Revista Octubre 2012 - Sala de salud 7 de mayo Barrio Maria Elena - Matanza
1.
2. 2 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
• FARMACIA
Lunes a Sábados / 8 hs
• CLÍNICA MÉDICA
Lunes a Sábados / 8 hs
Dr. Oliveri - Dr. Orellano
• GINECOLOGÍA
Martes y Jueves / 8 hs
Martes y Viernes / 15 hs
Dr. Alberto Radicheski - Dr. Cristian Romero
• ECOGRAFÍAS
Viernes / 12:30 hs
• SALUD BUCAL :
• DENTISTA
Miércoles y Viernes / 8 a 12 hs
Dr. Carlos Schenfeld
• TRABAJO DE CAMPO
Martes / 9 hs - Dr. Sebastian Clerici
y el Psicologo Social Hugo Pollola.
• SALUD MENTAL
Lunes a Viernes / desde 9 hs
Lic.Hugo Pollola.Psicóloga ClínicaYolanda Mora
• OBSTETRICIA
Lunes y Viernes / de 8 a 14 hs
Lic.Virginia Acuña
• ENFERMERÍA
Lunes a Sábados / de 8 a 14 hs
Encargada: Mónica Correa
• GRUPO PARA TRATAMIENTO
DE ADICCIONES
Viernes / 11 hs
Lic.Hugo Pollola
• GRUPO DE DIABETES
Miércoles / 9 hs
Dr.Jorge Orellano y Psicóloga ClínicaYolanda Mora
• APOYO ESCOLAR
Sábados / de 9 a 11 hs
Lily, Lucas y equipo docente
• GUITARRAY CANTO
Sábados / 11 hs - Prof. Billy
• CURSO DE AGENTES DE SALUD
Viernes / 9 hs (Anual: de abril a diciembre)
• DACIÓN DE LECHE
Lunes a Viernes / 9 hs
Encargada: Miriam Aranda
• COMEDOR
Lunes a Viernes / 12 hs - Encargadas de la cocina:
Silvia Aranda, Matilde Céspedes, Palmira Moyano,
Rosa Mosquera y Marta Medina.
HORARIOS DE LA SALA
~ SUMARIO
Editorial
Historia de vida
En Lucha: Corriente Salvador Mazza
Acciones: Taller Libre
Voluntarios:
Estudiantes de medicina del CEMIC
Noticias: Elección de la junta vecinal
Tuberculosis
Relato de vida
Info: La Matanza en cifras
Cuidados de la salud
En la sala: Taller de Diabetes
Próximo número
3
4
6
7
8
9
10
12
15
16
18
19
3. 3SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
En 1989 comencé a hacer guardias aquí en la Matanza
en el km 36 de la ruta 3 de la localidad de Oro Verde.
Uno de mis primeros actos de salud en dicha guardia
fue hacer el“rondín“en los centros de evacuados por
las inundaciones del Rio Matanza después de una llu-
via intensa .Pasaron más de 20 años y en mi guardia
de la semana pasada tuve que hacer otro “rondín “en
los mismos centros de evacuados de los inundados
por la lluvia en el mismo Rio . ¡¡Qué vergüenza para
los responsables de esta situación y que encima di-
cen que para el pueblo las cosas están mejor!!!
Podemos ir más lejos aun. El 20 de junio los profesio-
nales médicos del hospital italiano recrearon la histo-
ria clínica de nuestro prócer Manuel Belgrano, quien
fue un gran patriota, un gran luchador y un gran en-
fermo: tenia sífilis, tripanosomiasis, hemorragias di-
gestivas .Todas enfermedades prevenibles , pero aun
hoy después de haber trascurrido mas de 200 años
las seguimos padeciendo.
También podemos decir que se ha duplicado la de-
manda asistencial, mientras que los planteles de los
equipo de salud disminuyen, los hospitales están
abarrotados, conseguir un turno es una odisea, las
operaciones programadas casi no existen y hay que
sacar turno para sacar turno. La desnutrición conti-
núa, la tuberculosis aumenta, las enfermedades men-
Hace 200 años
tales han recrudecido producto de la crisis social y la
miseria: suicidios de los jóvenes, depresiones, desa-
rreglos psíquicos de todo tipo, violencia en la familia,
se han transformado en problemas muy importantes.
Hay gran afluencia de pacientes hipertensos, diabé-
ticos, epilépticos, se producen grandes crisis hasta
convulsiones y muerte.
En nuestros jóvenes el alcohol y otras drogas están al
orden del día. Frustrados por la falta de trabajo, im-
posibilitados de estudiar, sin tener siquiera una casilla
para formar un hogar son empujados por las clases
dominantes a la delincuencia, la droga y el alcohol.
