s2
- 6. + 淡水史
+ 旅行路線
+ 文本介紹
鍾文音【戀海】
張朗【淡水馳情】淡水馳情、淡水黃昏
郭楓【日落淡水河】
林文義【母親的河】～河口渡輪
劉還月【母親的河】～導讀
- 8. 台灣美術山川行旅圖 簡介
畫家遊山玩水，對景寫生，是中國文人畫恆久行之的傳統。遊中
有看，看中有觀，觀中有得，得中有創，一直是畫家極為重要的
創作旅程。
截至目前，我還沒遇見不愛旅行的創作者。旅行和畫家的結
合恰似酒和水的交融。從早期的畫家帶學生出外寫生演變到為畫
考證旅行。例如畫家林銓居為寫余承堯遠赴長江三峽；如，畫家
于彭和鄭在東遊中國江南，企圖找尋聯結臺灣山川和中國山水畫
的傳承精神。許多畫家在找尋古典精神之際，他們對於生長的這
個島嶼，實則已做了多次的環島之旅。
- 15. 作品介紹：
淡水馳情
淡水黃昏
作者：張朗
本圖片所屬網頁 http://www.flickr.com/photos/peter_tay001/2467706473/ 原內
容。
- 18. 淡水黃昏
宛 宛 夕 把 依 依
只 只 依 對 看 渡
如 陽 小 舊 舊
如 有 有 舊 對 沿 船
我 在 鎮 從 在
我 蒼 悠 如 相 岸 頭
們 觀 的 彼 柔
的 你 依 流
茫 悠 的
的 音 霓 岸 柔
相 我 相 連
暮 流 渡
年 山 虹 載 的
思 熱 偎 忘
色 水 船
華 麓 燈 回 波
漸 戀 情 返
一 回 點 滿 濤
冷 的 話 的
去 眸 燃 船 上
漸 當 綿 情
不 晚 往
暗 年 綿 侶
返 霞 返
以下為本圖片所屬網頁http://www.flickr.com/photos/14499024@N00/46741833/ 原內容。
- 19. 劇情示意圖
唉～想當
年。。。
夕陽在觀音山麓回眸
看沿岸流連忘返的情侶
對對相依相偎情話綿綿
以下為本圖片所屬網頁
依舊如你我熱戀的當年
http://www.flickr.com/photos/ccchiu/2499521823/
原內容。
- 20. 淡水馳情
二 一
一 仍
以 風 無 仍 已 兩 為 浪 你
面 我 染 每 靜
、 、
次 然 經 著 在
不 然 座 濤 對 痴 紅 天 默
雲 怨
滄 隔 千 一 淡
變 是 山 洶 碧 立 你 等 如
變 無
海 水 百 水 水
一 巒 湧 淡 夢 凄 熟
的 海
幻 尤
桑 相 個 之 河
水 癡 如 水 裡 美 睡
信 藍
田 任 望 世 隔 彼
季 之 癡 我 河 的 的 的
誓 天
憑
的 節 的 紀 的 岸
隔 的 千 這 柔 夕 觀
巨 遞
等 兩 距 白
的 互 古 邊 情 陽 音
候 嬗
變 座 離 雲
距 望 愁
山 悠
離 著 緒
悠
巒
本圖片所屬網頁 http://www.flickr.com/photos/superuss/2163928285/ 原內容。
- 21. 作家介紹：
作家： 郭楓
本名： 郭少鳴
性別： 男
出生年： 民國22年10月10日
籍貫： 江蘇省徐州縣
個人簡介： 曾任高中教師及多種職業，教書之外致力於散文及
詩作，兼寫文學評論。與同好創辦《新地》、《筆匯》、《文
季》、《詩潮》等刊物，創設「新天地」出版社，奠定鄉土文
學基礎。於北京大學設立「郭楓文學獎 」。曾任新地文學基金
會董事長。著有《空山鳥語》、《海之歌》、《美麗島文學評
論集》等。
寫作風格： 詩作強調語言流暢、清爽，散文則靈秀飄逸，充滿
民族情懷。
- 22. 唯 免 可 愈 猶 夢 狂 一 月 守 觀 迂 走 這 匯 人
日
， 不 是 紅 如 想 暴 回 護 音 迴 過 條 入 人
落
淡 了 不 ！ 那 永 魔 又 台 慈 而 多 台 蒼 看
淡
水 淒 論 火 輪 遠 軍 一 北 悲 進 少 北 茫 的
水
河 涼 變 一 夕 有 們 回 的 沉 ， 曲 盆 的 到
~~~ 河
