1. VIOLENCIA DE GÉNERO
Una historia de vida, un ejemplo de mujer.
Problemas que afectan a nuestros jovenes.
Psicología en La Matanza
NUESTROS ADOLESCENTES
SALUD MENTAL PRECIO
SOLIDARIO$5
Junio 2012Publicación de la sala de salud de la junta vecinal " 7 de Mayo " del Barrio María Elena

2. ~ SUMARIO Horarios de la Sala
~ EQUIPO
Qué es la medicina social?
Los jovenes hoy
De la cocina
de la sala al consultorio
Puños arriba
Salud y contaminación
/2/Editorial
Jovenes
Salud
Mental
Medio
Ambiente
Crónica
de vida
/3/
/4/
/7/
/9/
*FARMACIA
Lunes a Sábados / 8 hs
* CLÍNICA MÉDICA
Lunes a Sábados / 8 hs
Dr. Oliveri - Dr. Orellano
* GINECOLOGÍA
Martes y Jueves / 8 hs
Martes y Viernes /15 hs
Dr. Alberto Radicheski - Dr. Cristian Romero
* ECOGRAFÍAS
Viernes / 12.30 hs
* ECOGRAFÍAS GINECOLÓGICAS Y OBSTÉTRICAS
Sábados / 11 hs
* DENTISTA, Carlos Schenfeld
Miércoles y Viernes / de 8 hs a 12 hs
* TRABAJO DE CAMPO, Sebastian
Martes / de 9 hs
* SALUD MENTAL
Lunes a Viernes a partir / 9 hs
Lic. Hugo Pollola, PsicologaclínicaYolanda Mora
* OBSTÉTRICA
Lunes Miercoles y Viernes / de 8 hs
Lic. Virginia Acuña
* ENFERMERÍA
Lunes a Sábados / de 8 hs a 14 hs
* GRUPO PARA TRATAMIENTO DE LAS ADICCIONES
Viernes / 11 hs
* APOYO ESCOLAR, Lily, Lucas y equipo docente.
Sábados / 9 hs a 11 hs
* CURSO AGENTES DE SALUD
Viernes / 9hs. (Anual de abril a diciembre)
* GUITARRA Y CANTO
Sábados / 11 hs
Prof. Billy
* DACIÓN DE LECHE
Lunes a Viernes / 9 hs
* COMEDOR
Encargadas de la cocina: Silvia Aranda, Matilde Cespedes,
Palmira Moyano, Rosa Mosquera, Marta Medina.
Lunes a Viernes / 12 hs
~ EDITORIAL
2
Situación de la salud
La
Matanza /13/
Qué es la medicina social?
La Medicina Social lucha por la Salud Publica,
gratuita, accesible e igualitaria para todos. El
equipo de salud con los pacientes y vecinos
deben ser protagonistas para resolver los
problemas que se presentan para que la
totalidad de la poblacion salga airiosa de la
contradiccion SALUD / ENFERMEDAD y triunfe
la salud.
Estos problemas son:
-Cantidad y calidad de profesionales, enfer-
meras, tecnicos, agentes sanitarios y colabo-
radores necesarios.
-Insumos, medicamentos y tecnologia acorde
a la necesidad de la poblacion.
- Trabajo en blanco y salararios de acuerdo a la
de necesidad de cada trabajador.
-Agua potable, cloacas y reciclado de la basura
para todos los habitantes.
-Vivienda digna y deporte garantizado para
toda la ninez y juventud.
Para todo esto el estado debe hacerse cargo y
garantizar presupuesto necesario.
Con buenas condiciones de trabajo y remune-
racion salarial de acuerdo a las necesidades de
cada trabajador de la salud.
EL DIA 16 DE DICIEMBRE SE REALIZO LA ENTREGA DE
DIPLOMAS, A LOS AGENTES DE SALUD DEL 2011 !
Los nuevos agentes de salud son...
