El documento describe los diferentes sistemas de detección, alarma y extinción de incendios. Explica que la detección puede ser humana o automática a través de detectores de humo, gases o temperatura. Las alarmas sirven para comunicar la existencia de un incendio y dar instrucciones de evacuación. La extinción se realiza eliminando el oxígeno, combustible o calor mediante agentes como CO2, polvo o agua.

2. Las normas de construcción de la mayoría los países del globo consideran la
combustibilidad de los materiales con los cuales son construidas las edificaciones, es decir
su capacidad para arder en las llamas durante un incendio. También se tiene en cuenta la
duración de la resistencia al fuego, los recorridos de emergencia para ocasiones de
siniestros, y particularmente los sistemas de detección y extinción de incendios, los cuales
pueden actuar en forma individual o conjunta.
Las medidas de funcionamiento de los sistemas contra incendios se pueden clasificar en
activas y pasivas. Las primeras hacen referencia a los sistemas que se ponen en
funcionamiento una vez se a detectado un incendio, o un principio del mismo, para evitar
daños mayores y preservar la seguridad de las personas, animales y bienes materiales que
se encuentren en el lugar. Entre estos medios activos se encuentran los rociadores o
sprinklers de agua o CO2 (dióxido de carbono) y la variada gama de detectores. Entre los
segundos sistemas, los sistemas pasivos, medidas adoptadas para la prevención de
siniestros entre lo que se encuentran medidas de prevención, cartearía, puertas y ventanas
anti-flama, utilización de elementos no combustibles, etc. Especialmente en este artículo
tratamos los diversos sistemas del primer tipo, es decir sistemas activos

3. La lucha contra los incendios, tanto en su faceta de
La protección activa: Incluye aquellas
prevención (medidas adoptadas para que No se
actuaciones que implican una acción
produzca un incendio) como de protección se
directa en la utilización de instalaciones
puede llevar a cabo de dos formas:
y medios para la protección y lucha
contra los incendios. Por ejemplo: La
evacuación, la utilización de
extintores, sistemas fijos, etc.
La protección pasiva: Incluye aquellos métodos
que deben su eficacia a estar
permanentemente presentes pero sin implicar
ninguna acción directa sobre el fuego. Estos A continuación se describirán
elementos pasivos no actúan directamente
las instalaciones y medios de
sobre el fuego pero pueden compartimentar su
desarrollo (muro), impedir la caída del edificio protección activa enmarcados
(recubrimiento de estructuras metálicas) o en los siguientes grupos:
permitir la evacuación o extinción por
 Detección
eliminación de humos. Este tipo de protección
es quizás la faceta más importante en la lucha  Alarma
contra el fuego si bien es también la más
olvidada por las dificultades de aplicación que  Emergencia
conlleva y por los condicionantes que introduce
 Extinción
en el diseño.
 Señalización

4. La detección de un incendio se puede realizar
por:
INSTALACIONES DE DETECCION
Se entiende por detección de
Detección humana: La detección queda confiada a
incendios al hecho de descubrir y
las personas. Durante el día, si hay presencia
avisar que hay fuego en un
continuada de personas en densidad suficiente y en
determinado lugar. La detección las distintas áreas, la detección rápida del incendio
no sólo debe descubrir que hay queda asegurada en todas las zonas o áreas
un incendio, sino que debe visibles (no así en zonas "escondidas").
localizarlo con precisión en el
Durante la noche la tarea de detección se confía al
espacio y comunicarlo con servicio de vigilante(s) mediante rondas
fiabilidad a las personas que estratégicas cada cierto tiempo. Salvado que el
harán entrar en funcionamiento vigilante es persona de confianza, debe
un plan de emergencia previsto. supervisarse necesariamente su labor de vigilancia
La característica fundamental de (detección). Este control se efectúa, por
la detección es la rapidez con ejemplo, obligando a fichar cada cierto tiempo en
su reloj, cuya llave de accionamiento está situada
que se actúa. De lo contrario, el
en puntos clave del recorrido de vigilancia. La ficha
desarrollo del fuego traería
impresa por el reloj permite determinar si se han
consecuencias desfavorables. realizado las rondas previstas.

