Contenu connexe Plus de الدكتور محمد مدحت مصطفى (12) إلينور أوستروم 1933 2012م1. 1 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
ﻧﻮﺑﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎرات
اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ)٤(
Elinor Ostrom أوﺳﺘﺮوم إﻟﯿﻨﻮر
)١٩٣٣–٢٠١٢م(
أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ
اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺰراﻋﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد أﺳﺘﺎذ
2. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 2
أوﺳﺘﺮوم إﻟﯿﻨﻮر)١٩٣٣–٢٠١٢م(
Elinor Ostrom
٢٠٠٩م
اﻻﻗﺗﺻﺎد ﻓﻰ ﻧوﺑل ةﺟﺎﺋز ﻣﻧﺣتﻟﻸﻣرﯾﻛﯾﯾناﻟﺟﻧﺳﯾﺔأوﺳﺗورم إﻟﯾﻧور&
ﻋﺎم وﻟﯾﺎﻣﺳون أوﻟﯾﻔر٢٠٠٩م.ﻋﻣﻠﻬ ﻋنﻣﺎ"ﺗﺣﻠﯾلاةﻹدار،اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ
ﺑﺎﻟﺣوﻛﻣﺔ اﻵن فَﻌرُﯾ ﻓﯾﻣﺎ"اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﺗﺣﻠﯾلﻟاﻟﻣﺷ ﻠﻣﻠﻛﯾﺔﺎﻋﯾﺔوﻛﯾﻔﯾﺔ
اﻟﺗدﺧل ﺑدون اﺿﻲراﻷو اﻟﺑﺗرول وﺣﻘول اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻣﺛل اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ةإدار
ﺑ وﺣﺗﻰ اﻟﺣﻛوﻣﻲاﻟﺧﺻﺧﺻﺔ دون.
3. 3 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
ﻓﻲ أوﺳﺗروم إﻟﯾﻧور وﻟدت٧اﻟﻌﺎم ﻣن أﻏﺳطس١٩٣٣،اﻧﺟﻠﯾس ﻟوس ﻓﻲ
وﺣﯾد ﻛطﻔل ﻧﯾﺎرﻛﺎﻟﯾﻔو،ﻫوﺑﻛﻧز ﻟﯾﺎ ﻣنانوأ ﯾﺎنرأدو.وﻗت ﻓﻲ اﻟداﻫﺎو اﻧﻔﺻل
ﺣﯾﺎﺗﻬﺎ ﻣن ﻣﺑﻛراﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻫﯾﻠز ﻟﻲرﺑﯾﻔﯾ ﻣدرﺳﺔ ﻓﻲ ﺟتوﺗﺧر ،١٩٥١،
ﻋﺎم ﻓﻲ ﯾوسراﻟﺑﻛﺎﻟو ﻋﻠﻰ أوﺳﺗروم ﺣﺻﻠت١٩٥٤و ،ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻋﻠﻰ
١٩٦٢ﻋﺎم ﻓﻲ اﻩراﻟدﻛﺗوو ،١٩٦٥ﻣن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻌﻠوم ﻓﻲ وﻛﻠﻬﺎ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻛﺎﻟﯾﻔورﻧﯾﺎ.وﻫﺎﺑﻔﻛر ﺳﻣﻌﻬﺎ أو آﻫﺎر ﻣن ﻛل أدﻫﺷت ،ﻧوﻋﻬﺎ ﻣن ﯾدةرﻓ ﻋﻘﻠﯾﺔ ﻫﻲ
ﯾﺔراﻟﻌﺑﻘ وﻛﺗﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﺳﻊواﻟ،وﻫﻰةزﺑﺎﻟﺟﺎﺋ ﻓﺎزت اﻟﺗﻲ اﻟوﺣﯾدة أةراﻟﻣ.
أﻟﯾﻧور ﺷﻐﻠتﻓﻲ اﻷﺳﺗﺎذﯾﺔ ﻛرﺳﻲﺟﺎإﻧدﯾﺎﻧﺎ ﻣﻌﺔﻋﺎم ﻣن ﺑﻠوﻣﯾﻧﻐﺗون ﻓﻲ
١٩٦٥ﻋﺎم إﻟﻰ١٩٩١.ﻋﺎم وﻓﻲ١٩٧٣اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎﻟم ،زوﺟﻬﺎ ﻣﻊ ﺷﺎرﻛت
أوﺳﺗروم ﻓﻧﺳﻧتوﺗﺣﻠﯾل اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﯾﺔراﻟﻧظ ﻓﻲ ﻋﻣل ورﺷﺔ ﺗﺄﺳﯾس ﻓﻲ ،
إﻧدﯾﺎﻧﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت.اﻟﻣرﻣوﻗﺔ اﺋزواﻟﺟ ﻣن ﻋدد ﻋﻠﻰ أوﺳﺗروم ﺣﺻﻠت
أ ﻛﺎﻧت أﻧﻬﺎ إذ ،ﻧوﺑل ةزﺟﺎﺋ ﺑﺧﻼفﻋﻠﻰ ﺗﺣﺻل ﺳﯾدة ولﺳﻛﺎﯾت ﺟون ةﺟﺎﺋز
اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻌﻠوم ﻓﻲ١٩٩٩اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺣﺻﻠت ﻛﻣﺎ ،٢٠٠٥ﻋﻠﻰ
ﻣﺎدﯾﺳون ﺟﯾﻣس ةﺟﺎﺋزإﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻌﻠوم ﯾﻛﻲراﻷﻣ اﻻﺗﺣﺎد ﻣن
رﯾﻛر وﯾﻠﯾﺎم ةﺟﺎﺋزﻓﻲاﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻌﻠوم٢٠٠٨ﻋﻠﻰ ﺣﺻﻠت ﻛﻣﺎ ،
ﺗﯾﺗش ةﺟﺎﺋزﺟو ﻛﻠﯾﺔ ﻣن ﻟﻠﺑﺣوثﯾﻛﯾﺔراﻷﻣ ﺗﺎﻓﺗس ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﯾﺗش ﻧﺎﺛﺎن.
