Indesign cs5 help part 0001

ADOBE® INDESIGN® CS5 & CS5.5
Uygulamasını Kullanma

Yasal uyarılar

Yasal uyarılar
Yasal uyarılar için, bkz. http://help.adobe.com/en_US/legalnotices/index.html.

Son güncelleme 20/5/2011

iii

İçindekiler
Bölüm 1: Yenilikler
Yenilikler (CS5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Yenilikler (CS5) ........................................................................................................ 3

Bölüm 2: Çalışma Alanı
Çalışma alanıyla ilgili temel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menüleri ve klavye kısayollarını özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Araç Kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Çalışma alanını görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ConnectNow ile çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tercihleri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kurtarma ve geri alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Bölüm 3: Mizanpaj
Belge oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cetveller ve ölçü birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Izgaralar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cetvel kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sayfalar ve formalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kalıp sayfalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Katmanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Çerçeve ve sayfaların mizanpajını oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Metin değişkenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Bölüm 4: Belgelerle çalışma
Dosya ve şablonlarla çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Belgeleri kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dışa Aktarılıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Bölüm 5: Metin
Metin ve metin çerçeveleri oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Çerçevelere metin ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Metni akıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Makaleler (CS 5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bağlı öyküler (CS 5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Metin düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Bul/Değiştir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Glifler ve özel karakterler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Yazım denetimi ve dil sözlükleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Dipnotlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
InDesign'da düzenleme notları ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197


INDESIGN KULLANMA iv
İçindekiler

Bölüm 6: Stiller
Paragraf ve karakter stilleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Gömme ve iç içe stiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Nesne stilleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Stillerle çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Bölüm 7: Metin ve nesneleri birleştirme
Bağlantılı nesneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Nesnelerin çevresine metin sarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Yola yazma oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Resim yazıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Bölüm 8: Tipografi
Metin biçimlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fontları kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Satır Aralığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Karakter aralığı ve izleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Karakterleri biçimlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Paragrafları biçimlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Metni hizalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Sekmeler ve girintiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Madde işaretleri ve numaralandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Metin kompozisyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Bölüm 9: Tablolar
Tabloları oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Tabloları seçme ve düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Tabloları biçimlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Tablo konturları ve dolguları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Tablo ve hücre stilleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Bölüm 10: Uzun belge özellikleri
Kitap dosyaları oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
İçindekiler oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Dizin oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
İşaretleyicilerle çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Bölüm 11: Çizim
Yolları ve şekilleri anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Çizgi ve şekil araçlarıyla çizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Kurşun Kalem aracıyla çizim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Kalem aracıyla çizim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Yolları düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Köşe görünümünü değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Bileşik yollar ve şekiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369


INDESIGN KULLANMA v
İçindekiler

Bölüm 12: Grafikler
Grafik formatlarını anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Diğer uygulamalardan dosyaları içe aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Grafikleri yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Grafik bağlarını yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Grafikleri ve metni yeniden kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Bölüm 13: Çerçeveler ve nesneler
Nesneler seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Nesneleri dönüştürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Nesneleri hizalama ve dağıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Nesneleri gruplama, kilitleme ve çoğaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Çerçevelerle ve nesnelerle çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Kırpma yolları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

Bölüm 14: Saydamlık efektleri
Saydamlık efektleri ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Renkleri karıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Saydam resimleri düzleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Bölüm 15: Renk
Spot ve proses renklerini anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Renk uygulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
Renk örnekleriyle çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Renk Tonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Degradeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Karışık mürekkepler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
İçe aktarılan grafiklerdeki renkleri kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Bölüm 16: Bindirme rengi
Belgeleri ve kitapları bindirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Bindirme hazır ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Bindirme için mürekkep seçeneklerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

Bölüm 17: PDF
Adobe PDF'ye dışa aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Adobe PDF seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
PDF'leri yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

Bölüm 18: Etkileşimli belgeler
Flash için etkileşimli web belgeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Dinamik PDF belgeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
Yer İmleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Köprüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Çapraz referanslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Filmler ve sesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Animasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564


INDESIGN KULLANMA vi
İçindekiler

Sayfa geçişleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Düğmeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Digital Publishing Suite genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Bölüm 19: XML
XML ile çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
XML içe aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
XML için içeriği etiketleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Belgeleri XML için yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
XML'yi dışa aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

Bölüm 20: Yazdırma
Belgeleri yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Yazıcı işaretleri ve taşmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
Küçük resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Grafikleri ve fontları yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Renk yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
Aktarmadan önce ön kontrol dosyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
PostScript ve EPS dosyaları oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Kitapçık yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

Bölüm 21: Renk ayrımları
Renk ayrımlarını yazdırmaya hazırlanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Üst baskı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Mürekkepler, renk ayırımları ve tram frekansı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Bölüm 22: Otomasyon
Komut Dosyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Eklentiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Veri birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

Bölüm 23: InCopy ve InDesign arasında içerik paylaşma
Temel yönetilen dosya iş akışını anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
İçerik paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
Atama paketleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Yönetilen dosyalarla çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
İş akışınızı ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

Bölüm 24: PageMaker ve InDesign menülerinin karşılaştırması
PageMaker menü komutları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

Bölüm 25: Klavye kısayolları
Varsayılan klavye kısayolları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709


1

Bölüm 1: Yenilikler

Yenilikler (CS5.5)
Yeni Adobe®InDesign® özellikleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz. www.adobe.com/go/learn_id_newfeatures_tr.

