Tandem Ukraine - програма розвитку міжнародної культурної співпраці. Програма сприяє започаткуванню довготривалої співпраці між культурними організаціями з України та країнами ЄС та Східного партнерства.

1. https://www.tandemforculture.org

2. Що таке Тандем?
● Tandem Ukraine - програма розвитку міжнародної культурної співпраці. Програма
сприяє започаткуванню довготривалої співпраці між культурними організаціями з
України та країнами ЄС та Східного партнерства.

3. Для чого треба Тандем?
Tandem Ukraine створено навколо
засадничої віри, що до вирішення
культурних і соціальних питань нашого
часу можна підійти творчо і ефективно за
допомогою мотивуючого досвіду
навчання під час співпраці з новими
організаціями у нових місцях.

4. Які можливості дає Тандем?
Tandem Ukraine дозволяє
культурним менеджерам будувати
зв’язки по всій Європі, брати участь у
навчальних та інтеграційних
зустрічах, відвідувати партнерські
інституції та ділитися досвідом,
реалізовувати спільні проекти та
презентувати їх на міжнародному
рівні.

5. З 2011 року Tandem зібрав понад
400 незалежних культурних
організацій та підтримав
професійний розвиток понад 320
менеджерів культури, з більш ніж
160 міст та 35 країн.

9. Приклад проекту співпраці
“АРТОДРОМ”
Вроцлав, Краків, Львів,
Луганськ
План дій проекту:
- Польсько-український комікс
«Ворошиловград»
- воркшоп по створенню коміксів
- воркшоп з проведення перформансів
- графіті-квест
- літературне шоу
- музичний десант Кассіопея (Білорусь),
Хамерман Знищує Віруси (Київ)
https://www.youtube.com/watch?v=IqM7ClwNGl4

11. Складнощі та переваги програми
● Знання англійської мови
● Пошуки компромісів
● Вміння вести діалог – прислуховуватись до думки партнера та обґрунтовано
відстоювати свою позицію
● Дотримання дедлайнів
● Чітка, спільна мета в реалізації проекту
● Довготривала співпраця

13. Як стати частиною Тандем?
Хто може подаватись?
Процес подання заявки?
Які документи необхідні?
Структура анкети?
Що очікувати після відбору?
Процес реалізації проекту протягом
року?

15. Tandem Ukraine Academy
Академія Tandem Ukraine - це розвиваюча можливість для українських ініціатив та
організацій, що прагнуть налагоджувати міжнародні, міжкультурні або міжсекторні
партнерства, але не відчувають достатньої організаційної спроможності для цього.
Метою програми є познайомити працівників сфери культури із інструментами та
методами, а також важливими інсайтами щодо міжнародної співпраці,
напрацьованими протягом трьох років роботи програми Tandem Ukraine.
● Ми будемо особливо раді учасникам та учасницями з організацій:
● з відсутнім / дуже малим досвідом міжнародної співпраці;
● з регіонів (проте також розглядатимемо заявки з Києва);
● зацікавлених у міжсекторних партнерствах в сфері культури

16. Не пропустити!
● 22-25 листопада 2018, Харків – мережева зустріч для культурних менеджерів,
інституцій та організацій - Tandem Ukraine Academy. Відкриття open call –
вересень 2018.
● 2019 – Tandem Ukraine III (відкриття open call - весна 2019)

17. Контакти:
https://www.tandemforculture.org/
Підписуйтесь та дізнайтесь першими
про відкриття Open Call на Tandem Ukraine III
& Tandem Ukraine Academy
Питання? Пишіть - kotska@mitost.org