Este documento describe las licencias Creative Commons, un conjunto de herramientas jurídicas gratuitas que permiten a los autores compartir y permitir el uso de su trabajo creativo bajo diferentes condiciones como la atribución, uso no comercial y prohibición de obras derivadas. Existen seis tipos de licencias Creative Commons que varían según cuatro condiciones principales. Creative Commons International trabaja para traducir legal y lingüísticamente las licencias a diferentes jurisdicciones alrededor del mundo.
2. están al momento disponibles en 43 jurisdicciones diferentes de todo el mundo, junto
con otras 19 más en desarrollo. Las licencias para jurisdicciones fuera de los Estados
Unidos están bajo la competencia de Creative Commons International. Dicha
organización permite usar y compartir tanto la creatividad como el conocimiento a
través de una serie de instrumentos jurídicos de carácter gratuito.
3. Dichos instrumentos jurídicos consisten en un conjunto de “modelos de contratos de
licenciamiento” o licencias de derechos de autor (licencias Creative Commons o
licencias “CC”) que ofrecen al autor de una obra una forma simple y estandarizada de
otorgar permiso al público en general de compartir y usar su trabajo creativo bajo los
términos y condiciones de su elección. En este sentido, las licencias Creative Commons
permiten al autor cambiar fácilmente los términos y condiciones de derechos de autor
de su obra de “todos los derechos reservados” a “algunos derechos reservados”.
4. Tipos de licencias de Creative Commons
Muchas de las licencias, y en particular todas las licencias originales, conceden ciertos "derechos básicos" (baseline
rights) como el derecho a distribuir la obra con copyright, sin cargo. Algunas de las licencias más nuevas no
conceden estos derechos. Los términos de cada licencia dependen de cuatro condiciones
Condiciones
Atribución ( BY) El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y
hacer obras derivadas siempre y cuando reconozca y cite la obra de la forma especificada por el autor o el
licenciante.
No comercial ( NC) El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y
hacer obras derivadas para fines no comerciales.
No derivadas ( ND) El beneficiario de la licencia solamente tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar
copias literales de la obra y no tiene el derecho de producir obras derivadas.
Compartir igual ( SA) El beneficiario de la licencia tiene el derecho de distribuir obras derivadas bajo una licencia
idéntica a la licencia que regula la obra original.
6. Creative Commons International
El proyecto Creative Commons International es un apéndice del proyecto mayor de
Creative Commons. Tiene por objetivo traducir tanto idiomática como legalmente
las licencias Creative Commons a las diferentes jurisdicciones alrededor del mundo.
Este trabajo está liderado por Diane Peters y por equipos de voluntarios en los
diferentes países