1. §”π” à„π™à«ß
–‡Àµÿ°“√≥åπÈ”∑à«¡„À≠
√‡¡◊ ÕߢÕߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈ ¡«≈™πé ·≈â««à“‰¥â√—∫°“√
®“°«‘°ƒµ‘°“√≥å∑“ß°“ æ≈—ߢÕß ç ◊ËÕ
ª≈“¬ªï ∑’˺à“π §ßæ‘ Ÿ®πå„Àâ∑ÿ°§π‰¥â‡ÀÁπ∂÷ß „π™à«ß«‘°ƒµ‘°“√≥å‡À≈à“π—Èπ ª√–™“™π
¡“°‡æ’¬ß„¥ ‡π◊ËÕß®“° æ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ◊ËÕ
¬Õ¡√—∫®“° ç¡«≈™πé Õ¬Ÿà „πæ◊Èπ∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ¥—ßπ—Èπ®÷߇≈◊Õ°∑’Ë®–‡
“‰ª ß Ê ‡À≈à“π—Èππ”
à«π„À≠à¬àÕ¡‰ ¡à ‰¥â‡¢â ·≈–¡—°„À⧫“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë ◊ËÕµà“ ªìπ°√–∫Õ°
ÿ¥ –‡
µà“ß Ê ∑’ˇ¢â“∂÷ßßà“¬∑’Ë ≈™π‰¥â‡æ‘Ë¡∫∑∫“∑„π°“√¡’ à«π™à«¬‡À≈◊Õ·≈ ÷Èπ
◊ËÕ¡«
‡ πÕ ¬‘Ëßªí®®ÿ∫—π∑’Ë „Àâ ◊ËÕ¡«≈™π‰¥â√—∫ ç»√—∑∏“é ®“°ª√–™π “√·≈–§«“¡ ¡“°¢
‘Ëß∑” «
‡ ’¬ß„Àâ·°àª√–™π °Á¬ —≠¢Õß ç ◊ËÕ¡«≈™πé §◊Õ°“√√“¬ß“π¢à“ Èπ§«√®–µâÕß
”À√—∫ Àπâ“∑’Ë∑’Ë ”§ ‰¥â√—∫∑√“∫ ‚¥ ¬¢à“« “√π—
åµà“ß Ê „Àâ “∏“√≥™π –µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ
‡§ ≈◊ËÕπ‰À«¢Õ߇Àµÿ°“√≥ –‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕª√–™“™π ‚¥¬ ◊ËÕ‡Õß® ®÷ß𔇠πÕ
Õß ·≈ ·≈â«
¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß ∂Ÿ°µâ “√∑’˵π‡Õß®–𔇠πÕÕ¬à“ß∂àÕß·∑⇠’¬°àÕπ ◊ËÕ¡«≈™π°Á
« ™π
§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫¢à“ ∑√“∫ ·≈–¬‘Ë߉¥â√—∫·√ß»√—∑∏“®“°ª√–™“
ÕÕ°‰ª„Àâª√– ™“™π‰¥â√—∫ πÕÕÕ° ‰ªÕÕ°‰ª¥â«¬
àÕ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë®–𔇠Õß ◊ËÕ¡«≈™π
µâ Õ߬‘Ëß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ ”§—≠¢Õß¿“√–Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ OK 租à¡◊Õ
¥â«¬µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ±å (æ√’¡à“) ®÷߉¥â®—¥∑” MEDIA HANDBO ª√–°—π
‡¿ —™¿—≥ ∫∫À≈—°
¡“§¡ºŸâ«‘®—¬·≈–º≈‘µ æ‰∑¬é ¢÷Èπ ‚¥¬‰¥â√«∫√«¡‡π◊ÈÕÀ“‡°’ˬ«°—∫√– —∫√–∫∫À≈—°
¿“ ˬ«°
◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢ »—æ∑å·≈–§”¬àÕ∑’Ëæ∫‰¥â∫àÕ¬„π°“√∑”¢à“«‡°’ ‘¥µàÕ°—∫Àπ૬
ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–‡ ∑»‰∑¬ Õ¥®π™àÕß∑ “ß°“√µ
Ê ∑’ˇªìπª√–‚¬™πå µ≈ ∑¬é ‡≈à¡π’È
ª√–° —π ÿ¢¿“æ ¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß ¬À«—ß«à“ ç§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰ ìπ‡æ◊ËÕπ
”§—≠ ¥â« –πà“®–‡ª
ß“π∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë ‘ß“π¢Õß ◊ËÕ¡«≈‡°’ˬ«°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ ·≈
‘∫—µ
®–¡’ à«π™à«¬„π°“√ªØ ‚¬™πå„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â
∑’Ë¥’„Àâ ◊ËÕ‰¥âæ°æ “‰ª„™âª√–
‡¿ —™¿—≥±å (æ√’¡à“)
¡“§¡ºŸâ«‘®—¬·≈–º≈‘µ
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 1
_Section1E.indd 1 1/1/70 7:12:22 AM

2. Content
√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ‰∑¬ Àπâ“
À¡«¥∑’Ë 1 : √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ 5
À¡«¥∑’Ë 2 : √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ 8
À¡«¥∑’Ë 3 : √–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ 10
À¡«¥∑’Ë 4 : ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π√–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æ‰∑¬ 13
ª∑“πÿ°√¡
À¡«¥∑’Ë 1 : »—æ∑åπà“√Ÿâ „π√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 16
À¡«¥∑’Ë 2 : §”¬àÕ∑’Ëæ∫∫àÕ¬∑“ß°“√·æ∑¬å 22
ª°‘≥°–
À¡«¥∑’Ë 1 : «—𠔧—≠∑“ß°“√·æ∑¬å 28
À¡«¥∑’Ë 2 : √«¡¢âÕ¡Ÿ≈Àπ૬ߓπ∑“ß°“√·æ∑¬å 32
À¡«¥∑’Ë 3 : ©“¬“π—°°“√‡¡◊Õß ·≈–§π‡¥àπ°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 38
2 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 2 1/1/70 7:12:24 AM

3. √–∫∫
À≈—°ª√–°—π
ÿ¢¿“æ‰∑¬
À¡«¥∑’Ë 1: √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘
À¡«¥∑’Ë 2: √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√
À¡«¥∑’Ë 3: √–∫∫ª√–°—π —ߧ¡
À¡«¥∑’Ë 4: ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π√–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æ‰∑¬
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 3
_Section1E.indd 3 1/1/70 7:12:25 AM

4. √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ„πª√–‡∑»‰∑¬
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ„πª√–‡∑»‰∑¬¡’«‘«—≤π“°“√·∫∫·¬° à«π ”À√—∫ª√–™“™π·µà≈–°≈ÿà¡ ‡™àπ ”À√—∫
°≈ÿà¡≈Ÿ°®â“ß„π¿“§‡Õ°™π ”À√—∫≈Ÿ°®â“ß„π¿“§√—∞ ·≈– ”À√—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª∑’Ë ‰¡àÕ¬Ÿà „π¿“§°“√®â“ßß“π
Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‡™àπ ‡°…µ√°√ ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √– ·≈–º≈®“°°“√ªØ‘√Ÿª∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–‡∑»
‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¢Õß√—∞‰¥âÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ∑”„Àâªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬¡’√–∫∫
ª√–°—π ÿ¢¿“æÕ¬Ÿà 3 √–∫∫„À≠àÊ ‰¥â·°à
1. √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ §√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√ 48.11 ≈â“π§π ∫√‘À“√°Õß∑ÿπ‚¥¬ ”π—°ß“π
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ( ª ™.)
2. √–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ §√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√ 9.9 ≈â“π§π ∫√‘À“√°Õß∑ÿπ‚¥¬ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡
°√–∑√«ß·√ßß“π
3. √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√ 4.96 ≈â“π§π ∫√‘°“√°Õß∑ÿπ‚¥¬°√¡
∫—≠™’°≈“ß °√–∑√«ß°“√§≈—ß
πÕ°®“°π’Ȫ√–™“°√‰∑¬¬—ß¡’∑“߇≈◊Õ°„π°“√ª√–°—π ÿ¢¿“æ‚¥¬¿“§‡Õ°™πµà“ß Ê ¥â«¬
√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘
48.11 ≈â“π§π ∫√‘À“√ß“π‚¥¬
”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ( ª ™.)