/ Lopez Gonzales Victoria
/ Roldan Adriana Yanina
/ Vizgarra Maria Virginia
/ Gregorio Cristina
/ Serpe Maria
/ Coronel Graciela
/ Aguirre Alejandro
/ Puma Maria
/ Leiva Rocio
/ Gonzales Riquelme Miguelina
/ Puma Romina
/ Romero Wencelada
/ Candia Ana Rocio
/ Ezcurra Victor Fabian
/ Navarro Juana Alicia
/ Maidana Maria Silvia
/ Gamon Matias
/ Allegre Stella Maris
/ Doval Maria Elsa
Por el Dr. Chino Olivieri
SALUD BUCAL :
NOTAS
Dr. Néstor “Chino” Oliveri
Lic. Hugo Pollola
Angeles
COLABORARON
Eugenia Zoia
Guadalupe Otal
Florencia Falcioni
Barbara Medici
Ana Turrillo
Amélia Ojeda
Nicolás Ancona
Lucas Pérez

3. ~ JOVENES ~ SALUD MENTAL
43
Los jóvenes hoy. De la cocina al
consultorio.
Queremos otra
sociedad, queremos
vivir mejor
Diariamente tenemos una demanda importante de la juventud. Algunas
veces a través de ellos mismos y otras veces a través de sus seres queridos
Ellos describen situaciones
muy comprometidas con
respecto a las adicciones, a la
delincuencia y a la falta de
responsabilidad por parte de
los jóvenes. Muchas veces las
personas culpan a los jóvenes
por lo que hacen: duermen
demasiado, no trabajan ni
estudian. Solo quieren espe-
rar el fin de semana para salir
tomar, drogarse o fumar.
Corrupción, con negocios
sucios por parte de los de
arriba, coimas, con jóvenes
que estigmatizados por su
color de piel y que son mal-
tratados y golpeados en las
comisarias. Queremos otra
sociedad, queremos vivir
mejor. Todos nosotros.
Las adicciones nos
quitan la voluntad
Las personas que están
sometidas a las adicciones no
pueden hacer lo que quieren.
La cocaína, el alcohol, la
marihuana y también las
otras drogas menos puras
como el paco que aún es peor
porque destruye muchísimo
más la salud, quitan la volun-
tad a las personas. Están
entregadas a la voluntad que
provoca la acción de las
drogas. Muchas veces escu-
chamos: “mañana me voy a
levantar temprano, y voy a
salir a buscar laburo”. Y no
resulta así, al otro día siguen
durmiendo. Estos casos,
algunas veces derivan en
situaciones de violencia
familar. Estás problemáticas
se sienten más en los secto-
res más humildes. En otros
sectores se ven de otra
manera, de otra forma, pero
la esencia es la misma.
LA REALIDAD ES COMO ES
El momento actual es un
momento político peligroso
porque nos dicen una cosa y
es otra, se dice que está todo
bien pero sabemos que no es
así. Debemos resolver lo que
no está bien y conseguirlo
entre todos. Muchos creen lo
que se dice. Nosotros no
somos superdotados que nos
damos cuenta que las cosas
no son como nos dicen, pero
tampoco somos tontos.
Tratamos de ver la realidad
tal cual es. Muchas veces no
podemos ver la realidad como
es, nos cuesta muchísimo.
Por el Licenciado Hugo Pollola
El Licenciado en Psicologia Social, Hugo Pollola, nos cuenta de una manera
muy creativa, como es la lucha del dia a dia y la atencion terapeutica en el
Barrio Maria Elena
Hoy tuvimos una charla en la
cocina de la sala
-Tenemosqueescribirunanota
paralarevistadelasalaque
vamosapublicarnuevamente
- y ¿cómo sería?
- Yo tengo un apunte de las
diferentes líneas de psicología
- Pensemos algo desde lo que
hacemos
-¿Ejemplo?
- Podemos contar como está
la atención de la Salud Mental
en La Matanza. No puede ser
que desde las instituciones no
se denuncie que quedamos
un puñadito de trabajadores.
Que se abandona a los
pacientes psiquiátricos, que
deambulan días para conse-
guir una receta y otro tanto
por la medicación gratuita,
que les corresponde.
