1. l
,
~gŠØZC¤·ËZeWz6
Ù
/
ˆßŽnÓn×fµ ᕆÏÖ] ö ^`ßÚ
t ô
5169111-3
7237695
Ô 5168514 :y¯ ÔgƒÑ y ƒ N we â Ô* Z -365
:y¯ÔgƒÑ Ôg Zi ! zŠg Q Ôf7 ãçÔLg â Š
w w w .Minhaj.org - w w w .Minhaj.biz
www.MinhajBook s.com
æÅ zgç ,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
2. • pôyWÅ Z æ u è ’ et£
` q è
]
l,
:
~gŠØZC¤·ËZe Wz6 :
Ù
[ Â x*
'
~gŠ‡Z·Ô ‡g (Z† :
8ig sz6
( åu) }c ·
8iì
‡g (Z† :
gƒÑ Ô iÚ6 y M ÅZ æ u
`
(åu) :h zY·
(2,000)
(2,000)
Y 1981 yŽ
Y1983 ~gz•
Û
(5,000)
Y1984 Þâ
(1,100)
Y 1985 yŽ
9zg 20/-
:
:
:
:
:
:
:
:
óCztg •Z
á
-
®S È Zô
wzZ ®• S
á
xzŠ ®• S
á
x먥 S
á
xg X ®• S
á
7
-iz /-e M Æ i¼z ]h gzZ ?£ xÓ Å ~gŠ ØZ C¤ ·ËZ e V^â
Ù
n Æ å Ð s§Å yQ ãæ M ] àZz äƒ Ýq Ð CDs gzZ f
X ì •z n Æ y M ÅZ æ uè ’
` q
"
I 5Ò F
E4»G5E M ÅZ æ uI]Z e)
E
.
( ç nG y `
sale s@minh aj.b iz
www.MinhajBook s.com
æÅ zgç ,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
6. 6
™
37
40
ÉZy•gzZ~ ·] Zf
á ~
N"qZÚÅgY ½w
ï
16
tg • Z
á
48
17
] ÒÂ
43
www.MinhajBook s.com
gѕ
18
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
7. 7
N"qZgzZ~è FÅl
I
#
ó
spgzZ gzê ó óÌZL L ì g Y ó Y ! sw L L~
ó
ó
ªsßñ} vŠˆP V âzŠ ó ° Z Ý Z L LÂì sßñgzZDZ sp ó vZ ÂL L
ó ° ° ó
ó
»ÌZ™ïB‚Æ ( ° Z Ý Z ) ]ÌVâzŠ KZ ( vZ ) sßñX • ] ÌÅ vZ
° °
ªg Y ™ïÐ ( °°Z Ý Zv Z) DZ s p LZ ( ÌZ ) s pgzZ Š0D Z sp
°
{zX ì sz÷÷ ì 0 Z » ( g Y) Y ! swkZ [Z X Šƒgzê » ó óY! sw L L
Ž
q
~Tó sz÷÷L gzZ ó gzê L Lzg YçO X ì Yƒ{)zð ]† Îœc]‚ eœ Xņ• œV Œ
ó
L ó
¢]
Ò›E L L™ïƒXì ̶Ã
žì Ì ]gß~uzŠ ÅkZ X ‰ ƒ È6 ót¸îG
t
0
ó
E
¢]L Llb§kZ X ñY * â à ]†Îœ c ]‚eœ %Z+sz÷÷ Œ
g Z Œó׶Z îG›
Û ó 0Ò
ó
V
X Çñ 0
E
E
ó 0Ò ] 0Ò
