Ukázka z realizace adaptace katalogu na novou třídu CLA Mercedes-Benz do české verze, kterou jsme právě dokončili.

1. Třída CLA

2. Nespoutaný. Nová třída CLA
Nová třída CLA ruší všechna pravidla. Jen ne pravidla dobrého vkusu. Majestátní maska
chladiče, energií nabitá silueta a ostré odtrhové hrany se spojují do mimořádného tvaru
s tak nízkým odporem vzduchu, který Vám bere dech. Maximálně koncentrovaná
technologie motoru žene novou třídu CLA k suverénnímu výkonu a přitom udržuje nízkou
hodnotu spotřeby. Také interiér boří všechny zažité představy o kupé. Čeká Vás nabídka
sportovních prvků výbavy plná kontrastů, včetně avantgardních možností ztvárnění.
Nová třída CLA úmyslně vyzývá Vás i Váš vkus. Přijmete tuto výzvu?

3. Přehled představených modelů: Přehled možností výbavy:
2 | Mercedes-Benz CLA 250 24 | Pohon a podvozek
Stříbrná metalíza polar
Výbavová linie AMG, víceloukoťová kola AMG z lehkých 32 | Bezpečnost
slitin, sada Night, sada Exclusive, čalounění černou kůží,
ozdobné prvky ze světlého hliníku 36 | Komfort
8 | Mercedes-Benz CLA 220 CDI 42 | Výbavy
Červená metalíza designo patagonia BRIGHT
Výbavová linie AMG, 5dvouloukoťová kola AMG z lehkých 66 | Služby
slitin, sada AMG Exclusive, čalounění v černé kůži
RED CUT, ozdobné prvky ze světlého hliníku 68 | Údaje a barvy
Na fotografiích mohou být vyobrazeny také příslušenství nebo zvláštní prvky výbavy, které nejsou
součástí sériové dodávky.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 1 5.4.13 9:33

4. 2
Vůdce smečky.
Nová třída CLA upoutá Vaši pozornost, neboť prolamuje zavedené vizuální konvence.
Ve světlometech se zažíhá vášeň pro asfaltovou silnici. Avantgardní vzhled,
který evokuje pohyb, i když vůz ještě stojí.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 2 5.4.13 9:45

5. 3
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 3 5.4.13 9:33

6. 8
Sportovní sedadla ve standardní výbavě s integrovanou opěrkou
hlavy. Výdechy ventilace připomínají tryskový motor. Sdružený
přístroj s designem dvou tubusů je zvýrazněn červenými konturami.
Pozornost dále poutá velký, samostatně umístěný barevný displej,
který na přání zobrazí nejdůležitější informace z vašeho přístroje
iPhone®: rychlé rozhraní pro spojení s digitálním světem.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 8 5.4.13 9:33

7. 9
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 9 5.4.13 9:34

8. 10
Vůz šitý na míru, žádná konfekce!
Žádná barva nepůsobí intenzivněji než červená. U linie AMG proto její použití přirozeně patří
k dobré volbě. Diamantová maska chladiče je působivě protažena dopředu. Přední a zadní nárazník
i prahové nástavce v designu AMG podtrhují profil siluety kupé. Strhující výraz uzavírají dvojité
výfukové koncovky.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 10 5.4.13 9:34

9. 11
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 11 5.4.13 9:35

10. 14
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 14 5.4.13 9:35

11. 15
Kontrastní prošití červenou nití, které se objevuje
i na volantu, dodává interiéru vzhled a punc
perfektního ručního řemeslného zpracování.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 15 5.4.13 9:35

12. 16
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 16 5.4.13 9:35

13. Komfort 41
Osvětlení a klimatizace.
Sada osvětlení a lepší viditelnosti podtrhuje vysoké nároky, jaké se u nové třídy CLA kladou na kvalitu. Automatickou klimatizaci THERMOTRONIC lze regulovat dle potřeb
všech cestujících ve vozidle.
Sada osvětlení (příplatková výbava). Lepší výhled propůjčuje vozu nepřímé ambientní osvětlení ve dveřích, Komfortní automatická klimatizace THERMOTRONIC
za nepříznivého počasí zajišťují například stěrače u sportovních sedadel osvětlený otvor mezi opěrkou hlavy (příplatková výbava). Komfortní automatickou klimatizaci
s dešťovými senzory. Tato sada nabízí i funkci zvyšující a opěradlem sedadla a rovněž další osvětlené detaily THERMOTRONIC lze nastavit zvlášť pro řidiče a jeho
bezpečnost: osvětlení pro vystupování a výstražná světla interiéru. spolujezdce. Systém zohledňuje též venkovní faktory, jako
ve dveřích řidiče a spolujezdce, výstražná světla a ambientní jsou teplota, kvalita vzduchu a vlhkost vzduchu.
osvětlení ve víku zavazadlového prostoru. Nádech exkluzivity
Osvětlené prahové lišty. Ambientní osvětlení podtrhuje prvotřídní ráz interiéru a avantgardní vzhled této třídy vozů.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 41 5.4.13 9:38