Los funcionarios no hablan de estos problemas y sus
causas. Algunos de estos son obsecuentes, sober-
bios al controlar los horarios de los trabajadores de
la salud, de llevar planillas y papeles a los lugares de
trabajo. Así justifican lo que hacen, con una línea sani-
taria que llevo al colapso al sector publico de la salud.
Cambiar esta situación tan crítica requiere de la lucha
conjunta de los trabajadores de la salud con los pa-
cientes y los vecinos para transitar juntos al pueblo
argentino y lograr otra política sanitaria que esté al
servicio del pueblo.
~ EDITORIAL
Por el Dr. Chino Oliveri
4. 4 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
hospital y una escuela son cosas que no tienen que
faltar en ningun barrio, por mas pobre que sea!!
Yo sin mi abuela (que me crió) y mi madre lejos, esta-
ba sola en el“extranjero”sin amigos, familiares, nada!
Un buen día necesité un médico para uno de mis hi-
jos y me dijeron los vecinos de la“famosa salita”. Tuve
que remadrugar, sacar número y lidiar con la gente
de la“salita”. Al principio me costó, no me quedaba
otra y yo pensaba:“estas mujeres de mierda, no tie-
nen hijos o nada que hacer en la casa mas que pasar
todo el día acá chusmeando y tomando mate”pero
bueh, No me quedaba otra! Además era la costum-
bre de las mamás aquí en Ma. Elena.
Al pasar los años yo necesité un ginecólogo (ya esta-
ba mas canchera). Pero el momento mas terrible para
mi y mi familia fue cuando yo necesité ayuda con mi
UNAVECINA
salud mental. Fue uno de los momentos mas terribles
de mi vida, no hay palabras que describan lo que
pasa en una familia cuando una madre se enfer-
ma. El esposo, los hijos; para mi no había solución,
remedio, médico, nada. Quise suicidarme varias
veces (no por la mudanza o el barrio) fue por motivos
personales que no vienen al caso.
Hace veinticinco años que vivo en el Barrio Ma. Elena.
Los avatares de la vida nos han traido a mi familia
y a mi a estos pagos, estando en aquellos tiempos
alquilando en pleno centro de San Martín, un depar-
tamento de tres ambientes, cocina, baño, patio, con
gas natural, pisos plastificados, placares empotrados,
etc. etc.
Estos eran algunos de los“lujos”de los cuales disfrutá-
bamos mi familia y yo, allá por el año 1987.
Mi marido en esa época era policía bonaerense y
además trabajaba en su profesión, pintor de autos.
Teníamos un buen pasar económico. Ah! Y un autito
por supuesto!!
Todo iba bien hasta que en la poli empezaron a no pa-
gar. Sacaron las horas extras, no aumentaban, etc. etc.
Por lo que tuvo que renunciar“obli-
gadamente”para poder mantener
una familia, esposa y tres hijos.
Así que vendimos el autito y con
el asesoramiento de mis suegros
compramos el terreno en el que
hoy esta nuestro hogar.
Lo que quiero destacar con esta
pequeña introducción no es“alar-
dear”sobre lo que teníamos, sino que
puedan entender donde estábamos y
como. Y donde vinimos a parar.
Al punto que un día mi hijo mayor me
dice: - Má, por que nos fuimos a vivir a
otro país? Quiero volver a casa-jamás
había visto mas que por libros calles de tierra, colecti-
vos rotos, un semejante zanjón con un puentecito de
50cm. para poder cruzarlo, tantos perros en la calle,
basura, chicos descalzos, sin ropa, etc etc.
Una de las cosas que mas extrañaron fue la plaza y
la calesita. En mi opinión, como madre digo que un
~ HISTORIA DE VIDA
5. 5SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Como son las cosas, las vueltas de la vida, lo que
puede llegar a pasar en la mente de una persona que
como yo bardeaba por años tanto a la sala como a su
gente, pasaron a ser una parte crucial de mi vida y mi
corazón.
Se que hay muchas mujeres que lo han pasado y
están pasándolo mucho peor que yo o peores cosas.
Se que hay mucha gente que piensa o pensaba igual
que yo antes pero a esas personas que piensan así,
yo les digo que: la sala esta para tratar de resolver la
mayor cantidad de problemas, a todas las
personas posibles, por mas dificil que sea
o imposible nadie se va sin una respuesta,
ya sea positiva o negativa. Pero a esa per-
sona que hoy le dijeron“no”“no tenemos”
o“no podemos”su pedido va a ser tema a
resolver en el futuro. Una vez leí en el lugar:
Lo posible lo hemos hecho. Lo imposible lo estamos
haciendo, los milagros los estamos organizando.