*ƒ ó׶Z îG› ¢ c t¸îG›¢]L L »l ì g ¨.‡ "qZ V Œ
ž
Þ N
ÅkZg zZx| Y !sw Â{Š ciñ OÅsz÷÷ ZX åF ÎâÅsz÷÷
Æ z
6
¤
ó׬ŠL ~]gßCx¯ »lÂÇ ñY Hy Ò~ˆž‰ñ YÅ6ç Îâ
ó L
Ù
Æ
ìïq »ªqqZ Ë Ë GÐ~V pq&Y !swV ŒèYì @ Y0 g ZŒ
G
:
Û
-#
Eó óè.GurL LgzZ ó ó-7 ZzŠZ å)GZ L L ó ~ rzt ¬ZL X • {zgzZ
-d
Ñ! {gÃèó óY!L LZ å<XÅ E z
ó
L
ÞZŠ° gzZì CY 0ó ó¬ŠL LqZlx¯X} ™ªÑŠ Ì ªqTÐ~
¸
6
Xì
: w¦ Ål
Ñ
ó
@Y ¹ ólL L~ b ˜Z Ã pÖZ Æ
pÒkZX ì ZƒŠg Zz~›Z>gÎÅ œ M Œ gîÆ{Æe M qZ l¸X ì
y Û6
Xì ¬~g ! Š•g ZX ì Ì M Œ t·Ñ!tÐ
á
y Ûz
+ Y Å y Ñ ( â ) { z —"
$ $
Ð x* Æv Z { zgzZ ì ( c M ) Ð
O
$ $
y !$u" Žì ( Š H ) qzÑ
( 30: 27ó›)
Z
O ì ÑZzäâ • g Z (
Û3
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
25. 25
(Z qZ ÌZpXì @ ¯ï»ÃªÑŠgzZ e sKZ Æ™ Za Ú ÐÌZ Ì÷
KZÃkZX ì ꊸŠkZ c ì @™ªÑŠ6§] ZfgzZÑLZ „ŠpŽìÝ
èªÑŠ~ÌZ c ÍX Å÷Ë:ì ~qÅ swg zZ Ë:aÆ ú wkZ
Å
X 7 CƒÐ}u~swgzr* ~÷ ì CƒhªÑŠgzZn»
„
Z X
è
:"Òg• Z6m ! ÆÌZgzZ sw ó÷ l
á b
~
Ëm T ó ó÷L L ÂN â•g ¨ p ÖZÆólL L~Ýg ÅcÑ!{gÃè
»
Û 6
ó
z
]Zf KZŽX Š HÐ ó Y ! sw L i ¸ M »l‹ ÜX Š cŠ™sz$óå YƒÐ)
ó L
ÆÌZsÜX ì ðƒ Za eŠ ÃZgzZ e sÌ ~kZX ‚g7 | pðÃ~
Ž
x z
ªÃsz$IâLZ¡ » ó Y! sw L LXì ðƒ ¯! Æä™ Za Ú ‚
Ñ ó
B
vZL ˆÆkZg zZŠ HŠg Zzó ÌZ L LÂQX ì* 5B‚ÆÌZ óǃ÷c 1 Ã)Ë
L
ó
Ž
Ƭ~g ! ]Ìz]Z fXì ó #´L L p»ÌZX ñƒy Òp ÖZÆ ó ° Z Ý Z
ó
Ö
ó ° °
eƒgzZ :ßZ + ZuZz KZv ž å *™ ãZzÃ]! kZ * YcÑ» ó ÌZ L ¬ Йf
ó
Z
ó L
»ËJkZžì —Њyz=z ZÑ!Ð u ZgŠZz ëz– zkC b§kZ~
g
ó ) )
EÅX ì wõ wßzJkZ » V zÈó YV7 áz ëz
{2zu 0 g zZí! z— Z Z å<X
k
y
KZ ƒ àZz ¶Š¸Å •kZƒCªŠpŽì g »gŠ #´+ZaÆ wßz J•
ó
óÙ
Ö
¸Å kZŠpŽƒï»Ì Æg ÖZÆÇ Zf kZg zZƒï»Ì~g¼ ]Z f
ó
a
]
Æ
+Z Åg¼ h] Zf #´{ z ªƒ $™Ì ! ÐkZ ÃVzuzŠg zZƒ B Ì
Æ
Ö
Ë
¸
g
Ðn kZg zZn 5ÐkZ Ì VzuzŠgzZƒ ðƒ BÐ kZ Ìpžñ Y0 ?Š