√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡
9.9 ≈â“π§π ∫√‘À“√ß“π‚¥¬
”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√
4.96 ≈â“π§π ∫√‘À“√ß“π‚¥¬
°√¡∫—≠™’°≈“ß
§«“¡§ÿ⡧√Õߧ√Õ∫§≈ÿ¡
ª√–™“°“√∑—Èߪ√–‡∑»
4 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 4 1/1/70 7:12:29 AM

5. À¡«¥∑’Ë 1 : √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘
°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ„Àâª√–™“™π‰∑¬ ‰¡à „™à‡√◊ËÕß„À¡à∑’ˇæ‘Ëß®–‡°‘¥¢÷Èπ„π™à«ß‰¡à°’˪ï∑’˺à“π¡“ ·∑â∑’Ë
®√‘ß·≈⫉¥â‡√‘Ë¡°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æµ—Èß·µàªïæ.». 2526 ·≈–¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡„π™à«ß
·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 7 æ.». 2535-2539 µàÕ‡π◊ËÕß¡“®π∂÷ß·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®
·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘©∫—∫∑’Ë 8 æ.». 2540-2544 ´÷Ë߇¡◊ËÕ ‘Èπ·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 8
¬—ß¡’ª√–™“™πÕ’°ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 30 ¢Õߪ√–‡∑»∑’ˬ—߉¡à¡’À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ„¥ Ê „π¬“¡‡®Á∫ªÉ«¬
µàÕ¡“„π™à«ßªïæ.». 2544 √—∞∫“≈„π¬ÿ§π—Èπ‰¥âª√–°“»π‚¬∫“¬°“√„ÀâÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“·°à
ª√–™“™π‰∑¬ ¿“¬„µâ ‚§√ß°“√ 30 ∫“∑√—°…“∑ÿ°‚√§ ´÷Ë߇ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ 30 ∫“∑™à«¬§π‰∑¬Àà“߉°≈‚√§„π
ªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢„π°≈ÿࡺŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ °“√‰¥â√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë ‰¡à
‡∑à“‡∑’¬¡°—π„πª√–™“°√·µà≈–°≈ÿà¡ ·≈–°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß§à“„™â®à“¬‚¥¬√«¡¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë à«π„À≠à‡°‘¥®“°
§«“¡‰¡à¡’‡Õ°¿“æ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√ “∏“√≥ ÿ¢ ∑”„À⇰‘¥°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑—Èß
√–∫∫µ“¡¡“
”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ( ª ™.) ∂◊Õ‡ªìπÕߧå°√¢Õß√—∞ µ“¡ æ.√.∫.À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
·Ààß™“µ‘ æ.». 2545 Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ „π∞“π–ª√–∏“π
§≥–°√√¡°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ∑”Àπâ“∑’ˇªìπ ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√À≈—°ª√–°—π
ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ·≈–§≥–°√√¡°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ´÷Ëß¡’¿“√°‘®À≈—°„π
°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘π’È „À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ √«¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫
∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“扥⡓µ√∞“𠵓¡«‘ —¬∑—»πå¢ÕßÕߧå°√ §◊Õ ç¡’
√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∑’˪√–™“™π‡¢â“∂÷ߥ⫬§«“¡¡—Ëπ„®·≈–ºŸâ „Àâ∫√‘°“√¡’§«“¡ ÿ¢
‚§√ß √â“ßÕߧå°√
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 5
_Section1E.indd 5 1/1/70 7:12:30 AM

6. ªí®®ÿ∫—π√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ À√◊Õ∫—µ√∑Õß ¥Ÿ·≈‚¥¬ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß
™“µ‘ ( ª ™.) §√Õ∫§≈ÿ¡ª√–™“°√ 48 .11 ≈â“π§π µ—Èß·µàªï æ.».2545 ß∫ª√–¡“≥ ”À√—∫°“√¥”‡π‘πß“π
À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ ‡ªìπß∫ª√–¡“≥·∫∫Õ—µ√“‡À¡“®à“¬√“¬À—«∑’Ë ‰¥â√—∫®“°ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªï¢Õß
ª√–‡∑» ”À√—∫ß∫ª√–¡“≥§à“‡À¡“®à“¬√“¬À—«∑’Ë ª ™.‰¥â√—∫„πªïß∫ª√–¡“≥ 2555 Õ¬Ÿà∑’Ë 2,755 ∫“∑µàÕ
À—« ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªïß∫ª√–¡“≥ 2554 ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë 2,546 ∫“∑µàÕÀ—«
‘∑∏‘À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß
ë °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√ªÑÕß°—π‚√§·≈–°“√§«∫§ÿ¡‚√§
- °“√µ√«®·≈–¥Ÿ·≈‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¢ÕßÀ≠‘ßµ—Èߧ√√¿å
- °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“懥Á° æ—≤π“°“√·≈–¿“«–‚¿™π“°“√ √«¡∂÷ß°“√„Àâ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§µ“¡·ºπß“π°“√„Àâ
¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¢Õߪ√–‡∑»
- °“√µ√«® ÿ¢¿“æª√–™“™π∑—Ë«‰ª·≈–°≈ÿࡇ ’ˬß
- °“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—« (¬“§ÿ¡°”‡π‘¥ ∂ÿ߬“ßÕπ“¡—¬ Àà«ßÕπ“¡—¬ ¬“Ωíߧÿ¡°”‡π‘¥ ·≈–°“√∑”À¡—π
∂“«√)
- ¬“µâ“π‰«√— ‡Õ¥ å
- °“√‡¬’ˬ¡∫â“π ·≈–°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬∑’Ë∫â“π
- °“√„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π ÿ¢¿“淰ຟâ√—∫∫√‘°“√„π√–¥—∫∫ÿ§§≈·≈–§√Õ∫§√—«
- °“√„À⧔ª√÷°…“ (counseling) ·≈– π—∫ πÿπ„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
- °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§„π™àÕߪ“° ‰¥â·°à °“√µ√«® ÿ¢¿“æ™àÕߪ“° °“√·π–π” ¥â“π
∑—πµ ÿ¢¿“æ °“√„Àâø≈ŸÕÕ‰√¥å‡ √‘¡„π°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡‡ ’ˬߵàÕ‚√§øíπºÿ ‡™àπ °≈ÿࡇ¥Á° ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬©“¬√—ß ’
∫√‘‡«≥»’√…–·≈–≈”§Õ √«¡∑—Èß°“√‡§≈◊Õ∫À≈ÿ¡√àÕßøíπ
ë ∫√‘°“√¥â“π°“√µ√«®«‘π‘®©—¬
- °“√µ√«® °“√«‘π‘®©—¬ °“√√—°…“ ·≈–°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“√·æ∑¬å®π ‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“ ∑—Èßπ’È
√«¡∂÷ß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°∑’˺à“π°“√√—∫√ÕߢÕߧ≥–°√√¡°“√