Esto que hoy comparto con cada persona que lea
esta revista es un pedacito de mi historia ….
Una vecina agradecida.
Agradecimientos: Dr. Nestor Olivieri (chino), Mónica,
Cristian, Enrique, Dr. Hugo Pollota (psicólogo social),
Cristinita , Ángeles, Analía, Dr. Jorge Orellano (clíni-
co), Miriam, Silvia, Richard, Dr. Alberto (ginecólogo),
Griselda, Sras. del comedor, pacientes, Dr. Carlos
(dentistas) Dra. Virginia, Lic. Graciana, e hijos de todos
ellos y a mi querida Doña Nuria!. Un agradecimiento
muy especial a mi actual terapeuta y amiga que la
amooo!! Yolanda Mora Dielma
Estuve internada tres meses en el 21 y mi recupera-
ción era muy muy lenta. Tuve muchos tratamientos,
en muchos lugares. Los años pasaron, tenía seis hijos
y volví a parar a la salita con el Dr. Hugo. De a poco y
con paciencia me fue sacando adelante.
Fue muy difícil para ellos y mi familia pero de a poco
fui saliendo. Un día le pedí al Dr. Chino que me deje
hacer algo en la sala, ayudar en algo y me dijo que SI!
Que vaya al otro día que algo me iba a dar para hacer.
Empecé haciendo mate para todos, otro día ayudaba
a la señora en la farmacia, etc, etc.
Como yo decía y lo veía, como yo pensaba que era
todo en la sala (desde afuera). Hoy mes de julio de
2012, digo, veo y pienso, conociendo lo que es ya la
gente desde adentro de la sala y desde adentro de
mi corazón.
Hace mas de diez años que enfermé de la cabeza y
nunca jamás encontré en ningún otro lado el amor,
la paciencia, el cariño y mas que nada la contención
que tuve y tengo hasta el día de hoy de todos los
que allí trabajan. Me enfermo cuando pasa una
semana y no puedo ir a ayudar en algo, me enfer-
moooo. Quiero ir y estar allí, hacer algo en gratitud
por todo lo que ellos hicieron por mi. Me siento útil
y querida. Y no lo hacen por lástima o necesidad
porque ellos no necesitan de mi yo necesito de ellos.
A mi no me mueve la plata, politica, religion, nada!
Ahora no me quiero ir del barrio aunque mariana
nannis me tenga como la hija!!
Forman parte de mi vida, son mi otra familia. Me
salvaron la vida y me dieron una razón para vivir
cuando yo no pensaba ni en mis hijos. Si me dieran
a elegir entre estar en la sala haciendo mate o estar
en mi casa sin hacer nada y encima me pagaran, sin
pensarlo elijo lo primero.
Es la mejor terapia para mi salud emocional, depre-
sión, angustia, etc.
6. 6 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Fue inspector sanitario y se dedicó a la realización de
campañas de profilaxis y vacunación en la provincia
de Buenos Aires. Visitó varios países europeos, en los
cuales estudió sobre enfermedades infectocontagio-
sas, sanidad militar y microfotografía.
Un poco de historia:
1920 Fue nombrado director del laboratorio central
del Hospital Nacional de Clínicas y titular de la cátedra
de bacteriología de la Facultad de Medicina de la UBA.
1925 Fue nombrado director del laboratorio y del
museo del Instituto de Clínica Quirúrgica de la Facul-
tad de Medicina de la UBA.
1926 La Facultad de Medicina de la UBA estableció
la Misión de Estudios de Patología Regional Argentina
(MEPRA), llamada misión Mazza. La MEPRA, con sede
central en Jujuy, funcionó en el llamado “E.600”, un
laboratorio y hospital móvil instalado en un tren. De
este modo tal institución pudo transitar por la red fe-
rroviaria argentina llegando incluso a Bolivia y Chile.
La MEPRA difundía las novedades y descubrimientos
sobre la cura o profilaxis de enfermedades contagio-
sas entre los médicos y poblaciones rurales. La labor
principal de Mazza fue el ataque al vector de la tripa-
nosomiasis americana, la vinchuca. Alertó a las auto-
ridades que uno de los principales factores para la
expansión de esta enfermedad y otras similares,
se encontraba en las precarias condiciones econó-
micas, educativas e higiénicas de las poblaciones
rurales y suburbanas del norte argentino. Uno de
estos factores son las casas rancho debido al hábito
del insecto transmisor de vivir en los techos de paja y
en las grietas de las paredes de las viviendas precarias.
Corriente Salvador Mazza
Salvador Mazza Fue un médico argentino recibido en la UBA,fallecido en 1946.