¾
Ã
Š
n»#´+ZX Vƒgñâ zg6aÆ ä™ì‡mÚÐ#´kZ}uzŠ
Ö
z
Ö
Xžƒty •ÅT
á
ï• ~ t‘ OŠ S ÝZz Ð vZ Ð OŠ Q
á
ó
.·
» ŠF ½w ì Ã ~çWE c i' kZ mZp
=g fg •Ðy ZÄ ó óÌÝ L & ¶ Å ~~·] Zf sÜ#´{z
Æ Z L
„
Ö
X Š cŠ™y Ò
:¦ ‚z ÅÌZ î0*ЮzZªÑŠ§¦
g
ZƒŠg Zz=g fg •ÌZ î0*Ю Æ ªÑŠ Å ó vZ L Lžì Ôg¨ ZtV Œ
a
ó
%
»kZó ó?ì `ZÅ)g f ËaÆ ªÑŠ KZh]Z f H Lžì @ Za tw ZÎX ì
L
ƒ
gzZWZz )g f Ëa Æ ªÑŠ K Z ¬ ~g !Šp‹ Z& Xì ~ Ôs™ [ ZŽ
ó
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
26. 26
~g ! ] Zfv ZÌZÝ YY H7 ïZ ÂÐ |kZ pì 7` ZÅ #´
ž
g
Ö
Å #´gzZ )g f kZQ Âì ZƒŠg Zz#´z=g fg • aÆ ªÑŠ Å„ ¬
Ö
Ö
Xì þ` ôZ
ó Y! sw L X ì Cƒ q zÑÐ Y! swŽì ~l]g „Šp[ZŽ» kZ
ó L
¿z sz$ X ì @™Ô6gîÆ sz$öà z ÷ ]gß¾ ¬Ð LZ
{
t
Ë
ì ¶Ã » ó ó{)zY ZŒ P óqÑP óYZ$P L LŽì L e *™Ýqð ‚gJ:ßZ§g ! Žì
Û
Xì Š c Î~y xgŠY! swaÆä5Ðh]Z f#´ª ó ÌZ L ÿ ZgzZ
Ö
ó L k
B‚ÆÌž @ì „g™ ZaÚKB‚ÆÌZÐ ËÂÆY !sw Z} t‘c Í
Z
Z
X nƒ ‚ð‚gJh ZfÃhy ]¤Æ™ Za mzZÚ
]
g
gzZÝZzÐh]Z fŽì ;g™yÒà žg I•kZ6gîÆ#´ÌZt
Ö
X ÌàZzä™ «Äc zZw ™z» h]Zfà ]‡‘ ŠgzZì Ì g ¬ÅkZ
g
v
s
:ì ï»wßæ»ÌZÝ~ · Z f
~ ‹
~*ŠaÆÑÏZžì @™G@Å%Z kZ Jy M Ðq zÑy M ŒZg7
Û
z=g f +4 » ð‚g JkZ gzZ ÄcÅ h] Zf { zX ìg D Ñp= g zYm Z
Ë
ng Ì ¤6}uzŠ qZ Ë z Ym Zt QX ̪ъz #´g zZ¸Ì Zz
g
Ö
ô
Xì ã M Œ •g ZX ¸
Û Šá
$ %
_¬ ä ëŽ ) wÎg ƒ t
ÉР~ y Z ä ë ( ñ â•
Û
X
X ì~Š¤6‰
( 35 3: 2 {ÂZ )
ó
E
G LZ™ Y6yTw ÓÅË z Ym Z
`{ zX IVÃw¾ñ é<X-4$
x
g
¶ Zz)Z {Š ciÐ ƒÌªÑŠ Å M6h]Z fakZX å » ~ ·]t
a
~
zx£ V ˜ ª‚g z]ta kZ X ¶ Zz «g Z Ð ƒÌ#´èy• Å M gzZ
d
Ö
á
Ì g ±ZÆã âig ZzŠ ZV ;zX ˆƒ » ]Ì{Š 2] Zf Å M Ðg ±ZÆû%
Ð
6
GÅÑŠg zZ) @ è#´Å h]Z fçO X ˆƒk5 x!Z6 „ M
~Ö] Zfh ï
L
Ö
Š•g ZX ì Å Ì„0¶ ãZz Å |kZ6 ]⣠Fäˆy M ŒX ˆ0 g Z Œ~
á
Û Û
:ì ¬~g !