- °“√§≈Õ¥∫ÿµ√ √«¡°—π‰¡à‡°‘π 2 §√—Èß °√≥’∑’Ë∫ÿµ√¡’™‘«‘µÕ¬Ÿà (°√≥’∫ÿµ√§≈Õ¥·≈â«√Õ¥ÕÕ°¡“¡’™’«‘µ)
‚¥¬π—∫µ—Èß·µà„™â ‘∑∏‘„π‚§√ß°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
- §à“Õ“À“√ ·≈–§à“ÀâÕß “¡—≠
- °“√∂Õπøíπ °“√Õÿ¥øíπ °“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ °“√∑”øíπª≈Õ¡∞“πæ≈“ µ‘° °“√√—°…“‚æ√ߪ√– “∑øíπ
πÈ”π¡ ·≈–°“√„ à‡æ¥“π‡∑’¬¡„π‡¥Á°ª“°·À«à߇楓π‚À«à
- ¬“·≈–‡«™¿—≥±åµ“¡°√Õ∫∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“µ‘
- °“√®—¥ àßµàÕ‡æ◊ËÕ°“√√—°…“√–À«à“ßÀπ૬∫√‘°“√
6 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 6 1/1/70 7:12:30 AM

7. °≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß
ë °≈ÿà¡∫√‘°“√∑’ˇ°‘𧫓¡®”‡ªìπæ◊Èπ∞“π
- °“√√—°…“¿“«–¡’∫ÿµ√¬“°
- °“√º ¡‡∑’¬¡
- °“√°√–∑”„¥ Ê ‡æ◊ËÕ§«“¡ «¬ß“¡ ‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ∫àß™’È∑“ß°“√·æ∑¬å
- °“√µ√«®«‘π‘®©—¬ ·≈–√—°…“„¥ Ê ∑’ˇ°‘𧫓¡®”‡ªìπ·≈–‰¡à¡’¢âÕ∫àß™’È∑“ß°“√·æ∑¬å
- °“√√—°…“∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√§âπ§«â“∑¥≈Õß
°≈ÿà¡∫√‘°“√∑’Ë¡’ß∫ª√–¡“≥®—¥ √√‡ªìπ°“√‡©æ“–
- °“√∫”∫—¥√—°…“·≈–øóôπøŸºŸâµ‘¥¬“‡ 浑¥·≈– “√‡ 浑¥µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬¬“‡ 浑¥
- Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ°“√ª√– ∫¿—¬®“°√∂·≈–Õ¬Ÿà „𧫓¡§ÿ⡧√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâª√– ∫¿—¬
®“°√∂‡©æ“– à«π∑’Ë∫√‘…—∑À√◊Õ°Õß∑ÿπµ“¡°ÆÀ¡“¬π—ÈπµâÕ߇ªìπºŸâ®à“¬
°≈ÿà¡∫√‘°“√Õ◊ËπÊ
- ‚√§‡¥’¬«°—π ∑’˵âÕß„™â√–¬–‡«≈“√—°…“µ—«„π‚√ß欓∫“≈ ª√–‡¿∑ºŸâªÉ«¬„π‡°‘π°«à“ 180 «—π ¬°‡«âπ
°√≥’¡’§«“¡®”‡ªìπ µâÕß√—°…“µàÕ‡π◊ËÕß ®“°°“√·∑√°´âÕπ À√◊Õ¡’¢âÕ∫àß™’È∑“ß°“√·æ∑¬å
µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 8 ªï∑’˺à“π¡“„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ª ™.¿“¬„µâæ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ
·Ààß™“µ‘ æ.». 2545 √–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπ⓪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π·ßà¢Õß°“√∫√‘°“√∑’˪√–™“™π
‡¢â“∂÷߉¥â¡“°¢÷Èπ °“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√§∑’Ë¡’§à“„™â®à“¬ Ÿß °“√°√–®“¬°“√„Àâ∫√‘°“√‚√§‡√◊ÈÕ√—ß ‡™àπ ‡∫“À«“π
§«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß‰ª¬—ßÀπ૬∫√‘°“√„°≈â∫â“π‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°¢ÕߺŸâªÉ«¬ ·µà°Á¬—ß¡’ªí≠À“„À≠à∑’ˬ—߉¡à “¡“√∂
·°â ‰¢·≈–¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“®–‡ªìπªí≠À“‡√◊ÈÕ√—ß·≈– √â“ߧ«“¡∑ÿ°¢å„®Õ¬Ÿà „π¢≥–π’È ‚¥¬„π à«π¢ÕߺŸâ „Àâ∫√‘°“√
·æ∑¬å·≈–欓∫“≈¡’¿“√–ß“π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–¬—ßµâÕß√–·«ß®“°°“√∂Ÿ°øÑÕß√âÕß à«πª√–™“™π¬—ߧߡ’ªí≠À“
‡°’Ë ¬ «°— ∫ §«“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π√–∫∫À≈— ° ª√–°— π ÿ ¢ ¿“æ∂â « πÀπâ “ ‚¥¬‡©æ“–‡√◊Ë Õ ß ‘ ∑ ∏‘ ª √–‚¬™πå ¢ Õß
ª√–™“™π„π°“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√ ¬—߉¡à™—¥‡®π‡æ’¬ßæÕ ∑”„Àâª√–™“™π∫“ß à«π‰¡à¡’§«“¡¡—Ëπ„®·≈–‰¡à “¡“√∂
‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‰¥â ·≈–‚√ß欓∫“≈¿“§√—∞ —ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ à«π„À≠à°Á¡—°¡’√“¬√—∫‰¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫√“¬
®à“¬
”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘
∑’ËÕ¬Ÿà : ‡≈¢∑’Ë 120 À¡Ÿà 3 ™—Èπ 2-4 Õ“§“√√«¡Àπ૬ߓπ√“™°“√ »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 80
æ√√…“ 5 ∏—𫓧¡ 2550 ∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ œ 10210
‚∑√»—æ∑å : 0-2141-4000
‡«Á∫‰´µå : http://www.nhso.go.th
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 7
_Section1E.indd 7 1/1/70 7:12:32 AM

8. À¡«¥∑’Ë 2 : √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√
√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ ‰¥â‡√‘Ë¡µâ𥔇π‘π°“√¡“µ—Èß·µàªïæ.».2521 ‡ªìπ√–∫∫ª√–°—π
ÿ¢¿“æ∑’Ë®—¥«à“‡°à“·°à·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡°«â“ߢ«“ß¡“°∑’Ë ÿ¥¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
À¡“¬∂÷ß ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑π∑’Ë√—∞∫“≈„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ·°à∫ÿ§≈“°√¢Õß√—∞ ∑’ˇªìπ¢â“√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ߪ√–®”
ºŸâ√—∫‡∫’ȬÀ«—¥∫”π“≠ æπ—°ß“π¢Õß√—∞ —ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √«¡∂÷ß∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—« ‰¥â·°à ∫‘¥“
¡“√¥“ §Ÿà ¡√ ·≈–∫ÿµ√™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬„π≈—°…≥– «— ¥‘°“√πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“®â“ß ‡∫’ȬÀ«—¥
∫”π“≠ ‡¡◊ËÕºŸâπ—Èπ‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ Õÿ∫—µ‘¿—¬·≈–‰¥â‡¢â“√—∫°“√√—°…“欓∫“≈®“° ∂“π欓∫“≈
‚¥¬√—∞∫“≈‡ªìπºŸâÕÕÕ°§à“„™â®à“¬„π°“√√—°…“„Àâ
√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ „Àâ°“√§ÿ⡧√Õߧ√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß∫√‘°“√ºŸâªÉ«¬πÕ° ºŸâªÉ«¬„π √«¡
∂÷߇ √’¿“æ„π°“√‡≈◊Õ°„™â∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈√—∞∑ÿ°·Ààß ·≈–®à“¬§à“∫√‘°“√µ“¡ª√‘¡“≥°“√„Àâ∫√‘°“√
¬âÕπÀ≈—ß ªí®®ÿ∫—π°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π°√≥’ºŸâªÉ«¬„π‰¥â‡ª≈’Ë¬π®“°√–∫∫°“√«“ßÆ’°“¡“‡ªìπ‡∫‘°®à“¬µ√ߧà“√—°…“
欓∫“≈√–À«à“ß°√¡∫—≠™’°≈“ß°—∫ ∂“π欓∫“≈¥â«¬√–∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈–®à“¬§à“∫√‘°“√µ“¡°≈ÿà¡
«‘π‘®©—¬‚√§√à«¡ (Diagnosis Related Group: DRG) à«π°√≥’ºŸâªÉ«¬πÕ° “¡“√∂‡∫‘°®à“¬‰¥â∑—Èß«‘∏’°“√π”„∫