وﻓﺎة اﻷﻣﯾرﻛﯾﺔ إﻧدﯾﺎﻧﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ أﻋﻠﻧتأوﺳﺗروم إﻟﯾﻧوراﻟﺗﻲ اﻟوﺣﯾدة أةراﻟﻣ ،
اﻟﺛﻼ ﯾوم ،اﻻﻗﺗﺻﺎد ﻓﻲ ﻧوﺑل ةزﺟﺎﺋ ﺣﺎزتﺛﺎء١٢ﯾوﻧﯾو٢٠١٢ﻧﺎﻫز ﻋﻣر ﻋن
ـﻟا٧٨ﻓ ﻟﻠﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻓﻲ ،ًﺎﻋﺎﻣ،إﻧدﯾﺎﻧﺎ ﻻﯾﺔﺑو ﺑﻠوﻣﯾﻧﻐﺗون ﻲﺑﻌد
ﺳر ﻣﻊ اعرﺻﯾﺎسراﻟﺑﻧﻛ طﺎن.
4. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 4
ﺟﺎﻣﻌﺔ أﻋﻠﻧتو»إﻧدﯾﺎﻧﺎ«أنإﻟﯾﻧوراﻟﺳرطﺎن ﻣﻊ طوﯾﻠﺔ ﻣﻌرﻛﺔ ﺑﻌد ﺗوﻓﯾت.
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺋﯾسر وﻧﻌﺎﻫﺎ»إﻧدﯾﺎﻧﺎ«ﻓﯾﻪ ﻗﺎﻟت ﺑﯾﺎن ﻓﻲ ،ﻣﺎﻛروﺑﻲ ﻣﺎﯾﻛل:»إن
أوﺳﺗروم إﻟﯾﻧور وﻓﺎة ﻣﻊ ﺗﻌوﯾﺿﻪ ﯾﻣﻛن ﻻ ًﺎاﺋﻌر ًازﻛﻧ ﻓﻘدت اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ.
ﻋﻠقاﻻﻗﺗﺻﺎديﺟوزﯾفﺳﺗﯾﻐﻠﯾﺗز،ﺟﺎﻣﻌﺔﻛوﻟوﻣﺑ،ﯾﺎوﻫوأﯾﺿﺎﺣﺎﺋزﻋﻠﻰ
ةزﺟﺎﺋ،ﻧوﺑلﻗﺎﺋﻼ" :اﺳﺗﺧدماﻟﻣﺣﺎﻓظونﻣﺄﺳﺎةﻣﺟﻠساﻟﻌﻣومﻟﻠدﻓﺎعﻋنﺣﻘوق
،اﻟﻣﻠﻛﯾﺔأنواﻟﻛﻔﺎءةﺗﺣﻘﻘتﻋﻧدﻣﺎأﻟﻘﯾتاﻟﻧﺎسﻣناﻟﻣﺷﺎﻋﺎت...ﻣﺎأﺛﺑﺗﺗﻪ
إﻟﯾﻧورﻫووﺟودةراﻟﺳﯾطاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔاﻵﻟﯾﺎتاﻟﺗﻲﺗﻧظماﺳﺗﺧداماﻟﻣﺷﺎﻋﺎت
دونارراﻻﺿطإﻟﻰاﻟﻠﺟوءإﻟﻰﺣﻘوقاﻟﻣﻠﻛﯾﺔ.اﺧﺗﯾﺎر ﻛﺎنﻟﺟﻧﺔﻧوﺑلأﻣر
ﻣﻬمًارﻧظﻷناﻟﻌدﯾدﻣنﯾنزاﻟﻔﺎﺋةزﺑﺎﻟﺟﺎﺋﻣﻧذﺑدﺋﻬﺎﻓﻲﻋﺎم١٩٦٨اوﻛﺎﻧﻣن
اﻟدﻋﺎةاﻟﻣﺗﺣﻣﺳﯾناقوﻟﻸﺳﻏﯾر،اﻟﻣﻘﯾدةﻣﺛلﻣﯾﻠﺗونﻓرﯾدﻣﺎن،اﻟذيﺳﺎﻋد
ﻩراﺧﺗﯾﺎﻋﻠﻰدﻓﻊﻧﻣوﯾﺔرﻧظ،اﻟﺳوقوﻗدأدتاﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻫذﻩاﻟﺿﯾﻘﺔإﻟﻰإزدﯾﺎد
ﻗوةاﻟﺷرﻛﺎتوﺗﻘﻠصدوراﻟﺣﻛوﻣﺔﻓﻲﺣﻣﺎﯾﺔاﻟﻣﺷﺎﻋﺎت.
ةراﻟﺳﯾط ﻛﺎﻧتاطﯾﺔراﻟدﯾﻣﻘاﻟﺷﻌﺑﯾﺔﻟﻼﻗﺗﺻﺎداﻟﻣﺟﺗﻣﻊوﻫﻲﻓﻲﺻﻠبﻋﻣل
إﻟﯾﻧور.وﻛﺎﻧتاﻟﻣﻠﻛﯾﺔاﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔﻫﻲﺑدﯾلةرﻟﻠﺳﯾطاﻟﺧﺎﺻﺔﻋﻠﻰاردواﻟﻣﻣن
ﺟﺎﻧباﻟﺷرﻛﺎت.وﯾﺷﻛلﻋﻣﻠﻬﺎﻋﻠﻰاﻟﻣﺷﺎﻋﺎتﺗﺣدﯾﺎﻗوﯾﺎاﺿﺎترﻟﻼﻓﺗ
اﻟﯾﺔراﻟﻠﯾﺑاﻟﺟدﯾدةﺑﺄنﻣﻠﻛﯾﺔاﻟﺷرﻛﺎتﻫﻲاﻟﻣﺛلاﻷﻋﻠﻰﻷناﻟﺗﻌﺎونﯾﻣﯾلداﺋﻣﺎ
إﻟﻰاﻟﻔﺷل.
