มนุษย์กับสิ่งแวดล้อม (พิมพ์ครั้งที่ 7 ฉบับปรับปรุงใหม่) (2555)

1. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ 1
1
‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√
‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ ‡ªìπ§”∂“¡‡√‘Ë¡·√° ÿ¥∑’Ë®–µâÕß∂“¡ ·≈–§âπÀ“§”µÕ∫„Àâ™—¥‡®π
·µà„π°√–∫«π°“√§âπÀ“§”µÕ∫π’È ¡’§”∂“¡∑’˵âÕß«‘‡§√“–ÀåÀ“§”µÕ∫µ“¡≈”¥—∫¢—Èπ °àÕπ∑’Ë®–
—߇§√“–À凪ì𧔵Õ∫«à“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ ¥—ßπ’ȧ◊Õ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß„§√ ‡π◊ËÕß®“°«—µ∂ÿª√– ߧå
À≈—°¢Õß°“√»÷°…“„π°√≥’π’ȧ◊Õ §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §”µÕ∫µàÕ§”∂“¡π’È
§◊Õ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß¡πÿ…¬å °“√»÷°…“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ‘Ëß¡’™’«‘µ°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ´÷Ëߧ◊Õ»“ µ√å
∑“ß𑇫»«‘∑¬“π—Èπ “¡“√∂°”À𥧔®”°—¥§«“¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «à“§◊Õ ∂“π–·≈–ªí®®—¬µà“ß Ê
∑’ËÕ¬Ÿà≈âÕ¡√Õ∫ ‘Ëß¡’™’«‘µ ´÷Ëß¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë·π∫·πàπ‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘µπ—ÈπÕ¬à“ß
·¬°°—π‰¡àÕÕ° ¡’Àπâ“∑’ËÀ≈—°§◊Õ °“√„Àâ·≈–√Õß√—∫ °“√∂à“¬∑Õ¥ “√ æ≈—ßß“π·≈–¢âÕ¡Ÿ≈
·°à ‘Ëß¡’™’«‘µ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ¬âÕπ°≈—∫¡“¬—ߧ”∂“¡∑’Ë«à“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß¡πÿ…¬å§◊ÕÕ–‰√π—Èπ ¡’§«“¡
®”‡ªìπµâÕß«‘‡§√“–ÀåµàÕ‰ª«à“ ¡πÿ…¬å‡ªìπ™’«‘µÀ√◊Õ‰¡à ®“°π‘¬“¡∑“ß™’««‘∑¬“„À⧔®”°—¥§«“¡«à“
™’«‘µ§◊Õ√–∫∫∑’ˇ°‘¥®“°Àπ૬∑“ß™’««‘∑¬“ „π·µà≈–≈”¥—∫¢—Èπ ‡¢â“¡“¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‡°‘¥°“√®—¥Õߧå°√∑’Ë¡’√Ÿª·∫∫‡©æ“– ‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π “¡“√∂∑”Àπâ“∑’Ë√—°…“ ¿“«–ª°µ‘
·≈–§«“¡µàÕ‡π◊ËÕ߉«â‰¥â¥â«¬µ—«‡Õß ‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–À嵓¡§”®”°—¥§«“¡¥—ß°≈à“« ™’«‘µ®–µâÕß¡’
§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë· ¥ß«à“‡ªìπ —≠≠“≥¢Õߧ«“¡‡ªìπ™’«‘µ 7 ª√–°“√ ‰¥â·°à 1) °“√®—¥Õߧå°√∑’Ë¡’
√–‡∫’¬∫·≈–§«“¡´—∫´âÕπ Ÿß¡“° 2) §«“¡ “¡“√∂√—°…“ ∂“π–ª°µ‘¥â«¬µπ‡Õß ·¡â®–µâÕß¡’
ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°∑’Ë¡’æ≈«—µ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπÕ¬à“ß Ÿß ·µà°Á¬—ß “¡“√∂√—°…“
∂“π–¿“¬„π„ÀâÕ¬Ÿà„π¢Õ∫‡¢µª°µ‘ 3) §«“¡ “¡“√∂√—°…“§«“¡ ◊∫‡π◊ËÕߥ⫬µπ‡Õß 4) §«“¡
“¡“√∂‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–æ—≤π“°“√ 5) §«“¡ “¡“√∂µàÕ°“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ 6) §«“¡ “¡“√∂ª√—∫µ—«„À⇢⓰—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– 7) §«“¡ “¡“√∂µÕ∫ πÕßµàÕ

2. 2 ¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‘Ë߇√â“∑’Ë¡“°√–µÿâπ ∑—Èß∑’Ë¡“®“°¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂â“«‘‡§√“–À宓°§ÿ≥≈—°…≥–∑—Èß 7 ª√–°“√
¥—ß°≈à“« ¡πÿ…¬å°Á¡’§√∫∑ÿ°ª√–°“√ ¥—ßπ—Èπ ¡πÿ…¬å®÷߇ªìπ‡æ’¬ß ‘Ëß¡’™’«‘µ™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë¡‘‰¥â¡’§«“¡
·µ°µà“ßÀ√◊Õ‡Àπ◊Õ°«à“ ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ·µàª√–°“√„¥ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß “¡“√∂®–Õÿªπ—¬„π‡∫◊ÈÕßµâππ’ȉ¥â«à“
§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°Áπà“®–‡À¡◊Õπ°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ
°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1 ≈”¥—∫¢—Èπ¢Õß∏√√¡™“µ‘∑’˪√“°Ø ‚¥¬®—¥‡√’¬ß™’«‘µµ“¡Àπ૬„π∑“ß™’««‘∑¬“

3. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ 3
·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1 · ¥ß‚§√ß √â“ßÕߧå°√∑’Ë¡’≈”¥—∫¢—Èπ¢Õß∏√√¡™“µ‘ “¡“√∂®”·π°ÕÕ°‡ªìπ
à«π∑’Ë¡’™’«‘µ°—∫ à«π∑’ˉ¡à¡’™’«‘µ ·µà¬—ß¡’√Õ¬µàÕ∑’ˬ“°®–®”·π°«à“‡ªìπ™’«‘µÀ√◊Õ‰¡à ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë√–¥—∫µË”
°«à“‡´≈≈å≈ß¡“ ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¬ß¡’°“√§âπ§«â“À“À≈—°∞“π‡æ◊Õæ‘ ®πå¬π¬—π«à“ √–¥—∫∑’‡Ë Àπ◊Õ°«à“‚≈°
— Ë Ÿ ◊
¢÷Èπ‰ªπ—Èπ¡’™’«‘µÕ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à
Àπ૬∑“ß™’««‘∑¬“π—Èπ “¡“√∂®—¥‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫¢—Èπ‚§√ß √â“ßÕߧå°√ ®“°Àπ૬∑’ˇ≈Á°
∑’Ë ÿ¥¢÷Èπ‰ªµ“¡≈”¥—∫¥—ßπ’ȧ◊Õ ‡´≈≈å ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ Õ«—¬«– ‘Ëß¡’™’«‘µ ª√–™“°√ (°≈ÿà¡ ‘Ëß¡’™’«‘µ™π‘¥‡¥’¬«°—π
„π∫√‘‡«≥Àπ÷ß „π™à«ß‡«≈“Àπ÷ß) —ߧ¡™’«µ (°≈ÿ¡ ‘ß¡’™«µÀ≈“¬™π‘¥„π∫√‘‡«≥Àπ÷ß „π™à«ß‡«≈“Àπ÷ß)
Ë Ë ‘ à Ë ’‘ Ë Ë
™’«“≈—¬ ´÷Ëߧ◊Õº◊π‚≈° à«π∑’ˇªìπ ‘Ëß¡’™’«‘µ∑—Èß¡«≈∑’ËÀ≈“°À≈“¬ °“√∑’ËÀπ૬∑“ß™’««‘∑¬“ “¡“√∂
¥”√ß ∂“π–ª°µ‘ ·≈–§«“¡µàÕ‡π◊ËÕ߇Փ‰«â‰¥â¥â«¬µ—«‡Õßπ—Èπ Àπ૬∑“ß™’««‘∑¬“‰¡à “¡“√∂Õ¬Ÿà‡ªìπ
Õ‘ √– ·µà®”‡ªìπµâÕß¡’ªØ‘ —¡æ—π∏åÕ¬à“ß·π∫·πàπ°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«Õ¬à“ß·¬°°—π‰¡àÕÕ°
‡°‘¥‡ªìπ√–∫∫™’«‘µ¢÷Èπ¡“ ¥—ß·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 2 ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ √–∫∫™’«‘µ„π≈”¥—∫¢—Èπµà“ß Ê ¥”√ßÕ¬Ÿà
‰¥â¥«¬°√–∫«π°“√‰À≈∂à“¬‡∑ “√ æ≈—ßß“π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈®“° ‘ß·«¥≈âÕ¡ ‡¡◊Õ√–∫∫™’«µπ”‡¢â“ “√
â Ë Ë ‘
æ≈—ßß“π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰ª„™âª√–‚¬™πå·≈â« °Á®”‡ªìπµâÕß∂à“¬‡∑∑‘Èß “√∑’ˉ¡à “¡“√∂
„™âª√–‚¬™π剥âÕ’°µàÕ‰ª æ≈—ßß“π„π√Ÿª§«“¡√âÕπ´÷Ë߉¡à “¡“√∂À¡ÿπ‡«’¬ππ”°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå
„À¡à‰¥â µ“¡°Æ¢Õ߇∏Õ√å‚¡‰¥π“¡‘° ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ√–∫∫™’«‘µπ—Èπ Ê Õ’°µàÕ‰ª
·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 2 √–∫∫™’«‘µ„π√–¥—∫µà“ß Ê ∑’˪√“°Ø¢÷Èπ®“°Àπ૬∑“ß™’««‘∑¬“„π·µà≈–≈”¥—∫¢—Èπ ‡¢â“‰ª¡’
§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß·π∫·πàπ ‡°‘¥°“√®—¥Õߧå°√∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«

4. 4 ¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
ÕÕ°¡“ Ÿ ß·«¥≈âÕ¡∑’®–√Õß√—∫ ‘߇À≈à“π—π “√À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈∑’∂“¬‡∑∑‘ßÕÕ°¡“π—πÕ“®¡’°√–∫«π°“√
à ‘Ë Ë Ë È Ëà È È
¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
∑’Ë√–∫∫™’«‘µÕ◊Ëπ Ê π”‡¢â“‰ª„™âª√–‚¬™π剥âÕ’° ∂Ⓡªì𧫓¡®”‡ªìπ¢Õß√–∫∫™’«‘µπ—Èπ Ê ¬°‡«âπ·µà
æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ ´÷Ë߬—߉¡àª√“°Ø«à“¡’√–∫∫™’«‘µ„¥ “¡“√∂π”°≈—∫‡¢â“¡“„™â‰¥â„À¡à
¢≥–∑’Ë™’«‘µÕ◊Ëπª√—∫µ—«„À⇢⓰—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√Õ¥ ·µà¡πÿ…¬å°≈—∫„™â§«“¡
“¡“√∂∑’ˇªìπ§ÿ≥≈—°…≥–‡©æ“–¢Õß¡πÿ…¬å ´÷Ëß·µ°µà“ß®“°™’«‘µÕ◊Ëπ§◊Õ §«“¡ “¡“√∂„π°“√
ª√–¥‘…∞å·≈–„™â‡§√◊Õß¡◊Õ ¡“ª√—∫À√◊Õ¥—¥·ª≈ß ‘ß·«¥≈âÕ¡„À⇢⓰—∫§«“¡µâÕß°“√À√◊Õ‡À¡“– ¡
Ë Ë
°—∫µπ‡Õß µ—«Õ¬à“ß∑’· ¥ß§«“¡·µ°µà“ßÕ¬à“ß™—¥‡®ππ’È ‰¥â·°à °“√ª√“°Ø·≈–¥”√ßÕ¬Ÿ¢ÕßÕ“≥“‡¢µ