14. 42
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 42 5.4.13 9:38

15. Výbavy 43
Standardní výbava.
Nová třída CLA spojuje expresivní výraz s moderním, sportovně laděným interiérem.
Avantgardní design a neobvyklé detaily: nová třída CLA
Vás nadchne nekonvenčním exteriérem a velkým citem
pro detail. Černá maska chladiče se stříbrnou lamelou
a chromovanými aplikacemi propůjčuje nové třídě CLA
efektní vzhled. Střešní linie ve tvaru kupé a vysoko
posazené boky jsou dále zvýrazněny koly z lehkých slitin
v designu 10 loukotí s pneumatikami 205/55 R 16
ve standardní výbavě (model CLA 180 a CLA 200).
U modelu CLA 220 CDI a CLA 250 jsou součástí výbavy
dokonce dynamická 10loukoťová kola z lehkých slitin
s pneumatikami 225/45 R 17. Důležité asistenční systémy
nejnovější generace, jako je asistent pro prevenci kolizí
COLLISION PREVENTION ASSIST1 a asistent bdělosti
řidiče ATTENTION ASSIST1, jsou již běžnou součástí
standardní výbavy.
1 Součást inteligentního řízení energie značky Mercedes-Benz (viz strana 32).
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 43 5.4.13 9:38

16. 44
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 44 5.4.13 9:38

17. Výbavy 45
Interiér vyniká emocionálním nábojem a současně
funkčností. Standardní výbavu představují tříramenný
multifunkční volant s 12 funkčními tlačítky, sdružený
přístroj v designu dvou tubusů s barevným multifunkčním
displejem TFT a sportovní sedadla. Dokonalé sportovní
ovládání nové třídy CLA zaručuje systém přímého řízení.
Kvalitní zvuk během jízdy zajišťuje rádio Audio 20 CD
včetně rozhraní USB, příjemné prostředí pro cestování pak
udržuje klimatizace, která je součástí standardní nabídky.
Pohodlí a komfortní ovládání završují elektronická
parkovací brzda a takové detaily, jako je přední loketní
opěrka s úložnou schránkou. Za příplatek lze získat také
komfortní sedadla.
351
358
Sportovní sedadla
351 umělá kůže ARTICO2/tkanina Coari, černá
358 umělá kůže ARTICO2/tkanina Coari, šedá crystal
151 umělá kůže ARTICO2,4, černá
151 101
158 umělá kůže ARTICO2,4, šedá crystal
Komfortní sedadla1
101 umělá kůže ARTICO2, černá
108 umělá kůže ARTICO2, šedá crystal
Ozdobné výplně interiéru 158 108
H88 design matrix, černá
H73 AMG karbon1, 3
H88 H88
1 Příplatková výbava. 2 Umělá kůže.
3 Předpokládaná dostupnost III. čtvrtletí 2013. 4 Příplatková výbava. H73 H73
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 45 5.4.13 9:38

18. 58
Sada Exclusive.
Příplatková sada Exclusive naplňuje touhu po ručně zpracovaném interiéru.
Luxus i při dlouhých jízdách: vyhřívaná sportovní přední
sedadla s bederní opěrkou nastavitelnou ve čtyřech
směrech, čalouněná kůží v barvě černé, šedé crystal
nebo hnědé nut. Volant a řadicí páka jsou v oblasti 801
úchopu potaženy perforovanou černou kůží. Lišty spodní
linie oken, střední výplně dveří, loketní opěrky
a přístrojová deska jsou barevně sladěny a potaženy
umělou kůží ARTICO, zdobenou vkusným kontrastním 808
prošitím. Ozdobné prvky z hliníku s lichoběžníkovým
výbrusem (za příplatek v provedení z lesklého černého
jasanového dřeva, tmavě hnědého kořenového dřeva
ořechu nebo karbonového vlákna AMG).
804
Sportovní sedadla
801 kůže, černá 739
808 kůže, šedá crystal
804 kůže, hnědá nut
736
Ozdobné výplně interiéru
739 hliník s lichoběžníkovým výbrusem, světlý
736 dřevo jasan, černé lesklé1 H14
H14 kořenové dřevo lesklé, tmavé hnědé1
H73 AMG karbon1,2
H73
1 Příplatková výbava. 2 Předpokládaná dostupnost od III. čtvrtletí 2013.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 58 5.4.13 9:40