‡ √Á®√—∫‡ß‘π‰ª‡∫‘°®“° à«π√“™°“√µâπ —ß°—¥¢Õßµ—«¢â“√“™°“√ ·≈–„Àâ ‚√ß欓∫“≈‡ªìπºŸâ‡∫‘°®à“¬·∑π„π
√–∫∫‡∫‘°®à“¬µ√ß ·≈–¬—ß§ß®à“¬§à“∫√‘°“√µ“¡√“¬°“√·≈–Õ—µ√“∑’Ë ∂“π欓∫“≈‡√’¬°‡°Á∫ (Fee-for-
service) ‚¥¬°”Àπ¥Õ—µ√“°“√‡∫‘°®à“¬‰«â°«â“ßÊ
”À√—∫§”«à“ §à“√—°…“欓∫“≈ „𧫓¡À¡“¬¢Õß√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ §◊Õ ‡ß‘π∑’Ë
∂“π欓∫“≈‡√’¬°‡°Á∫„π°“√√—°…“欓∫“≈¥—ßπ’È
ë §à“¬“ §à“‡≈◊Õ¥·≈– à«πª√–°Õ∫¢Õ߇≈◊Õ¥ À√◊Õ “√∑¥·∑π §à“πÈ”¬“ À√◊ÕÕ“À“√∑“߇ âπ‡≈◊Õ¥
§à“ÕÕ°´‘‡®π ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑”πÕ߇¥’¬«°—π∑’Ë „™â „π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§
ë §à“Õ«—¬«–‡∑’¬¡·≈–Õÿª°√≥å„π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§√«¡∑—Èß§à“´àÕ¡·´¡
ë §à“∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å §à“µ√«® §à“«‘‡§√“–Àå‚√§ ·µà ‰¡à√«¡∂÷ß§à“®â“ߺŸâ欓∫“≈摇»… §à“
∏√√¡‡π’¬¡æ‘‡»…·≈–§à“∫√‘°“√Õ◊Ëπ∑”πÕ߇¥’¬«°—π∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡ß‘πµÕ∫·∑π摇»…
ë §à“ÀâÕß·≈–§à“Õ“À“√µ≈Õ¥‡«≈“∑’ˇ¢â“√—∫°“√√—°…“欓∫“≈
ë §à“µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï
¬“∑’Ë®–‡∫‘°‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈‰¥â·≈–‰¡à‰¥â
¬“∑’Ë®–‡∫‘°‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈‰¥âπ—Èπ °√–∑√«ß°“√§≈—ß °√¡∫—≠™’°≈“ß ¡’·π«∑“ß«‘π‘®©—¬‰«â¥—ßπ’È
‡ªìπ¬“∑’Ë „™â „π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§∑’ˇªìπÕ¬Ÿà „πªí®®ÿ∫—π ‡æ◊Ëՙ૬„À⺟âªÉ«¬À“¬À√◊Õ∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬
À√◊Õ„Àâæâπ∑ÿ°¢å∑√¡“π®“°‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫ ·≈–Õ¬Ÿà „π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“µ‘
¬“ ¡ÿπ‰æ√ ∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªì𬓪√–‡¿∑·ºπ‚∫√“≥
¬“πÕ°∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“µ‘ µâÕß„Àâ§≥–°√√¡°“√·æ∑¬å«‘π‘®©—¬·≈–√—∫√Õß®÷߇∫‘°‰¥â
¬“∑’Ë·æ∑¬å —Ë߇æ◊ËÕ ”√Õ߉«â „™â‡æ◊ËÕ°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§ ‡∫‘°‰¡à‰¥â
8 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 8 1/1/70 7:12:32 AM

9. ë §à“¬“‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘ π∏‘πÕ°√à“ß°“¬‡æ◊ËÕ°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå ‰¡à∂◊Õ‡ªìπ°“√√—°…“欓∫“≈ ®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
ë Vaccine ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‚√§æ‘… ÿπ—¢∫â“ „π°√≥’∑’∂Ÿ° ÿπ—¢°—¥À√◊Õ·æ∑¬å‡ÀÁπ«à“Õ“®‰¥â√—∫‡™◊ÈÕ‚√§®“° —µ«å
·≈–„Àâ«—§´’π‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ∑’ˇ°‘¥‡π◊ËÕß®“°°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ®÷߇∫‘°‰¥â
ë Vaccine ªÑÕß°—π‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫ À—¥ §“ß∑Ÿ¡ ∑—¬øÕ¬¥å µ—∫Õ—°‡ ∫ ‰«√— ∫’ ∂◊Õ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π‚√§
®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
ë ¬“Õ¡ ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫§Õ¡‘„™à¬“„π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§‚¥¬µ√ß ®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
ë ·§≈‡´’¬¡ D-REDOXON À“°·æ∑¬å‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπµâÕß„™â „π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§ ®÷߇∫‘°‰¥â
ë ¬“ √–º¡¢®—¥√—ß·§ ¬“·°âΩÑ“ ‡ªìπ≈—°…≥–¢Õß°“√„™â‡§√◊ËÕß ”Õ“ß¡“°°«à“°“√√—°…“‚√§ ®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
ë º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬πµ”√—∫Õ“À“√®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“
‰¡à„™à¬“ ®÷߇∫‘°®à“¬‡ªìπ§à“¬“‰¡à‰¥â
ë º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë„™â „π≈—°…≥–‡ªìπ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‡∫‘°‰¡à‰¥â
ë ¬“≈¥§«“¡Õâ«π ‰¡à ‰™à°“√∫”∫—¥√—°…“Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
ë ¬“ Viagra ´÷Ë߉¡à ‰¥â „™â „π°“√∫”∫—¥√—°…“‚√§∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬‚¥¬µ√ß ®÷߇∫‘°‰¡à‰¥â
‚√§∑’ˇ∫‘°‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈‰¥â
‚√§∑’ˇ∫‘°‡ß‘π‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈®“°∑“ß√“™°“√‰¥âπ—Èπ °√–∑√«ß°“√§≈—ß/°√¡∫—≠™’°≈“ß ¡’§«“¡
‡ÀÁπ«à“®–µâÕ߇ªìπ‚√§∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ‚√§∑’ˇ°‘¥≈—°…≥–º‘¥ª°µ‘·≈–·æ∑¬å‡ÀÁπ«à“®”‡ªìπµâÕß∑”°“√
√—°…“„Àâ°≈—∫§◊π Ÿà ¿“檰µ‘ ¡‘©–π—Èπ®–‡°‘¥Õ—πµ√“¬·°à ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâªÉ«¬ ·µà∑—Èßπ’ȵâÕß¡‘„™à‡ªìπ°“√°√–∑”
„¥ Ê ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡ √‘¡§«“¡ß“¡À√◊Õ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‚√§
§à“∏√√¡‡π’¬¡·æ∑¬å§≈‘π‘°πÕ°‡«≈“√“™°“√
‡π◊ËÕß®“°§à“∏√√¡‡π’¬¡·æ∑¬å·≈–§≈‘π‘°πÕ°‡«≈“√“™°“√‡ªìπ§à“µÕ∫·∑π摇»…¢Õß·æ∑¬åºŸâ∑’˪ؑ∫—µ‘
πÕ°‡«≈“√“™°“√∑’Ë ∂“π欓∫“≈‡√’¬°‡°Á∫ ‰¡à∂◊Õ‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈∑’Ëπ”¡“‡∫‘°®“°∑“ß√“™°“√‰¥â ºŸâ¡’
‘∑∏‘®÷ßµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫®à“¬§à“∫√‘°“√¥—ß°≈à“«‡Õß
ªí®®ÿ∫—π√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√§√Õ∫§≈ÿ¡°“√¥Ÿ·≈¢â“√“™°“√·≈–§√Õ∫§√—« 4.96
≈â“π§π ‚¥¬ ¡’°√¡∫—≠™’°≈“ß °√–∑√«ß°“√§≈—߇ªìπºŸâ¥Ÿ·≈°Õß∑ÿπ ¥â“πß∫ª√–¡“≥¢Õß√–∫∫ «— ¥‘°“√
√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√‡ªìπß∫ª√–¡“≥ª≈“¬‡ªî¥ ´÷Ëß„πªïæ.».2555 √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