EPUBLAR

Geliştirilmiş EPUB ve HTML dışa aktarma
InDesign CS5.5, EPUB dışa aktarma iş akışında çeşitli iyileştirmeler sunan yeniden oluşturulmuş EPUB ve HTML dışa
aktarma çözümü içerir. Bkz. “İçerikleri EPUB için Dışa Aktarma (CS 5.5)” sayfa 122 ve “İçeriği HTML'ye dışa aktarma
(CS5.5)” sayfa 116.
Genel dışa aktarma seçenekleri Okuma düzenini belirlemek için kitap kenar boşlukları tanımlayın, makale düzenini
kullanın. Bkz. “EPUB Genel dışa aktarma seçenekleri” sayfa 123.
Görüntü dışa aktarma seçenekleri Görüntü çözünürlüğü dışa aktarma ayarlarını, boyutunu ve ilave PNG görüntü
desteğini tanımlayın. Ayrıca, görüntü hizalama ayarlarını, görüntülerden önceki ve sonraki boşlukları belirleyebilir ve
sayfa sonları ekleyebilirsiniz. Bkz. “EPUB Görüntü seçenekleri” sayfa 124.
İçerik dışa aktarma seçenekleri Belgeleri paragraf stillerine göre kesin, dipnotları geliştirin, satır başlarını kaldırın.
Bkz. “EPUB İçeriği seçenekleri” sayfa 124.
HTML'deki ses ve video etiketleri Yerleştirilen ses ve h.264 video dosyaları, HTML5 <ses> ve <video> etiketlerinde
kapsanır. Giderek daha fazla sayıda donanım ve yazılım satıcısı HTML5 ses ve video etiketlerini destekliyor.
Japonca dil özellikleri Dikey metin ve Ruby karakter desteği.

Alt listeler için ilave destek Alt listeler, InDesign otomatik madde işaretleri ve otomatik numaralandırma özellikleri
kullanılarak iç içe sıralı ve sırasız listeler olarak biçimlendirilir.
Tablo üstbilgileri ve altbilgileri Tablo üstbilgileri ve altbilgileri EPUB ve HTML formatına dışa aktarılır.

İçindekiler InDesign içindekiler tablosu artık NCX bildirimi yerine EPUB dışa aktarmasında bulunmaktadır.

Yayınlama tarihi Yayınlama tarihi meta veri değeri otomatik olarak eklenir. Dosya > Dosya Bilgileri'ni kullanarak
sağladığınız yazar adı ve anahtar sözcük gibi diğer veriler de EPUB dosyasına dışa aktarılır.

Makaleler
Makaleler sayfa öğeleri arasında ilişki oluşturmanın kolay bir yolunu sunar. Bu ilişkiler; EPUB, HTML veya Erişilebilir
PDF'ler olarak dışa aktarılacak içerikleri ve içeriklerin sırasını tanımlamak için kullanılır. Bkz. “Makaleler (CS 5.5)”
sayfa 147.

Bağlı öyküler
Adobe InDesign CS5.5 bağlı öyküleri aynı öykünün veya aynı belgedeki metin içeriğinin birden çok sürümünün
yönetilmesini kolaylaştırır. Bkz. “Bağlı öyküler (CS 5.5)” sayfa 149.


INDESIGN KULLANMA 2
Yenilikler

Nesne dışa aktarma seçenekleri
Nesne dışa aktarma seçenekleri EPUB, HTML veya erişilebilir PDF'ler gibi farklı formatlara dışa aktardığınızda gerekli
olan dışa aktarma parametrelerini belirlemek için kullanılır. Nesne dışa aktarma seçenekleri, metin çerçeveleri ve
grafik çerçevelerinin yanı sıra gruplara da uygulanır. Nesne dışa aktarma seçenekleri, tek tek nesneler veya gruplar için
belirlenebilir ve global dışa aktarma seçeneklerinin üzerine yazabilir. Bkz. “Nesne dışa aktarma seçenekleri (CS 5.5)”
sayfa 445

Stilleri dışa aktarma etiketleriyle eşleme
Paragraf ve Karakter stillerinde yeni bir alt özellik olan Dışa Aktarma Etiketleme özelliği bulunur. Dışa Aktarma
Etiketleme özelliği, InDesign stillerine sahip bir metnin HTML/EPUB veya etiketli bir PDF çıktısında nasıl
işaretlenmesi gerektiğini tanımlamanıza olanak sağlar. Bkz. “Stilleri dışa aktarma etiketleriyle eşleme (CS5.5)”
sayfa 203.