Centró su trabajo en el estudio de la enfermedad hoy conocida como Chagas-
Mazza y otras enfermedades endémicas (estas son las que persisten durante un
tiempo determinado en un lugar concreto y que afectan a un gran número de personas).
Eso significa que una forma de erradicarlo podría ser
a través de la destrucción de su hábitat, quemando
esas construcciones y reemplazándolas por viviendas
dignas y habitables, de allí deriva la idea del título del
filme Casas de Fuego.
1943 Obtuvo junto a su equipo la primera pro-
ducción argentina de penicilina. Sin embargo el
gobierno de entonces ignoró sus descubrimientos y
esfuerzos y le quitaron apoyo económico, pese a que
la producción extranjera de penicilina tampoco esta-
ba disponible (debido a la Segunda Guerra Mundial).
La sala de salud “7 de mayo” La Sala integra la co-
rriente Salvador Mazza y toma la lucha por el derecho
a la salud, defiende la salud publica, gratuita, accesi-
ble para todos, e impulsa la consigna: El pueblo debe
tomar la lucha por la salud en sus manos.
La CORRIENTE NACIONAL
DE SALUD SALVADOR MAZZA
Nace en la década del 90 como corriente nacional de
los profesionales de la salud y publica una revista lla-
mada Signos Vitales. En los encuentro nacionales de
medicina social , el primero se realizo en La Matanza
la corriente se extendió al conjunto de los trabajado-
res de la salud. Hoy es un gran desafío y es necesario
promover y generalizar las agrupaciones en cada
región, que impulse la lucha por las reivindicaciones
sectoriales y por la salud del pueblo en general,
cuestionando el actual sistema de salud cada vez
más privatizado e integrando su trabajo diario a la
lucha por la liberación nacional y social.
~ EN LUCHA
7. 7SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
¿CÓMO TRABAJAMOS?
Podés encontrarnos en la sala de salud del barrio María Elena los
sábados de 10 a 13hs. Traenos tus consultas o ideas de reforma para
que podamos pensar juntos la solución a tu problema.
Una vez que elijas la opción que más te guste, entre todos haremos
los planos de tu casa y del proyecto.
¿QUÉ HACE EL TALLER LIBRE DE PROYECTO SOCIAL?
El Taller Libre de Proyecto Social acompaña a la Sala de Salud 7 de
Mayo del Barrio María Elena en su proyecto de salud física y mental
de la población, entendidas como resultante de las condiciones de
vida, de trabajo y del hábitat de las personas.
En el Barrio
Maria Elena
Es un espacio de la Facultad de Arquitectura Dise-
ño y Urbanismo en el que los estudiantes y docen-
tes nos comprometemos con la realidad del país
llevando nuestro trabajo a los barrios populares.
Creemos que las necesidades de
sus familias y sus casas merecen
ser atendidas por arquitectos y
diseñadores de la misma manera
que la salud es afrontada por el
equipo de salud.
Desde el año 2008 trabajamos con
la Sala de salud 7 de mayo con el
objetivo de elaborar propuestas
que permitan mejorar las condicio-
nes de vida de los vecinos.
Entre nuestras actividades está la
elaboración de esta revista infor-
mativa para difundir temas de in-
terés, desde la Sala hacia el barrio y
desde el barrio hacia la Sala.
La salud y la vivienda están rela-
cionadas, ya que en un hábitat
saludable, la gente se enferma
menos. Nuestra propuesta desde
el consultorio de arquitectura es
trabajar junto a los vecinos para
resolver problemas cotidianos
como por ejemplo el hacinamien-
to, la humedad o los desagües,
con propuestas adecuadas a los
recursos que disponga cada fa-
milia. Muchas veces no hace falta
construir sino tan sólo reorganizar
la forma de usar los lugares de
una casa para que una familia
pueda vivir mejor y más cómoda.
El consultorio trae el entusias-
mo, la energía y las ganas de
trabajar juntos; predisposición
para escucharlos y aportarles
desde lo que sabemos. Aporta
asesoramiento; no aporta materia-
les, financiamiento ni mano de obra
para realizar las construcciones.
Nos interesa conocer
las problemáticas del
barrio, acercate los
sábados de 10hs a 13hs
para contarnos.
Este taller también cuenta con un
consultorio de arquitectura para
atender las mejoras que quieras
hacerle a tu casa. Porque quere-
mos formarnos para dar respuestas
a las reformas que quieran hacerle
al baño o la cocina de sus casas y
no solo a los“proyectos de edifi-
cios grandes”.