¢â“√“™°“√‰¥âß∫ª√–¡“≥„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√°Õß∑ÿπ 61,844 ≈â“π∫“∑ ≈¥≈ß®“°„πªïæ.».2553 ´÷Ëß¡’ß∫
ª√–¡“≥ 62,000 ≈â“π∫“∑ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°ß∫ª√–¡“≥¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈¢Õß√–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“
欓∫“≈¢â“√“™°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ °√¡∫—≠™’°≈“ß®÷ßµâÕß°“√√—¥‡¢Á¡¢—¥ß∫ª√–¡“≥∑“ߥâ“ππ’È ‚¥¬
¥”‡π‘π¡“µ√°“√µà“ß Ê ‡ªìπ√–¬– ‡™àπ°“√ߥ‡∫‘°®à“¬¬“°≈Ÿ‚§´“¡’π ´÷Ëß„π à«π¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß¡’∑—È߇ÀÁπ¥â«¬
·≈–‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ ®π∑”„À⇰‘¥°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥å°—π„π —ߧ¡Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ·≈–≈߇լ∑’Ë°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ¡’°“√
‡∫‘°®à“¬‰¥â‡À¡◊Õπ‡¥‘¡„π∑’Ë ÿ¥
°√¡∫—≠™’°≈“ß
∑’ËÕ¬Ÿà : ∂ππæ√–√“¡ 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400
‚∑√»—æ∑å : 0-2127-7000, 0-2270-6400
‡«Á∫‰´µå : www.cgd.go.th
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 9
_Section1E.indd 9 1/1/70 7:12:33 AM

10. À¡«¥∑’Ë 3 : √–∫∫ª√–°—π —ߧ¡
√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡°àÕµ—È߇¡◊ËÕªï æ.».2515 ¥â«¬°“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ‡ß‘π
∑¥·∑π¢÷Èπ ¿“¬„µâ°“√∫√‘À“√¢Õß ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π °√¡·√ßß“π ‡æ◊ËÕ„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß·°à≈Ÿ°®â“ß
‡¡◊ËÕª√– ∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬®“°°“√∑”ß“π´÷Ëßπ—∫‡ªìπ°â“«·√°¢Õß°“√ª√–°—π —ߧ¡„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë „Àâ
À≈—°ª√–°—π·°à≈Ÿ°®â“ß„π°“√∑”ß“π ‚¥¬„πªï·√°„À⧫“¡§ÿ⡧√Õ߇©æ“– ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’Ë¡’≈Ÿ°®â“ß 20
§π¢÷Èπ‰ª „π‡¢µ°√ÿ߇∑æœ °àÕπ®–¢¬“¬‰ª∑—Ë«ª√–‡∑» „π«—π∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ æ.».2531 ·≈–‰¥â√—∫°“√®—¥µ—Èß
‡ªìπ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ „π«—π∑’Ë 2 °—𬓬π æ.».2533 Õ¬Ÿà „𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π
—ߧ¡ —ß°—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ °àÕπ®–‚Õπ¡“Õ¬Ÿà „π —ß°—¥°√–∑√«ß·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ߧ¡ (°√–∑√«ß
·√ßß“π„π¢≥–π—Èπ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 °—𬓬π æ.».2536
√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ §◊Õ°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π„π°“√¥”√ß™’«‘µ„π°≈ÿà¡¢Õß ¡“™‘°∑’Ë¡’√“¬‰¥â·≈–®à“¬‡ß‘π
¡∑∫‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ ‚¥¬√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√‡©≈’ˬ§«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë ‰¡à§“¥§‘¥ µ≈Õ¥
®π™à«¬∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ·°à ¡“™‘°¿“¬„µâÀ≈—°°“√‡©≈’ˬ∑ÿ°¢å ‡©≈’ˬ ÿ¢ ‚¥¬√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡®–
ª√–°Õ∫¥â«¬‡ß‘π ¡∑∫®“° 3 à«π¥â«¬°—π§◊Õ ºŸâª√–°—πµπ, 𓬮â“ß ·≈–√—∞∫“≈
ªí ® ®ÿ ∫— π ”π— ° ß“πª√–°— π — ß §¡¡’ ® ”π«π≈Ÿ ° ®â “ ß ºŸâ ª √–°— π µπ ∑’Ë Õ ¬Ÿà ¿ “¬„µâ ° “√§ÿâ ¡ §√Õß®”π«π
10,409,288 §π ·≈–¡’ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬πª√–°—π —ߧ¡·≈â«°«à“ 400,000 ·Ààß ´÷Ëß¿“¬„µâæ√–
√“™∫—≠≠—µ‘ª√–°—π —ߧ¡ æ.».2533 ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π „Àâ°“√¥Ÿ·≈·≈– √â“ßÀ≈—°
ª√–°—π„π™’«‘µ·°àºŸâª√–°—πµπ √«¡∑—Èß ‘Èπ 7 °√≥’ ‰¥â·°à ª√– ∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬ ∑ÿæ≈¿“æ µ“¬‰¡à
‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π §≈Õ¥∫ÿµ√ ߇§√“–Àå∫ÿµ√ ™√“¿“æ ·≈–«à“ßß“π
∑—Èßπ’È ‡ß‘π ¡∑∫∑’Ë≈Ÿ°®â“ß ºŸâª√–°—πµπ ®à“¬ ¡∑∫‡¢â“°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡∑ÿ°‡¥◊Õπ‡¥◊Õπ≈– 5% ·∫àß
‡ªìπ 1.5% ”À√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß 4 °√≥’ ‰¥â·°à °√≥’ª√– ∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬ ∑ÿææ≈¿“æ µ“¬‰¡à
‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π ·≈–§≈Õ¥∫ÿµ√ 0.5 % ”À√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß°√≥’«à“ßß“π ·≈–Õ’° 3% ∑’ˇÀ≈◊Õ ”À√—∫
§«“¡§ÿ⡧√Õß°√≥’ ߇§√“–Àå∫ÿµ√·≈–™√“¿“æ
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ”À√—∫„πªïæ.». 2554 ∑“ß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥âª√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„À⺟âª√–°—πµπ
6 °√≥’ „Àâ¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ·≈–ª√—∫ª√ÿß·π«∑“ß°“√¢¬“¬
§«“¡§ÿ⡧√Õߪ√–°—π —ߧ¡ Ÿà·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ‚¥¬ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑’ˇæ‘Ë¡„Àⷰຟâª√–°—πµπ ¡’¥—ßπ’È
1. ‡æ‘Ë¡§à“§≈Õ¥∫ÿµ√®“°§√—Èß≈– 12,000 ∫“∑ ‡ªìπ 13,000 ∫“∑µàÕ§√—Èß
2. ‡æ‘Ë¡§à“∑—πµ°√√¡ °√≥’∂Õπøíπ Õÿ¥øíπ ·≈–¢Ÿ¥À‘πªŸπ ‡¥‘¡§√—Èß≈–‰¡à‡°‘π 250 ∫“∑ ·≈–‰¡à‡°‘π 500
∫“∑µàÕªï ‡ªìπ§√—Èß≈–‰¡à‡°‘π 300 ∫“∑ ·≈–‰¡à‡°‘π 600 ∫“∑µàÕªï
3. ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘„π°“√„ à√“°øíπ‡∑’¬¡ „Àâ°—∫ºŸâª√–°—πµπ∑’˪√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ·≈– Ÿ≠‡ ’¬øíπ∑—Èߪ“° À√◊ÕºŸâ
ª√–°—πµπ∑’Ë¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 53 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈– Ÿ≠‡ ’¬øíπ∑—Èߪ“° ´÷ËߺŸâª√–°—πµπµâÕ߬◊Ë𧫓¡®”πߢÕ√—∫ ‘∑∏‘
¿“¬„π 90 «—π π—∫®“°«—π∑’Ë¡’º≈∫—ߧ—∫„™â ‚¥¬ºŸâª√–°—πµπ‡¢â“√—∫°“√√—°…“‰¥â „π‚√ß欓∫“≈‚§√ß°“√√“°øíπ