5. Detección automática: Las instalaciones
fijas de detección de incendios permiten
la detección y localización automática
del incendio, así como la puesta en
marcha automática de aquellas
secuencias del plan de alarma
incorporadas a la central de detección.
En general la rapidez de detección es sistemas mixtos: los cuales
superior a la detección por vigilante, si vienen con procedimientos
bien caben las detecciones erróneas. automáticos pero ejecutados
por el factor humano.
Pueden vigilar permanentemente zonas
inaccesibles a la detección humana.
Normalmente la central está supervisada
por un vigilante en un puesto de control,
si bien puede programarse para actuar
automáticamente.

6. Elección de un sistema de Tipos de detectores:
Detección viene condicionada por:
Los detectores automáticos son
elementos que detectan el fuego a
 Las pérdidas humanas o
través de algunos fenómenos que
materiales en juego.
acompañan al fuego: Gases y
 La posibilidad de vigilancia humos; temperatura; radiación UV,
constante y total por personas.
visible o infrarroja; etc. Según el
 La rapidez requerida. principio en que se basan, los
 La fiabilidad requerida. detectores se denominan:
 Su coherencia con el resto del
plan de emergencia. Detector de humos visibles (óptico de
humos): Mediante una captación de
Detector de gases o iónico: Utilizan el humos visibles que pasan a través de
principio de ionización y velocidad de los una célula fotoeléctrica se origina la
iones conseguida mediante sustancia correspondiente reacción del aparato.
radiactiva, inofensiva para el hombre
(generalmente Americio).
Detector de temperatura: Reaccionan a una
temperatura fija para la que han sido
Detector de llama: Reaccionan frente a las
tarados. (Un rociador automático o sprinkler
radiaciones, ultravioleta o infrarroja, propias
es uno de ellos).
del espectro.

7. Estación Manual: Este mecanismo es un sistema de aviso de incendio manual, accionado
por una persona ante la detección de un incendio. Este activa un sistemas de alarmas para el
desalojo de los ocupantes de un edificio. Cuando el interruptor o palanca es accionado no
puede volver a su posición original de apagado sino por una llave, esto permite que el
sistema no pueda ser desactivado intencional o accidentalmente.
Funciones del sistema:
Las funciones del sistema de detección automática de incendios son:
Detectar la presencia de un conato de incendio con
rapidez, dando una alarma preestablecida (señalización óptica-
acústica en un panel o central de señalización). Esta detección
ha de ser fiable; normalmente antes de sonar la alarma
principal, el vigilante debe comprobar la realidad del fuego.
Localizar el incendio.
Ejecutar un plan de alarma, con o sin intervención humana.
Realizar funciones auxiliares: transmitir automáticamente la
alarma a distancia, disparar una instalación de extinción fija,
parar máquinas (aire acondicionado), cerrar o abrir puertas,
etc.

8. Centrales de señalización
Estas son el cerebro del sistema y a ellas están unidas las
líneas de detectores y las de los pulsadores de alarma. Entre
las funciones a desarrollar por una central de señalización se
destacan:
• Alimentar el sistema a partir de la red. Debe disponer de batería para alimentación de
socorro por fallo de red. Debe recargar la batería y avisar de sus averías.
• Dar señales ópticas o acústicas en los diversos niveles de alarma preestablecidos.
• Debe permitir localizar la línea donde se ha producido la alarma.
• Controlar la realización del plan de alarma: Controlar presencia del vigilante y de
extinción del fuego. En caso contrario disparar la alarma general, etc.
• Realizar funciones auxiliares como transmitir alarma al exterior; dar orden de disparo
de instalaciones automáticas; transmitir a mandos situados a distancia; permitir
realización de pruebas, etc.