Adobe Digital Publishing Suite ile entegrasyon
InDesign, tablet aygıtlar için zengin şekilde tasarlanmış, etkileşimli yayınlar oluşturmak için Folio Builder ve Overlay
Creator panellerini içerir. Bu panelleri folio adı verilen dijital yayınlar oluşturmak için kullanabilirsiniz. Bkz. “Digital
Publishing Suite genel bakış” sayfa 579.
Mobil cihazlar için dijital yayınlar oluşturma hakkında bilgi için, bkz. www.adobe.com/go/learn_dps_help_tr.

Kullanılabilirlik ve verimlilik

Sözlük iyileştirmeleri
InDesign, mevcut Proximity ve WinSoft sözlüklerinin yanı sıra, yazım denetimini doğrulamak ve sözcükleri tirelemek
için birçok dilde HunSpell sözlüklerini destekler.
Proximity Portekizce ortogonal sözleşme sözlüğü eklendi.
Sözlüklerle çalışma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Tireleme ve yazım denetimi sözlükleri” sayfa 186.

Bağlantılı nesneleri sürükleme ve bırakma
Artık mevcut bir nesneyi bağlamak üzere bir metin çerçevesine sürükleyebilirsiniz. Sağ üst köşe yakınındaki mavi
kareyi bağlamak istediğiniz konuma sürükleyin. Bkz. “Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak bağlantılı nesnelerle
çalışma (CS 5.5)” sayfa 229.

Daha iyi PDF etiketi desteği
Adobe Acrobat, Adobe Reader veya ekran okuyucular gibi diğer yazılımlar için erişilebilir PDF'ler oluşturun. InDesign
aşağıdakiler için etiketleri otomatik olarak ekler:
• Tablolar ve iç içe tablolar
• Listeler ve iç içe listeler
• Dipnotlar
• Köprüler
Not: THead, TBody ve TFoot etiketleri PDF sürümü 1.5 veya daha yükseğine dışa aktarıyorsanız kabul edilir
PDF olarak dışa aktarma hakkında bilgi için, bkz. “PDF'ye dışa aktarma yazdırma için” sayfa 513 ve “PDF için
etkileşimli belgeler oluşturma” sayfa 543.


INDESIGN KULLANMA 3
Yenilikler

PDF Geliştirmeleri
PDF/X-4:2010 için destek eklenmiştir. PDF/X-4:2010, daha önceki PDF/X-4:2008 ile özdeş bir formattır ancak
katmanların PDF'de nasıl belirlenebileceği konusundaki bazı sınırlandırmaları yumuşatır. Bu değişiklik sayesinde,
InDesign CS 5.5 dışa aktarılan PDF'de katman oluşturulmasına olanak verir ve böylece PDF 1.6 uyumluluğu sağlar.
PDF 1.6, katman desteğinin yanı sıra bir seçenek olarak renkli ve gri tonlu görüntüler için JPEG2000 sıkıştırması da
sunar.
Yazıcılara gönderdiğiniz dosyaları sertifikalandırmak için daha önce PDF/X-4:2008 kullandıysanız, iş akışınızda bir
değişiklik olmayacaktır.
Not: Varsayılan [PDF/X-4:2008] Adobe PDF hazır ayarı korunmuş ancak PDF/X-4:2010 teknik özelliklerini kullanması
için güncellenmiştir, böylece mevcut iş akışınız kesintiye uğramaz.

Yenilikler (CS5)
Tasarım ve mizanpaj

Birden çok sayfa boyutu
Tek bir belgedeki sayfalar için farklı sayfa boyutları tanımlayabilirsiniz. Tek bir dosyadaki ilişkili tasarımları yönetmek
istediğinizde bu özellik yararlıdır. Örneğin, aynı belgedeki kartvizit, kartpostal, antet ve zarf sayfalarını dahil
edebilirsiniz.
Birden çok sayfanın boyutu oluşturmak üzere sayfa seçmek için Sayfa aracını kullanın ve ardından Kontrol panelinden
ayarları değiştirin. Bkz. “Birden çok sayfa boyutu kullanma” sayfa 65.

Yeni Katmanlar paneli
Yeni InDesign Katmanlar paneli artık Illustrator Katmanlar paneliyle daha çok benzerliğe sahiptir. Her katmanda
nesnelerin ve etkin formadaki seçili katmanın üzerindeki yığın sıralamalarının gösterilmesi için genişletilebilen bir
açıklama üçgeni vardır.
Yeni sayfa öğeleri, varsayılan olarak, <dikdörtgen> ve <yol> gibi genel adlarla birlikte verilir. Katmanlar panelinde öğe
adlarını herhangi bir sayfa öğesini aralıklı çift tıklatarak özel bir ad verebilirsiniz.
Listedeki öğeleri sürükleyerek nesnelerin yığın sıralamasını değiştirebilirsiniz. Ayrıca, Katmanlar panelinde tek tek
sayfa öğelerini gösterme veya gizleme ve kilitleme veya kilidini kaldırma gibi seçenekleriniz vardır.
Bkz. “Katmanlar” sayfa 74.