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
28. 28
yZQÂN Y•Ì Z’=g fÆòÝg zZ ®Ë lg Å Mt¤ Z
™ Ã
ó
~÷NgzZ •D ™V cqi*~ {Çg ! ~¾6xŠxŠŽ ǃ wqH »ª‚gÈ âÝ
l y Z Ã V8 y Z ~ X • íJí Ð WZz }¾ ™™#´ Å ]Z f
p
$
Ö
Å ª‚g {Çg ! vßžì ¸ „ ]ng2Š Z÷QgzZ YZI 'Z'ÆV8
7
X qJíЦ‚z
X •D â•y ´ZŠp¬~g !
Û
$
kZ 1 57 ðà ä ë gzZ
9
$
®¤ Z Å kZÐ ¬ v Zž n
Æ
$
$
{z ¤ Z ( Ô } Z) gzZ ñ Y Å
$
M ¸Æ™Õ V âY KZ vß
6
vZg zZ D Yƒ¢q~ #} Å
Ö
O
$ $
y Z Ì~ Îg gzZ _â °çÐ
w
( 64: 4Yû Z)
ó
kZ) {zÂD ™Ô]nnÆ
ÃvZ gz¢ ( 6 ¯Å ®ËgzZaz
y !$ e. ÑZz äâ• wJ/Â
Û
oD 0
¢|  ñ Y Œ Ýg Å e M —‚ ¬æ z x|» e M kZ
~ z
=g fgzZ ÞZ w™zô Zzà ~~·] Zf ¤Z ˆÆ Cz Õ ßžì CYƒ
v
{Çg ! Ð ¦ ‚z Å ~ ™ Zg— , Š™ni*u 6~wÎg gŠ ™yâ h ]n
x
ó
É Vƒ ~g ïZÐKô Zzz=g fà ~—gzZ ,™ zig M Å ð ‚gJ :ßZ
g
,g0Zža kZX NY•{ zž7 gßðÃQÂB¢ì„Ðlg Å M
]
X ì ~ŠmZŠ •g ZgzZì s ÜÆ ÞZ<„Åy Z~]gß
á
$
: t• L~ < Åv Z M gzZ
Û
O
oÐN 0
( 23: 4 ó ¸Z )
8
ð‚g Jh]Z fž c Š™ ÛZ ð×ZÃ|kZ ä ] c M Ñ! {™P
L L~ là M Ðzz ÏZ Xì =g fzô Zz„ ~~·] Zf sÜgzZ sÜaÆ
s§Å [g}g v) t :ÑZ Z MgzZ Š cŠ™¨ ó ÌZÝ
Ã
Ðó
AzZ Å°°ZÝ ZvZ pçO X ì Š Hi Z• Ð ÄÆ( ªÑŠ ¬ zî
°
Ûu
Ð
e Æ#´zô Zzð ‚gJ »]ÌÅkZgzZ¬~g ! ]Z fž¶ „ ½
% Ö
è
n
¸
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
29. 29
{
§D !·] Zf Y Zz{ zg zZ7
Y• ZÆŠúzZæqó£Z ó·ä]Z f kZ&ì ~ö ‹
g
ô
Xì 3g iZâÐ ÉZ y•KZ)g fÆžg I
á
:ÉZy •gz Z ~ · Z f
á ~ ]
§D ![»ž ZƒtžÜ» ï ! {gÃè
‹{
ÐvZÃyZèY• ó óÌZ L L~ö
Ñ
_ƒ yÒ¬ p° zZ yá Å ÌZ ¸ì ÚÐyZà Z} t ‘ g ‚g zZì Ú
g •
~
ãZz bSZà wÏZ KZ ä~x™ Z Ñ X Ì ZµgzZì @ƒ ̵{ zžì
D
: câ•
Û
~„ Z}t‘ V z—"
~ Ã
X Å
Ð .