9. Instalaciones de alarma: La alarma es utilizada en el campo de la lucha contra el
fuego para comunicar de forma instantánea una determinada información (aviso
de evacuación, ...) mediante la emisión de señales acústicas. Para cumplir su
finalidad, es necesario que toda persona sujeta a su campo de aplicación reciba
la señal y la identifique sin equívocos.
Se consideran instalaciones de alarma las siguientes:
Instalaciones de pulsadores: Tienen como finalidad la Instalación de alerta: La
transmisión de una señal a un puesto de instalación de alerta tiene
control, centralizado y perfectamente vigilado, de forma como finalidad la
tal que resulte localizable la zona del pulsador que ha transmisión, desde un puesto
sido activado y puedan ser tomadas las medidas de control, de una señal
pertinentes. Estos deben de estar fácilmente visibles y perceptible en todo el edificio o
deben estar provistos de un dispositivo de protección que zona protegida, permitiendo de
impida su activación involuntaria. esta forma el conocimiento de
la existencia de un incendio
por parte de los ocupantes.
Instalación de audio evacuación
Tiene como finalidad el comunicar a los ocupantes la
existencia de un incendio así como la de transmitir las
instrucciones previstas en el plan de emergencia.

10. La instalación para Para que exista fuego
extinguir incendios es necesario que
esta integrada por los coexistan los siguientes
equipos, aparatos y el factores: Oxigeno,
agente o agentes calor, combustible y
extintores. reacción en cadena.
Se trata de combatir el quitando el calor (enfriamiento), eliminando o
incendio utilizando desplazando el oxigeno (por
aquellas sustancias sofocación), eliminando o desplazando el
capaces de suprimir combustible (por falta de alimentación) y
cualquiera de los lados evitando la transmisión de calor entre partículas
del tetraedro (por rotura de la cadena)

11. En caso de que llegue a La elección de un El tipo de
producirse un incendio, agente extintor y su fuego, velocidad
las actuaciones iniciales forma de aplicación necesaria de
deben orientarse a dependen de actuación, magnitud
tratar de controlar y diferentes variables del riesgo, ubicación
extinguir el fuego entre las que cabe de los factores de
rápidamente destacar: riesgo,
daño que pueda
hidrocarburos Según el agente causar el posible
halogenados extintor, los extintore agente extintor en
(halones) y s pueden ser de: las
específico para fuego agua, espuma, polvo, instalaciones, costo
de metales dióxido de carbono, del equipo de
extinción

12. En la elección del tipo de extintor es
necesario considerar las posibles
incompatibilidades, para lo cual resulta
de utilidad consultar la siguiente tabla.
Normalmente los
agentes
extintores mas
utilizados suelen
ser:
 Anhídrido
carbónico
(dióxido de
carbono).
 Polvo
polivalente.

13. Red exterior del Fuente de
Equipos y aparatos
edificio: Constituida abastecimiento de
de extinción: Los
por el sistema o red agua, red de tuberías
equipos de extinción
de hidratante para agua de
son los encargados
exteriores, que a su alimentación, bocas
de impulsar el
vez esta compuesta de columna seca,
agente extintor.
por: hidratantes:
Son alimentadas por Bocas de incendios Hidratantes
una red propia de equipadas: También exteriores, tipo
agua a presión. El se llama equipos de columna
radio de acción del manguera y BIE. hidratante al
chorro de agua es Sirven para sofocar exterior CHE,
aproximadamente de de la manera mas hidratantes de
10 m. rápida el incendio. arqueta
Se sitúan en pasillos, Rociadores Extintores portátiles:
hall, escaleras, etc. automáticos de agua: Aparato autónomo
La altura desde el Equipo de extinción de gran eficacia
suelo al centro del automático, situado cuando el incendio
soporte es de 1.5m en los techos del área se halla en sus
máximo. q se va a proteger. comienzos.

14. Entre las medidas preventivas para evitar los incendios encontramos
Informar a los Disponer de
Efectuar trasvases de
trabajadores sobre los bandejas de recogida
líquidos inflamables
factores de riesgo de para los casos de
de modo seguro.
incendio en su área de derrame de líquidos
Regular la
trabajo. Controlar la inflamables, y de
prohibición de fumar
existencia de fuentes aspiración localizada
en las áreas de
de electricidad de los vapores
riesgo.
estática. combustibles
Recoger y retirar No arrojar al suelo ni Extremar el orden y
periódicamente los a los rincones trapos la limpieza para
residuos en recipientes impregnados de evitar la acumulación
apropiados. Revisar grasa, especialmente de materiales de fácil
periódicamente las si en los alrededores combustión y
instalaciones hay materiales propagación del
eléctricas. inflamables. fuego.
Almacenar solamente el material combustible imprescindible para
la jornada o turno en los puestos de trabajo.