Ë à
™’«‘µÀ√◊Õ™’«¡≥±≈ (Biome) ´÷Ëßµ“¡ à«πµà“ß Ê ¢Õß‚≈°®–¡’°≈ÿà¡ ‘Ëß¡’™’«‘µ´÷Ëß¡’Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë
·µ°µà“ß°—𠇪ìπ≈—°…≥–‡©æ“–µ—«µ“¡¡“µ√“‡«≈“·≈–æ◊Èπ∑’Ë Õ—π‡ªìπº≈‡π◊ËÕß®“°°“√ª√—∫µ—«¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘µ„À⇢⓰—∫ªí®®—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈–ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ (·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 3)
·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 3 °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ‰ªµ“¡ à«πµà“ß Ê ¢Õß‚≈° ‡π◊ËÕß®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß
§«“¡º—π·ª√Õÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈–ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ
®“°·ºπ¿Ÿ¡‘π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπª√–‡¥Áπ¢Õߧ«“¡·µ°µà“ß∑’Ë ”§—≠√–À«à“ß ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ°—∫
¡πÿ…¬å§◊Õ ‰¡à¡’ ‘Ëß¡’™’«‘µ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ®“°¡πÿ…¬å∑’Ë “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà∑ÿ°Àπ∑ÿ°·Ààß∫π‚≈° ´÷Ëß¡’
‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰¥â ‡π◊ËÕß®“° ‘Ëß¡’™’«‘µ‡À≈à“π—Èπ‰¡à “¡“√∂ª√—∫µ—«„À⇢⓰—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

5. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ 5
∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß∑’Ë°«â“ß¡“°µ“¡ à«πµà“ß Ê ¢Õß‚≈° ·µà¡πÿ…¬å°≈—∫ “¡“√∂Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìπ
ª°µ‘‰¥â„π∑ÿ°Õ“≥“‡¢µ™’«‘µ ·¡â®–¡’™à«ß§«“¡·µ°µà“ߢÕß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ´÷Ë߉¡à„™à
‡Àµÿº≈‡π◊ËÕß®“°¡πÿ…¬å¡’§«“¡ “¡“√∂∑π∑“πµàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π™à«ß∑’Ë°«â“ß
°«à“ ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ ·µà‡ªìπ‡æ√“–¡πÿ…¬åª√—∫À√◊Õ¥—¥·ª≈ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ◊Ëπ„ÀâÕ¬Ÿà„π ∂“π–∑’ˇÀ¡“– ¡
µàÕ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õßµπ‡Õß ·µà∂÷ß°√–π—Èπ°Áµ“¡ ‰¡à«à“¡πÿ…¬å®–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√—∫À√◊Õ
¥—¥·ª≈ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ —°‡∑à“„¥ ¡πÿ…¬å¬—ߧ߮”‡ªìπµâÕßæ÷Ëßæ“Õ“»—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß¡‘Õ“®·¬°ÕÕ°
®“°°—π‰¥â
¢≥–∑’Ë ‘Ë ß ¡’ ™’ «‘ µ ·≈–¡πÿ … ¬å ‰ ¡à “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà ‰ ¥â ∂â “ ª√“»®“° ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ·µà
‘Ëß·«¥≈âÕ¡°≈—∫ “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ߪ°µ‘ ÿ¢ ‚¥¬‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß¡’™’«‘µ·≈–¡πÿ…¬å‡≈¬
´÷Ë߉¡à„™à§”°≈à“«∑’ˇ≈◊ËÕπ≈Õ¬ ·µà¡’À≈—°∞“πª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπª√–®—°…å„π°√–∫«π°“√«‘«—≤π“°“√¢Õß
‚≈°·≈–™’«‘µ ®“°®ÿ¥µâπ°”‡π‘¥¢Õß‚≈°‡¡◊ËÕª√–¡“≥ 4,600 ≈â“πªï¡“·≈â«π—Èπ ™’«‘µ‡√‘Ë¡·√°ª√“°Ø
¢÷Èπ¡“‡¡◊ËÕª√–¡“≥ 3,600-3,800 ≈â“πªï ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‡ªìπ‡«≈“°«à“ 1,000 ≈â“πªï ‰¡à¡’ ‘Ëß¡’™’«‘µ‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß ”À√—∫¡πÿ…¬åªí®®ÿ∫—π (Homo sapiens
sapiens ∑’Ë·ª≈µ“¡»—æ∑å«à“ §π©≈“¥) ¥â«¬·≈â« ‡™◊ËÕ°—π«à“‡æ‘Ëß¡’«‘«—≤π“°“√¢÷Èπ¡“∫π‚≈°‡æ’¬ß