ó>òZ [ ÂX 12 ó333 :2 ó ê h Z 9)
¬vZ «=gzZVƒÑZz䙄
E
-Ê
¶ óGòh.ÅZ ù ö:X Z [! X33
g îÈ
X ì @™
(1 00: gu
X I ãZzñŠÅ ~~·] Zf)g fÆ9gukZ
ƒ
z
ÒE ZÚ 2 X ÛÓ Zà ZÚ 1
CÄZà
þ
X
X
ÒE Z Ú L gzZ •D™ÝqÐ Û{~ ™ Zg— ì tó Û ÓZ àZ ÚL L
CÄà
ó óþ Z
L
x
ž
ó
X •D â•„ Å t‘žìt
Û |
~
E
AW Z {gÎ
X •ˆÅyÒÐiZ0Zm{ñŠ ¸~ ö
z
%
[g » Mžì dŒ—" gzZ
Û
èZg M ž Ç } Š Ú Z Ã M
O
ªqà M ävZ HÐN Yƒ
O
à M ä kZ :X c 0 : ~ A
O
ä kZg zZ c Š™i Z• Ð x£ —
Ûu
O
|E
AW ZÅ)
:X c0 Cg Šp~›KZ Ã M
( 4 5: 93 ó ö
X
äkZgzZ cŠ™ «w ™zz[ ŒCZ
Û
q ]gz¢ » V zK Z Ã M
gzZ " H « Ú Z Â c 0 g ¤gzZ
ž
X cŠ™g Z-â
~
~ Ö] Zf ]gz¢Å qTT åy Ò»Ú«~]c M y Z
ž
Æ V î «gzZ V zKZ X ~Š™ «Ã ~x™ Zg—äwrZzf [g ðƒ kCÃ
ÃZ} t‘ ZX cŠ™i*"ª ó ó"L L7žØŠwÅb§kZ6~t]Z f ääZ •
[
Z
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
30. 30
Û
cŠâ •gH ?Zô Zz a}g v  T e *™ÝqÃVî «gzZ Vz~÷ž cŠ ¬
ƒ
X ÇA¼ „z ù⼎ z™iZgŠ w ZÎðZŠV ;z zŠ ~¢q6~ Z wÎg§ Š î YX ì
ó
ó
v
àZÚ L L„B‚XÐ ,™7 ¼Ì „zóÅ7 ðà ~«äëèYÄ
~ {
¶
E
:c â•gŠ ™¬ klÌZLZ ÐáZj L óþÒC Z
Û
Ã
Æ
ó
áZz 䙄 Z [8}Z :
}ó
O
$
$
Âñ M dðÃk0 Æ M ¤Z [Z
O
$ $
gzZ óVƒ: nZg *6 ( `â Æ) kZ
( (
EO
AW|ÅZ)
:X ñ M6gŠÆ M b‚ ðÃŽ
( 11 X 9:93 ó ö
Å [g LZ gzZ bhñ: à{ÐZ
„ qC Ã VzgzZ V î «
~ Ù
Z
X z™ el [pÆ™
~g ‚~ Ë Æ ó óÛÓ Z à Z ÚL ž ð0 g Z Œt ÉZ y• Å ~~·]Z f ZåE
L Û
á
<XÅ
E
Ä
ó óþÒCZ àZ ÚL gzZ ‰ 0 ?Z1Æ Øg yé Æ„ ë Z] âÅZ~ ]Ñ»
L
Å
Ÿg£Z * Ññw– ‰ 0 ðŸÆ „ ëZ ] âÅZ ~ ]Ñ» ~g ‚~ËÆ
Å
: y{
H G ðÃgzZ 7 gŠ ì ¸ » Z} óZ{
ó
7V ;z  7 V Œ Ž ƒ Æ M V Œ ƒ Ð VE Ž
ó
;z
AW|ÅZ >gÎ
:~ ]â £V âzŠÑ! {gÃè gugzZ 1 0 gzZ8 {™Pe M Å ö
gzZÇÌ X ì {šg zZÇÌ«X ~„ gzZìˆðâ• H ó ó«L L
„
:
Û
~
J‚ b§ÏZX ì {š
:D gzZ ùâH ? ˆÅ7 Z¬ ~È0 ðÃÌ y ûZzz y Õ&
H
ž
6
ä
4G