- Y en el mejor de los casos,
que lo que consiguen va a ser
el único tratamiento que
tendrán. Sin control de lo que
tomen y resignando un trata-
miento terapéutico completo,
que se les niega. Porque un
turno a un año, es un no.
- Podemos tambien decir en
qué condiciones vienen.
¿Cómo es que no conocen su

4. 65
diagnóstico, con años de
tratamiento?
-O que te lo traen escrito y no
comprenden de que se trata.
¿Para qué sirve cada medica-
mento?, ¿cuál es el pronósti-
co?, Porque si el paciente ve
que se puede curar, se va a
querer curar- No le pueden
preguntar con libertad al
profesional.
Y el profesional no le puede
explicar con libertad tampoco.
-¿Cómo no puede?
- Y, no, porque si la idea que
aprendió respecto al pacien-
te, es que no sabe, que está
equivocado, o que no entien-
de ¿qué le va a explicar? ¿Para
qué?
- Segun, esa idea el paciente
debe depender del profesional
- Todos estos pacientes, de lo
que sí dependen, es de la
Salud Pública
- Pero si somos una veintena
de trabajadores para la Salud
Mental de la cuarta o quinta
provincia, demográficamente
hablando (1.850.000 habi-
tantes), seríamos uno cada
sesenta o setenta mil habi-
tantes. O sea que se vacía, la
desmantelan, a la Salud
Pública.
- Los profesionales se agotan,
están mal pagos, les cuesta la
lucha y renuncian, se van
enfermos, etc.
- Tambien podríamos escribir
sobre la droga. Hay una
pequeña minoría que no
probó drogas prohibidas, ¿y el
consumo? ¿Será mayoría o
minoría? Y no hablamos solo
de los jóvenes.
- Sí, porque ahí hablás de
drogas prohibidas, pero ¿el
alcohol?, es legal, seductora-
mente publicitado. A noso-
tros ¿acaso no nos cuentan
los pacientes que se tienen
que levantar, y no mirar las
imágenes televisivas, porque
no se aguantan?
- Eso, porque además de
publicistas, hay profesionales
de la conducta que conocen
qué imágenes son irresistibles
desde la enfermedad.
- Si a esto se le suma: la
violencia en la cancha, en la
familia, en la escuela, en el
tránsito; el stress, la angustia
que expresan lo difícil que es,
mucha gente que está mal. La
sensación es que una parte
importante del pueblo está
enferma.
- Y sí para nosotros la salud la
determinan principalmente
las condiciones de vida, y
sabemos que de cada 3
habitantes uno es pobre, ahí
tenés un tercio del pueblo con
necesidades básicas no
resueltas, por lo tanto seguro
que van a tener problemas de
salud, fisica y mental.
- A mí me parece que la nota
no tiene que ser muy densa,
ni pesada, ni mala onda
- Podríamos ir a lo más
básico. Por ejemplo, ¿Cómo
recibimos a los pacientes?
Partiendo de esta idea de
poder dar una respuesta a
todos los que llegan. Que no
es una solución, en principio
la respuesta es consecuencia
de escuchar, escuchar una
pregunta, un pedido.
- Asi rompemos la barrera de
la que hablábamos antes, que
le impide al paciente la liber-
tad de preguntary la distan-
cia con el profesional para
comprender realmente la
situación del paciente.
- ¿Cómo contenés sin ponerte
en el lugar del otro, es muy
difícil.
- Pero ahí tenemos, ponele,
una secuencia. Estás aten-
diendo; golpean la puerta
(muy frecuentemente
golpean la puerta), abrís,
disculpándote con el paciente
que está adentro, te asomás,
- ¿Si? ¿qué necesita?
- Un turno; o me mandan del
juzgado, o de la escuela, etc.
- Aguánteme un cachito.
- Como no.
Fin de la consulta en curso. Ya
está esperando el otro
paciente que tenía turno. Te
acercás - ¿Me das un minuto
por favor?, buscás al que
golpeó, habitualmente
mirada ansiosa, lo invitás a
pasar, puerta bien abierta.