ﯾﺗﻣﺗﻊعﻣوﺿواﻟﺣوﻛﻣﺔﻣﺛل اﻟﺿﺧﻣﺔ اطﯾﺔراﻟﺑﯾروﻗ اﻟﻣﻧظﻣﺎت ﻟدى ﺑﺟﺎذﺑﯾﺔ
اﻟﺣﻠول ﺗﻔﺿل اﻟﺗﻲو ،اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣم وﻫﯾﺋﺎت افراﻷط اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﺑﻧوك
ﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻏﯾراﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ.ةرﺑﻌﺑﺎ،ىأﺧرُﻧاﻟﺣ ﺷﻛلوﻛﻣﺔًﻼﺣ
5. 5 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
اطﯾﺔرﺗﻛﻧوﻗﻟﻬم.ﺗﻘولإﻟﯾﻧوروﺗﺣﺳ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﻧﺟﺎح إنﯾةراﻹداو اﻟﺣﻛم أﺳﺎﻟﯾب ن
ﻣﺎ ﻋﺎدةﺟﻧب إﻟﻰ ًﺎﺟﻧﺑ انرﯾﺳﯾ.ًﺎﻧﺎﺑﻌ ﻛﺎن اﻟرﺷﯾد اﻟﺣﻛم ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾز أن اﻗﻊواﻟ
ﻓﻲ اﻟدﯾون أزﻣﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻣﺳﺗدام اﻟﻧﻣو ﻻﺳﺗﻌﺎدة ﺑذﻟت اﻟﺗﻲ اﻟﺣﺛﯾﺛﺔ اﻟﺟﻬود ﻣن
اﻟﺑﻠدانﯾنراﻟﻌﺷ اﻟﻘرن ﺛﻣﺎﻧﯾﻧﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ.اﻟﺳﺎﺋد اﻟﻧﻬﺞ ﺗﻘﯾﯾم إﻋﺎدة ﻣن ًﻻﻓﺑد
اﻟﺗﻧ ﻣؤﺳﺳﺎت ﺗوﺟﻬت ،اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻓﻲﻧﺣو اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﯾﺔ
اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ اﻟﺑﻠدان ﺣﻛوﻣﺎتﻟةراﻟﻣﺷوو اﻟﻧﺻﯾﺣﺔ ﺗﻘدﯾم.ًارﻣؤﺷ اﻟدوﻟﻲ اﻟﺑﻧك ﻗدم
اﻟرﺷﯾد ﻟﻠﺣﻛم ًﺎﻣرﻛﺑ"اﻟﺣوﻛﻣﺔ"ﺗﺻو إﻟﻰ ًااﺳﺗﻧﺎد،ﺑﺎﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ﺗﺗﻌﻠق اتر
،اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﺟودةو ،اﻟﺣﻛوﻣﺔ وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ،اﻟﻌﻧف وﻏﯾﺎب اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ارراﻻﺳﺗﻘو
اﻟﻔﺳﺎد وﻣﺳﺗوﯾﺎت ،اﻟﻘﺎﻧون وﺳﯾﺎدة.إﻟﻰ اﻟﺗوﺻل ادﻋﺎء ﺧﻼل وﻣنوﺟود
ﺑﯾن ﻗوي ﺗﺑﺎطرااتراﻟﻣﺗﻐﯾ ﻫذﻩﻓﻲ اﻷﻣل ﺗﻐذﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟدوﻟﻲ اﻟﺑﻧك ﻋﻣل ،ﻩرﻋﺛو
ﻋﻠﻰاﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﺗﻘدم ﻣﻔﺗﺎح.ﻓﺎﻟاﻟﺑداﯾﺔ ﻣﻧذ ﻣﻌﯾﺑﺔ ﺣﺟﺔﺣﯾث ،ﻓﻲ ﻓﺷﻠت
اﻟﺗﺣﻠﯾﻼت وﻛﺎﻧت ،ﺣدة ﻋﻠﻰ ﺑﻠد ﻛل ﯾﻌﯾﺷﻬﺎ اﻟﺗﻲ اﻟظروفو اﻟﺗﺣدﯾﺎت ﺗﻘدﯾر
ﻷﺷﻛﺎل ﺗﺟﺎﻫﻠﻬﺎ ﻋن ًﻼﻓﺿ ،اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻓﻲ اﻟﺗﺣﯾز ﻣن ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ
ةراﻟﻣﺗﻐﯾ اﻣلواﻟﻌ ﻣن اﺳﻌﺔو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﯾن ﺗﺑﺎطراﻻىاﻷﺧر.وﻗﻊ ،ﻟﻬذا وﻧﺗﯾﺟﺔ
ا ﻓﺦ ﻓﻲ اﻟدوﻟﻲ اﻟﺑﻧكﺗﺄﺛﯾر ﺗﻘدﯾر ﻓﻲ اﻟﺷدﯾدة ﻟﻣﺑﺎﻟﻐﺔاﻟﺣوﻛﻣﺔاﻟﻧﻣو ﻋﻠﻰ
اﻻﻗﺗﺻﺎدي.اﻟﺣ ﻋﻠﻰ ﯾرﻛز اﻟذي اﻟﻧﻬﺞ ﻫذاوﻛﻣﺔﺗﺳﺑب ﺑﻣﺎرﺗﻘوﯾض ﻓﻲ ًﺎﻓﻌﻠﯾ
اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﺟﻬودﺣﯾث ،اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺎت ﺳﻣﺢاﻟﻘﺻور ﺑﺄوﺟﻪ افراﻻﻋﺗ ﺗﺟﻧب
اﻟﻧﻬﺞ ﻓﻲاﻟﺗﻧﻣوياﻟذيﺳﺎدﻛﻣﺎ ،ﯾنراﻟﻌﺷ اﻟﻘرن ﻣن ﯾنراﻷﺧﯾ اﻟﻌﻘدﯾن طﯾﻠﺔ
ﺗﺳداع دون اﻟﺣﻛوﻣﺎت ﻋﻣل ﺗﻌﻘﯾد ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺞ ﻫذا ﺑب.أﺻﺑﺣت أن ﻓﺑﻌد
ا اﻟﺣﻛم إﺻﻼﺣﺎت،اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدات ًﺎﺷرط ﻟرﺷﯾداﻣﺣﺎﻛﺎة إﻟﻰ اﻟﺣﺎل ﻧﺗﻬﻲ
اطﻧﯾﻬﺎوﻟﻣ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ًﺎإﻟﺣﺎﺣ اﻷﻛﺛر اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣن ًﻻﺑد ،اﻟﻣﺎﻧﺣﯾن ﺗوﻗﻌﺎت.