寫 的 的 出 般 陽 ， 都 ， 母 靜 猶 折 地 大 淡
於 濤 沉 何 紅 ， 最 興 各 親 臥 如 的 的 海 水
聲 落 等 ， 愈 後 起 方 河 在 島 、 母 。 河
91 ，
年 花 血 到 的 同 妖 。 陰 嶼 險 親 誰 ，
滔 樣 一 最 輝 樣 孽 風 河 歲 惡 河 清 滔
黃 8滔
月 般 後 煌 的 降 雲 月 的 楚 滔
昏
淡 19 不 紅 夢 臨 詭 的 道 不
水日絕 想 譎 坎 路 絕
年 坷
- 23. 在這一條古玩街上，卻充滿著歷史走過
的痕跡，有著咸豐八年（1858年）改造
的淡水龍山寺、清嘉慶元年（1796年）
建成的淡水福佑宮等等，經過二百多年
的不斷變遷，這些古蹟依然屹立在老
街，守護著淡水的居民和四方遊客。
一眼望去的淡水河，郭楓-日落淡水河
一詩裡道出：「這條台北盆地的母親
河，走過多少曲折的、險惡的道路，迂
迴而進，猶如島嶼歲月的坎坷」，姑且
聽聽河畔的沉思，用另一種心情漫步
吧！
本圖片所屬網頁
http://picasaweb.google.com/weare1212/20071029AM1002#5126605671870662402
原內容。
- 27. 望像八里河岸，觀音山在向晚已呈現紫色的煙嵐裏像一片
巨大的剪影，山下已稀疏的亮起燈火，艙內幾個國中生異常沉
默，想昰住在八里渡船頭進的孩子，那般迫切回家眼神。
圖片摘自：
http://tw.info.search.yahoo.com/search/images?p=%E7%B4%85%E6%AF%9B%E5%9F%8E+%E8%A7%80%E9%9F%B3%E5%B1%B1&ei=U
TF-8&fr=yfp&x=wrt
- 33. 你問，淡水河有多長?
-----導讀《母親的河》節錄
你問，淡水河有幾個源頭?
彷彿，這也許是許多人的渴盼: 尋得源頭，必將尋得活
水。
本圖片所屬網頁http://climb.travelog.com.tw/R100001822P100033902/pic_view.asp原內
容。
- 34. 這 是一篇知性散文，有歷史、文化、社會、地理的
深層探索，並具有報導性質的認「真」性格。文分兩大
節，首節「源頭」探討地理的淡水河，是一種歷史與地
理糾葛 再一起只能慢慢理清頭緒的溯源分分流法，劉還
月娓娓敘說當時的溪河邊，漢人、平埔族先民的生活方
式，還帶進他對淡水河的情感，輕輕嘲諷一般人對淡水
河的無 知，警醒北台灣人多多認識自己生長的土地。第
二節的小標題叫做「長度」，以新莊、萬華、大稻埕的
人文氣象、商業氣息的盛與衰為主內容，有讚有嘆，令
人擊 節，令人扼腕。
本圖片所屬網頁http://philipmoving.blogspot.com/2008/03/0802_26.html原內容。
- 35. 劉還月，男，台灣省新竹縣人，本名劉魏 銘。民國四十
七年生，曾任自立晚報生活版主編、自立副刊「攝影‧民
俗」月報的策劃，後辭去了所有固定的工作，專是台灣
民俗田野調查工作。現為協和藝術文化 基金會總幹事、
臺原出版社總編輯。近年致力於民俗的整理、研究及報
導。劉還月認為報導文學必須真實地去採訪，並深入地
了解，始能下筆。對於當時的文學、出 版、攝影的諸多
弊病，提出懇切、中肯的批評。
本圖片所屬網頁http://philipmoving.blogspot.com/2008/03/0802_26.html原內容。
- 36. 起~ 有幾個源頭?
源頭: 尾~ 有無數個源頭……
最重要的源頭存在心中!
長度: 起~ 多長呢??
就好像感情夢想那般長……
尾~ 無法以數字說明
疼惜的多少才是真正的長度!
以為淡水河也許就不過就像短短河水，初次看到
時，真的有被嚇一跳，淡水河的包圍感覺就像母親
那樣。
本圖片所屬網頁http://www.storegood.com/place/ch.php原內容。