Özel sayfa boyutları
Özel sayfa boyutları oluşturmak için bir metin dosyasını düzenlemek yerine, özel sayfa boyutlarını belgeleri
oluşturduğunuzda kullanılabilir yapmak için Özel Sayfa Boyutları iletişim kutusunu da kullanabilirsiniz. Bkz. “Özel
sayfa boyutları oluşturma” sayfa 42.

Basitleştirilmiş dönüştürmeler
InDesign'da nesneleri değiştirmeyi basitleştiren birçok yeni seçim ve dönüştürme özelliği vardır.
İçerik kavrayıcı İçerik kavrayıcı, Seçim aracı kullanılarak bir görüntünün üzerine gelindiğinde bir daire şeklinde
görünür. Bir seçim aracı seçiliyken bir çerçeve içeriğini seçmek ve taşımak için içerik kavrayıcıyı kullanın. Bu davranış,
InDesign CS5'te kaldırılan Konum aracının etkili bir şekilde yerini doldurur. Çerçeveyle birlikte içeriği döndürürseniz,
içerik kavrayıcının ortasında yatay bir çizgi belirir. Bu çizgi, içeriğin dönüş açısını göstermektedir.


INDESIGN KULLANMA 4
Yenilikler

İçerik kavrayıcı, bir grubun parçası olan her çerçeve üzerinde çizim yapar. Grubun parçası olan bir çerçevedeki içeriği
yeniden konumlandırmak için Seçim aracını kullanın.
Bir görüntünün üzerine geldiğinizde içerik kavrayıcının görünmesini istemiyorsanız, Görünüm > Ekler > İçerik
Kavrayıcıyı Gizle'yi seçin.
Bkz. “Nesneleri seçme” sayfa 410.
Çift tıklatma davranışı Grafikleri Seçim aracıyla çift tıklatmak artık Doğrudan Seçim aracına geçirmez. Bunun yerine,
bir grafik çerçevesini çift tıklatarak artık çerçevedeki içeriği seçersiniz. İçerik seçiliyse, içeriğe çift tıklatmak içeriğin
çerçevesini seçer. (İçerik seçildiğinde, çerçeveyi seçmek için kapsadığı çerçevenin kenarlarını da tıklatabilirsiniz.)
Bir grupta, gruptaki bir öğeyi çift tıklatmak çift tıklattığınız öğeyi seçer. Grubu yeniden seçmek için seçilen öğe veya
grubun kenarını çift tıklatın. Tüm durumlarda, Seçim aracı etkin araç olarak kalır. Bu sayede, grafik çerçevelerini ve
gruplarını hızlı ve tutarlı bir şekilde seçersiniz.
Çerçeve kenarlarını vurgulama Bir sayfadaki öğelerin üzerine gelmek için Seçim aracını kullandığınızda, InDesign
artık geçici olarak çerçeve kenarları çizer. Bu yöntem, öğeyi seçmeden önce bulmanızı kolaylaştırır. Çizilen çerçeve
kenarının rengi nesnenin üzerinde bulunduğu katmanın rengiyle aynıdır. Gruplar kesikli bir çizgiyle çizilir. Bu geri
bildirim özellikle Önizleme modunda veya Çerçeve Kenarlarını Gizle seçeneğiyle çalışırken faydalıdır.
Yol ve nokta vurgulama Doğrudan Seçim aracıyla bir sayfa öğesinin üzerine geldiğinizde InDesign, yolları ve yol
noktalarını görüntüler. Bu geri bildirim, değiştirmek istediğiniz yol noktalarını görüntülemenizi kolaylaştırır. Artık,
Doğrudan Seçim aracıyla nesneyi seçip ardından yok noktasını seçmeniz gerekmez. İstediğiniz noktayı kolayca
sürükleyebilirsiniz.
Döndür Illustrator'da olduğu gibi, seçilen bir öğeyi döndürmek için Döndürme aracını seçmenize gerek yoktur. Seçim
aracıyla, işaretçiyi bir köşe tutamacının hemen dışına konumlandırın ve döndürmek için öğeyi sürükleyin.
Sürüklemeyi bıraktığınızda, Seçim aracı etkin araç olarak kalır. Bkz. “Seçim aracını kullanarak bir nesneyi döndürme”
sayfa 423.
Birden çok seçili öğeyi dönüştürme Artık, öğeleri Seçim aracıyla yeniden boyutlandırmadan, ölçeklemeden veya
döndürmeden önce birden çok öğeyi gruplamanız gerekmez. Dönüştürmek istediğiniz öğeleri seçtiğinizde seçili
öğelerin çevresinde bir dönüştürme sınırlayıcı kutusu görürsünüz. Bir tutamacı sürüklemek seçili öğeleri yeniden
boyutlandırır; sürüklerken Shift tuşunu basılı tutmak öğeleri oranlı bir şekilde yeniden boyutlandırır. Ctrl (Windows)
veya Command (Mac OS) tuşlarını basılı tutmak öğeleri ölçeklendirir. Ctrl+Shift (Windows) veya Command+Shift
(Mac OS) tuşlarını basılı tutmak öğeleri orantılı bir şekilde ölçeklendirir. Alt (Windows) veya Option (Mac OS)
tuşlarını kullanmak seçili öğelerin merkezinden dönüştürür. Bkz “Nesneleri dönüştürme” sayfa 420.
Canlı Ekran Çizimi InDesign CS5'te, sürüklerken içeriğin de sürüklendiğini görürsünüz. Önceki InDesign
sürümlerinde, içeriği görmek için sürükleme sırasında duraklamanız gerekiyordu. Önceki davranışı kullanmak için
Arabirim tercihlerindeki Canlı Ekran Çizimi ayarını değiştirebilirsiniz. Bkz. “Arabirim tercihlerini değiştirme”
sayfa 21.
Seçili nesneyi tercih etme Çeşitli çakışan sayfa öğelerinden birini seçtiyseniz ve sürüklemeye başladıysanız, seçili
nesne seçili kalır. Farklı bir öğe seçmek için geçerli seçili öğeyle çakışmayan veya kesişmeyen bu farklı öğenin bir
kısmını tıklatın.
Canlı Dağıtım Birden çok seçili öğeyi dönüştürürken, InDesign CS5 geçerli öğeleri yeniden boyutlandırmak yerine
seçili öğeler arasındaki boşluğu orantılı bir şekilde yeniden boyutlandırmanıza olanak sağlar. Bkz. “Nesneleri Canlı
Dağıtım'ı kullanarak dağıtma” sayfa 436
Dönüştürme Araçlarını Yeniden Sıralama Döndür, Ölçekle ve Yamult araçları Araçlar panelindeki Serbest
Dönüştürme aracı altında görünür. Seçim aracını değiştirmeden nesneleri döndürebilir, yeniden boyutlandırabilir ve
ölçekleyebilirsiniz.