أن ﻛﻣﺎاﻟﻣطﻠوﺑﺔ اﻹﺻﻼﺣﺎتﺗﺗﺳما اﻟﺣد إﻟﻰ اﻟﻣدى ﺑﺎﺗﺳﺎعﺗﻧﻔﯾذﻫﺎ ﯾﺟﻌل ﻟذي
اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ اﻟﺑﻠدان أﻏﻠب ﻣﺗﻧﺎول ﻋن ًاﺑﻌﯾد.ﺣﻠول ﻓﺈن ،ﻟﻬذا وﻧﺗﯾﺟﺔاﻟﺣوﻛﻣﺔﺗﻣﯾل
6. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 6
ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻷﻛﺛر اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﺟﻬود ﻋن افراﻻﻧﺻ إﻟﻰ.إﺻﻼﺣﺎت ﻣﺷﺎﻛل وﻣن
اﻟﺣوﻛﻣﺔًﺎأﯾﺿوﯾﺔزاﻟﻣرﻛ إﻟﻐﺎء إﻟﻰ ﺗﺳﻌﻰ اﻟﺗﻲادت أﻧﻬﺎﺗ إﻟﻰﺳﻬﯾلﺻﻌود
أﻗوﯾﺎء ﻣﺣﻠﯾﯾن ﺳﯾﺎﺳﯾﯾن ﻋﻣﻼء.وﺑﻘولﺟرﯾﻧدل ﻟﻲرﻣﯾﻣنﻫﺎرﻓﺎرد ﺟﺎﻣﻌﺔ،
ﻧﺳﺗﻬد أن ﻟﻧﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲف"اﻟﻛﺎﻓﻲ اﻟﻘدر"اﻟﺣ ﻣنوﻛﻣﺔﻓ ،ان ﯾﺟبًﻼﻗﻠﯾ ًاﻋدد ﻧﺧﺗﺎر
اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت ﻣن طوﯾﻠﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣن.
وﻣﻘﺎﺑلاﻟﺗروﯾﺞاﻟﻣﺳﺗﻣراﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺣﻘوق ﯾززﻟﺗﻌ،ﯾﻘول اﻟذيﻏﯾﺎب ﻓﻲ أﻧﻪ
اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔﺗﻛون ﻟن ،اترﻣﺑﺎد ﻟﻣﻼﺣﻘﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ اﻓزوﺣ أو وﺳﺎﺋل ﻫﻧﺎك
اﻟﺗﻧﻣﯾاﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اردواﻟﻣ ﺗﺗﻌرض وﺳوف ،ﺔ"اﻟﻣﺷﺎﻋﺎت"ﻟﯾﺎدةزاﻻﺳﺗﻐﻼل
ﻧﺣو ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺧداموﻔرطُﻣﺗﻘول ،إﻟﯾﻧورأن"اﻟﻣﺷﺎﻋﺎت ﻣﺄﺳﺎة"،ﺣﺗﻣﯾﺔ ﻟﯾﺳت
اﻷﻓﺿ ﻟﯾﺳت اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﺣﻘوقدوﻣﺎ ل،ــاأﺑد اﻟوﺣﯾدة وﻟﯾﺳتﻓﻬﻧﺎك
ﻣﺟﺗﻣﻌﺎتﺑﺷرأ ﯾﺔﻗﺎﻣتاﻟﺣﻠول ﻣن ًاﻋدداﻟﻣ ﻣن اﺳﻌﺔو ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔﺷﻛﻼتاﻟﺗﻲ
اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اردواﻟﻣ اﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ ﺗﻧطوي.
