SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Александър Сергеевич Пушкин
За вас, царици на душата,
красавици добри, за вас
предания на старината
дословно съм записвал аз
на златен отдих в часовете
под шепота на древността;
труда ми весел приемете!
1799 - 1837
През 1799 г. в Москва се ражда
Александър Сергеевич Пушкин.
Баща му, Сергей Лвович,
притежавал богата лична
библиотека с повече от 2000 тома,
предимно на френски език.
Чичо му, Василий Лвович, е виден
поет, който оказва литературно
влияние върху младия Пушкин.
Още в най-ранно детство Пушкин
се запознава с много интересни и
забележителни личности - цветът
на тогавашната руска литература.
Майка му, Надежда Осиповна, е
темпераментна и весела жена.
Благотворно влияние върху
малкия Александър оказва баба
му Мария Алексеева, жена с
удивително свеж ум, говори и
пише на прекрасен руски език,
което предава и на внука си бъдещия поет.
Тя и бавачката Арина
Радионовна му разказват руски
народни приказки, които
пленяват неговото въображение
и по-късно той възкликва:
“Що за прелест са тези приказки!
Всяка от тях е една поема!”
Малкият Александър е
поверен на грижите на
чуждестранни гувернантки,
което му помага да усвои
перфектно френски език и
много рано да се запознае
с френската (творчеството
на Волтер) и световна
литература.
Минават години. Пушкин
създава произведения,
които и до днес са сред
шедьоврите на световната
литература за възрастни.
Едно от най-искрените
творения на Пушкиновия
гений, едно от главните
дела в неговия живот, е
романът в стихове
“Евгений Онегин”, писан в
продължение на 7 години.
Но не загубва интереса
си към народното
творчество. Събира
руски народни
приказки, пословици и
поговорки. Поетичният
му гений превръща
традиционните
приказни теми и
мотиви в мелодични
строфи.
Така се раждат прекрасните Пушкинови поеми –
Приказки за цар Салтан и неговия славен син – княз
Гвидон, за рибаря и златната рибка, за попа и неговия
ратай Глупан и др. Изящни и вълнуващи, те се превръщат
в любимо четиво не само на руските деца.
Отделни приказки започват да излизат у
нас още в началото на ХХ век.
Първото луксозно издание е отпечатано
през 1971 г. в превод на българския поет
Младен Исаев, който споделя: “ Да се
претвори на български език този
чудесен свят от Пушкиновите приказки,
е много трудно. Постарах се, доколкото
бе възможно, да предам на нашия роден
език поне приблизително това голяма
литературно богатство”.
То съдържа четири от най-известните
приказки на гениалния поет и е богато
илюстровано от руския художник
Владимир Конашевич.
Във великолепната
поема “Приказка за
цар Салтан” Пушкин
разкрива действената
сила на човешката
доброта, милосърдие
и синовна обич и
отрича завистта,
злобата и коварството.
“Приказка за мъртвата
царкиня и седемте юнаци”
е руски вариант на
популярна приказка от
Братя Грим. В
Пушкиновата творба се
срещат зла мащеха и
вълшебно огледало,
завареница, която
мащехата се опитва да
погуби със зла магия.
Различното е, че авторът
пресъздава руската
природа, руският дух и
характер.
Приказките на Пушкин се четат и слушат с много голям интерес и с
удоволствие не само от малките, но и от по-големи и възрастни. От
всички. Това се дължи на изяществото и красотата, на интересните и
занимателни случки, в ярко обрисуваните герои, в динамичното
действие, в колоритния пейзаж, в образната народно-разговорна реч, в
артистичната лекота, финес и музикалност на стиха.
Самуил Маршак
споделя, че читателите
от всяка възраст могат
да намерят подходящо
четиво за себе си в
творчеството на
гениалния поет Пушкин:
“...всяка възраст си има
своя Пушкин. За наймалките читатели са
приказките. За
десетгодишните –
“Руслан и Людмила.
На дванайсет-тринайсет
години пред нас се
откриват Пушкиновите
поеми и проза. В
юношеските години –
лириката. А след това – и
стиховете, и прозата, и
лириката, и поемите, и
драматичните
произведения, и
епиграмите, и статиите, и
дневниците, и писмата... И
то вече завинаги!”