ª√–¡“≥ 195,000 ªï‡∑à“π—Èπ ‚¥¬¡’À≈—°∞“πæ‘ Ÿ®π宓°´“°øÕ ´‘≈‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥ ´÷Ëߧâπæ∫„π∑«’ª
·Õø√‘°“
‚≈°„π¬ÿ§‰∑√·Õ ´‘°·≈–®Ÿ·√ ´‘° ´÷Ë߇ªìπ™à«ß∑’ˉ¥‚π‡ “√å¡’∫∑∫“∑‡Àπ◊Õ ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ ®π
¥Ÿ‡À¡◊Õπ§√Õ∫§√Õß‚≈°‡Õ“‰«â À≈—ß®“°∑’Ë°√–∫«π°“√«‘«—≤π“°“√·≈–/À√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π¢≥–π—Èπ¡’º≈∑”„À≥‚π‡ “√å Ÿ≠æ—π∏ÿ剪®“°‚≈°‡¡◊ËÕ√“« 65 ≈â“πªï°àÕπ ‚≈°
™’«‘µ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°Á¬—ߧߥ”√ßÕ¬ŸàµàÕ¡“‡ªìπª°µ‘ ‚¥¬¡‘‰¥â‡ ◊ËÕ¡ ≈“¬≈߉ªæ√âÕ¡°—∫°“√ Ÿ≠æ—π∏ÿå
¢Õ߉¥‚π‡ “√å‡≈¬ ·µà„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ °“√ Ÿ≠ ‘Èπ‡ºà“æ—π∏ÿ剥‚π‡ “√å°≈—∫‡ªìπ‚Õ°“ „Àâ∫√√æ∫ÿ√ÿ…
¢Õß —µ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬πÈ”π¡∑’Ë√«¡∂÷ß∫√√æ∫ÿ√ÿ…¢Õß¡πÿ…¬å “¡“√∂«‘«—≤π“°“√¢÷Èπ¡“·≈–ª√– ∫
§«“¡ ”‡√Á®∫π‚≈° ¥—ßπ—Èπ ®÷ß “¡“√∂Õÿªπ—¬‰¥âÕ’°‡™àπ°—π«à“ ∂â“¡πÿ…¬å´÷Ë߇ªìπ‡æ’¬ß ‘Ëß¡’™’«‘µÕ’°
™π‘¥Àπ÷Ëß®– Ÿ≠æ—π∏ÿ剪®“°‚≈° °Á‰¡àπà“®–¡’º≈°√–∑∫Õ¬à“ß ”§—≠µàÕ§«“¡ª°µ‘ ÿ¢·≈–°“√¥”√ß
Õ¬Ÿà¢Õß‚≈° ™’«‘µ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡≈¬

6. 6 ¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
ªí®®—¬∑’Ë ”§—≠µàÕ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß™’«‘µ„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊Õ “√ (∑’ËÀ¡“¬√«¡∂÷ßπÈ”) ·≈–
æ≈—ßß“π ´÷Ë߉¡à¡’™’«‘µ„¥ “¡“√∂ √â“ߢ÷Èπ¡“‰¥â¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë¡“¢Õß “√·≈–æ≈—ßß“π∑’Ë™’«‘µµâÕß„™â
®”‡ªìπµâÕß¡“®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¢≥–‡¥’¬«°—π™’«‘µ‰¡à “¡“√∂‡°Á∫ – ¡ “√·≈–æ≈—ßß“π‡Õ“‰«â„π
µ—«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬ Ê µ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ√“–®– àߺ≈„Àâ™’«‘µ‡°‘¥§«“¡º‘¥ª°µ‘ ®π‰¡à “¡“√∂¥”√ߧ«“¡
‡ªìπ™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥â µ“¡°Æ‡°≥±å∑“߇∏Õ√å‚¡‰¥π“¡‘° ¥—ßπ—Èπ ™’«‘µ®÷ß®”‡ªìπµâÕß∂à“¬‡∑ “√·≈–
æ≈—ßß“πÕÕ°®“°µ—« ´÷Ëß°ÁµâÕ߇¢â“‰ª Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ’°‡™àπ°—π ™’«‘µ∑—Èß¡«≈´÷Ëß√«¡∂÷ß¡πÿ…¬å®÷߉¡à
“¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà‚¥¬ª√“»®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë®–„Àâ “√·≈–æ≈—ßß“π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë®–√Õß√—∫
°“√∂à“¬‡∑ “√·≈–æ≈—ßß“πÕÕ°¡“ πÕ°®“°π’È ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¬—߇ªìπ·√ߺ≈—°¥—π∑’Ë∑”„Àâ™’«‘µµà“ß Ê
µâÕß¡’°“√ª√—∫µ—«‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√Õ¥ ´÷Ëß¡’º≈µàÕ«‘«—≤π“°“√¢Õß™’«‘µ„π∑’Ë ÿ¥
‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß¡πÿ…¬å ∂â“«‘‡§√“–Àå‚¥¬§ÿ≥≈—°…≥–§«“¡‡ªìπ®√‘ß∑“ß™’«¿“æ·≈–
°“¬¿“æ·≈â« “¡“√∂®—¥®”·π°ÕÕ°‡ªìπ 2 °≈ÿà¡„À≠à §◊Õ
1. ‘ß·«¥≈âÕ¡µ“¡∏√√¡™“µ‘ ∂â“®”°—¥‡©æ“–°“√¥”√ß™’«µ¢Õß¡πÿ…¬å∫π‚≈° °Á “¡“√∂
Ë ‘
·∫àß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡∏√√¡™“µ‘ÕÕ°‡ªìπ 4 à«π §◊Õ
1.1 º◊π‚≈° à«π∑’ˇªìπ¢Õß·¢Áß (Lithosphere) ´÷Ë߇ªìπ à«π‡ª≈◊Õ°πÕ°∑’Ë·¢Áß ¡’™—Èπ
§«“¡Àπ“ª√–¡“≥ 50-100 °‘‚≈‡¡µ√
1.2 º◊π‚≈° à«π∑’‡Ë ªìππÈ” (Hydrosphere) ‡ªìπ à«π¢ÕßπÈ”∑’ª√“°ØÕ¬Ÿ∑º«‚≈° √âÕ¬≈–
Ë à Ë’ ‘
97 ¢ÕßπÈ”®–Õ¬Ÿà„π∑–‡≈·≈–¡À“ ¡ÿ∑√´÷Ëß¡’§«“¡≈÷°‡©≈’ˬª√–¡“≥ 4 °‘‚≈‡¡µ√ ¢≥–∑’Ë√âÕ¬≈– 2 Õ¬Ÿà
