民主派第五期
- 1. 民主派
不 定 期 出 版
非賣品 NOT FOR SALE
第
五
期
出版:吳國昌及區錦新立法會議員辦事處
地址:澳門永寧廣場 8 號翡翠廣場地下 O 舖
電話:2842 2297
辦公時間:周一至周五下午 2 時至 6 時
議員接待時間:逢星期一、三、五晚上 6 時至 9 時
電子:ngaudeputados@gmail.com
免
費
提
供
歡
迎
索
取
二 零 一 七 年 三 月
- 2. 2 3
編輯 : 李漫洲 設計 : 李宇新
督印 : 區錦新
特區政府在 2017 施政報告中關於房屋部份的篇幅提到短中
期規劃合共興建約 12,600 個公屋單位,但實際上其中的 4,600
個單位,是位於筷子基以及氹仔去年已經正興建中的社會房屋,
而另外偉龍馬路預計建設的 8,000 個單位,是歐文龍案中涉貪的
地段,並且對於興建經屋還是社屋仍存在爭議,保守估計未來兩
年也未能實現。即到 2019 年行政長官任期完結前都不會推出新
一輪經屋單位。
上一次經屋申請是在二零一三年,當時收到 42,000 個申請,
但僅推出 1,900 個單位,即在 2013 年就已有 40,000 個經屋需求
沒有被滿足,今時今日相信經屋需求是有增無減。但政府 2017
施政報告竟然對經屋隻字不提。
崔世安在 2014 年爭取連任曾承諾填海新城 A 區將有二萬
八千個公屋單位,但在施政報告中變成長期規劃於新城 A 區興
建約 28,000 個公屋單位。更搬出「明年將完成關於澳門公共房
屋需求研究的最終報告 , 並在此基礎上啓動公共房屋長遠發展規
劃。」來應付市民,而根據特區政府一向的辦事效率,該報告最
快也要明年中才能完成,也就是說政府又能夠在公共房屋問題上
拖延半年甚至一年的時間。
而特首崔世安的任期到 2019 年,現在特區政府用這種拖延
方法來處理房屋問題,明顯是想拖到任期結束,屆時就可將所有
問題「卸膊」到下任政府。這種不作為的施政心態,難道就是澳
門官員口中的「科學施政」?
施政報告夢囈公屋規劃- --------------- 3
區錦新:社屋申請應恆常化- ------------- 4
區錦新質詢政府公共房屋質量問題- ---------- 5
政府放生東望洋斜巷高樓或令澳門被剔出世遺- ----- 6
就路環百米高樓之聽證動議屢遭拒絕
吳國昌區錦新堅持向立法會大會上訴- -------- 8
吳國昌:請闢露天吸煙區勿自困於吸煙室- ------- 10
吳國昌質疑政府急建新中圖當中是否存在黑箱作業- --- 11
新城 B 區突提早規劃吳國昌:利益輸送--------- 12
區錦新關注賭場蔓延到路環- ------------- 13
非政權性的市政機構到底是甚麼東西?- -------- 14
吳國昌促盡快諮詢設直選市政機構- ---------- 17
崔違競選承諾不啟動政改吳國昌答問會上離場抗議- --- 18
澳門經濟不景政府繼續大花筒- ------------ 19
議員吳國昌區錦新強烈譴責衛生局
為讓博企設吸煙室肆意扭曲世衛指引誤導公眾- ---- 20
高官私下「推薦」親屬 社區新動力要求特首嚴肅處理--- 24
社區發展新動力反對輕軌爛尾意圖- ---------- 26
讀者來稿:交通死局- ---------------- 29
反對粗暴增加扣押車輛費用當局應重新檢討確認控車方向
區錦新:交待輸入外勞機制保障澳人就業- ------- 32
區錦新質疑警方打擊黑工不力- ------------ 33
建築業淪陷司機業不容有失
輸入外勞非解決人資不足的唯一方法- -------- 34
目錄
民主派
30-
- 4. 6 7
政府放風準備容許東望洋斜巷停工多年的超高樓項目保留己
建成的 81.32 米高度,這明顯違反了第 83/2008 號行政長官批示