19. Výbavy 59
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 59 5.4.13 9:40

20. 60
Standardní výbava | Výběr.
Sdružený přístroj v designu dvou tubusů s barevným Multifunkční tříramenný volant s 12 tlačítky. Halogenové světlomety s integrovaným denním svícením. Zadní světlomety včetně koncového světla
multifunkčním displejem TFT. v provedení LED.
Sportovní sedadla. Klimatizace. Elektronická parkovací brzda. Elektrické ovládání oken.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 60 5.4.13 9:40

21. Výbavy 61
Volitelná výbava | Výběr.
Sada Drive Kit Plus pro iPhone® 4/4S. Drive Kit iPhone Lamela v masce chladiče v barvě vozu. Intelligent Light System1. Zadní světla v provedení LED (součást bi-xenonových
není pro ČR. světlometů a Intelligent Light System).
Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče a spolujezdce Automatická klimatizace THERMOTRONIC. Sada asistentů jízdy v pruzích s asistentem jízdy Panoramatické střešní okno, skleněné.
s paměťovou sadou. v pruzích a asistentem hlídání mrtvého úhlu (obojí
k dodání i samostatně)1.
1 Mercedes-Benz Intelligent Drive (viz strana 32).
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 61 5.4.13 9:40

22. 62
Kola.
Ocelová kola s ozdobným krytem v designu s 10 otvory Leštěná 7loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami 10loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami 5loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami
a s pneumatikami 195/65 R 15 (standardní výbava pro 205/55 R 16, lakovaná matnou černou barvou 205/50 R 17 (za příplatek pouze se zimními pneu, 225/45 R 17, lakovaná v barvě stříbrné titanium
model CLA 180 BlueEFFICIENCY Edition, kód R00). (příplatková výbava, kód R20). kód 25R). (příplatková výbava, kód R24).
Ocelová kola s ozdobným krytem v designu s 10 otvory 10loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami 10loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami Leštěná 5loukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami
a s pneumatikami 205/55 R 16 (příplatková výbava pro 205/55 R 16, lakovaná v barvě stříbrné champion 225/45 R 17, lakovaná v barvě stříbrné titanium 225/45 R 17, lakovaná v barvě šedé tremolite
model CLA 180 a CLA 200, kód 643). (standardní výbava pro model CLA 200 CDI, CLA 180 (standardní výbava pro model CLA 220 CDI a CLA 250; (příplatková výbava, kód 02R).
a CLA 200, kód 39R). příplatková výbava.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 62 5.4.13 9:40

23. Výbavy 63
Leštěná 5-dvouloukoťová kola z lehkých slitin Leštěná 5-dvouloukoťová kola z lehkých slitin Leštěná 5-dvouloukoťová kola AMG z lehkých slitin Leštěná 5-dvouloukoťová kola AMG z lehkých slitin
s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná černou barvou s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná v barvě šedé s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná v barvě šedé s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná černou barvou
(příplatková výbava, standardní výbava pro sadu Night, Himalaya (příplatková výbava, kód R31). titanium (standardní výbava pro linii AMG, kód 794). (příplatková výbava, kód 781).
kód 01R).
5-dvouloukoťová kola z lehkých slitin s pneumatikami Leštěná 5-tříloukoťová kola z lehkých slitin Leštěná víceloukoťová kola AMG z lehkých slitin Víceloukoťová kola AMG lehkých slitin s pneumatikami
225/40 R 18, lakovaná v barvě šedé Himalaya (příplatková s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná barvou šedá s pneumatikami 225/40 R 18, lakovaná v barvě šedé 225/40 R 18, lakovaná černou barvou, s leštěným
výbava, standardní výbava pro linii Urban, kód 66R). Himalaya (kola z originálního příslušenství z výroby; titanium (příplatková výbava, kód 791). límcem ráfku (příplatková výbava, kód 646).
kód 64R)1.
1 Předpokládaná dostupnost od června 2013.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 63 5.4.13 9:41

24. 68
Rozměry. Laky.
1006 905
1432 516 690
544 495
276 338
1549 915 2699 1016
1777 4630
Standardní barevné odstíny
589 červená Jupiter
650 bílá cirrus
696 černá night
Metalické barevné odstíny1
1422 1410
191 černá cosmos
592 fialová northern light
761 stříbrná polar
787 šedá mountain
1391 1350
894 modrá universe
Speciální barevné odstíny1
991 stříbrná designo polar magno2
1547
2032 993 červená designo Patagonia, metalíza, BRIGHT2
Všechny hodnoty se udávají v milimetrech. Zobrazené rozměry jsou uváděny jako střední hodnoty a platí pro nezatížená vozidla ve standardní výbavě. 1 Příplatková výbava. 2 Předpokládaná dostupnost: III. čtvrtletí 2013.
CLA_Katalog_vnitrek_02_CZ_285x193_final.indd 68 5.4.13 9:41