Recommandé
Recommandé
Contenu connexe
En vedette
En vedette (20)
Blood transfusion lab 10 مترجم.pdf
- 1. By A.L Randa Rasool 4th stage Lab 10 ترجمة : خالد وليد بكر & خالد وليد رنا Coomb’s Test
- 3. • Antiglobulin testing, also known as the Coombs test, is an immunohematology laboratory procedure used to detect the presence of antibodies against circulating red blood cells in the body, which then induce hemolysis. اختبار مضادات الغلوبولين ، المعروف اًضأي باسم اختبار كومبس ، هو إجراء مختبري للدم المناعي يستخدم للكشف عن وجود أجسام مضادة ضد خاليا الدم الحمراء المنتشرة في الجسم ، والتي تؤدي بعد ذلك إلى انحالل الدم . • This test may be used to screen your blood before a procedure, such as a blood transfusion or it may be used to find out if you have certain conditions, such as autoimmune hemolytic anemia. يمكن استخدام هذا االختبار لفحص الدم قبل إجراء ما ، مثل نقل الدم أو يمكن استخدامه لمعرفة ما إذا كان لديك حاالت معينة ، مثل فقر الدم االنحاللي بالمناعة الذاتية .
- 4. Types of Coombs Test Direct antiglobulin testing (DAT) مضاد اختبار الجلوبيولين المباشر Indirect antiglobulin testing (IAT). مضاد اختبار الجلوبيولين غير المباشر
- 5. Principle of Coomb’s Test • Red cells coated with complement or IgG antibodies do not agglutinate directly when centrifuged. These cells are said to be sensitized with IgG or complement. ال تتراكم الخاليا الحمراء المغلفة بأجسام مضادة مكملة أو IgG مباشرة عند الطرد المركزي . يقال إن هذه الخاليا حساسة بـ IgG أو مكمل . • In order for agglutination to occur an additional antibody, which reacts with the Fc portion of the IgG antibody, or with the C3d component of complement, must be added to the system. من أجل حدوث التراص ، يجب إضافة جسم مضاد إضافي ، والذي يتفاعل مع جزء Fc من الجسم المضاد IgG ، أو مع مكون C3d للمكمل ، إلى النظام .
- 6. • Antibodies and complement components are globulins األجسام المضادة والمكونات المكملة هي الجلوبيولين • Animals injected with human globulin produce Anti-human globulin (AHG). الحيوانات المحقونة بالجلوبيولين البشري تنتج الجلوبيولين المضاد لإلنسان AHG • AHG forms bridges between Antibody coated red blood cells. AHG يشكل جسور بين خاليا الدم الحمراء المطلية بالجسم المضاد . • AHG can be either: يكون أن يمكن AHG إما Polyspecific contains both Anti-IgG and Anti-C3d يحتوي Polyspecific على كل من Anti-IgG و Anti-C3d Monospecific contains only one specificity either Anti-IgG or Anti-C3d يحتوي Monospecific على خصوصية واحدة فقط إما Anti-IgG أو Anti-C3d
- 7. تحضير Preparation of AHG • Coombs reagent is antihuman globulin. كاشف كومبس هو مضاد الجلوبيولين البشري • Anti-human globulin reagent is produced by immunizing rabbits, goats, or sheep with human serum. يتم إنتاج كاشف الجلوبيولين المضاد لإلنسان عن طريق تحصين األرانب أو الماعز أو األغنام بمصل الدم البشري . • which produces polyclonal antibodies specific to human immunoglobulins and human complement system factors. التي تنتج اًمأجسا مضادة متعددة النسيلة خاصة بالجلوبيولينات المناعية البشرية وعوامل نظام المكمل البشري . • Animals bleed after a specified period and the reagent is purified by absorbing unwanted antibodies. تنزف الحيوانات بعد فترة محددة ويتم تنقية الكاشف عن طريق امتصاص األجسام المضادة غير المرغوب فيها .