所規定的建築高度 52.5 米,引起社會的廣泛質疑。
眾所週知,二零零八年以前,由於特區政府視松山週邊為白
區,肆意批准與建百米高樓,遠高於東望洋山的高度,造成景觀
破壞,動搖到世遺的地位。而東望洋斜巷這個項目,當年更獲批
准建至海拔 126 米,高出東望洋燈塔 36 米。
就在東望洋山的景觀面臨嚴重破壞的危急存亡之秋,一群
熱愛澳門的年青人組成的「護塔聯線」向聯合國世遺組織狀告
特區政府破壞世遺。該組織即時派員到澳門視察及核實有關投
訴,發現事態嚴重,轉而追問中央政府。在中央政府「關注」
下,澳門特區政府才逼於急急補鑊,制定了俗稱「限高批示」的
第 83/2008 號行政長官批示,將東望洋山週邊的土地制訂了建築
高度的限制。而東望洋斜巷這個項目所座落的土地則規定只能建
52.5 米高的樓宇。
按照合約精神,當局之前已批准了這地段興建 126 米高的建
築物,之後因為保護東望洋山而以批示限高 52.5 米高,這應視為
政府毀約。政府應為此而向發展商作出賠償。而法治社會最好的
處理方式,就是發展商以政府毀約為由入稟法院索償。由發展商
舉證其在此限高批示下所受的損失,亦由政府作出答辯,再由法
院根據事實及客觀分析作出賠償的裁決,妥善解決此一問題。可
是,不知何故,發展商並沒有循正途入稟法院索償,而政府亦樂
意在黑箱中與發展商談判。結果是談了八年都無結果,而停建項
東望洋斜巷超高樓現址
目就一直停建,成了「爛尾樓」。項目地盤亦嚴重影響週邊的衛
生環境、治安,甚至威脅到其他鄰近樓宇的結構安全。但如今決
不應以保留己建成高度來繼續發展的方式處理。因為,如今是二
零一六年,是在政府頒佈第 83/2008 號行政長官批示八年以後,
當局決不應因為文化局的意見,作出有違法規的決定,視具法律
效力的批示如廢紙。這既違法,亦絕對與依法施政格格不入。
尤應指出的是,該發展商在行政長官第 83/2008 號批示生效
後,並未遵守該批示的 52.5 米高的規定,反而是乘政府反應遲鈍
而瘋狂加快興建速度,直至被政府勒令停工才停下來。這才有 81
米這個高度。事實上,這 81 米的高度就是一個違法行為的產物,
是否可以因為存在就是合理、就要承認、就可不遵守行政長官第
83/2008 號批示進行限高,答案顯而易見。
第 83/2008 號行政長官批示對東望洋山週邊樓宇的限高,是
因應世遺組織的批評、中央政府的「關注」、澳門市民的反對,
才逼使特區政府作出的法律規定。若任由這一規定因應一個局級
部門的意見可以隨意破壞,則直接的效果一定是破壞世遺景觀,
這並非官員所認為是「猜測性的問題」, 而是非常現實的。特區
政府應臨崖勒馬,嚴格遵守法律的規定,堅決反對任何有機會威
脅或破壞世遺的舉措。
至於該項目,亦應督促發展商從速按第 83/2008 號行政長官
批示的高度來復工。至於因限高而令發展商招致的損失,則不應
再拖延,直接透過司法訴訟,讓法院以客觀、中立、持平來作出
賠償判決,以解決此己曠日持久的問題。
高樓破壞燈塔整體景觀
- 7. 12 13
在澳門特區總體城市規劃和填海新城各區詳細城市規劃尚
待依法編制之際,特區政府突然悄悄地然草擬填海新城 B 區部
份地域的規劃條件圖草案,明顯破壞法定的城市規劃程序。引
起公眾質疑。吳國昌認為特區政府應當徹底戒除黑箱作業利益
輸送的劣習,在分析全局與時俱進的基礎上公開規劃運用土地
資源。為此,吳國昌提出下列質詢:
特區政府土地工務運輸局未有尊重法定城規程序突悄然草
擬填海新城 B 區部份地域的規劃條件圖草案,是否涉及行政不
當或行政違法?特區政府是否應先撤回草案以體現對城規法定
程序的尊重?
特區政府悄然草擬填海新城 B 區部份地域的規劃條件圖草
案而並無說明具體項目用途, 不禁令市民認為當中又涉及特別
的利益輸送。特區政府倘確有正當理由加速開發填海新城部份
區域,是否應當在公開資料公開諮詢後作政治決定?