INDESIGN KULLANMA 5
Yenilikler

Aralık aracı
Aralık aracı, bir veya daha çok öğe arasındaki aralık boyutunu ayarlamanın kolay bir yoludur. Aralık aracı, beyaz
boşluğu doğrudan değiştirerek tek adımda mizanpajınızı ayarlayabileceğiniz bir yoldur. Bkz. “Nesneleri aralık aracını
kullanarak hizalama” sayfa 436

Sütunları yayan veya bölen paragraflar
InDesign CS5'te, bir paragrafı ayrı metin çerçevesi oluşturmadan birden çok sütuna yayabilirsiniz. Ayrıca, bir paragrafı
aynı metin çerçevesindeki birden çok sütuna yayabilirsiniz. Bkz. “Sütunların aralığını değiştiren veya bölen paragraflar
oluşturma” sayfa 269

Öncekiyle bir arada tut
Saklama Seçenekleri iletişim kutusunda artık geçerli paragrafın ilk satırını önceki paragrafın son satırıyla bir arada
tutan Öncekiyle Bir Arada Tut seçeneği bulunur. Bkz. “Saklama Seçeneklerini kullanarak paragraf sonlarını kontrol
etme” sayfa 266.

Dengeli sütunlar
Metin Çerçevesi Seçenekleri iletişim kutusundaki Dengeli Sütunlar ayarı, birden çok sütun metin çerçevesindeki
sütunlar arasındaki metni otomatik olarak dengelemenize olanak sağlar. Bkz. “Metin çerçevesine sütunlar ekleme”
sayfa 130

Dikdörtgen olmayan çerçevelerde dikey bloklama
InDesign'ın önceki sürümlerinde dikdörtgen olmayan bir metin çerçevesi uygulamak dikey bloklama seçeneklerinin
yok sayılmasına neden olur. InDesign CS5'te, dikey bloklama ve köşe efektlerinin yanı sıra diğer düzensiz şekil
çerçevelerini de uygulayabilirsiniz. Bkz. “Metin çerçevesi içindeki metni dikey olarak hizalama ya da bloklama”
sayfa 270.

Canlı köşe efektleri
Dikdörtgen çerçevelere köşe efektleri uygulamak için seçili çerçevenin sağ üst köşesinin yakınında görünen sarı kareyi
tıklatın. Ayrıca, artık her köşeye farklı bir efekt ve farklı köşe yarıçapı uygulayabilirsiniz. Bkz. “Canlı Köşeleri
kullanma” sayfa 369.

Kontrol panelindeki Renk Örnekleri
Renk örneklerini doğrudan Kontrol panelinden nesnelere uygulayabilirsiniz. Bir nesne seçin ve Kontrol panelindeki
Dolgu veya Kontur menüsünden renk örneğini seçin. Ayrıca, Kontrol panelinde görüntülenen geçerli renk örneğini
sürükleyebilir ve diğer öğelere uygulayabilirsiniz. Bkz. “Renk uygulama” sayfa 475.