–Tome asiento, tengo un
paciente esperando, dígame
en breve que está pasando y
si es para mí resolvemos el
turno, que esta complicado, o
le digo cuando lo retira.
No le resolvimos nada y a la
vez lo recibimos. No sabés
que trae a una persona a la
consulta sin esa oportunidad,
en que podés aliviar o evitar, o
simplemente asesorar.
- La contención de esa prime-
ra estocada es incluyente, no
expulsa ni refuerza ningún
tipo de exclusión posible que
sufra o siente que sufre esa
persona.
- Al paciente le hace bien y a
nosotros nos hace mejores,
me parece.
De esto charlábamos hoy en
la cocina de la sala antes de
venir al consultorio doctora, …
doctora, ¡Uh, se fue!
Hay una nota en la mesita:
Disculpe recibí en vibrador un
mensaje que decía: Licencia-
da nos bajaron del programa
de Salud Familiar, no vamos a
cobrar.
Por favor cuando salga cierre y
apague la luz. Buenas tardes.
6
SÁBADOS 15 hs
SALA DE SALUD BARRIO MARIA ELENA
SÁBADOS DE 9hs A 11 hs
SALA DE SALUD BARRIO MARIA ELENA
LILY, LUCAS Y EQUIPO DOCENTE
La idea es orientarlos en el proceso de construcción y /o
mejoramiento o ampliación de sus casas, de acuerdo a
los recursos con que cuentan.
Orientarlos para resolver los desperfectos constructivos
(humedades, rajaduras, filtraciones, etc.)
No traemos ni planes, ni materiales, ni
herramientas, ni dinero.
Vamos a estar los días sábados, de
9,00 A 12,30hs en la Sala de Salud 7
de mayo (Ortega y Risso Patrón -
Barrio María Elena).

5. ~ MEDIO AMBIENTE
87
SALUDY
CONTAMINACIÓNToneladas de basura enterradas ,las industrias,camiones y
automotores contaminando el aire con sus gases,papeleras
como Botnia contaminando ríos tan importante como el
Uruguay,Talas indiscriminadas de arboles.Diversas causas
de contaminacion que afectan a diario nuestra salud...
Milesy miles de toneladas de basura enterradas
en los CEAMSE que contaminan las napas de los
acuíferos, las industrias contaminan ríosy
arroyos, pues los desechos son arrojados a ellos;
los frigoríficos tiran sangre,víscerasypelos.
Muerte de los peces, millones de personas sin
cloacasy sin teneragua potable milesymiles de
camiones,y automotores contaminando el aire
con sus gases, papeleras como Botnia contami-
nando ríos tan importante como el Uruguayque
se llena de dioxinas matando pecesyprovocan-
do lluvias acidas sobre lavegetación. Talas
indiscriminadas de arboles que provocan inun-
dacióny/o sequias elementos peligrosísimos
como pilas aerosoles, cianuro en los negociados
mineros. Esta es una breve lista de los peligros de
la contaminación sobre los seres humanos.
Nosotros en La Matanza tenemos todos estos
fenómenos, salvo algunas excepciones. Poreso
las consec uencias sobre la salud son inmensasy
principalmente en los niños, jóvenesyancianos.
Enfermedades de la piel
PELIGROS EN LA SALUD A CAUSA DE
LA CONTAMINACIÓN
Enfermedades respiratorias
Enfermedades digestivas
Enfermedades ginecologicas
bronquiolitis, bronconeumonía, asma,
bronco espasmos.
diarreas, gastroenteritis, gastritis, colitis.
vaginitis, infecciones internas, cancer
Enfermedades degenerativas
cancer de todo tipo.
de cuello de utero.
forúnculos, dermatitis, eccemas, cáncer de piel.
Epidemias de enfermedades respiratorias
como la bronquiolitis, bronconeumonía,
asma, bronco espasmo: falta de oxigeno en
los pulmones; enfermedades digestivas de
todo tipo; en la piel, forúnculos, dermatitis,
eccemas. Parasitosis internayexterna, cáncer
de piel, de pulmón, digestivos, ginecológicos.