現在政府已決定收回南灣湖CD區十多個批租期完結的地
段,特區政府是否應當掌握新形勢,及早規劃已有終審法院大
樓又正在興建初級法院大樓的南灣湖CD區集中建設政法辦公
區?特區政府可否說明現在收回南灣湖CD區十多個批租期完
結的地段規劃發展的進度?
填海新城模型
在辯論明年施政方針時,區錦新曾提問特區政府會否讓博彩
業蔓延至路環,污染澳門人最後的一片綠土。經濟財政司司長
回應說,澳門並沒有任何一個地區是在法律上訂明不容許建有賭
場,所以不能確定回覆議員是否容許賭場開到路環。但行政當局
若遇到有博企申請在路環開設賭場時,會諮詢城規的意見,到底
會否准許在路環開設賭場,將視乎城規範疇的意見。
區錦新認為,作為政府,又是行政主導,理應對是否容許賭
場開設到路環有一個取態。而在此一取態的前提下,就應確保在
城規訂定時就應訂明在路環這片綠土是沒有賭場的,必要時以法
律形式確定下來,而非現時那樣模棱兩可,令公眾擔憂,令博企
存在暇想。為此,區錦新向行政當局提出書面質詢:
一、直至二零一六年十一月底,行政當局有否收到任何一份
在路環設賭場的申請,政府取態如何?
二、梁維特司長在立法會上回應若當局收到開設賭場的申請,
會徵詢城市規劃部門的意見。按照現行的城規法,城規部門在訂
立城市規劃時確實可以按城市的功能劃分去決定各區的佈局,但
卻似乎並未能細緻到某個地段是否能開設賭場。若城規部門被諮
詢時,將以甚麼規範作回應?其回應又是否具有法律約束力?
三、對本澳不同區域的功能劃分,尤其在本澳的博彩業已進
入深度的調整期,不少賭廳已因業務萎縮而無法維持,際此客觀
條件,行政當局是否也應盡可能壓縮賭博彩業的範圍,最少不應
讓其進一步擴散至現時尚未有賭場的地區。據此,區錦新想問當
局會否推動立法確保路環能維持為一個無賭博彩污染的區域?
賭場林立的金光大道
- 10. 18 19
特首崔世安在二零一四年爭取連任的政綱中,明文承諾「按
照基本法規定,穩步推進民主政治發展」。但現在已經2016年底,
政府對政改相關措施沒有任何動作。崔世安剩餘只有兩年多的任
期,若政府再不啟動政改,相信本屆政府不能夠在餘下的時間開
展政改的相關工作。
而在 2017 施政報告對政制發展的描述居然只有一句「政府
會循序漸進地推進民主政治發展」,這種逃避競選承諾的行為實
在是厚顏無恥。
施政報告特首答問會上吳國昌直接敦促政府啟動政改。吳國
昌亦指出「小圈子選特首」造成官商勾結、親疏有別、利益輸送
以及高官無問責等困局。他促請崔世安依法啟動政改程序,開放
2019 年特首選舉制度,逐步實現一人一票普選。
崔世安回答時依然陳腔濫調稱:「特區政制發展主導權和決
定權在中央政府。現時行政長官選舉適應本澳社會發展水平和實
際情況,得到澳門社會各界肯定和認同,應當長期保持不變。他
又稱當前澳門正處於發展的深度調整期,特區政府首要任務是維
持社會繁榮穩定,促進經濟適度多元,完善民生保障。」意味著
政府短期內都不會啟動政改,並將責任推卸予中央政府
吳國昌在崔世安回答後,隨即高叫「特首啓動政改有責」,
並離場抗議。
政府發表《2017 年財政年度預算案》草案,預計明年度政府
的收入為 1029.44 億元,較今年預算案減少約 0.3%,而明年度預
算支出則為 957.25 億元,增加約 12.6%。
特區公共財政缺乏有效的監察流弊叢生。從公共開支的隨意
性甚至濫用,公共工程的驚人大幅超支,公共部門的惡性膨脹,
導致部門的職能歸屬設置混亂、職能重疊、互相推諉,政出多門。
這些惡果都是在排除了立法會的監督制約下造成的。
本地公共工程超時、超支早就是風土病,幾乎沒有公共工程
不是超支,只是超多超少而已。而每當超支時,當局總是事後才
拼湊解釋,文過飾非。大型的公共工程,大都以時間緊逼、設計
有待進一步完善為由,辯稱沒辦法制訂正式預算,有的只是估算。
因而公共工程一旦啟動,便陷入無底深潭。而即使確定了預算,
工程開始進行後,工程追加仍是難以遏止。於是,北安碼頭六億
變了三十多億,澳大橫琴校區也由六十多億飆升至一百多億。輕
軌更是無底深潭。
特區政府籌備修改執行預算綱要法多年,承諾今年會向立法
會提交該法律的修改,應盡快履行相關承諾,對預算執行綱要法
作出修改,加強立法會對公共財政開支的制約,進而規定巨額開
支或超支都應交由立法會進行審議辯論,以對症下藥,治療特區
十七年來公共工程開支失控的痼疾。
- 11. 20 21
今年二月以來,澳門
特區政府衛生局為強力推
介博彩娛樂場所設置吸煙
室的方案,肆意扭曲《世
界衛生組織煙草控制框架
公約》(下稱《公約》)
以及世界衛生組織(下稱
世衛)的原則和指引,嚴
重誤導立法會議員、博彩
娛樂業工作人員和全澳居
民。
一.室內公共場所全面禁煙不是遙不可及的「終極目標」!