‡∑’¬¡ ´÷Ëß ∂“π欓∫“≈®–‡ªìπºŸâ¢Õ√—∫§à“∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å À≈—ß®“° ‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“‡∑à“∑’Ë®à“¬®√‘ß„π
Õ—µ√“‰¡à‡°‘π 16,000 ∫“∑ µàÕ√“° ·≈–‰¡à‡°‘π√“¬≈– 2 √“°
10 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 10 1/1/70 7:12:33 AM

11. 4. ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘„π°“√√—°…“‚√§®‘µ „Àâ°—∫ºŸâª√–°—πµπ∑’ˇ¢â“√—∫∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈µ“¡∫—µ√√—∫√Õß ‘∑∏‘
°“√√—°…“欓∫“≈
5. ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘°“√√—°…“ºŸâ∑ÿææ≈¿“æ °√≥’‡¢â“√—∫∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈¢Õß√—∞ °√≥’ºŸâªÉ«¬πÕ° ®à“¬®√‘ß
µ“¡§«“¡®”‡ªìπ °√≥’ºŸâªÉ«¬„π ®à“¬§à“∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å¥â«¬√–∫∫ DRG ·≈–À“°‡¢â“√—∫∫√‘°“√ „π
∂“π欓∫“≈‡Õ°™π °√≥’ºŸâªÉ«¬πÕ° ‡∫‘°‰¥â‡∑à“∑’Ë®à“¬®√‘ß·µà ‰¡à‡°‘π 2,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ °√≥’ºŸâªÉ«¬„π ‡∫‘°
‰¥â‡∑à“∑’Ë®à“¬®√‘ß·µà ‰¡à‡°‘π 4,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ·≈–‡À¡“®à“¬§à“æ“Àπ–‡æ◊ËÕ√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ‡¥◊Õπ≈–
500 ∫“∑
6. ‡æ‘Ë¡‡ß‘π ߇§√“–Àå∫ÿµ√®“°√“¬≈– 350 ∫“∑ ‡ªìπ 400 ∫“∑
7. ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å
- °√≥’√—°…“‚√§¡–‡√Áß 7 ™π‘¥ ‰¥â·°à ‚√§¡–‡√Áß√—߉¢à ‚√ß¡–‡√Áߪե ‚√§¡–‡√Á߇µâ“π¡ ‚√§¡–‡√Áß
≈”‰ â „À≠à·≈–≈”‰ â „À≠à à«πª≈“¬ ‚√§¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‚√§¡–‡√Áß‚æ√ß®¡Ÿ° ‚√§¡–‡√ÁßÀ≈Õ¥Õ“À“√ ‚¥¬
„Àâ°“√√—°…“µ“¡ Protocol ∑’˧≥–°√√¡°“√°“√·æ∑¬å°”Àπ¥
- °“√√—°…“¥â«¬¬“ ‡§¡’∫”∫—¥ √—ß ’√—°…“ πÕ°‡Àπ◊Õ Protocol „Àâ®à“¬§à“¬“√—°…“¡–‡√Áß §à“‡§¡’∫”∫—¥
§à“√—ß ’√—°…“‡∑à“®à“¬®√‘ß ·µà ‰¡à‡°‘π 50,000 ∫“∑/ªï
- ¬“√“§“ Ÿßµ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√·Ààß™“µ‘
- ‡æ‘Ë¡°√≥’ ‚√§‡√◊ÈÕ√—ß∑’˵âÕß√—°…“µ—«„π ∂“π欓∫“≈ ‡°‘π°«à“ 180 «—π„πÀπ÷Ëߪï
- ª√—∫ª√ÿß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå °√≥’ „À⬓ Erythropoietin
- ‡æ‘Ë¡°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π‰¡à®”°—¥®”π«π§√—Èß
- ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑—πµ°√√¡ °√≥’øíπ§ÿ¥ ·≈–øíπ‡∑’¬¡
- ¢¬“¬ ‘∑∏‘°“√‰¥â√—∫¬“µâ“π‰«√— ‡Õ¥ å
- ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå °√≥’ª≈Ÿ°∂à“¬‰µ ”À√—∫ºŸâ‡ªìπ‰µ«“¬‡√◊ÈÕ√—ß√–¬– ÿ¥∑⓬°àÕπ‡ªìπºŸâª√–°—πµπ
πÕ°®“°π’È ¬—߉¥âÕÕ°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√°≈—∫‡ªìπºŸâª√–°—πµπ æ.».2554 ´÷Ëß¡’º≈∫—ߧ—∫„™â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12
情¿“§¡ æ.».2554 ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟âª√–°—πµπ¡“µ√“ 39 ∑’Ë¢“¥ à߇ߑπ ¡∑∫ ®”π«π 389,418 §π
“¡“√∂°≈—∫‡¢â“‡ªìπºŸâª√–°—πµπ‰¥âÕ’°
„πªï æ.».2555 π’È ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ª√—∫‡æ‘Ë¡‡À¡“®à“¬§à“√—°…“„Àâ°—∫‚√ß欓∫“≈∑’Ë∑”°“√√—°…“ºŸâ
ª√–°—πµπ∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬ „πÕ—µ√“ 1,446 ∫“∑µàÕ§πµàÕªï ‡√‘Ë¡ 1 ¡°√“§¡ æ.».2555 ‡æ◊ËÕ„À⺟âª√–°—πµπ∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬
¥â«¬‚√§√⓬·√ß ·≈–¡’§à“√—°…“ Ÿß ¡’∑“߇≈◊Õ°‡æ‘Ë¡¢÷Èπ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√√—°…“欓∫“≈„π‚√ß欓∫“≈Õ¬à“ß¡’
§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–®“°‡Àµÿ‡°‘¥°“√≥åÕÿ∑°¿—¬§√—Èß√⓬·√ß„πªï æ.».2554 ”π—°ß“πª√–°—π
—ߧ¡‰¥â¡’·π«∑“ß°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ𓬮â“ß/ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°‡Àµÿ°“√≥åÕÿ∑°¿—¬ ‚¥¬≈¥
Õ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡·°à𓬮â“ß ≈Ÿ°®â“ß ºŸâª√–°—πµπ ¡“µ√“ 33 ·≈–¡“µ√“ 39 ‡ªìπ√–¬–
‡«≈“ 1 ªï „πªï æ.».2555 ‚¥¬≈¥Õ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫∑’Ë®à“¬„πªí®®ÿ∫—πΩÉ“¬≈–√âÕ¬≈– 5 ¢Õß§à“®â“ߺŸâª√–°—πµπ¥—ßπ’È
- §√÷Ëߪï·√° (1 ¡°√“§¡-30 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2555) ®à“¬„πÕ—µ√“ΩÉ“¬≈–√âÕ¬≈– 3 ≈¥≈ß®“°‡¥‘¡ ΩÉ“¬≈–
√âÕ¬≈– 2
- §√÷ËߪïÀ≈—ß (1 °√°Æ“§¡-31 ∏—𫓧¡ æ.».2555) ®à“¬„πÕ—µ√“ΩÉ“¬≈–√âÕ¬≈– 4 ≈¥≈ß®“°‡¥‘¡ ΩÉ“¬
≈–√âÕ¬≈– 1
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 11
_Section1E.indd 11 1/1/70 7:12:34 AM

12. ∑—Èßπ’È √—∞∫“≈¬—ß§ß®à“¬ ¡∑∫„πÕ—µ√“‡¥‘¡ §◊Õ√âÕ¬≈– 2.75 ´÷Ëß°“√≈¥Õ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫¥—ß°≈à“«ºŸâª√–°—π
µπ®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå‡À¡◊Õπ‡¥‘¡∑ÿ°°√≥’ ‚¥¬‡©æ“–°“√√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’™√“¿“æ
”À√— ∫ °“√®— ¥ °“√°Õß∑ÿ π ª√–°— π — ß §¡π—È π ∑“ß ”π— ° ß“πª√–°— π — ß §¡‰¥â ‡ ªî ¥ ‡º¬ ≥ «— π ∑’Ë 30
°—𬓬π æ.».2554 «à“°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡¡’‡ß‘π≈ß∑ÿπ√«¡ 846,546 ≈â“π∫“∑ „π®”π«ππ’ȇªìπ‡ß‘π°Õß∑ÿπ
°√≥’ ߇§√“–Àå∫ÿµ√·≈–™√“¿“æ ®”π«π 724,343 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π°Õß∑ÿπ∑’Ë¥Ÿ·≈ºŸâª√–°—πµπ°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬
µ“¬ ∑ÿææ≈¿“æ §≈Õ¥∫ÿµ√ 64,640 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π°Õß∑ÿπ°√≥’«à“ßß“π 57,354 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡ªìπ‡ß‘π
°Õß∑ÿπ¡“µ√“ 40 ®”π«π 209 ≈â“π∫“∑
À“°π—∫µ—Èß·µà®—¥µ—Èß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¡“‡ªìπ‡«≈“°«à“ 20 ªï °Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡¡’‡ß‘πµâπ§◊Շߑπ