Seguiríamos esta lista como para nunca
acabar. Solamente con decisiones políticas
evitaremos la contaminación. Solamente con
la participación de todos obtendremos el
saneamiento que nosva a beneficiar.
Sin estas dos cuestiones: decisión políticay
participación popularnosva a serimposible
ganaresta batalla que es una batalla localy
mundial. ¡Los pueblosvenceran!
SOLAMENTE CON LA PARTICIPACIÓN DE TODOS
PODEMOS SOLUCIONAR ESTE PROBLEMA, CON
DECISIÓN POLÍTICA Y PARTICIPACIÓN POPULAR
VAMOS A PODER GANAR ESTA BATALLA.
AGUA POTABLEY CLOACAS
PARA TODOSYA!

6. ~ CRÓNICA DE VIDA
109
PUÑOS
los, volviendo a tu casa con
una mentira.
Siempre me interesé por el
tema salud porque vengo de
una familia relacionada con la
salud. Mi madre es instrumen-
tista, así que ya venía en esa
línea. Después de venira recu-
perarme a la Sala 7 de Mayo
del Barrio María Elena por
ataquesdepánico,integrarme
a estudiar, conocer un poco lo
queessalud,meinteresótam-
bién el tema de la psicología
social, empecé cursos chicos,
que quizás no eran oficiales,
pero me servían para saber
más del tema y para compartir
con otras mujeres.
Yonosoydeacá,vengodeotro
barrio porruta 3, es otro siste-
ma de vida, algunas cosas
pasan como acá en María
Elena, pero están más ocultas,
tengo una casa quinta muy
grande, es distinto.
He pasadoviolencia por27 años.
He llegado a la violencia límite, o
sea pase más allá de la frontera.
Llegué con un hundimiento de
cráneoyun coma.
A mi me ha pasado muchas
veces de tener que ir a la Casa
de la Mujer y tener que ser
sostenida por mis compañe-
ras, porque había dejado a mis
hijos en mi casa con el agresor
y ellos sentían que estaban
abandonados y tuve que hacer
exposiciones explicando que yo
no tenia como mantenerlos y
que ellos tenían que estar ahí.
No se puede separar de esa
manera a la mamá de sus hijos,
a mí me ha pasado tener que
salir de mi casa con mis chicos.
Yo tengo 10 hijos, con los más
grandes he estado bajo un puente
o caminando toda la noche,
durmiendo en una frazada sobre el
piso tirada al lado de basura… he pasado
situaciones
Una de las cosas que no nos queda claro es
lo que pasa cuando salimos de la violencia,
cuando tenemos que volver a integrarnos a la
sociedad, cuando tenemos que mantener a
nuestros hijos y tenemos que trabajar, y nos es
difícil porque estamos solas, porque el tiempo de
nuestros hijos es distinto y ellos empiezan a sentir
al abandono, la ausencia, una madre presente pero
ausente. Te reclaman, porque una persona tiene
que hacer lo que hacen dos, a la vez que está atra-
vesando un momento complicado como es salirde
la violencia. Entonces, en ese momento la calle
aparece para muchas mujeres como una oferta y
una demanda. Un tipo te ofrece dinero por que le
gustaste y así es como pasás de una violencia
física, a otro tipo de violencia como es la prostitu-
ción, exponiendo tu cuerpo, haciendo lo que un
tipo te dice.Ylohacés portushijos para mantener-
LAEXPERIENCIAENEL
ENCUENTRODEMUJERES
ENBARILOCHE
PERO ME PARECE
QUE ESTE BARRIO
ES UN PUNTO ES-
TRATÉGICO PARA
EL TEMA DE LAVIO-
LENCIA, CÓMO LA
MUJER SE SOMETE
A ESA SITUACIÓNY
CÓMO AVECES
TAMBIÉN EJERCE
VIOLENCIA CON
LOS HIJOS.
Yoveía que muchas estaban
pasando porlas mismas cosas
que yoy comencé a integrar-
me a los encuentros naciona-
les de mujeres.Yo no sabía
muy bien de que se trataban
pero,vi que había uno en
Bariloche y quise ir.