Contenu connexe

Tendances

Егейските цивилизации и раждането на Елада
Егейските цивилизации и раждането на ЕладаЕгейските цивилизации и раждането на Елада
Егейските цивилизации и раждането на ЕладаMilena Petkova
 
емилиян станев.Ppt
емилиян станев.Pptемилиян станев.Ppt
емилиян станев.PptVаlentina Bikova
 
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)Kaloyan Sredov
 
Преразказ на приказка
Преразказ на приказка Преразказ на приказка
Преразказ на приказка rossitsazlankova
 
кралство франция
кралство франциякралство франция
кралство францияMilena Petkova
 
Пенчо Славейков
Пенчо СлавейковПенчо Славейков
Пенчо СлавейковDiana Genova
 
Паисий Хилендарски - Ива
Паисий Хилендарски - ИваПаисий Хилендарски - Ива
Паисий Хилендарски - ИваVera
 
Първоучителите
ПървоучителитеПървоучителите
ПървоучителитеVeselka Veleva
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенVаlentina Bikova
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенVаlentina Bikova
 
митове и легенди
митове и легендимитове и легенди
митове и легендиStela Doncheva
 
Алеко Константинов
Алеко КонстантиновАлеко Константинов
Алеко КонстантиновMiroslav Garigov
 
рим вечният град
рим   вечният градрим   вечният град
рим вечният градMilena Petkova
 
Елисавета Багряна
Елисавета БагрянаЕлисавета Багряна
Елисавета БагрянаMiroslav Garigov
 
валери петров пет приказки
валери петров   пет приказкивалери петров   пет приказки
валери петров пет приказкиVаlentina Bikova
 

Tendances (20)

Егейските цивилизации и раждането на Елада
Егейските цивилизации и раждането на ЕладаЕгейските цивилизации и раждането на Елада
Егейските цивилизации и раждането на Елада
 
емилиян станев.Ppt
емилиян станев.Pptемилиян станев.Ppt
емилиян станев.Ppt
 
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)
Паисий Хилендарски (Paisii Hilendarski)
 
Преразказ на приказка
Преразказ на приказка Преразказ на приказка
Преразказ на приказка
 
кралство франция
кралство франциякралство франция
кралство франция
 
Пенчо Славейков
Пенчо СлавейковПенчо Славейков
Пенчо Славейков
 
Кирил и Методий
Кирил и МетодийКирил и Методий
Кирил и Методий
 
Паисий Хилендарски - Ива
Паисий Хилендарски - ИваПаисий Хилендарски - Ива
Паисий Хилендарски - Ива
 
Първоучителите
ПървоучителитеПървоучителите
Първоучителите
 
Час по родолюбие
Час по родолюбиеЧас по родолюбие
Час по родолюбие
 
7кл презентация Древна Гърция
7кл презентация Древна Гърция7кл презентация Древна Гърция
7кл презентация Древна Гърция
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсен
 
ханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсенханс кристиян андерсен
ханс кристиян андерсен
 
Любен Каравелов (1834 -1879)
Любен Каравелов (1834 -1879)Любен Каравелов (1834 -1879)
Любен Каравелов (1834 -1879)
 
митове и легенди
митове и легендимитове и легенди
митове и легенди
 
Алеко Константинов
Алеко КонстантиновАлеко Константинов
Алеко Константинов
 
рим вечният град
рим   вечният градрим   вечният град
рим вечният град
 
палавница
палавницапалавница
палавница
 
Елисавета Багряна
Елисавета БагрянаЕлисавета Багряна
Елисавета Багряна
 
валери петров пет приказки
валери петров   пет приказкивалери петров   пет приказки
валери петров пет приказки
 

Similaire à Александър Сергеевич Пушкин

България цяла сега нази гледа
България цяла сега нази гледаБългария цяла сега нази гледа
България цяла сега нази гледаDesislava Yordanova
 
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български език
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български езикЛитературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български език
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български езикYasen Nikolov
 