„π√Ÿª¢ÕßπÈ”·¢Áß·≈–À‘¡– ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 0.5-1 Õ¬Ÿ„π√–À«à“ß™àÕß«à“ߢÕßÕπÿ¿“§¥‘π·≈–„π√Õ¬
·µ°·¬°¢ÕßÀ‘π à«πÕ’°√âÕ¬≈– 0.014-0.03 Õ¬Ÿà„π·¡àπÈ” ≈”∏“√ ·≈–∑–‡≈ “∫ Õ’°√âÕ¬≈– 0.001 Õ¬Ÿà
„π√Ÿª¢Õ߉ÕπÈ” πÈ”‡ªìπ “√ª√–°Õ∫∑’¡§≥≈—°…≥–‡©æ“–∑“ß°“¬¿“æ·≈–‡§¡’ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ß
Ë ’ ÿ Ë
§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”≈–≈“¬ “√µà“ß Ê ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ∑’˺à“π‡´≈≈å¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ ®÷ß∑”„ÀâπÈ”¡’
§«“¡ ”§—≠‡ªìπ摇»…µàÕ°√–∫«π°“√∑“ß™’««‘∑¬“·≈–™’«µ ®π™’«µ‰¡à “¡“√∂Õ¬Ÿ√Õ¥‰¥â∂“¢“¥πÈ”
‘ ‘ à â
«ß®√¢ÕßπÈ”∫π‚≈°¥”√ßÕ¬Ÿà„π ∂“π– ¡¥ÿ≈§◊Õ ª√‘¡“≥πÈ”∫π‚≈°®–‰¡à¡’‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÀ√◊Õ≈¥≈ß ‡æ’¬ß
·µà‡ª≈’ˬπ ∂“π–√–À«à“ß°“√‡ªìπ‰ÕπÈ”À√◊ÕπÈ”·¢Áß «ß®√¢ÕßπÈ”¢—∫‡§≈◊ËÕπ‚¥¬æ≈—ßß“π®“°¥«ß
Õ“∑‘µ¬å∑’Ë®–√–‡À¬πÈ”„Àâ°≈“¬‡ªìπ‰Õ„πÕ“°“» ¢≥–∑’Ë·√ߥ÷ߥŸ¥®“°·√ß‚πâ¡∂à«ß¢Õß‚≈°·≈–
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑”„Àâ‰ÕπÈ”°≈—Ëπµ—«µ°≈ß¡“‡ªìπΩπ Ÿàº‘«‚≈° „π«ß®√¢ÕßπÈ”®–¡’
°√–∫«π°“√∏√√¡™“µ‘ ∑—Èß∑’ˇªìπ°√–∫«π°“√∑“߇§¡’·≈–™’«¿“æ ·¬°‡Õ“ “√ªπ‡ªóôÕπ∑’Ë≈–≈“¬

7. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ 7
„ππÈ”ÕÕ°‰ª ∑”„ÀâπÈ”∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ¥—ßπ—Èπ «ß®√¢ÕßπÈ”®÷ßæ‘®“√≥“‰¥â«à“‡ªìπ«ß®√°“√√—°…“§ÿ≥¿“æπÈ”
µ“¡∏√√¡™“µ‘
1.3 º◊π‚≈° à«π∑’ˇªìπÕ“°“» (Atmosphere) ‡ªìπ à«π¢Õß°ä“´∑’ËÀÿâ¡ÀàÕ‚≈°‰«â ´÷Ëß¡’∑—Èß
à«π∑’ˇªìπ°ä“´Õ¬à“ß∂“«√ ‡™àπ ‰π‚µ√‡®π §“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å ·≈–‰ÕπÈ” Õߧåª√–°Õ∫¢Õß à«π
∑’ˇªìπÕ“°“»„πªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à ‰π‚µ√‡®π (√âÕ¬≈– 78) ÕÕ°´‘‡®π (√âÕ¬≈– 21) Õ“√å°Õπ (√âÕ¬≈–
0.93) ·≈–§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å (√âÕ¬≈– 0.03) ´÷ËßÕߧåª√–°Õ∫¢Õß∫√√¬“°“»‚≈°„πªí®®ÿ∫—ππ’È
·µ°µà“ß®“°Õ¥’µ„π™à«ß‡√‘Ë¡°”‡π‘¥¢Õß™’«‘µ ∑’Ë ”§—≠‰¥â·°à°“√‰¡à¡’ÕÕ°´‘‡®πÕ¬Ÿà‡≈¬ ¢≥–∑’Ë¡’√—ß ’
µà“ß Ê ∑’Ë ”§—≠‰¥â·°à√—ß ’Õ—≈µ√“‰«‚Õ‡≈µ ∑’Ë≈ß¡“∂÷ߺ‘«‚≈°Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ´÷Ëßπ—°«‘∑¬“»“ µ√å∫“ß
°≈ÿࡇ™◊ËÕ«à“ °“√‰¡à¡’ÕÕ°´‘‡®π·≈–°“√¡’√—ß ’Õ—≈µ√“‰«‚Õ‡≈µ ‡ªìπ ∂“π–∑’Ë®”‡ªìπ‡∫◊ÈÕßµâπµàÕ°“√
°”‡π‘¥™’«‘µ∫π‚≈°
1.4 º◊π‚≈° à«π∑’ˇªìπ™’«‘µÀ√◊Õ™’«“≈—¬ (Biosphere) §◊Õ à«π∑’ˇªìπ¢Õß·¢Áß πÈ” ·≈–
Õ“°“»‡¢â“¡“¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—π π—∫ πÿπ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß™’«‘µÀ√◊Õ§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ
º◊π‚≈°∑—Èß 4 à«π¡’ªØ‘ —¡æ—π∏凙◊ËÕ¡‚¬ß°—πÕ¬à“ß·π∫·πàπ‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—πÕ¬à“ß
·¬°°—π‰¡àÕÕ° ∑”Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß™’«‘µ ¥—ß·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 4 ·µà¢≥–‡¥’¬«°—π‚≈°¬—ß¡’
·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 4 ·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡∏√√¡™“µ‘∑—Èß 4 à«π ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å
√–À«à“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡∏√√¡™“µ‘°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ

8. 8 ¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·°π°≈“ß∑’Ë¡’ —¥ à«πª√–¡“≥√âÕ¬≈– 16 ¢Õߪ√‘¡“µ√‚≈°∑—ÈßÀ¡¥ ´÷Ëß¡’√—»¡’ª√–¡“≥ 1,300