Me interesé mucho porque vi
más que un barrio, vi un país de
mujeres que atraviesan la
violencia, entonces me di
cuenta de la importancia de
ese país de mujeres que
atraviesan laviolencia y la
importancia de conocerlas
leyes que nos defienden.
Hay problemas de salud
mental, el quererprotegera la
familia, el no quererfracasar,
de no sentirse abandonadas.
Entonces llevé esto a Barilo-
che, al encuentro de mujeres,
ya en elviaje iba pensando en
lo que teníamos que trabajar
desde mi experiencia personal
y la de otras mujeres.
En elviaje fui ordenando un
poco estas ideasy me dije: hay
una mala atención de salud,
una mala atención en la casa
de la mujer, a nivel judicialy
una mala situación de la mujer
cuandova a exponersus cosas
y no recibe respuestas, la
comisaría de la mujeresta
funcionando mal,vasy te
hacen el informe mal, después
una abogada te dice que no
sirve, no te ponen nada, no
hay psicólogo las 24hs, te
haceriral día siguiente. La
atenciónesmalaynosiempre
teatiendenmujerescuandovas.
Una mujervictima de la
violencia llega a un centro de
salud, donde es atendida,
después la llevan a una casa
de la mujera haceruna expo-
sición y tiene que esperar,
después tiene que esperar
también en su casa o donde
sea 48 horas a que el juzgado
la cite. Poresto, es necesario
que se hable, que se informe,
que exista una emergencia
nacional porlaviolencia, saber
a donde tenemos que iryque
tenemos que hacer.
La conclusión mía es que
nosotras no tenemos que ir
solas, tendríamos que tener
un equipo en la Casa de la
Mujerque se prepare para
llevara lasvíctimas a los
centros jurídicos (juzgados de
familia). Debería existiruna
persona que te acompañe,
que ya te haya escuchadoy
que pueda expresarlo que te
pasa, que conozca las leyesy
que defienda a la mujer. O sea,
una especie de tutora que
ayude a que se acorten los
plazos.
Muchasveces llegás a un
hospitaly te ponen en una
sala con un paciente que tiene
otro problema,vos llorásylos
parientes en la habitación te
preguntan qué te pasoyle
tenés que explicartu situa-
ción. El sistema de atención
para la mujerno se tiene que
mezclarcon el de otras pato-
logías, tiene que existiruna
guardia deviolenciayuna
guardia de justicia para no
tenerque esperar.
La detención del agresortiene
que serporfases. Después del
primergolpe tiene que ser
detenido, al segundo golpe
también tiene que serdeteni-
do…. Porque el primergolpe
lleva al segundoyel segundo
al tercero, pero si ante el
primergolpe no se lo detiene y
se le dice esto es así, la leydice
esto. A nosotras siempre se
nos hace sabercuales son
nuestros derechosylas leyes
que nos protegen, pero a ellos
nunca se les explica, entonces
que los llamen y se los digan
porinforme, no sirve, se lo
tiene que detenerydecírselo,
HistoriadeAngeles

7. porque después del primero
segundo golpe la mujerva a
volver. Aunque sea 24 hs de
detencióny que la segunda
sea más, de esta manera
bajarían mucho los casos de
violencia.
Otra conclusión a la que se
llego es que la Casa de la Mujer
debería sersostenida porel
gobiernoy que las mujeres
víctimas deviolencia tengan
un subsidio, unavez que
tienen el informe puedan
tenerun dinero para poder
mantenerse. Muchasveces
llegan compañeras descalzas,
vienen con los chicos, sin
pañales. Estamos necesitando
recursos para podermantener
la casa de la mujer, porque la
mujerdebe sersostenida.
Entonces hay que darles
contencióny una mano que
les sirva, porque se puede dar
una mano pero hayque dar
una mano que les sirva.
Seria importante que se
decretara como emergencia
nacional el tema deviolencia
Esto estamosviendo en la
Casa de la Mujer, como llevara
cabo todo esto. Entonces en
una de las reuniones se deter-
minó que tenemos que traba-
jarsobre las conclusiones de
Bariloche.