衛生局在推介吸煙室方案時,厚顏地重申:「根據世衛的建
議,分階段構建澳門無煙健康城巿,實施室內公共場所全面禁煙
才是控煙工作的終極目標」。但是全球 180 個國家包括中華人民
共和國參與的《公約》明確宣示的目標是:「使煙草使用和接觸
煙草煙霧持續大幅度下降,從而保護當代和後代免受煙草消費和
接觸煙草煙霧對健康、社會、環境和經濟造成的破壞性影響。」
簡而言之,室內無煙是為履行《公約》必須和首先要做的事,而
不是在遙遠的將來也許可能實現的夢想。
二.「先易後難、循序漸進」不是世衛原則!
衛生局聲稱:「建議容許娛樂場設置更高規格的吸煙室取代
娛樂場全面禁煙……沒有違反世衛『先易後難、循序漸進』的原
則」。「先易後難、循序漸進」其實是澳門特區政府一直以來為
拖延履行《公約》而自行杜撰出來的托詞,只是當謊言重複多次之
後,衛生局連自己都騙倒了!關於防止接觸煙草煙霧,真正的世衛
原則明確地體現於 2007 年全體締約方包括中華人民共和國共同制
定的《世界衛生組織煙草控制框架公約第 8 條實施準則(防止接觸
煙草煙霧)》(下稱《8 準則》),首要的包括:
• 接觸煙草煙霧沒有安全程度可言。100% 無煙環境之外
的任何方針,包括通風、空氣過濾和指定吸煙區(無論是否有專門
的通風系統),都一再表明是無效的。
• 所有人都應受到保護,以免接觸煙草煙霧。因此所有室內工
作場所和室內公共場所都應是無煙的。
• 如果締約方不能立即實現普遍覆蓋,則第 8 條規定了始
終有義務盡可能迅速取消任何豁免,提供普遍保護。每一締約方都
應在世衛組織《框架公約》對該締約方生效之後 5 年內提供普遍保
護。
衛生局以「山寨
貨」代替真正的世衛
準則,直接和完全地
背棄世衛的準則。按
照《公約》澳門應從
2011 年 1 月 9 日起,
就應已實現 100% 室
內無煙。結果,澳門
特區一直拖延至 2012
年 1 月 1 日才實施新
控煙法。
三.「高規格」吸煙室「不影響他人」嗎?