асен босев. мимето
асен босев. миметоасен босев. мимето
асен босев. миметоdaniela velcheva
 
Разказвачество: Средновековие | част 2
Разказвачество: Средновековие  | част 2Разказвачество: Средновековие  | част 2
Разказвачество: Средновековие | част 2Darina Zheleva
 
Народните будители
Народните будителиНародните будители
Народните будителиVeselka Veleva
 
Вазовата България
Вазовата БългарияВазовата България
Вазовата Българияsouhs
 

Similaire à Александър Сергеевич Пушкин (10)

България цяла сега нази гледа
България цяла сега нази гледаБългария цяла сега нази гледа
България цяла сега нази гледа
 
История на книгага
История на книгагаИстория на книгага
История на книгага
 
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български език
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български езикЛитературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български език
Литературен вестник - брой 10 / 2015г. - У.Б. Йейтс на български език
 
Leda mileva
Leda milevaLeda mileva
Leda mileva
 
асен босев. мимето
асен босев. миметоасен босев. мимето
асен босев. мимето
 
Разказвачество: Средновековие | част 2
Разказвачество: Средновековие  | част 2Разказвачество: Средновековие  | част 2
Разказвачество: Средновековие | част 2
 
Народните будители
Народните будителиНародните будители
Народните будители
 
асен босев
асен босевасен босев
асен босев
 
Вазовата България
Вазовата БългарияВазовата България
Вазовата България
 
л.каравелов
л.каравеловл.каравелов
л.каравелов
 

Plus de Stela Doncheva

изчислителна машина
изчислителна машинаизчислителна машина
изчислителна машинаStela Doncheva
 
роден край 1 ви клас
роден край 1   ви класроден край 1   ви клас
роден край 1 ви класStela Doncheva
 
предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1Stela Doncheva
 
казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1Stela Doncheva
 
кръговрата на водата
кръговрата на водатакръговрата на водата
кръговрата на водатаStela Doncheva
 
животът на растенията
животът на растениятаживотът на растенията
животът на растениятаStela Doncheva
 
пролет елин пелин
пролет   елин пелинпролет   елин пелин
пролет елин пелинStela Doncheva
 
природата в моят роден край
природата в моят роден крайприродата в моят роден край
природата в моят роден крайStela Doncheva
 
бъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестбъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестStela Doncheva
 
очички звездички н.соколов-ііі клас
очички звездички  н.соколов-ііі класочички звездички  н.соколов-ііі клас
очички звездички н.соколов-ііі класStela Doncheva
 

Plus de Stela Doncheva (20)

изчислителна машина
изчислителна машинаизчислителна машина
изчислителна машина
 
Четем с л
Четем с лЧетем с л
Четем с л
 
Варна
ВарнаВарна
Варна
 
Бургас
БургасБургас
Бургас
 
листопад
листопадлистопад
листопад
 
роден край 1 ви клас
роден край 1   ви класроден край 1   ви клас
роден край 1 ви клас
 
U
UU
U
 
предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1предприемачите на нашия град 1
предприемачите на нашия град 1
 
Nikolai g k
Nikolai g kNikolai g k
Nikolai g k
 
карлово
карловокарлово
карлово
 
казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1казанлъшката гробница 1
казанлъшката гробница 1
 
варна
варнаварна
варна
 
бургас
бургасбургас
бургас
 
Plowdib.nasko
Plowdib.naskoPlowdib.nasko
Plowdib.nasko
 
кръговрата на водата
кръговрата на водатакръговрата на водата
кръговрата на водата
 
животът на растенията
животът на растениятаживотът на растенията
животът на растенията
 
пролет елин пелин
пролет   елин пелинпролет   елин пелин
пролет елин пелин
 
природата в моят роден край
природата в моят роден крайприродата в моят роден край
природата в моят роден край
 
бъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тестбъгария на картат на света , тест
бъгария на картат на света , тест
 
очички звездички н.соколов-ііі клас
очички звездички  н.соколов-ііі класочички звездички  н.соколов-ііі клас
очички звездички н.соколов-ііі клас
 