Se resolvió que la mujer
trabaje desde las conclusiones
que sacamosy las llevamos
porque sirven ponerlas en
práctica exigiendo que se
cumplan a nivel nacional.
~ HISTORIA DE VIDA
1211
PUÑOS
Porque la mujerno tiene que
irse a la casa de un parientey
que le den papa hervida
mientras ellos comen milane-
sas,yesas cosas que pasan.
El ultimo punto es que en
matrimonios grandes, se sufre
tambiénviolencia pero no se
dice nadayen un caso que
contó de una de las chicas de
Bariloche pasó que la mujer
sufríaviolenciayno decía
nada, sufría del corazónyno
decía nada, entonces un día el
marido le dijo algo agresivoy
ella murió de un infarto. Él
nunca tuvo culpa de la muerte
porque era un infartoyla
familia nunca pudo comprobar
nada, entonces se exigía que
sevea esta cuestión psicológi-
ca que la mujersufre durante
muchos años (40, 50 años)y
como esta mujermuere a
causa de algo que se les dicey
no se puede hablarde un
homicidio, que se declare esto
también comoviolencia.
Bueno esto es lo que hablamos
en Barilocheyles dije a las
chicas que si no ponemos en
práctica queda solo en las
palabras. Hagamoslo acá en el
barrioyque sirva como ejem-
plo a nivel nacional en otras
provincias. En Tucumán por
ejemplo que tiene una casa de
la mujero en Bariloche que no
hayninguna, nosotras tene-
mos que demostrarque
nuestras conclusiones sirven…
tenemos que trabajarmucho…
CONCLUSIONES
* Decretarcomo emergencia
nacional laviolencia de genero.
* Apoyo económico porparte del
gobierno a la casa de la mujere
implementaralgún tipo de ayuda
económica para las mujeres en
situaciónvulnerable que deben
abandonarsu casa.
* Atendertodos los tipos de
violencia, especialmente la
psicológica que se encuentra
naturalizada.
* Detención inmediata del
agresore información acerca de
los derechos y leyes que protegen
a la mujer.
* Sistema de atención de salud
especifico para el temaviolencia,
guardias hospitalarias y judiciales
de 24hs para acortartiempos.
* Implementarun sistema de
tutoras con conocimientos
legales, que escucheny acompa-
ñeny defiendan a la mujeren los
juzgados de familia.
Si te da empujones, patadas, trompadas, tirones de pelo, cachetazos…
ESO ESVIOLENCIA FÍSICA
Si te dice: vos sos culpable. No servís para nada. Callate, no sabés nada…
ESO ESVIOLENCIA EMOCIONAL
Si te obliga a tener relaciones sexuales. Te somete a prácticas que no deseás. Quiere decidir cuándo
y cuántos hijos tener…
ESO ESVIOLENCIA SEXUAL
Si te impide que administres el dinero. Te obliga a que siempre le pidas. Te reprocha lo que gastás…
ESO ESVIOLENCIA ECONÓMICA
Si te dice que estás fea, gorda. Quiere controlar cuándo y con quien salís. Te revisa los llamados y
mensajes de texto. Quiere elegir qué te ponés…
ESO ESVIOLENCIA PSICOLÓGICA
Si destruye objetos personales que valorás: ropa, libros, cuadros, adornos…
ESO ESVIOLENCIA AMBIENTAL
¿Sabés cómo se manifiesta
la violencia en pareja?
La violencia se maniefiesta en ciclos:
primero actitudes intimidatorias,
después agresiones, por último el
pedido de perdón.
Yvuelta a empezar…
Acumulación de
tensión.
Empujones, samarreos,
portazos, ataques
verbales, maltrato
psicológico.
1º FASE
Luna de Miel.
Lágrimas, pedidos de
perdón, seducción.
3º FASE
Descarga.