Izgara yerleştirme geliştirmeleri
Birden çok dosyayı yerleştirirken, sürüklemeye başlayın ve ardından yerleştirilen nesnenin sütun ve satır sayısını
değiştirmek için ok tuşlarını kullanın. Sürüklerken, Ctrl (Windows) veya Command (Mac OS) tuşlarına basılı tutun
ve cilt payı boşluğunu değiştirmek için ok tuşlarına basın. Bkz. “Birden çok grafik yerleştirme” sayfa 390 ve “Bağlantı
sayfaları oluşturma” sayfa 396.

Otomatik Sığdırma
Çerçeveyi her genişlettiğinizde görüntünün otomatik olarak yeniden boyutlandırılması için Otomatik Sığdır
seçeneğini belirleyin. Bkz. “Otomatik Sığdırmayı Kullanma” sayfa 441.


INDESIGN KULLANMA 6
Yenilikler

Bir ızgarada birden çok çerçeve çizme
Dikdörtgen veya Yazım aracı gibi çerçeve oluşturma araçları kullanırken eşit boşluklu çerçeveler oluşturmak için ok
tuşlarına basabilirsiniz. Bkz. “Birden çok nesneyi bir ızgara olarak çizme” sayfa 348

Nesneleri ızgarada çoğaltma
Seçili nesnenin bir kopyasını sürüklerken bir nesne ızgarası oluşturabilirsiniz. Bkz. “Nesneleri ızgarada çoğaltma”
sayfa 438

Canlı meta veri resim yazıları
InDesign CS5'te, çeşitli yöntemler kullanarak görüntü meta verilerine dayanan resim yazıları oluşturabilirsiniz.
• Resimleri yerleştirirken Yerleştir iletişim kutusundaki Statik Resim Yazıları Oluştur onay kutusunu işaretleyerek
resim yazıları oluşturabilirsiniz.
• Yerleştirilmiş görüntülerden resim yazıları oluşturabilirsiniz. İlk olarak, görüntüde hangi meta verilerin
kullanılacağını belirlemek için Resim Yazısı Ayarı iletişim kutusunu kullanın. Ardından, canlı veya statik bir resim
yazısı oluşturmak için Nesne > Resim Yazıları menüsünden bir seçenek seçin.
• Metin çerçevesine veya metin çerçevesiyle birlikte gruplanmış görüntülere temas eden görüntülerin meta verilerini
gösteren metin çerçevesine bir metin değişkeni ekleyebilirsiniz.
Bkz. “Resim yazıları” sayfa 240.

Mini Bridge
Mini Bridge, InDesign'ın içinden kullanılabilen bir Adobe Bridge alt kümesidir. Mini Bridge, InDesign'dan çıkmadan
dosya sisteminize gözatmanıza ve dosyaları görsel küçük resimler olarak önizlemenize olanak sağlar. Dosyaları Mini
Bridge'den InDesign'a sürükleyip bırakmak bir belge içine dosya yerleştirmenin alternatif bir yoludur. Bunu yapmak,
sürüklenen görüntüleri Bridge'den sürüklerken olduğu gibi yerleştirme imlecine yükler. Ayrıca, parçacıklar
oluşturmak için seçili öğeleri Mini Bridge'e sürükleyebilirsiniz.
Mini Bridge'i InDesign ile birlikte kullanma hakkında bir video için bkz. www.adobe.com/go/lrvid5051_br_en.

Geliştirilmiş Adobe Bridge entegrasyonu
InDesign CS5 ve Adobe Bridge CS5 iki yönden daha entegredir.
Sayfa Küçük Resimleri Yeni bir Dosya İşleme tercihi seçeneği, InDesign dosyalarının ilk sayfasından daha fazlası için
sayfa küçük resmi oluşturmanıza olanak sağlar. Küçük resim oluşturmak için varsayılan sayfa sayısı 2 olarak
ayarlanmıştır, ancak 1, 2, 5, 10 veya Tümü olarak değiştirebilirsiniz. Bridge Önizleme panelinde INDD dosyasındaki
sayfa önizlemelerini görebilirsiniz. Daha fazla küçük resim sayfası seçmek InDesign belgenizin kaydetme süresinin
uzamasına neden olabilir. Bkz. “Önizlemeleri kaydedilen belgelere dahil etme” sayfa 103
Bridge'deyken InDesign Dosyasındaki Bağları Görüntüleme Adobe Bridge'deyken belgeyi InDesign'da açmadan bir
InDesign belgesindeki bağlantıları görüntüleyebilirsiniz. Örneğin, bir görüntünün konumunu hatırlayamadığınızı
varsayın, ancak onu bir InDesign belgesine yerleştirdiğinizi hatırlarsınız. Adobe Bridge'de, InDesign dosyasına gözatın
ve ardından seçili InDesign dosyasında içerilen tüm yerleştirilmiş dosyaların küçük resimlerini görüntüleyin.
Bkz. “InDesign ile Adobe Bridge'yi kullanma” sayfa 100