~ ACCIONES
8. 8 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
~ VOLUNTARIOS
Arrancamos nuestro camino sin saber lo que nos
esperaba, pero si teníamos en claro que desde nues-
tro lugar queríamos ayudar a otros, así fue como lle-
gamos un sábado a las 8 de la mañana a conocer al
Chino y al barrio María Elena. Le dijimos que éramos
alumnas de cuarto año de la carrera de Medicina y
que queríamos ayudar, sea cual fuera la forma.
Entonces nos puso a trabajar... ¡una mano extra
siempre viene bien!
Nuestra primera impresión fue lo bien que nos reci-
bieron, la paciencia que nos tuvieron todos los que
conforman la salita para aprender, y la buena onda
de la gente que venía a atenderse. Enseguida nos
pusimos cómodas y empezó a formarse una linda
amistad. Esta se fue conformando sábado a sábado,
a medida que nos sentíamos más confiadas con las
cosas que hacíamos, y más confiadas a la hora de
tratar con la gente. Creemos que es justamente este
entrar en contacto con personas con
una realidad distinta a la nuestra, lo
que más nos atrajo, y a su vez lo que
nos represento un gran desafío, ya
que la atención acá es muy diferente a
la de otros ámbitos de salud.
Muchas veces nos faltan materiales y
hay que inventarlos, o no disponemos
de mucha medicación, pero todos
hacemos hasta lo imposible para solu-
cionar los faltantes. Por suerte encon-
tramos acá que la atención médica es
mil veces más personalizada que la de
grandes hospitales. En la salita se tiene
muy en claro que tratamos justamen-
te con eso, con personas, que tienen
una vida y una historia, además de la
dolencia por la que vienen.
Tratamos de prestarle más atención a lo que el
paciente tiene para decirnos, es una atención más
cercana más“familiar”.
El barrio nos sorprendió por el modo en el que tra-
bajan unidos para mejorarlo y un claro ejemplo fue
la construcción de la salita. Si bien nuestra tarea es
asistencial, buscamos trabajar en equipo para poder
brindarles la mejor ayuda posible. Nos parecen que
son un claro ejemplo de lo que es la medicina social.”
Estudiantes Comprometidos
Regina y Pilar, estudiantes de Medicina en la Facultad del CEMIC nos cuen-
tan su experiencia como voluntarias en la Sala de Salud “7 de Mayo”.
Le dijimos que eramos
alumnas de cuarto año de
medicina y queríamos
ayudar, sea cual fuera la
forma. Entonces nos puso a
trabajar ... ¡una mano
extra siempre viene bien!
9. 9SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
El pasado 19 de Agosto se realizaron las elecciones de la Nueva Junta
Vecinal de 9 a 17hs. Estos son los resultados.
z
La Lista Celeste obtuvo
456votos
Lista Única: Celeste y Blanco
189masculinos
267femeninos
* 2 en blanco
Secretario de Actas /
Nicanor Insaurralde
Vocal titular 1º/ Nuria Benitez
Suplente/ Dora Fieguroa
Vocal titular 2º/ José Sanchez
Suplente/ Miguel Zerrizuela
Vocal titular 3º/ Mirian Aranda
Suplente/ Diego Saavedra
Vocal titular 4º/ Jose Quevedo
Suplente/ Nery Ramos
Vocal titular 5º/ Miguel Vazquez
Suplente/ Felipe Bustamante
Vocal titular 6º/ Eugenia Sosa
Suplente/ María Valdez
Vocal titular 7º/ Irma Duarte
Suplente/ Hugo Chavez
Revisor de cuentas titular 1º/ Fredy Mariño
Suplente/ Luis Valdez
Revisor de cuentas titular 2º/ Ramona Gonzalez
Suplente/ Gladys Roldan
Elecciones de la Junta Vecinal
“7 de Mayo”
* 1 en blanco
Vicepresidente /
Marcelino Acosta
Secretario /
Lucas Farías
Prosecretario /
Domingo Cortez
Tesorero /
Jorge Cardozo
Protesorero /
Virgilio Farías
Propuestas de la Nueva Junta:
1/ Escrituración de terrenos.
Elección en todo el barrio de
delegado por manzana.
2/Cloacas para todo el barrio.
3/ Reciclado del 100% de la
basura. Asfalto y gas natural.
4/ Sala de 24hs de atención.
Mónica Correa
Histórica Enfermera de la
Sala y Nueva Presidenta
de la Junta Vecinal
~ NOTICIAS
9SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
12. 12 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Soy Silvia N. Aranda, tengo 42 años, 5 hijos y 5 nietos, y voy a contarles mi
experiencia en el comedor de la sala del barrio María Elena...
EL HAMBRE
NO ESPERAY
DESESPERA
~ RELATO DE VIDA
13. 13SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Yo comencé retirando la comida porque estábamos
todos con bajo peso (desde mis hijos y nietos hasta
yo) con un sueldo de 150 pesos por mes,
que no me alcanzaba para nada, y hoy en día soy
encargada del comedor.