¡∑∫®“°π“¬®â“ß ≈Ÿ°®â“ß ·≈–√—∞∫“≈ ÿ∑∏‘À≈—ß®“°À—°§à“„™â®à“¬ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå·≈–Õ◊ËπÊ ·≈â« ®”π«π
620,000 ≈â“π∫“∑ ·≈–‰¥â√—∫¥Õ°º≈®“°°“√≈ß∑ÿπ – ¡®”π«π 220,000 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëߥհº≈ – ¡∑’Ë ‰¥â√—∫
®“°°“√≈ß∑ÿπ®”π«π 220,000 ≈â“π∫“∑ πÕ°®“°®–∑”„Àâ‡ß‘πÕÕ¡™√“¿“æ¢Õß∑à“πºŸâª√–°—πµπßÕ°‡ß¬·≈â«
¬—ß¡’ à«π™à«¬„Àâ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ “¡“√∂∑¬Õ¬‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¥â“πÕ◊ËπÊ ‡™à𠇮Á∫ªÉ«¬ µ“¬ ∑ÿææ≈
¿“æ §≈Õ¥∫ÿµ√ „Àâ°—∫ºŸâª√–°—πµπ‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‰¡à ‰¥â®—¥‡°Á∫‡ß‘π ¡∑∫‡æ‘Ë¡®“°∑—Èß𓬮â“ß·≈–ºŸâ
ª√–°—πµπ
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°«à“ 20 ªï∑’˺à“π¡“√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡∂Ÿ°¡Õß«à“¬—߇ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’°“√
∫√‘À“√®—¥°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπ∑’Ë ‰¡à ‚ª√àß„ µ√«® Õ∫‰¥â¬“° √«¡∑—Èß¡’§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”°—∫√–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æÕ◊ËπÊ
´÷Ëߪí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ´È”´“°π—Èπ §◊Õ§«“¡‰¡à¡’¡“µ√∞“π¥â“π°“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å ‰¡à«à“®–‡ªìπ¡“µ√∞“π°“√
µ√«®√—°…“ °“√®à“¬¬“ °“√«‘π‘®©—¬‚√§¢Õß·æ∑¬å ·≈–√–¬–‡«≈“¢Õß°“√æ∫·æ∑¬å‡æ◊ËÕµ√«®„π‚√ß欓∫“≈
∑’Ë ‰¥â „Àâ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π巰ຟâª√–°—πµπ ∑—Èß∑’˺Ÿâª√–°—πµπ„π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡π—Èπ‡ªìπºŸâ∑’˵âÕß®à“¬‡ß‘π„Àâ°—∫
°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ ·µ°µà“ß®“°ºŸâ∑’Ë „™â ‘∑∏‘ÏÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ À√◊Õ∫—µ√∑Õß ∑’Ë∑“ß√—∞∫“≈®à“¬‡ß‘π„Àâ
∑—ÈßÀ¡¥ ·µà°“√∫√‘°“√°≈—∫‰¡à ‰¥â¥’°«à“°—π
”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π
∑’ËÕ¬Ÿà : 88/28 À¡Ÿà 4 ∂π𵑫“ππ∑å Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√»—æ∑å : “¬¥à«π 1506
‡«Á∫‰´µå : www.sso.go.th
12 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 12 1/1/70 7:12:35 AM

13. À¡«¥∑’Ë 4 : ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π√–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æ‰∑¬
·¡â«à“„πªí®®ÿ∫—π §π‰∑¬∑ÿ°§π®–¡’ ‘∑∏‘χ¢â“∂÷ß∫√‘°“√°“√√—°…“欓∫“≈®“° ∂“π欓∫“≈¿“§√—∞¿“¬
„µâÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ 3 √–∫∫ ·µà®“°°“√®—¥Õ—π¥—∫¢ÕßÕߧå°√¡“µ√∞“π “°≈√–¥—∫‚≈° Institute of
Management Development (IMD) °≈—∫æ∫«à“§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àߢ—π„π‡«∑’√–¥—∫‚≈°∑“ߥâ“π
“∏“√≥ ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿà „π≈”¥—∫∑’Ë 54 ®“° 59 ª√–‡∑» ¢≥–‡¥’¬«°—π World Economic Forum
‰¥â®—¥≈”¥—∫„Àâ°“√„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈–°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’Ë 80 ®“° 139
ª√–‡∑» ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¬—߉¡à¥’π—° ¬—ß¡’§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È” ·≈–¬—ß
¡’¥â“π∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß„À⥒¢÷Èπ ´÷Ëß®“°°“√®—¥‡ «π“ 2011 Thailand Healthcare Summit-√–∫∫°“√‡ß‘π
°“√§≈—ߥâ“π ÿ¢¿“æ∑’ˬ—Ë߬◊π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ THAILAND HEALTHCARE SUMMIT ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬
‡æ◊ËÕ√–∫∫ ÿ¢¿“æ∑’ˬ—Ë߬◊π¢Õߧπ‰∑¬ ´÷Ëß®—¥¢÷Èπ „π«—π∑’Ë 26 ∏—𫓧¡ æ.».2554 ÀâÕߪ√–™ÿ¡‚√ß·√¡ æŸ≈·¡π
∫“ß°Õ° §‘ßæ“«‡«Õ√å ‚¥¬ªìπ‡«∑’∑’ˇªî¥‚Õ°“ „À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“殓°∑ÿ°¿“§ à«π Õ“∑‘ ¿“§√—∞
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ∂“∫—π«‘®—¬ ¿“§‡Õ°™π ‡§√◊Õ¢à“¬À√◊ÕÕߧå°√«‘™“™’æ ª√–™“™π ºŸâªÉ«¬ ·≈– ◊ËÕ¡«≈™π‰¥â
√à«¡∂°ªí≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕæ—≤π“√–∫∫°“√‡ß‘π°“√§≈—ߥâ“π ÿ¢¿“æ∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â
¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬ √ÿª«à“ªí≠À“„À≠à „π√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬∑’Ë√Õ§Õ¬°“√·°â ‰¢ ‰¥â·°à
1. ªí≠À“¥â“πß∫ª√–¡“≥ - ®“°§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√§«∫§ÿ¡§à“„™â®à“¬¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈¢Õß∑—Èß
3 °Õß∑ÿπ ‰¥â·°à §◊Õ √–∫∫ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈¢â“√“™°“√ √–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ ·≈–√–∫∫À≈—°ª√–°—π
ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ àߺ≈„Àâ ∂“π欓∫“≈‰¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥‰¡à‡æ’¬ßæÕ ‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ∂“π°“√≥å ≈߇լ
∑’Ë ∂“π欓∫“≈µâÕß·∫°√—∫¿“√–§à“„™â®à“¬
2. ªí≠À“°“√∫√‘À“√°Õß∑ÿπ√–∫∫ ÿ¢¿“æ - ®“°°“√„Àâ∫√‘°“√ø√’ ∑”„Àâª√–™“™π‰¡à¡’ à«π√à«¡√—∫º‘¥
™Õ∫„π°“√„™â∫√‘°“√¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈ ®÷ß„™â∫√‘°“√‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ ¢≥–∑’Ë¢“¥∑“߇≈◊Õ°„À⺟âªÉ«¬√à«¡
®à“¬°√≥’µâÕß°“√√—∫°“√√—°…“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß°«à“¡“µ√∞“π∑’Ë°Õß∑ÿπ®—¥„Àâ
3. ªí≠À“¥â“π§ÿ≥ ¿“æ°“√√—°…“·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ - ®“°°“√∑’Ë®”π«πºŸâªÉ«¬‡¢â“√—∫∫√‘°“√„π‚√ß
欓∫“≈¢Õß√—∞‡æ‘Ë¡¡“°¢÷ÈπÀ≈“¬‡∑à“µ—« π—∫µ—Èß·µà¡’√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ àߺ≈„Àâ·æ∑¬å¡’
‡«≈“„À⺟âªÉ«¬πâÕ¬≈ß ·≈–ºŸâªÉ«¬∂Ÿ°®”°—¥°“√„™â¬“µ“¡∑’Ë·æ∑¬å‡ÀÁπ§«√
4. ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ - ®“°°“√®—¥∑”π‚¬∫“¬‚¥¬¢“¥§«“¡¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§
à«π ‚¥¬‡©æ“–ª√–™“™π ºŸâªÉ«¬∑’Ë·∑â®√‘ß·≈–¿“§‡Õ°™π∑’Ë¡—°∂Ÿ°¡Õß«à“¡ÿàß· «ßÀ“º≈°”‰√
5. ªí≠À“°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ‚¬∫“¬ - ®“°°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√Õ‘ √–∑’Ë¡’∫∑∫“∑¢—∫‡§≈◊ËÕππ‚¬∫“¬ ÿ¢¿“æ∑’Ë¡’
«—µ∂ÿª√– ߧ奒·µà¢“¥°“√ª√– “π°—∫ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕßÕ◊Ëπ Ê ∑—Èß®“°¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈– ¿“§
ª√–™“™π œ≈œ
§Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬ 13
_Section1E.indd 13 1/1/70 7:12:36 AM

14. πÕ°®“°π—Èπ„π°“√‡ «π“¬—ß¡’¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√‡ß‘π°“√§≈—ߥâ“π ÿ¢¿“æ∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫
ª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß √ÿª‰¥â«à“
1. ß∫ª√–¡“≥¥â“π ÿ¢¿“æ∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–¬—Ë߬◊π - ∑—Èß 3 °Õß∑ÿπ ÿ¢¿“æµâÕß¡’‡ ∂’¬√¿“æ·≈–ß∫
ª√–¡“≥∑’ˇ撬ßæÕ®“°¿“§√—∞ ¥â“πª√–™“™πµâÕß¡’ à«π√—∫º‘¥™Õ∫ ÿ¢¿“æ¢Õßµπ‡Õß „Àâ¡’°“√√à«¡®à“¬‡æ◊ËÕ
√â“ß«‘𗬄π°“√√—°…“ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§‡æ◊ËÕ„Àâ „™â∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“懩擖∑’Ë®”‡ªìπ ‚¥¬¡’∑“߇≈◊Õ°
„À⺟âªÉ«¬‰¥â√—∫∫√‘°“√À√◊Õ°“√√—°…“∑’ˇ™◊ËÕ«à“¥’°«à“°“√√—°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®“° «— ¥‘°“√√—∞
2. ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå·≈–∑“߇≈◊Õ°„π¥â“π°“√√—°…“欓∫“≈ - ª√–™“™πµâÕß¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π¿“¬„µâß∫ª√–¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–‡ªìπ∏√√¡ µâÕß¡’°≈‰°‚§√ß √â“ߥâ“π ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢Õß
ª√–™“™π ‚¥¬·µà≈–°Õß∑ÿπµâÕß “¡“√∂æ÷Ëß擵π‡Õß„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ·≈–‡¢â“√—∫°“√√—°…“·µà‡©æ“–∫√‘°“√∑’Ë
®”‡ªìπ µâÕß¡’∑“߇≈◊Õ°„π°“√„™â∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å πÕ°®“°π—Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√√—°…“‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“πµâÕß
¡’Àπ૬ߓπ°≈“ß ∑’ˇªìπÀπ૬ߓπÕ‘ √–°”Àπ¥ ç·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘ (clinical practice guideline) µ“¡
¡“µ√∞“π “°≈ „À⇰‘¥°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß ·≈–∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâµ√«® Õ∫
3. ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ - „Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß çNational Clearing Houseé ‡ªìπÀπ૬ߓπ
°≈“߇æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ àßµàÕ¢âÕ¡Ÿ≈®“°‚√ß欓∫“≈µà“ßÊ ‚¥¬∑”Àπâ“∑’˪√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߺŸâªÉ«¬ ·≈– àß
¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ·µà≈–°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ‡√’¬°™”√–‡ß‘π§à“√—°…“欓∫“≈·≈–™”√–„Àâ ‚√ß欓∫“≈µàÕ‰ª ‚¥¬Àπ૬ߓππ’È
®–‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–‡∑»„π¿“æ√«¡ ‡æ◊ËÕπ”¡“„™â‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√æ‘®“√≥“æ—≤π“
«— ¥‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß·µà≈–°Õß∑ÿπ ·≈–§«√°√–®“¬Õ”π“®®“° à«π°≈“ß≈߉ª Ÿà∑âÕß∂‘Ëπ „Àâ·µà≈–∑âÕß
∂‘Ëπ∫√‘À“√®—¥°“√ß∫ª√–¡“≥·≈–∫√‘°“√Õ¬à“ߧ√∫«ß®√‰¥â¥â«¬µπ‡Õ߇æ◊ËÕ √â“ß ”π÷°¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß
¡“°¢÷Èπ ‚¥¬¡’√–∫∫µ√«® Õ∫°“√∑”ß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–‚ª√àß„
4. °“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π - „Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬¥â“π ÿ¢¿“æ„π∑ÿ°
¢—ÈπµÕπ ·≈–¡’ ‘∑∏‘χ≈◊Õ°√—∫°“√∫√‘°“√∑’Ë¥’°«à“∫√‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‚¥¬°“√√à«¡®à“¬ ¡∑∫Õ¬à“߉¡à¡’¢âÕ®”°—¥„π
°“√√—°…“ ·µà≈–°Õß∑ÿπµâÕß√—∫øíߪí≠À“∑—Èß®“°ºŸâ „Àâ·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√ œ≈œ ‡æ◊ËÕÀ“∑“ßÕÕ°∑’ˇÀ¡“– ¡√à«¡°—π
‡æ‘Ë¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß¿“§‡Õ°™π„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ÿ¢¿“æ·≈–„Àâ∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ ∑—Èߥâ“πÕߧ姫“¡√Ÿâ
„ππ«—µ°√√¡·≈–¥â“π∫√‘°“√‡æ◊ËÕ·∫à߇∫“¿“√–¢Õß‚√ß欓∫“≈√—∞ ∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ°¿“§ à«π∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√≈ß∑ÿ π ∂“π»÷ ° …“·≈–
¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ß Ê µ≈Õ¥®π ∂“π欓∫“≈„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕª√– “π·π«∑“ß°“√®—¥ √√
∑√—欓°√¥â“π ÿ¢¿“æ„Àâ ‰ª„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π ‚¥¬∫√√®ÿ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¥â“π ÿ¢¿“æ·≈–¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë 11
πÕ°®“°¢âÕ‡ πÕ¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ °Á¬—ß¡’ºŸâ‡ πÕ„Àâ¡’°“√§«∫√«¡ 3 °Õß∑ÿπ‡¢â“¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ§π‰∑¬∑ÿ°
§π‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õߥâ“π ÿ¢¿“æÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ·µà∑“ßÕÕ°¢Õߪí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®–ÕÕ°¡“„π∑‘»∑“ß„¥
◊ËÕ¡«≈™π°Á§ßµâÕßµ‘¥µ“¡¢âÕ¡Ÿ≈°—πµàÕ‰ª
❦❦❦❦❦
14 §Ÿà¡◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π°—∫√–∫∫ ÿ¢¿“æ‰∑¬
_Section1E.indd 14 1/1/70 7:12:36 AM