Ortak medya desteği

Etkileşimli belgeler ve sunumlar
FLV ve MP3 içe aktarma Video dosyalarını Flash Video formatına (.FLV ve .F4V), H.264-kodlanmış dosyalara (MP4
gibi) ve SWF dosyalarına içe aktarabilirsiniz. MP3 formatındaki ses dosyalarını içe aktarabilirsiniz. QuickTime


INDESIGN KULLANMA 7
Yenilikler

(.MOV), .AVI ve .WMV gibi eski ortam dosyası türleri hala desteklenmektedir. Ancak Acrobat, Adobe Reader ve
Adobe Flash Player'ın en son sürümlerinde sunulan zengin ortam desteğinin tüm avantajlarından faydalanmak için
FLV, F4V, MP4 ve MP3 formatlarını kullanın.
Daha eski ortam dosyası türlerini .FLV'ye dönüştürmek için Adobe Media Encoder'i kullanın. Bkz. “Eski medya
dosyalarını yeniden bağlama” sayfa 564
Ortam paneli Ortam paneli SWF, FLV, F4V, MP4 ve MP3 dosyalarını doğrudan InDesign'da önizlemenize olanak
sağlar. FLV, F4V ve MP4 dosyaları için videodaki herhangi bir kareyi yer tutucu poster görüntüsü olarak seçebilirsiniz.
Etkileşimli belgenizin izleyicisinin hangi video oynatma kontrollerine sahip olmasını istediğinizi seçebilirsiniz. Ortam
paneli, düğme eylemleriyle hedefleyebileceğiniz zaman kodlu işaretleyiciler olan gezinme noktaları oluşturmanıza
olanak sağlar. Bkz. “Belgeye film ve ses dosyaları ekleme” sayfa 561
Hareket hazır ayarları Animasyon paneli, hızlı bir şekilde animasyon oluşturmanın bir yolu olarak sayfa öğelerine
hareket hazır ayarları atamanıza olanak sağlar. Bu hareket hazır ayarları, Adobe Flash CS5 Professional'da bulunan
aynı hazır ayarlardır. Dahası, InDesign ve Flash kullanıcılarının animasyon efekti oluşturmasına olanak sağlayarak
Flash'da oluşturulan herhangi bir özel hareket hazır ayarını içe InDesign'da aktarabilirsiniz. Bkz. “Hareket hazır
ayarlarıyla belgelere animasyon uygulama” sayfa 565
Animasyon paneli Animasyon efektleri oluşturmak ve düzenlemek için Animasyon panelini kullanın. Konum, Ölçek,
Döndürme ve Opaklık gibi desteklenen animasyon özelliklerini düzenleyebilirsiniz. InDesign'da oluşturulan herhangi
bir özel animasyonu başkalarıyla paylaşılabilen özel bir hareket hazır ayarı olarak kaydedin.
Animasyonlu bir nesnenin, sayfa yüklendiğinde veya tıklatıldığında gibi özelliklerle ne zaman oynatılacağını
belirlemek için Animasyon panelini kullanın. Bkz. “Animasyon” sayfa 564.
Zamanlama paneli Animasyonlu nesneler oynarken sırasını değiştirmek için Zamanlama panelini kullanın. Bkz.
“Animasyon sırasını değiştirmek için Zamanlama panelini kullanma” sayfa 569
Nesne Durumları paneli Bir nesnenin birden çok sürümünü oluşturmak için Nesne Durumları panelini kullanın.
Örneğin, 20 farklı durumu olan ve her bir durumun farklı fotoğraflar içerdiği tek bir sayfa nesnesi oluşturabilirsiniz.
PDF veya SWF dosyası açıldığında fotoğraf galerisine gözatmak için ileri ve geri düğmeleri tıklatılabilir. Bkz. “Çoklu
durum nesnesi slayt gösterisi oluşturma” sayfa 577.
Önizleme paneli InDesign'da, Önizleme panelini kullanarak geçerli seçim, geçerli forma veya belgenin tamamının
etkileşim ve animasyonunu önizleyebilirsiniz. Ayrıca, etkileşimli öğeleri bir web tarayıcıda test edebilirsiniz. (Bkz.
“Etkileşimli belgeleri önizleme” sayfa 545.)
Ölçüm birimi olarak piksel Artık, Tercihler > Birimler ve Artımlar menüsünden ölçüm biriminizi piksel olarak
belirleyebilirsiniz. Kontrol paneli, iletişim kutuları ve diğer panellerdeki düzenleme alanlarında değerlerinize "pk"
ekleyerek geçerli ölçüm biriminizi değiştirebilirsiniz. Piksel kullanırken, nesne ve X/Y koordinatları bütün piksel
değerlerine yaslıdır ve Kontur panelindeki çizgi kalınlıkları da piksel olarak değişir. Bkz. “Cetvelleri ve ölçü birimlerini
değiştirme” sayfa 45
URL'leri bağlantıya dönüştürme URL dizeleri için geçerli seçimi, öyküyü veya belgeyi aramak ve onları köprüye
dönüştürmek için URL'leri Bağlantıya Dönüştür komutunu kullanın. Ayrıca, bulunan URL'lere karakter stili
atayabilirsiniz. Bkz. “URL'leri bağlantıya dönüştürme” sayfa 553