°‘‚≈‡¡µ√ ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘√–À«à“ß 2,400-2,500 Õß»“‡´≈‡´’¬ ¡’Õߧåª√–°Õ∫ ”§—≠§◊Õ ‡À≈Á°
„π√Ÿª¢Õ߇À≈«∑’ËÀ≈Õ¡≈–≈“¬ ·°π°≈“ߢÕß‚≈° à«ππ’Ȭ—߉¡àª√“°ØÀ≈—°∞“π«à“¡’ ‘Ëß¡’™’«‘µ„¥
¥”√ßÕ¬Ÿà
2. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ ´÷Ë߉¥â·°à ‚§√ß √â“ß∑“ß°“¬¿“æ ·≈–√–∫∫𑇫»·∫∫
µà“ß Ê ∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ¡“ ´÷Ë߉¥â·°à ‡√◊Õ° «π ‰√àπ“ ªÉ“ª≈Ÿ° ·≈–∑’˵—Èß∂‘Ëπ∞“π¢Õß¡πÿ…¬å
°“√®”·π°¥—ß°≈“«π’Èπà“®– Õ¥§≈âÕß°—∫§”®”°—¥§«“¡¢Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ“¡æ√–√“™-
∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». 2537 ∑’Ë°”Àπ¥«à“ ç ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
À¡“¬∂÷ß ‘Ëßµà“ß Ê ∑’Ë¡’≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ·≈–™’«¿“æ∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫µ—«¡πÿ…¬å ´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ‚¥¬
∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß∑’Ë¡πÿ…¬å‰¥â∑”¢÷Èπé
§ÿ≥≈—°…≥–∑’ ”§—≠¢Õß ‘ß·«¥≈âÕ¡ „π∫√‘∫∑¢Õߪؑ ¡æ—π∏å√–À«à“ß™’«µ°—∫ ‘ß·«¥≈âÕ¡
Ë Ë — ‘ Ë
§◊Õ ‘ß·«¥≈âÕ¡¡’æ≈«—µ°“√‡ª≈’¬π·ª≈ß „π¡“µ√“¢Õßæ◊π∑’·≈–‡«≈“Õ¬Ÿ‡à ªìπª°µ‘ ´÷ß √â“ß·√ß°¥¥—π
Ë Ë È Ë Ë
‡ªì𠓇Àµÿ„Àâ™’«‘µµâÕß¡’°“√µÕ∫ πÕß ª√—∫µ—« «‘«—≤π“°“√„Àâ‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
∫“ߧ√—Èß¡’°“√®—¥®”·π°√–∫∫ —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ «à“‡ªìπ
‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ ·µà∂⓬ա√—∫À≈—°°“√∑’Ë«à“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑”Àπâ“∑’ËÀ≈—°§◊Õ °“√„Àâ·≈–
√Õß√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥ “√ æ≈—ßß“π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈·≈â« √–∫∫ —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
°Á‡ªìπ‡æ’¬ß°≈‰°À√◊Õ√–∫∫°≈‰°∑’Ë¡πÿ…¬å§‘¥ª√–¥‘…∞å¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë °”°—∫ ¥Ÿ·≈ ·≈–§«∫§ÿ¡
°“√º≈‘µ °“√∂à“¬‡∑ °“√®—¥ √√·≈–„™â “√·≈–æ≈—ßß“π√–À«à“ß∏√√¡™“µ‘°—∫¡πÿ…¬å à߇ √‘¡
°“√µàÕ Ÿâ ·°àß·¬àß “√·≈–æ≈—ßß“π√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘µÕ◊Ëπ ·≈–‡æ◊ËÕ≈¥°“√·°àß·¬àß “√
·≈–æ≈—ßß“π√–À«à“ß¡πÿ…¬å¥â«¬°—π‡Õß µ“¡°Æ‡°≥±å·Ààß∏√√¡™“µ‘·≈â« °“√µàÕ Ÿâ·°àß·¬à߇æ◊ËÕ
§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢ÕߺŸâ∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë ÿ¥π—Èπ‡ªì𧫓¡ª°µ‘«‘ —¬ ¬‘Ëß∂Ⓡªìπ ‘Ëß¡’™’«‘µ™π‘¥‡¥’¬«°—π ´÷Ëß¡’
§«“¡µâÕß°“√ªí®®—¬µà“ß Ê „π°“√¥”√ß™’«‘µµ“¡ª°µ‘·≈–°“√√—°…“§«“¡ ◊∫‡π◊ËÕßπ—ÈπµâÕßµ√ß°—π
∑ÿ°ª√–°“√ ∂â“ªí®®—¬∑’Ë®”‡ªìπ‡À≈à“π—Èπ¡’®”°—¥ °“√µàÕ Ÿâ·°àß·¬àß°Á¬‘Ëß∑«’§«“¡√ÿπ·√߇æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
µ“¡°Æ¢Õß∏√√¡™“µ‘Õ’°‡™àπ°—π∑’Ë®–ª√“°Øº≈≈—æ∏å¢Õß°“√µàÕ Ÿâ·°àß·¬àß«à“ ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâ™π–À√◊Õ
·æâ„π°“√µàÕ Ÿ·°àß·¬àßπ—π ¬àÕ¡‰¥â√∫º≈ª√–‚¬™πå‰¡à‡µÁ¡‡¡Á¥‡µÁ¡Àπ૬ ´÷ßÀ¡“¬§«“¡«à“ °√–∫«π°“√
â È — Ë
µàÕ Ÿâ·°àß·¬àßπ—Èπ¡’·µàºŸâ·æâ ‰¡à¡’ºŸâ™π–∑’Ë·∑â®√‘߇≈¬ ¥—ßπ—Èπ √–∫∫ —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’ ®÷߉¡à„™à ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡πÿ…¬å®”‡ªìπµâÕß√—°…“„À⥔√ß ∂“π–‰«â‚¥¬‰¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
·µà„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ ∂â“°“√·∫àß —πªíπ à«π “√·≈–æ≈—ßß“π√–À«à“ß¡πÿ…¬å¥â«¬°—π‡Õß ‡°‘¥

9. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§◊ÕÕ–‰√ 9
§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡¢÷Èπ¡“ ‘Ëß∑’Ë®–µâÕ߉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ∑∫∑«π ·≈–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢‡ªìπ≈”¥—∫
·√°§◊Õ √–∫∫ —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
°“√¥”√ßÕ¬Ÿ¢Õß¡πÿ…¬å‰¡à«“®–¡’æ≤π“°“√∑“ß —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
à à —
√–¥—∫‰Àπ°Áµ“¡ ≈â«π·≈â«·µà¥”√ßÕ¬Ÿà‡ªìπ√–∫∫𑇫» ´÷Ëߧ◊Õ√–∫∫¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
‘Ëß¡’™’«‘µ°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑’˪√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ‘Ëß¡’™’«‘µ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ´÷Ëß√«¡∂÷ß¡πÿ…¬å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
µ“¡∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ √–∫∫𑇫»∑’˪√“°Ø∫π‚≈° “¡“√∂®—¥®”·π°
‚¥¬Õ“»—¬ —¥ à«π√–À«à“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡™“µ‘°—∫°“√ª√ÿß·µàß®“°¡πÿ…¬åÕÕ°‰¥â‡ªìπ (Haber, 1990)
1. √–∫∫π‘ ‡ «»∑“ß™’ « «‘ ∑ ¬“ §◊ Õ √–∫∫π‘ ‡ «»∑’Ë ¡’ Õ ß§å ª √–°Õ∫∑“ß∏√√¡™“µ‘ ·≈–
°√–∫«π°“√∑“ß™’««‘∑¬“∑’ˇ°‘¥¢÷È𠇪ìπÀ≈—°„π°“√√—°…“ ¿“«–ª°µ‘·≈–§«“¡µàÕ‡π◊ËÕ߉«â ´÷Ëß
“¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ
1.1 √–∫∫𑇫»∏√√¡™“µ‘ ‡ªìπ√–∫∫∑’ˉ¡à¡’Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¬ÿà߇°’ˬ«‚¥¬µ√ß
‡≈¬ ‡ªìπ√–∫∫∑’ˬ—ß§ß “¡“√∂√—°…“ ¿“«–ª°µ‘‰¥â¥â«¬µπ‡Õß
1.2 √–∫∫𑇫»„°≈⇧’¬ß∏√√¡™“µ‘ ‡ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª¡’º≈
‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ‚¥¬‡©æ“–‡π◊ËÕß®“°°“√‡¢â“‰ª„™âª√–‚¬™πå¢Õß¡πÿ…¬å ·µà‡ªìπ°“√„™âª√–‚¬™πå‚¥¬
‰¡à‰¥âµ—Èß„® ∂÷ß°√–π—Èπ°Áµ“¡ º≈°√–∑∫®“°¡πÿ…¬å¬—ߧ߰àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·¡â«à“®–‡ªìπ
‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ·µàÀ≈—ß®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß¡πÿ…¬å ‘Èπ ÿ¥≈ß √–∫∫π’Ȭ—ß§ß “¡“√∂√—°…“ ¿“«–ª°µ‘‰¥â
¥â«¬µπ‡Õß
1.3 √–∫∫𑇫»°÷Ëß∏√√¡™“µ‘ ‡ªìπ√–∫∫∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑’Ë¡πÿ…¬åµ—Èß„®®–‡¢â“‰ª„™â
ª√–‚¬™π宓°√–∫∫𑇫»À√◊Õ√–∫∫𑇫»„°≈⇧’¬ß∏√√¡™“µ‘‚¥¬µ√ß ·µà¬—ߧ߉¡àµâÕß°“√∑’Ë®– √â“ß
√–∫∫𑇫»¢÷Èπ¡“„À¡à ¥—ßπ—Èπ √–∫∫𑇫»·∫∫π’È®÷߉¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
Õ¬à“ß¡“°À≈—ß¡πÿ…¬å‡≈‘°„™â ·≈–‡π◊ËÕß®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß¡πÿ…¬å ∑”„Àâ√–∫∫π’È Ÿ≠‡ ’¬§«“¡ “¡“√∂
§«∫§ÿ¡·≈–√—°…“§«“¡ª°µ‘‰¥â¥â«¬µ—«‡Õ߉ª∫“ß à«π ‡°‘π¢’¥®”°—¥„π°“√§«∫§ÿ¡¥â«¬µπ‡Õß ®÷ß
®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬∫∑∫“∑¢Õß¡πÿ…¬å‡¢â“‰ª®—¥°“√‡æ◊ËÕ√—°…“ ¿“«–ª°µ‘‰«â
1.4 √–∫∫𑇫»∑“ß™’««‘∑¬“∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ߢ÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°§«“¡®ß„®¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë®–
„™â√–∫∫𑇫»π’ȵÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß¡πÿ…¬å‡Õß ¥—ßπ—È𠂧√ß √â“ß·≈–°√–∫«π°“√∑”ß“π
¢Õß√–∫∫®÷ß∂Ÿ°®—¥°“√‚¥¬¡πÿ…¬å √«¡∂÷ß°“√§«∫§ÿ¡√—°…“ ¿“«–ª°µ‘ ·≈–§«“¡µàÕ‡π◊ÕߢÕß√–∫∫ Ë
‡π◊ËÕß®“°¡πÿ…¬å √â“ß√–∫∫π’È¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√º≈‘µ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß®”‡ªìπµâÕß¡’°“√π”‡¢â“