-IZ šÃ[8 LZ äëèY ÇA ¼ƒ ]y M c ùâ *ŠÐ ùâ Ì ŽX ùâ
5_
ö
ó ó
¼
X Š cŠ â•y ´ZÌ I kZQX ì cŠ™ «{Š ciÌ V Âgz¢~g v
Û
t Ð
Ð
ó~{ àZz ä MC ~g v ![8}Z
Ù
O
|E $
AW ÅZ)
X σ4Ð~{ðƒ ~g ¦
( 4: 93 ó ö
7 ~ Vî «Z X Çìg k(Ÿ» Vî «~g ø y MC6 M ª
¶
Ù
~~·]Z fJŠ! sZ$ZçO X ce ã M 7 z»g c ¶Ì~„ §ÏZ $ M
^
b Ë
àZ Úg zZì ]g „Ð y é w”Ž X X X Û ÓZ àZ Ú ) ñV âzŠt ÅÄ
E
~$Z x •Æy M ŒakZX Ï•g ìZŠzì‡ ( ì ]g „Ð yé „ X X X þÒC Z
Û
Ž
~g ‚z~g Y̪‚gz¦‚zy é» ~ klÌZaÆZ}t‘ ‚B‚Æ
B
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
32. 32
ž{ » ÞZ ÌZgzZì ž{ » ~èÌZX ¶ˆƒ Za ~ k ÌZ
l
Xì
ó Ø{åGÂL Lä¬ ~g ! )g fÆ ° ZÝ ZvZ pž Zƒt x¯žÜ
ó
° °
L58
~·ª‚gô Zz oÑ{zgzZ ~Šâ • ³ oÑÅ qJz¡Å kZ p~Š ½
Û
Ì
Å
ÐØg è )g fÆ °°ZÝ Z ÓZ Z ó vZ L L] Zf ÌZa ÏZX ì ~
Ú
°
Ãó
+Fï» »klêL Z ž ñYƒ ªÑŠ Ì6x| p ó ÉZ È• Lž @H¤ YZ
z Æó
á L
X ì ~ ·]Z fwßæ
~
www.MinhajBook s.com
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
34.
9
10
8
3
7
8
39
39
10
9
3
7
24ó1 5
8
8
10
9
12
8
12
25 ó1 0
8
18
8
8
8
8
10
8
www.MinhajBook s.com
ò
•1Z
ñ Z
bz1Z
ñ
>kO1Z
£
~Z
x âZ ò 0£Z
óN
x âZ ó Ÿg£Z
ò
)´w DZ
ó
ò
ñ
´ â0÷Z
xâ Zó ¦ZizZ
ò
æ
~q
+-ZõxâZ ó~iZg
ò
ò
~Oi
ò
¦0G
ò 0
gµ G
ò
~g Ny ç
x?my Ñ
Z
xâ Zów•
ò á
ï
ñ
º Z &œ
ñ
kî ¤
ñ È
iœ ¬
ñ
Ûi0vZ†
ñ
k„0vZ†
ñ
/0vZ†
ò
ug I0ZvZ†
ñ y
"¢
ò
Y«
g Ñ•
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
g Ñ•
22
23
24
25
26
27
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
35. 8
10
13
9
w EÑZM
3
7
8
11
29
2
7
www.MinhajBook s.com
ñ %
¨Z
ñ
tzg Ã/
x?m}
Z
x âZ ó ´ â
ò
·
Šú
ò
wj
[Z˜¯
x?m.
Z ñ
x?mb â
Z
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
æÅzgç,ÚZ `u
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com