事實上,世衛對吸煙室有非常明確的標準,就是無效和不應設
置。而國際權威的通風組織也有明確的標準,就是吸煙室並不存在
安全水平,因此不能夠就吸煙室制定通風系統參數。衛生局不跟隨
這些國際標準,自行為吸煙室戴上「較高規格」和「高規格」光環,
又隨意湊合 11 條技術指引,只是用技術語言忽悠民眾而已。
議員吳國昌區錦新強烈譴責
衛生局為讓博企設吸煙室
肆意扭曲世衛指引誤導公眾
( 吳國昌及區錦新強烈譴責衛生局)
(研究指出吸煙室無法隔絕煙害,網路圖片)
- 13. 24 25
前檢察長在終審法院受審時聲稱兩位陳司長均曾致電他介紹
親屬到檢察院工作,而行政法務司司長辦公室證實確有其事。就
此,澳門社區發展新動力發表聲明,要求特首嚴肅處理有關事宜,
藉此扭轉特區公共行政系統的腐敗文化和趨勢。
據華僑報 2016 年 12 月 13 日報導,前檢察長何超明在終審
法院作供時聲稱:「過往曾收到過不少電話及求職信『介紹』親
戚進入檢察院,亦有不少司局級官員的親屬都在檢察院工作,『真
係要講?兩位陳司長(意指行政法務司前司長陳麗敏及現任司長
陳海帆)都打過電話俾我。』」又據《句號報》2016 年 12 月 14
日報導,行政法務司司長辦公室回覆該報查詢時承認陳海帆於
2008 年(時任個人資料保護辦公室主任)曾致電當時的檢察長何
超明,「推薦」一名親屬到檢察院任職,其後該親屬確獲聘用。
澳門特區成立以來,高級官員運用權力和關係安排親友獲得
各種公職和合約的情況嚴重。利益輸送、利益交換、裙帶關係加
重了澳門公共行政敗壞的趨勢。特區政府空談重視人才政策但從
來沒有任何實效,原因是有能力而無背景的人,不單不會得到重
用,而且一被發現就會被裙帶關係和利益集團打壓排擠,希望上
位的人只能將自己的能力用於拍馬和埋堆,以祈得到貴人提攜。
這些情況,對澳門的未來發展造成深遠的傷害,前線公職人員和
市民對此耳聞目睹,只是基於權力和信息的不對等,無從阻止也
無從舉證。
前檢察長何超明因涉貪被起訴
基於對澳門未來發展和社區福祉的關切,澳門社區發展新動
力向特區行政長官提出兩點要求:
一.要求行政長官對涉及高官之間「推薦」親屬的官員作公
開和嚴肅處理。高級官員之間「介紹」或「推薦」親友的行為,
明顯超出了法例為招聘訂定的程序,牴觸公職人員迴避親屬程序
的規定,並嚴重地背離行政程序法典訂定的公共行政合法性原
則、保護居民權益原則、平等原則、公正原則及無私原則。現時
被揭發的情況無疑地只是冰山一角,但若嚴肅處理,可成為扭轉
特區公共行政系統的腐敗文化和趨勢的契機。這種腐敗文化和趨
勢終有一日要扭轉,只視乎那一任行政長官有魄力擔當第一人。
二.要求行政長官嚴格監控高級官員人事酌情權力的行使。
高官之間「推薦」親屬不是唯一的不公正行為,事實上,高級官
員在人員管理的所有階段,均可運用酌情權力而使某些人獲益而
其他人受害,常見的就包括:高級官員向其下屬的招聘甄選委員
會成員作出涉及個別投考人的「建議」、不經開考的招聘、不經
開考而將較低職程的人員轉入較高職程、在職程內以超乎常人的
速度垂直晉升、不尋常地委任為主管或領導並迅速提升等。因此,
我們要求,行政長官應全面檢討人員管理中酌情權力行使的情
況,對所有不平常的做法作事前、事中和事後的嚴謹控制,尤應
包括予以公示以加強外部和民眾監督。
澳門社區發展新動力
陳海帆未有就事件道歉
- 14. 2726
早前,特首兄長聯同兩位建制議員放出「停止興建輕軌澳門段、以
單軌列車代替」的試探氣球。就此,澳門社區發展新動力發出嚴正聲明,
堅決拒絕政府讓輕軌系統爛尾的意圖。社區新動力認為,世界各地包括
鄰近眾多城市,技術難度比輕軌高得多的地鐵、高鐵不斷建成和擴展,
中國高鐵也正走向世界,而澳門特區以破世界紀錄、遠超其他地區建造
高鐵的成本和時間去興建輕軌,最後竟然爛尾,這不單是澳門人、中國
人的恥辱,而且是一個嚴重的警號,昭示澳門公共管理敗壞、正在成為