Estoy un poco mejor con mis hijos, pero mi nieto
sigue con bajo peso y se muy bien que es no tener
nada que darle de comer a tus hijos y se también la
necesidad de la gente que viene a buscar su comida,
conozco sus problemas porque siempre me pongo a
hablar con ellos y es tanta la necesidad que cada día
hay mas y mas. Hoy en día el comedor se tiene que
abrir tres veces por semana, porque el abastecimien-
to que nos brindan no alcanza para cubrir las necesi-
dades de toda la semana.
El organismo que nos da la comida suspendio mo-
mentaneamente la entrega, así que nosotras como
cocinera y ayudanta (del comedor María Elena) tene-
mos que hacer piruetas para que alcance la comida
para 200 personas y salir a pedir en las verdulerías
algunas verduras, o a algún carnicero unos huesos
para hacer una sopa, para que la gente coma. Mujer,
niño, abuelo, adolescente, todos tenemos derecho
a comer todos los dias.
El desayuno, almuerzo, merienda y cena. Pero, hoy
en día, mucha de la gente que viene al comedor,
tiene solo esta comida. Y los conozco a cada uno de
ellos, de la gente que viene. Desde su nombre y ape-
llido hasta los nombres de sus hijos y los problemas
que tienen cada uno de ellos.
Y yo digo, si Cristina tuviera que vivir con la asigna-
ción… se cagaría de hambre ¿no?.
TODOS tenemos
DERECHO a comer
TODOS los días
Y es verdad ...
La Unión
hace
La Fuerza
Somos todas del
comedor y nos turnamos
para ir a buscar algunas
verduras o huesos en los
negocios.
Llegamos a las 8 de
la mañana y empezamos a
preparar para hacer la comida, desde
pelar las papas y las cebollas. Y ahora
estamos un poco mejor, porque antes era
precario el comedor, teníamos que lavar
las verduras y las ollas afuera.
Sea invierno o verano tenemos un
techo y es más fácil.
Yo vine en un
momento difícil para mí,
había enviudado y esto me
sirvió para ver a otras personas
que también andaban mal. Y al
ver que yo podía ayudar me
hizo bien a mi también.
Yo vine a trabajar
de limpieza en la
sala, pero después me
gusto ayudar a las chicas del
comedor y ahí me quede, y es
tan lindo poder ayudar a la
gente.
Yo también llegue
trabajando de limpieza y
después me gusto el ayudar
al comedor y ya me quede
con mis compañeras y sigo
todavía en el comedor.
14. 14 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Y con eso nos tiene que alcanzar para vestirnos,
comer y sin contar que no se enferme un hijo y sin
contar también que hay que llevarlos a la escuela y
comprar los útiles.
Bueno ojala que algún día ya no existiera el comedor,
que cada familia eligiera que va a comer, vestirse o ir
de paseo a donde se le ocurriera (pero para eso falta
mucho) y mientras hay que seguir luchando.
Y al abrir 3 veces por semana hablé de la situación
del comedor con la gente, y ellos me dijeron de ayu-
dar con lo que tengan en la casa. Desde un paquete
de arroz, cebolla, papa, lo que tengan irán trayendo
para que siga este comedor. Hacemos rifas que ellos
mismos llevan a vender y con esa plata que se junta
es que se compra lo que hace falta para cocinar. Y
hacemos desde rifa hasta bizcochuelo, un poco de
todo. Ahora estamos juntando ropa que nos donan,
así hacemos un tipo feria. En esto estamos juntos, las
chicas que cocinan, la ayudanta, la gente, hasta los
médicos de la sala María Elena y es verdad que la
union hace la fuerza.
Silvia N. Aranda
Bueno ojala que algún día ya no existiera
el comedor, que cada familia eligiera que
va a comer, vestirse o ir de paseo a donde
se le ocurriera (pero para eso falta mucho)
y mientras hay que seguir luchando.
~ RELATO DE VIDA
15. 15SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
La Matanza
en cifras
HAY 30.000 NACIMIENTOS EN LA MATANZA POR AÑO
CAMAS POR PACIENTE
1 cama de adulto por cada 500 adultos
1 cama de adulto por cada 6.100 adultos
1 cama pediátrica por cada 5.000 niños
1 cama pediátrica por cada 500 niños
LA MATANZA
Lo que realmente ocurre con las camas por
paciente en el partido de La Matanza.
OMS
La correcta cantidad de camas por pacientes
que deberia ser según la Organización
Mundial de la Salud.
23.000
son los nacimientos resueltos en otros
distritos, en hogares o en sistema privado.