7. 7 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﻔﺎظ اﻟرﺷﯾد اﻻﺧﺗﯾﺎر ﯾﺔرﻧظ ﺑﺣوﺛﻬﺎ ﻓﻲ طﺑﻘت.ﻋﻛس ﻋﻠﻰ وذﻟك
ﺑﻪ ﺟﺎء ﻣﺎﻫﺎردن ﺟﺎرﯾتاﻟﺳﺎﺋدة ﻣﻘوﻟﺗﻪ ﻓﻲ"اﻟﻣﺷﺎﻋﺎت ﻣﺎﺳﺎة"ﻻ ﻋﻧدﻣﺎ
ﻣﻣﻠوك ﻏﯾر ًاﻣﺣدد ًاﻣورد ﯾﻛونﻷن ﻓﯾﻪ ًﺎﺑﺎﻟﻐُﻣ ﺑﺷﻛل اﺳﺗﺧداﻣﻪ ﯾﺗم ﻓﺈﻧﻪ ﻷﺣد
ﺗﻘﻧﯾن ةرﺿرو إﻟﻰ دﻋﺎﻩ ﻣﻣﺎ ﯾنراﻵﺧ ﻗﺑل ﻻﺳﺗﺧداﻣﻪ اﻟﺣﺎﻓز ﻟدﯾﻪ ﺷﺧص ﻛل
اﻟﺣﻛوﻣﺔ لَﺑِﻗ ﻣن ﺗﻪرإدا أو ﻟﻪ اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ.وﺗﺑﯾنإﻟﯾﻧوراﻟﺟﻣﺎﻋﺎت أن
ﺑطرق ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺗﻧظﯾم ﻋﻠﻰ ةرﻗﺎد ﯾﺔراﻟﺑﺷﺗﺗﺿﻣنﯾﺳﺗﻌﻣﻠون اﻟذﯾن أوﻟﺋك ﻣﻌﺎﻗﺑﺔ
اﻟﻣﻣﻘﺎﺑل ﺑدون اﻟﻣﺷﺎﻋﺔ اردو.اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ ﺗﯾﺑﺎتراﻟﺗ ﻣن اترﻟﻠﻌﺷ اﺳﺗﻬﺎرد ﻓﻔﻲ
وﺟدتإﻟﻰ ﺗؤدي وﻟم اﻋﺗﯾﺎدي ﺑﺷﻛل ﺗﻌﻣل اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻣن ﺣﺎﻻت
ﻫﺎردن ﻫﺎﺗﺻور اﻟﺗﻰ اﻟﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ.ﺑﺷﻛل ﺗﻌﻣل ﻛﺎﻧت اﻟﺗﻲ اﻟﺣﺎﻻت ﺗﻠك
اﻋﺗﯾﺎديوﺟدتاﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺣﻘوق ﻣن عﻧو ﻓﯾﻬﺎﻟ ًﺎﻧظﺎﻣ ﻟﯾس وﻟﻛﻧﻪ ،اﻟﻔردﯾﺔ ﻠﻣﻠﻛﯾﺔ.
أنو ،اﻋﺎتزاﻟﻧ ﺣل وطرق ،ﻣﺎذا ﻋﻠﻰ ﯾﺣﺻل ﻣن حﺑوﺿو ﺗﺣدد اﻋدوﻗ ﻓﻬﻧﺎك
اﻟﺗﻲ اﺋدواﻟﻔ ﻣﻊ ًﺎﻣﺗﻧﺎﺳﺑ ﯾﻛون أن ﯾﺟب اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻔﺎظ ﺗﺟﺎﻩ ادراﻷﻓ اﺟبو
ﺑﺎﻗﻲ ﻣن ﯾﻛون أن ﯾﺟب فِﺧﺎﻟُاﻟﻣ ﺗﺟﺎﻩ اﻟﻌﻘﺎب أنو ،ﻋﻠﯾﻬﺎ ﯾﺣﺻﻠون
ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻻءﻟﻬؤ ﻣﻛنُوﯾ ،ﺳﻧﺧدﻣﺑنُاﻟﻣأى ﻓﻰ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻔقُاﻟﻣ اﻋدواﻟﻘ
وﻗت.ﻣن ﻧﺎﻣﯾﺑﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﯾﻠﺔ اﺻطﯾﺎد ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺣل أﻣﻛن اﻟﻣﺛﺎل ﺳﺑﯾل وﻋﻠﻰ
ﺧﻼلﻓﻲ اﻟﻣﺣﻠﯾﯾن اﻟﺳﻛﺎن ﻣﺷﺎرﻛﺔاﺋدواﻟﻌاﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﻣن اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ.اﺳﺗﻔﺎد ﻓﺈذا
ُاﻟﻣ ﻓﻣن ،اﻟﻔﯾﻠﺔ ﻣن ﻣﻘﯾﻣﺔ أﻋداد وﺟود ﻣن اﻟﻣﺣﻠﯾون اﻟﺳﻛﺎنَرﺟأن ﺢاﻟﻔﯾﻠﺔ ﻫذﻩ
ﺳﺗﻛونُﻋ أﻗلَرﺿﻟﻼ ﺔﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻏﯾر ﯾﻘﺔرﺑط ﺻطﯾﺎد.ذﻟك اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻷﻣﺛﻠﺔ وﻣن
ﻗطﻊ إﻟﻰ ﻋونارزاﻟﻣ ﯾﻣﯾل ﺣﯾث ﯾﺔرﺳوﯾﺳ ﯾﺔرﻗ ﻓﻲ ﺗﻪرأﺟ اﻟذي اﻟﻣﯾداﻧﻲ اﻟﺑﺣث
اﻷﺑﻘﺎر ﺑﯾﺔرﻟﺗ ﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ﻋﺔﻣزر ﻓﻲ ﯾﺷﺗرﻛون وﻟﻛﻧﻬم ،ﻟﻠﻣﺣﺎﺻﯾل ﺧﺎﺻﺔ اﺿﻲرأ.
ﺑﯾن ﻣن اﻟﻣﺄﺳﺎة ﯾﺔرﻧظ ﻹﺛﺑﺎت ﻣﺛﺎﻟﯾﺎ ﻧﻣوذﺟﺎ ﺳﯾظﻬر ﻫذا أن ﺣﯾن ﻓﻲ
اﻟﻣﺷاطراﻹﻓ ﻣﻊ ﻣﺷﺎﻛل ﻫﻧﺎك ﺗﻛن ﻟم اﻗﻊواﻟ ﻓﻲ أﻧﻪ أوﺳﺗروم اﻛﺗﺷف ،ﺎﻋدﯾن
8. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 8
ﻋﻲاﻟر ﻓﻲ.ﻋﻲﯾر أن ءﻟﻠﻣر ﯾﺳﻣﺢ أﻧﻪ اﻟﻘروﯾﯾن ﺑﯾن ﻣﺷﺗرك اﺗﻔﺎق ﺑﺳﺑب وذﻟك
وﻫﻲ ،اﻟﺷﺗﺎء ﻓﺻل ﻣدى ﻋﻠﻰ ﯾﻬﺗم أن ﯾﻣﻛن ﻣﻣﺎ جاﻟﻣر ﻋﻠﻰ اﻷﺑﻘﺎر ﻣن ﯾدزاﻟﻣ
إﻟﻰ ﯾﺧﻬﺎرﺗﺎ ﯾﻌود اﻟﺗﻲ اﻟﻘﺎﻋدة١٥١٧.ﺗوﺻﻠت اﻟﺗﻲ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞإﻟﯾﻬﺎإﻟﯾﻧورﻻ
ﺗﺗﻌﺎراﻟﺣر اﻻﻗﺗﺻﺎد ﻣﻊ ض،ةرﺑﺈدا ﺗﻘوم اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت أن ﻻﺣظت ﻓﻘد
يﻣرﻛز ﺗﺧطﯾط أي دون ﻣﺳﺗدام ﻧﺣو ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اردواﻟﻣ.ﻓﻛﺎﻧتإﻟﻰ ﺗدﻋو
ﺗﯾﻊزواﻛزرﻣاﺗﺧﺎذوذﻟك ،أﺳﻔل إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻬرﻣﻲ اﻟﺗﺳﻠﺳل ﻣن ًﻻﺑد ،ارراﻟﻘ
اﻣﺗﻼﻛﻬﺎ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻻ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻣﺗﻠك اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﺟﻬﺎت ﻷنأىﻣﺟﻣوﻋﺔ
ياﻟﻣرﻛز اﻟﺗﺧطﯾط ﺗﺗوﻟﻰ.