æ≈—ßß“π„Àâ·°à√–∫∫ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å∑’ˇªìπ·À≈àßæ≈—ßß“πÀ≈—°¢Õß√–∫∫𑇫»

10. 10 ¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
∏√√¡™“µ‘ ‰¡à«à“®–‡ªìπ·À≈àß®“°¡πÿ…¬å —µ«å ‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ·≈–‚¥¬©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
øÕ ´‘≈
2. √–∫∫𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’ √–∫∫π’È¡’‚§√ß √â“ß·≈–°“√∑”ß“π∑’Ë∂Ÿ° √â“ߢ÷È𠵓¡
√–¥—∫æ—≤π“°“√∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢Õß¡πÿ…¬å ‚§√ß √â“ß∑“ß°“¬¿“æ∑’Ë¡πÿ…¬å
√â“ߢ÷Èπ§◊ÕÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠¢Õß√–∫∫𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’ æ√âÕ¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫‡»√…∞°‘®
‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’˺≈‘µ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß°“√∫√‘‚¿§ ®—¥√–∫∫ —ߧ¡‡æ◊ËÕ·∫àß∫∑∫“∑
Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ§π„π√–∫∫ ¡’√–∫∫°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“√–∫∫‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡
√â“ß √√§å·≈–·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πåµàÕ ¡“™‘°„π√–∫∫𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“߇ ¡Õ¿“§ ‡ªìπ
∏√√¡·≈–‡∑à“‡∑’¬¡ ‡π◊ËÕß®“°√–∫∫𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’∂Ÿ°®ß„® √â“ߢ÷Èπ ‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ߧå∑“ß
—ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ‡»√…∞°‘® À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß®”‡ªìπµâÕßæ÷Ëßæ“Õ“»—¬°“√§«∫§ÿ¡
‚¥¬¡πÿ…¬å ·≈–‡π◊ËÕß®“°√–∫∫𑇫»π’È √â“ߢ÷Èπ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß¡πÿ…¬å∑—Èß ‘Èπ √–∫∫
𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’®÷ß®”‡ªìπµâÕßæ÷Ëßæ“Õ“»—¬√–∫∫𑇫»∑“ß™’««‘∑¬“·∫∫µà“ß Ê ‡ªìπ·À≈àß
„Àâ “√·≈–æ≈—ßß“π ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á„™â√–∫∫𑇫»∑“ß™’««‘∑¬“‡ªìπ·À≈àß√Õß√—∫ “√·≈–æ≈—ßß“π
∑’ˉ¡àµâÕß°“√
∂â“«‘‡§√“–Àå√Ÿª·∫∫¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å·≈â« °“√∑’Ë√–∫∫™’«‘µÀπ÷Ë߉¥â√—∫ª√–‚¬™πå ¢≥–∑’Ë
√–∫∫™’«µÀπ÷߉¥â√∫‚∑…∑’‡Ë °‘¥¢÷π®“°§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√–∫∫∑—ß Õߧ«“¡ —¡æ—π∏凙àππ’§Õ§«“¡
‘ Ë — È È È ◊
—¡æ—π∏å·∫∫ª√ ‘µ ¥—ßπ—Èπ √–∫∫𑇫»∑“߇∑§‚π‚≈¬’§◊Õª√ ‘µ¢Õß√–∫∫𑇫»∑“ß™’««‘∑¬“π—Ëπ‡Õß
À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëß °“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß¡πÿ…¬å ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—𠇪√’¬∫‡ ¡◊Õπª√ ‘µ¢Õß
∏√√¡™“µ‘ ¥—ßπ—È𠧔°≈à“«Õâ“ß«à“ ç¡πÿ…¬å®”‡ªìπµàÕ§«“¡ª°µ‘¢Õß∏√√¡™“µ‘é ‡æ◊ËÕ®–‚πâ¡πâ“«
«à“¡πÿ…¬åπ—Èπ¡’ª√–‚¬™πåµàÕ∏√√¡™“µ‘ ®÷߇ªìπ‡æ’¬ß§”°≈à“«Õâ“ß ‘∑∏‘¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë®–‡¢â“‰ª°Õ∫‚°¬
µ—°µ«ßº≈ª√–‚¬™π宓°∏√√¡™“µ‘‡∑à“π—Èπ ¢≥–§«“¡®√‘ß·∑â∑’Ë¡πÿ…¬å∑ÿ°§π®”µâÕßæ÷ß ”π÷°‡Õ“‰«â
µ≈Õ¥‡«≈“§◊Õ ç∏√√¡™“µ‘§◊Õ§«“¡‡ªì𧫓¡µ“¬¢Õß¡πÿ…¬åé ‡æ√“–ª√ ‘µ‰¡à “¡“√∂®–Õ¬Ÿà
µ“¡≈”æ—ß‚¥¬ª√“»®“°∑’Ëæ÷Ë߉¥â ∂“π–∑“ß ÿ¢¿“æ¢Õ߇®â“∫â“π§◊Õªí®®—¬µ—¥ ‘𧫓¡Õ¬Ÿà¥’¡’ ÿ¢
¢Õߪ√ ‘µ ¢≥–‡¥’¬«°—π∂⓪√ ‘µ∑”√⓬‡®â“∫â“πºŸâ‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß®π∂÷ß√–¥—∫Àπ÷Ëß ª√ ‘µ°Á‰¡à “¡“√∂®–
Õ¬Ÿà√Õ¥µàÕ‰ª‰¥â‡™àπ°—π