7.000 son los nacimientos que pueden atender
los centros de salud públicos.
En el partido vive el 5% DE LA POBLACIÓN ARGENTINA
lo que lo convierte en el partido más poblado del país
1.850.000 HABITANTES
~ INFO
16. 16 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Creemos que otra odontología es posible, en la cual,
a través de la información el vecino pueda incorpo-
rar hábitos saludables y conductas de higiene que
evitan una gran cantidad de enfermedades de la
boca. De esta manera se puede evitar el deterioro fí-
sico y todas las consecuencias de marginación social
que esto acarrea.
La Odontologia,
una carencia para los pobres
La falta de educación hacia el vecino y las falencias propias del Sistema
Odontológico de Salud, son un problema que afecta a los más humildes.
Allá por el 2001, en pleno argentinazo, comenzamos
a plantearnos qué rol y qué relación tiene la odonto-
logía en el sistema de salud y en la población.
Comenzamos a notar que la formación que reci-
bimos en la facultad no tiene relación con la rea-
lidad de la gente, los barrios y mucho menos con
la realidad que vive el sistema de salud público, ya
sea hospitales como centros de salud. Notamos que
estamos preparados para trabajar en la enfermedad
y nunca en la prevención y promoción de la salud.
Nuestras carentes“respuestas”siempre se dan en
el marco de la enfermedad, preparados desde lo
teórico a realizar tratamientos costosos que
excluyen a la mayoría de la población, trata-
mientos que el sistema de salud público, ya
sea por la falta de insumos o aparatología
mínima necesaria , no puede ofrecer.
Mínima respuesta, porque siempre se
“corre”detrás de la enfermedad, y nunca se
brindan las herramientas necesarias para
que la gente tome en sus manos el arma
del saber qué cosas la enferman, qué co-
sas le hacen bien, qué cosas necesita para
vivir mejor. El Estado tiene la obligación
de cuidar de la salud del pueblo, por eso
la Salud es un Derecho y no un gasto,
ni un lujo.
Recorriendo los distintos centros de
salud del barrio, podemos observar
que algunas salas no prestan servicio
de odontología, que en otras solamen-
te se realizan extracciones y que solo
en una se realizan arreglos.
Si sabemos porque nos
enfermamos podemos
evitarlo.
~ CUIDADOS DE LA SALUD
17. 17SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Entendemos que la asistencia odontológica curativa
que se brinda actualmente en el barrio está muy por
debajo de lo que la gente necesita.“Si nos enferma-
mos, que la cura no sea esperar desde la madrugada
una cajita de antibióticos, un calmante, o perder un
diente mas.”
Desde el“Centro de Salud 7 de Mayo”del Barrio
María Elena pensamos que la odontología debe
cambiar y tomar un camino distinto, dejando de
creer que la realidad actual es lo posible, dejando
de creer que es solo un sueño o un lujo que el barrio
tenga centros de salud equipados correctamente,
con profesionales que trabajan con el pueblo y no
para el pueblo. Queremos una odontología que de
verdaderas respuestas a las necesidades. Para esto
debemos organizarnos y luchar juntos, técnicos y
vecinos, siendo protagonistas del cambio.
Está claro que las políticas sanitarias actuales siguen
orientadas a favorecer un modelo de salud privatista
(que tampoco da grandes respuestas) y se limitan
simplemente a mejorar la“fachada”del sistema de
salud público, con hospitales y centros de salud
vacios de profesionales y escasos de aparatología e
insumos, pero sobre todo, vacios de estrategias que
integren a la comunidad.
Sólo la participación activa de la población y de los
técnicos, tanto en la planificación, ejecución, deci-
sión y control garantizará que el objetivo del Sistema
de Salud sea la salud del pueblo y no el negocio de
unos pocos.
CENSO
Nutricional
En el mes de Octubre se realizará
un Censo Sanitario en el Barrio
Maria Elena.
A quiénes se censará?
A los niños de 1 a 6 años del Barrio
Maria Elena.
Dónde se censará?
El CENSO se desarrollará por manzana
en el Barrio María Elena.
Quiénes participarán?
Participaran el equipo de salud de la sala,
los vecinos del Barrio, con el apoyo de los
Nuevos Delegados de cada Manzana y la
Junta Vecinal.
Para qué se hace este
CENSO?
Para diagnosticar el estado nutricional de
los niños de nuestro Barrio, detectar las
falencias alimenticias que afectan su salud,
y orientar nuestro camino a seguir para
mejorar esta situación.
++++
+
Contruyamos una
SALUD + DIGNA
para TODOS
18. 18 SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Empezamos los talleres después de haber hablado
varias veces de la cantidad de pacientes diabéticos
que se iban acercando a la sala luego de que el Dr.