ﺑوﺿﻊ أوﺳﺗروم ﻗﺎﻣت٨أﺳﻣﺗﻬﺎ ﻣﺑﺎدئ»اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻣﺑﺎدئ«ةرﺑﺈدا ﺗﺧﺗص
اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اردواﻟﻣ:
١-ﯾفرﺗﻌﻣو ﻟﻣﺿﻣون اﺿﺢواﻟﻣﺟ اردﺗاﻟﻣﺷﺗرﻛ ﻣﻊﺔ.
٢-اﻟﻣﺷ اردواﻟﻣ ﺗﺧﺻﯾصاﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟظروف ﻣﻊ وﺗﻛﯾﯾﻔﻬﺎ ﺗرﻛﺔ.
٣-ارواﻟﻣ ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﻲ ﻟﻣﻌظم ﺗﺳﻣﺢ اﻟﺗﻲ اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ اﻻﺧﺗﯾﺎر ﺗﯾﺑﺎترﺗد
ارراﻟﻘ ﺻﻧﻊ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ.
٤-ًاءﺟز ﯾﺷﻛﻠون اﻟذﯾن اﻗﺑﯾنراﻟﻣ ﺟﺎﻧب ﻣن اﻟﻔﻌﺎل اﻟرﺻدﻣناﻟﻣﺟﺗﻣﻊ
ﻟﻠﻣﺳﺎءﻟﺔ وﯾﺧﺿﻌون.
٥-اﻟذ اردواﻟﻣ ﻟﻣﺎﻟﻛﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻣﺗدرﺟﺔ اءاتزﺟ ﻧطﺎقاﻋدوﻗ ﯾﻧﺗﻬﻛون ﯾن
اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.
٦-آﻟﯾاﻟﺑﺳﯾطﺔ اﻋﺎتزاﻟﻧ ﺣل ﺎت.
٧-اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﺳﻠطﺎت ﺑﻪ ﺗﻌﺗرف اﻟذي اﻟﻣﺻﯾر ﯾررﺗﻘ.
٨-،ﺣﺟﻣﺎ اﻷﻛﺑر اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اردواﻟﻣ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲﯾﺟبﯾررﺗﻘﺎ إﻋداد ﻣﻊ
ﻣﺳﺗوى ﻋﻠﻰ ةرﺻﻐﯾ ﻣﺣﻠﯾﺔ ﯾﺔرﻗطاﻟﻘﺎﻋدة.
9. 9 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
وﺗوﺳﯾﻌ اﻟﻣﺑﺎدئ ﻫذﻩ ﺗﻌدﯾل ﺗم اﻟﺣﯾن ذﻟك وﻣﻧذﻬاتراﻟﻣﺗﻐﯾ ﻣن ﻋددا ﻟﺗﺷﻣل ﺎ
اﻟذاﺗﻲ اﻟﺣﻛم ﻧظم ﻧﺟﺎح ﻋﻠﻰ ﺗؤﺛر أﻧﻬﺎ ﯾﻌﺗﻘد اﻟﺗﻲ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ.
ﻛﺗﺎب ﻣﺛل اﻟﻣﻬﻣﺔ اﻟﻛﺗب ﻣن ًاﻋدد ﻣﺎدﯾﺳون أﻟﻔت»ﻛوﻣوﻧز ذي ﻧﯾﻧﺞرﺟوﻓﯾ«
اﻟﻌﺎم ﻓﻲ١٩٩٠وﻛﺗﺎب»اﻟﻣﺳﺗد اﻟﺗﻧﻣﯾﺔو اﻟﻣؤﺳﺳﯾﺔ اﻓزواﻟﺣاﻣﺔ«اﻟﻌﺎم ﻓﻲ
١٩٩٣وﻛﺗﺎب ،»اﻟﻣؤﺳﺳﻲ عاﻟﺗﻧو ﺗﻔﻬم ﻛﯾف«اﻟﻌﺎم ﻓﻲ٢٠٠٥وﻛﺗﺎب ،
»ﻓﻲراﻟﻣﻌ اﻟﻔﻬم«اﻟﻌﺎم ﻓﻲ أﻟﻔﺗﻪ اﻟذيو ،٢٠٠٦وﻛﺗﺎب ،»اﻟرﺳﻣﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎد
اﻟرﺳﻣﻲ وﻏﯾر«اﻟﻌﺎم ﻓﻲ أﻟﻔﺗﻪ اﻟذيو٢٠٠٧.