Александър Сергеевич Пушкин

  • 1. Александър Сергеевич Пушкин За вас, царици на душата, красавици добри, за вас предания на старината дословно съм записвал аз на златен отдих в часовете под шепота на древността; труда ми весел приемете! 1799 - 1837
  • 2. През 1799 г. в Москва се ражда Александър Сергеевич Пушкин. Баща му, Сергей Лвович, притежавал богата лична библиотека с повече от 2000 тома, предимно на френски език. Чичо му, Василий Лвович, е виден поет, който оказва литературно влияние върху младия Пушкин. Още в най-ранно детство Пушкин се запознава с много интересни и забележителни личности - цветът на тогавашната руска литература. Майка му, Надежда Осиповна, е темпераментна и весела жена.
  • 3. Благотворно влияние върху малкия Александър оказва баба му Мария Алексеева, жена с удивително свеж ум, говори и пише на прекрасен руски език, което предава и на внука си бъдещия поет. Тя и бавачката Арина Радионовна му разказват руски народни приказки, които пленяват неговото въображение и по-късно той възкликва: “Що за прелест са тези приказки! Всяка от тях е една поема!”
  • 4. Малкият Александър е поверен на грижите на чуждестранни гувернантки, което му помага да усвои перфектно френски език и много рано да се запознае с френската (творчеството на Волтер) и световна литература.
  • 5. Минават години. Пушкин създава произведения, които и до днес са сред шедьоврите на световната литература за възрастни. Едно от най-искрените творения на Пушкиновия гений, едно от главните дела в неговия живот, е романът в стихове “Евгений Онегин”, писан в продължение на 7 години.
  • 6. Но не загубва интереса си към народното творчество. Събира руски народни приказки, пословици и поговорки. Поетичният му гений превръща традиционните приказни теми и мотиви в мелодични строфи.
  • 7. Така се раждат прекрасните Пушкинови поеми – Приказки за цар Салтан и неговия славен син – княз Гвидон, за рибаря и златната рибка, за попа и неговия ратай Глупан и др. Изящни и вълнуващи, те се превръщат в любимо четиво не само на руските деца.
  • 8. Отделни приказки започват да излизат у нас още в началото на ХХ век. Първото луксозно издание е отпечатано през 1971 г. в превод на българския поет Младен Исаев, който споделя: “ Да се претвори на български език този чудесен свят от Пушкиновите приказки, е много трудно. Постарах се, доколкото бе възможно, да предам на нашия роден език поне приблизително това голяма литературно богатство”. То съдържа четири от най-известните приказки на гениалния поет и е богато илюстровано от руския художник Владимир Конашевич.
  • 9. Във великолепната поема “Приказка за цар Салтан” Пушкин разкрива действената сила на човешката доброта, милосърдие и синовна обич и отрича завистта, злобата и коварството.
  • 10. “Приказка за мъртвата царкиня и седемте юнаци” е руски вариант на популярна приказка от Братя Грим. В Пушкиновата творба се срещат зла мащеха и вълшебно огледало, завареница, която мащехата се опитва да погуби със зла магия. Различното е, че авторът пресъздава руската природа, руският дух и характер.
  • 11. Приказките на Пушкин се четат и слушат с много голям интерес и с удоволствие не само от малките, но и от по-големи и възрастни. От всички. Това се дължи на изяществото и красотата, на интересните и занимателни случки, в ярко обрисуваните герои, в динамичното действие, в колоритния пейзаж, в образната народно-разговорна реч, в артистичната лекота, финес и музикалност на стиха.
  • 12. Самуил Маршак споделя, че читателите от всяка възраст могат да намерят подходящо четиво за себе си в творчеството на гениалния поет Пушкин: “...всяка възраст си има своя Пушкин. За наймалките читатели са приказките. За десетгодишните – “Руслан и Людмила.
  • 13. На дванайсет-тринайсет години пред нас се откриват Пушкиновите поеми и проза. В юношеските години – лириката. А след това – и стиховете, и прозата, и лириката, и поемите, и драматичните произведения, и епиграмите, и статиите, и дневниците, и писмата... И то вече завинаги!”