Jorge Orellano inició los cursos de diabetes dictados
por el Programa PRODIABA y asumió la responsabili-
dad de tomar ese programa a su cargo.
Observamos que cada vez había más pacientes, con-
versamos de los distintos tipos de personalidades
y cómo asumían la enfermedad, de las resistencias
al tratamiento y de las veces que el Dr. tenía que
repetir las mismas indicaciones a los mismos pacien-
tes o a otros nuevos. Había pacientes de muchos
años con la enfermedad y pacientes a los que se les
descubrió recientemente
la misma.
Conversamos de la po-
tencialidad de los grupos
en general para mejorar
la calidad de vida de los
participantes y específi-
camente en esta proble-
mática, entonces empezamos a vislumbrar distintas
posibilidades para los pacientes y para el trabajo de
los profesionales en la sala.
Un viernes de julio iniciamos el taller. Concurrieron
8 pacientes, en los encuentros siguientes participan
entre 9 y 14 personas.
En el transcurso de los talleres nos dimos cuenta
de que los resultados positivos eran más de los que
habíamos pensado inicialmente.
Confirmamos que muchos pacientes se sienten
solos e incomprendidos por sus familias en muchos
aspectos. Que todos los pacientes poseen experien-
cias y saberes para compartir y que la contención
que da el grupo a todos los participantes es mucha.
Notamos que los enfermos más antiguos se sienten
bien al darse cuenta que lo que aprendieron por la
enfermedad les permite ayudar a otros. Que los ta-
lleres, son alegres, que los pacientes vienen de buen
humor y si vienen mal, al compartir el problema,
generalmente se van mejor.
Al finalizar la primera reunión, que terminó a las 11
hs aproximadamente, los pacientes se quejaron de
que venían en ayunas y tenían hambre, por lo que
a partir de la segunda reunión la psicóloga trajo
galletitas, queso blanco, mermelada diet, te y mate
cosido, o mate, a gusto del consumidor; y eso tam-
bién ameniza la reunión.
Los talleres se realizaron
la primera vez en con-
sultorio, después en la
cocina de la sala, que ya
nos queda chica, y ahora
pasaremos al salón de
reuniones.
Las actividades del taller
se desarrollan en el si-
guiente orden: primero
el Dr. realiza el análisis de glucosa a los concurrentes
y anotamos los valores en una lista que luego los
pasamos a las historias clínicas respectivas. Luego,
a medida que se van realizando los análisis empe-
zamos a servir la infusión que prefieran y desayuna-
mos mientras compartimos nuestras experiencias.
Generalmente las reuniones finalizan con una expli-
cación del Dr. o la Lic. de acuerdo a la problemática
que surgió ese día.
Taller de diabetes
en la salaCoordinado por Dr. Jorge Orellano
y Lic. PsicólogaYolanda Mora Dielma
El Taller de Diabetes se realiza
todos los Miércoles a las 9 hs en la
Sala de Salud 7 de Mayo del Barrio
María Elena.
~ EN LA SALA
19. 19SALUD PARA LA LUCHA, LUCHA POR LA SALUD
Nuestros jóvenes están expuestos a peligros
y riesgos como por ejemplo las adicciones al
alcohol y el resto de las drogas como la mari-
huana, el paco, la cocaína, etc.
Queremos puntualizar:
¿Quiénes son los responsables principa-
les?: ¿Los jóvenes?, ¿los padres?, ¿o quié-
nes fabrican y comercializan las drogas?
ADELANTO PROXIMO NÚMERO
Adicciones
¿Las adicciones son un vicio,
son una enfermedad?
¿Cómo podemos hacer para que no
vuelvan nunca más?
La despenalización, es decir que no nos
metan preso por consumir, ¿resuelve el
problema?
¿Nos podemos curar?
NUESTRA POSICIÓN ES: NO A LAS DROGAS
La sangre no se puede fabricar y es imprescindible para el tratamiento de muchas enfermedades.
CON UNA DONACIÓN DE SANGRE SE SALVAN 3 VIDAS DEFENDAMOS LA SALUD PÚBLICA
Todos podemos donar sangre
Todos podemos necesitarla
Doná
Sangre
Doná
Sangre
Venta de Ropa, Calzados, Accesorios
para recaudar fondos para nuestro comedor
FERIA
AMERICANA
De Lun a Vier. durante el horario del comedor
Dación
de Leche
De Lun a Vier. durante
el horario del comedor
“Repartimos 5000 Kg por mes a las familias de los barrios
de María Elena / 24 de Febrero / La Juanita / El Porvenir /
Latinoamérica / Jorge Newbery / Salamanca / Barrio
Central / Villa Unión “