،ﻋﻲاﻟر عﻣوﺿو إﻟﻰ ﻧﻌود ،أوﺳﺗروم ﺗرﻛﺗﻪ اﻟذي اﻟﺗﺄﺛﯾر ﺗوﺿﯾﺢ أﺟل ﻣنﻓﻔﻲ
ﻋﺎم١٩٦٨اﻷﺣﯾﺎء ﻋﺎﻟم ﻛﺎنﻫﺎردن ﻏﺎرﯾت،ﻣؤﺛر ﻣﻘﺎل ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﺑر ﻧﺟﺢ ﻗد
ﺗﻛوﯾن ﻓﻲﺗﻠك ظﻠت وﻗد ،اﻋﻲراﻟﻣ اﺳﺗﻐﻼل ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎﻟﻐﺔ ﻋن دﻗﯾﻘﺔ ةرﺻو
ﻛﺎ أﺟﯾﺎل ﻋﻘول ﻓﻲ اﺳﺧﺔر ةراﻟﺻواﻻﻗﺗﺻﺎدو اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻋﻠﻣﺎء ﻣن ﻣﻠﺔ،وﺗﺣول
اﻻﺳﺗﻐﻼل أو اﻟﻐﺎﺑﺎت أو اﻟﺻﯾد ﻣﻧﺎطقﻟﻠ ﻣﻛب إﻟﻰ ﻟﻠطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﻔرط،ﻧﻔﺎﯾﺎت
ﻗﺎلﻫﺎردنإن"ابراﻟﺧ إﻟﻰ ﯾؤدي اردواﻟﻣ اﺳﺗﻐﻼل ﻓﻲ اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﯾﺔراﻟﺣ ﺗرك
اﻟﺷﺎﻣل".ﻣﺻطﻠﺢ ﻋﻠﯾﻪ أطﻠق اﻟذي اردواﻟﻣ اﺳﺗﻐﻼل ﻓﻲ اطراﻹﻓ ﻫﺎردن وﺻف
10. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 10
"اﻟﻛوﻣوﻧﺎت ﻣﺄﺳﺎة"اﻟﺳﻠوك أﻧﻣﺎط ﻣن ﻧﻣط ﺑﺄﻧﻪ ،اﻷﻧﺎﻧﻲ ياﻟﺑﺷر.
ﺗﻘﺑل ﻟم ،اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟﻣﺟﺎل ﻓﻲ زﻣﻼﺋﻬﺎ ﻣن اﻟﻌدﯾد ﻋﻛس وﻋﻠﻰإﻟﯾﻧوراﻟﻧﻣط ﺑﻬذا.
ﻋﻲاﻟرو اﻟﺟﺎﺋر ﻟﻠﻘطﻊ ﺑﺔراﻟﺗو اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺑﺗﻌرض ﻓتراﻋﺗ أﻧﻬﺎ ﻣن ﻏماﻟر وﻋﻠﻰ
ﻫذﻩ ﻣﻘﺎﺑل أﺑرزت ﻟﻛﻧﻬﺎ ،اﻟﺟﺎﺋرﻣن إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ىأﺧر أﻣﺛﻠﺔ ،اﻟﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ اﻷﻣﺛﻠﺔ
ﺟﻣﯾﻊاﻟﻌﺎﻟم أﻧﺣﺎء.ﻗرون ﻣﻧذ ﻋونارزاﻟﻣ اظبوﯾ ﺣﯾث ﻣﺛﻼ ﻧﯾﺑﺎل ﻓﻲ ﻛﻣﺎ
ﯾﻊزﺗو ﻋﻠﻰ وﺑﻧﺟﺎحاﻟ اﻟﻣﯾﺎﻩ اردوﻣﺑﯾﻧﻬم ﺷﺣﯾﺣﺔ.ﯾﻌﻣل ،أﯾﺿﺎ ﻗرون وﻣﻧذ
ﺑﺗﻘﺳﯾم اﻟﺣﺻﺎد ﻣوﺳم ﺑﻌد وﯾﻘوﻣون ،جاﻟﻣرو اﻋﺔرز ﻋﻠﻰ اﻟﯾﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﻋونارزاﻟﻣ
ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي ﺑﯾﻧﻬم اﻟﻣﺣﺻول.وﻗﺎﻟتإﻟﯾﻧور"اﻟذﯾن اﻟﻧﺎس أن ةرﻓﻛ ﻗﺑول ﻣن ﺑدﻻ
ﻓﻲ ﺳﺟﻧﺎء ،ﻣﺎ ﻣورد ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻓﻲ ﯾﺷﺗرﻛوناﻟﻬروب ﯾﺳﺗطﯾﻌون ﻻ ﻓﺦ
ﻣﻧﻪاﻟﺗ إﻟﻰ أﺳﻌﻰ ،ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس ةرﻗد ﻋﻠﻰ ﺎﻛﯾداﻟوﺿﻊ ﻫذا ﻣن أﻧﻔﺳﻬم ﯾررﺗﺣ
اﻟﺻﻌب".
إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻧظﺎمإﻟﯾﻧورﯾﻘدمﻋن أﻫﻣﯾﺔ ﺗﻘل ﻻ ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ
اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎخ اﺗﻔﺎﻗﺎت.ﯾﻣﺛل ﻧﺗﻧﻔﺳﻪ اﻟذي اءواﻟﻬو ﻓﯾﻪ ﻧﻌﯾش اﻟذي ﻓﺎﻟﻔﺿﺎء
ﻟﻠﺟﻣﯾﻊ ﻣﺗﺎﺣﺎ ﻣوردا.ﻫ اﺳﺗﻐﻼل ﻓﻲ اطراﻹﻓ ﻣﻧﻊ ﻟﻠﺟﻣﯾﻊ وﯾﻣﻛنﻋﺑر اﻟﻣورد ذا
ﻋﻲر ﻓﻲ اطراﻹﻓ ﻋدم ﻣﺛﻼ ﯾﻌﻧﻲ وﻫذا ،ةراﻟﺿﺎ ﯾﺔزاﻟﻐﺎ اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت ﺧﻔض
11. 11 ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺎراتاﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﺑﻞ
اﻷﻏﻧﺎم.ﻋﻠﻰ ﺗﻬﯾﻣن اﻟﻌﺎمو اﻟﻔردي اﻟﻣﺳﺗوﯾﯾن ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎﻧت اﻵن وﺣﺗﻰ
اﻟﺛﻣﯾن اﻟﻣورد ﻫذا اﺳﺗﺧدام.اﺳﺗاﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اردواﻟﻣ ﺧدامﻣن أﻛﺑر أﻣر
ﺑﻌﯾﻧﻬﺎ ﻣﻧطﻘﺔ أو ﯾﺔرﻗ ﻓﯾﻪ ﺗﺗﺣﻛم أن.اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻟﻣﻧﻊ ﻓﻌﻠﻪ ﯾﻣﻛن اﻟذي ﻓﻣﺎ
ﯾﺗوﺣد ﺣﺗﻰ اﻻﻧﺗظﺎر ﯾﺟب ﻫل ،اءواﻟﻬ ﺗﻠوث ﻋن ﺗبرﺳﺗﺗ اﻟﺗﻲ اﻟﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ
ذﻟك؟ ﺣﯾﺎل ﻣﺷﺗرﻛﺎ ﻣوﻗﻔﺎ وﯾﺗﺑﻧﻰ اﻟدوﻟﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊﻛﺎناﻟردﺑ،ﺎﻟﻧﻔﻲوﻗﺎﻟت"ﻓﻲ
إﻟﻰ اﻟﺗوﺻل ﻓﻲ اتوﺳﻧ ﻣﻧذ اﻟﻣﻧﺎخ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﺷل ظلوﻋﺎدﻟﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ اﺗﻔﺎﻗﺎت
ﺑﺷﺄن ﻟﻠﺗﻧﻔﯾذ وﻗﺎﺑﻠﺔةراﻟﺿﺎ ﯾﺔزاﻟﻐﺎ اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت ﺧﻔضاﻟﻣﺳﺗوى ﻋﻠﻰ،اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ
و اﻟﺷرﻛﺎتو اﻟﺑﻠدﯾﺎتو اﻟﻣﻧﺎطق ﺗﺑﺎدر أن ﯾﻣﻛناتوﺧط اﺗﺧﺎذ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت
ﻋﻣﻠﯾﺔ.ظﻠتأﻓﻛﺎرإﻟﯾﻧورﺧﺎﻟدةوﻣﻧﻬم ،اﻟﻌﻠﻣﺎء ﻣن ﻟﻠﻛﺛﯾر ﻣرﺟﻌﺎ ﺗﻣﺛل وﻫﻲ ،
إﯾدﻧﻬوﻓر اوﺗﻣﺎرﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﯾن ﻛﺑﯾرﺑوﺗﺳدام ﻣﻌﻬداتراﻟﺗﺄﺛﯾ ﻟﺑﺣوث
اﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ.انوﺑﻌﻧ ﻟﻪ ﻣﻘﺎل ﻓﻔﻲ"اﻟﺟوي؟ اﻟﻐﻼف ﯾﻣﻠك ﻣن"ﯾﻘول"ﯾﻣﻛن ﻻ
اﻹﻗﻠﯾﻣﻲو اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟﻣﺳﺗوى ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺎخ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ اﻟﺟﻬود ﻋن اﻻﺳﺗﻐﻧﺎء.
واﻟﻛوﻣوﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﺗﺧﺻص اﻟﻛﺎﺗب ﻗﺎمدﯾﻔﻲ اﯾﺎنرﺑﺣرﻛﺔ إطﺎر ﻓﻲ"اﻟﺑﺳﺗﻧﺔ
ﯾﺔراﻟﺣﺿ"ىﯾر وﻫو ،اﻟﻛوﻣوﻧﺎت ةرﻓﻛ ﻟﺗطﺑﯾق ﺑﺎﻟﺗروﯾﺞﺑﺄن"اﻟﻌظﯾﻣﺔ اﻷﻓﻛﺎر
اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اردواﻟﻣ وﺗﻘﺎﺳم ،ىأﺧر ةرﻣ ﺑﻌﺿﻬم ﻣﻊ ﻟﻠﺗﻌﺎون اﻟﻧﺎس ﺗدﻓﻊ أن ﯾﻣﻛن
ﺑﯾﻧﻬم ﻓﯾﻣﺎ."
أوﺳﺗورم إﻟﯾﻧور اترﻣﻧﺷو أﻫم:
]edit[Books
Ostrom, Elinor (1990). Governing the Commons:
The Evolution of Institutions for Collective Action.
Cambridge, UK: Cambridge University
.9780521405997ISBNPress.
12. أ.د/ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺪﺣﺖ ﻣﺤﻤﺪ 12
Ostrom, Elinor; Schroeder, Larry; Wynne, Susan
(1993). Institutional incentives and sustainable
development: infrastructure policies in perspective.
.9780813316192ISBNBoulder: Westview Press.
Ostrom, Elinor; Walker, James; Gardner, Roy
(1994). Rules, games, and common-pool
resources. Ann Arbor: University of Michigan
.9780472065462ISBNPress.
Ostrom, Elinor; Walker, James (2003). Trust and
reciprocity: interdisciplinary lessons from
experimental research. New York: Russell Sage
.9780871546470ISBNFoundation.
Ostrom, Elinor (2005). Understanding institutional
diversity. Princeton: Princeton University
.9780691122380ISBNPress.
Khasnobis,-; GuhaKanbur, RaviOstrom, Elinor;
Basudeb (2007). Linking the formal and informal
economy: concepts and policies. Oxford: Oxford
.9780199237296ISBNUniversity Press.
Ostrom, Elinor; Hess, Charlotte
(2007). Understanding knowledge as a commons:
from theory to practice. Cambridge, Massachusetts:
.9780262516037ISBNMIT Press.