Agresiones verbales,
físicas, sexuales,
económicas
2º FASE

8. ~ LA MATANZA
13
Situación de la salud
Algunos datos
Situación delasalud
El distrito de La Matanza es el más poblado del conurbano bonaerense con
aproximadamente 2 millones de habitantes que conviven con la cuenca
Matanza-Riachuelo, famosa por la contaminación. A estos problemas se
suma una infraestructura sanitaria que deja mucho que desear.
os servicios de salud que
se ofrecen en el sector
público del sistema de salud
son insuficientes para las
necesidades del conjunto de
la población. En un distrito
donde nacen cerca de 30mil
niños por año se ofrecen
solamente 120camas en los
cuatro lugares preparados
para nacimiento como son el
Hospital Materno Infantil de
Gonzáles Catan, el Hospital
Materno Infantil de Laferrere
y los servicios toco ginecoló-
gicos de los hospitales del km
32 y km 21. Lo que significa
que pueden nacer en estos
lugares alrededor de 7 mil
niños anualmente, el resto de
los nacimientos se producen
en los hospitales fuera del
distrito o en los domicilios.
Otro ejemplo de las deficien-
cias del sistema es la falta de
camas de internación. Según
la Organización Mundial de la
Salud debe brindarse una
cama de internación cada
500 habitantes, en La Matan-
za existe una cama cada 5mil
habitantes.
La OMS también sugiere la
formación medica para que
exista un medico cada mil
habitantes, mientras que en
el barrio Maria Elena y barrios
aledaños con un total de
30mil habitantes existen solo
8 médicos trabajando. Así
podemos ejemplificar con el
resto de del equipo de salud,
enfermeros, técnicos, profe-
sionales no médicos, perso-
nal de mantenimiento,
personal de servicio, ambu-
lancieros, etc.
Losserviciosdesaludmental,
quedesdeelcomienzoeran
escasos,sufrieronungran
desmantelamientoenlos
últimosaños,llevandoaque
encontrarunturnoparapsiquia-
tríaopsicologíaseacomo
buscarunaagujaenunpajar.
Esta situación de crisis del
sistema publico de salud lleva
a que las condiciones de
trabajo de los integrantes del
equipo de salud sea agobian-
te y provoca distintos tipos
de problemas: faltas reitera-
L
das al trabajo, desinterés, la
culpa la tienen los pacientes
por ser tantos y una oferta
insuficiente por parte del
equipo de salud quedando así
sin respuesta las principales
necesidades del paciente.
La cuenca Matanza Riachue-
lo, famosa por su contamina-
ción, es parte importante de
nuestro territorio. Atravesan-
do parte de la Ciudad de
Buenos Aires y 14 partidos de
Provincia. La Matanza, con
alrededor de 1.750.000
habitantes y una superficie de
325.71 km², es el más grande
de la provincia.
* El agua potable solamente es bebida por la mitad de los habitantes de La Matanza.
* No hay cloacas en alrededor del 60% de la población.
* La basura se entierra o está en basurales a cielo abierto.
* El 70 %de la población no tiene asfalto, los servicios eléctricos son insuficientes y los cortes de luz son diarios.
* Una gran parte de las industrias, principalmente frigoríficas, químicas y curtiembres vierten sus efluentes a los
arroyos o al río Matanza.
Mapa zona Río Matanza-Riachuelo
AGUAS CONTAMINADAS
AGUAS CONTAMINADAS
La sangre no se puede fabricar y es imprescindible para el tratamiento de muchas enfermedades.
CON UNA DONACIÓN DE SANGRE SE SALVAN 3 VIDAS DEFENDAMOS LA SALUD PÚBLICA
Todos podemos donar sangre
Todos podemos necesitarla
Doná
Sangre
Doná
Sangre
Río Matanza
Riachuelo

9. Esta publicación fue realizada conjuntamente con el
equipo de la Sala, pacientes, vecinos y el Taller Libre de
Proyecto social de la Facultad de Arquitectura, Diseño
y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires.
La idea es, que esta revista sea una construcción
colectiva y participativa que incluya las voces del
barrio para que se convierta en unaverdadera herra -
mienta de comunicación y de lucha por la salud.
PODÉS ACERCARTE A LA
SALA 7 DE MAYO
LOS SÁBADOS DE 10 A 13HS.
E