全中國最爛的城市。
不斷重複的爛故事
特區政府於 2007 年決定興建輕軌,第一期工程(包括氹仔段和澳
門段)總成本估計為 42 億澳門元,冀於 2011 年完成及啟用;至 2012
年 9 月,未封頂的預算已增至 142 億澳門元;現時,氹仔段仍在緩慢興
建中,輕軌車廠剛剛「補償」解約重新招標,預期 2019 年氹仔段有可
能通車,而澳門段則全無踪影,似乎就是在等待時機宣告爛尾。
輕軌並不是唯一的爛故事:舊區重建不了了之;許多批出的土地,
25 年臨時批租期滿,還是爛地一塊,申請批租時提出的各種美好的發
展計劃完全落空;鐵打承諾在 2012 年完成的萬九公屋到今天都還不知
道何時能夠完成;十年百億離島醫院最初提出時分三期,分別在 2014
年、2017 年、2019 年完成,然而,第一期沒有了,併入第二期,第二
期又沒有了,再併入第三期,之後衛生部門說其實不知道何時可建成,
工務部門則說 2019 年一定不可能……事實是,在所有與民生息息相關
的重大政策上,都出現了越來越爛的故事。
社區新動力認為澳門人溫和善良,但不應再無聲容忍這些不斷重複
和惡化的爛故事,否則,不要說世界休閒中心、五宜城市,這城市將沒
有未來。因此,關於輕軌系統,社區新動力表明五不接受的立場:
興建中的輕軌高架橋
一不接受放棄城市發展願景和規劃
特區政府 2010 年制定的《澳門城市概念性規劃綱要》描述了澳
門未來交通系統的美好願景:“以‘雙環雙軸’的輕軌網絡架構為骨幹,
形成澳門半島的北環以及在離島的南環,兩條軸線分別沿西灣大橋及
未來第四條過海通道連接澳門與氹仔的軌道,形成澳門城區與離島城
區相聯繫的島際軌道交通系統。依托橋樑、城市道路和軌道形成澳門
城市內部交通系統,並以雙環雙軸的輕軌網絡接合拱北、港珠澳大橋、
灣仔和橫琴的銜接點,實現珠澳軌道對接。利用微循環系統的疏導,
在城區改造的同時,整合步行系統、景觀廊道、社區和城區道路,形
成澳門半島內部循環和離島內部循環系統。”2011 年制定的《澳門陸
路整體交通運輸政策 (2010-2020)》確認“構建以輕軌為主幹的公交體
系”為首要策略,並宣示 2015 年達至中期目標“輕軌通車,全方位落實
公交優先”。
交通系統不單是重大的民生問題,而且關乎城市的定位和發展,
而珠海方面預留與澳門的銜接點也正在按規劃逐步完成,因此,社區
新動力絕不接受政府隨便放棄城市發展的整體願景和規劃。
二不接受廉價替代品和空頭支票
在過去幾年,澳門居民看到,舊區重建變成了舊區重整,之後又
再變成都市更新,然後繼續躑躅不前;萬九公屋跳票,掣出後萬九公
屋,未成,又有新城 A 區二萬八公屋大支票,但在五年規劃內完全沒
有實質的目標和里程碑;離島醫院一、二、三期,變成一二、三期,
再變成一二三期,沒有變的只是遙遙無期。
落實興建輕軌前已先後進行三次研究。單軌列車對公交而言,只
是玩具。社區新動力絕不接受為此玩具而重新投入大筆公帑進行研
究,更不接受以此作為愰子而將實現公交優先的責任推給下屆政府。
輕軌概念圖
- 19. 吳國昌及區錦新立法會議員辦事處
Escritório dos Deputados à A.L. Ng Kuok
Cheong e Au Kam San
簡
介
吳國昌及區錦新立法會議員辦事處是兩位議
員接待市民、接受居民申訴、為市民提供政府
資訊、諮詢法律及樓宇管理等事務 , 亦會為有需
要的團體提供行政支援服務。
議員辦事處辦公時間 :
周一至五 : 下午二時至六時
議員當值時間 :
周一、三、五 : 晚上六時至九時
流動辦事處離島服務地點及時間 :
星期二 : 氹仔湖畔大廈第一座門前
星期三 : 石排灣樂居大馬路巴士站旁
服務時間 : 下午六時至八時
議員辦事處地址 :
澳門永寧廣場 8 號
翡翠廣場地庫 O 舖
用手機掃描二維碼 進入專頁
了解最新資訊 及歡迎留言
或 輸 入 網 址: www.facebook.com/NALCM