Geliştirilmiş Flash Player'a dışa aktarma
SWF dosyası dışa aktarmaya artık animasyon, video, ses ve uzak rollover'lar da dahildir. Bunun yanı sıra, birçok yeni
seçenek sayesinde son SWF dosya çıktısını kontrol etme olanağı bulursunuz. Bkz. “Web için etkileşimli SWF (Flash)
dosyaları oluşturma” sayfa 536.


INDESIGN KULLANMA 8
Yenilikler

Geliştirilmiş Flash Professional'a dışa aktarma
InDesign CS5, Flash Professional'da düzenleme için XFL formatındansa FLA formatına dış aktarır. FLA dışa aktarma
seçenekleri zengin ortam içeriklerini destekler ve metin işlemek için çeşitli yollar sunar. Bkz. “Web için FLA belgeleri
oluşturma” sayfa 539.

Geliştirilmiş Etkileşimli PDF'ye dışa aktarma
InDesign CS5'te, baskı dışa aktarma ve etkileşimli PDF dosyaları için farklı komutlar bulunur.
InDesign CS5, Etkileşimli PDF'ye dışa aktarırken Adobe Reader'da oynatırken daha güvenli sonuçlar almak için tüm
zengin ortam içeriklerini Zengin Ortam Ek Açıklama (RMA) Katmanı'na dışa aktarır. En iyi sonuçlar için video
dosyalarının FLV veya F4V ve ses dosyalarının MP3 formatında olması gerekir.
Etkileşimli PDF'ye dışa aktarırken başlangıç görünümü seçenekleri, sunum ayarları ve sayfa geçişlerinin gibi birkaç
yeni seçenek kullanılabilir. Bkz. “PDF için etkileşimli belgeler oluşturma” sayfa 543.

Geliştirilmiş XHTML dışa aktarma
XHTML'ye dışa aktarmak, içeriğinizi bir InDesign belgesinin dışında ayıklamanın ve Dreamweaver gibi bir web
uygulaması kullanarak belgeyi yeniden hedefleyebilecek bir web geliştiricisine sunmanın bir yoludur. InDesign CS5
geliştirmeleri InDesign metin biçimlendirmesi niteliklerini eşleştirme, yerel biçimlendirmeyi koruma ve içerik sırasını
kontrol etme gibi özellikleri içerir. InDesign Tabloları, artık Dreamweaver'daki Spry veri kümelerinde olduğu gibi
başvuruya izin vererek benzersiz kimlikler atamaktadır. Bkz. “İçeriği Dreamweaver' dışa aktarma (CS5)” sayfa 114.

Geliştirilmiş JPEG dışa aktarma
JPEG Dışa Aktar iletişim kutusu renk uzayı belirleme, belge taşma payı ayarlarını kullanma ve üst baskıyı benzetme
gibi birçok yeni seçenek içerir. Bkz. “JPEG formatına aktarma” sayfa 112

İşbirliği

Entegre yorum ve inceleme
CS Review, başkalarının da geri bildirimde bulunabileceği şekilde tasarımlarınızı web'de paylaşmanızı sağlayan
çevrimiçi bir hizmettir. Başkalarının da yorum ekleyebileceği Acrobat.com çalışma alanına geçerli belgenin anlık
görüntülerini yüklemek için InDesign'daki CS Review panelini kullanın. Bkz. “InDesign belgelerini gözden geçirme”
sayfa 101.

Metin değişikliklerini izleme
Metin Değişikliklerini İzle özelliği açıldığında, metne her bir kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler izlenir.
Değişiklikleri Öykü Düzenleyici'de görüntüleyebilirsiniz (ancak Mizanpaj görünümünde görüntülenemez). Metin
silme, metin taşıma ve metin ekleme gibi metin değişiklikleri desteklenmektedir. Belgedeki değişiklikleri kabul etmek
veya reddetmek için Değişiklikleri İzle panelini kullanın. Bkz. “Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme” sayfa 194

Belgeye yüklü fontlar
Bir InDesign belgesiyle aynı konumda bulunan Belge Fontları klasöründeki herhangi bir font belge açıldığında
kullanılabilir. Tek bir belgeye yüklenen fontlar diğer belgelerde kullanılamaz. Belgenizi paylaşmak veya farklı bir
bilgisayara taşımak istediğinizde, Paket komutuyla bir Belge Fontları klasörü oluşturulabilir. Bkz. “Belgeye yüklü
fontlar” sayfa 251


INDESIGN KULLANMA 9
Yenilikler

Buzzword entegrasyonu
Buzzword, kullanıcıların bir web sunucusunda metin oluşturmasına ve saklamasına olanak sağlayan web tabanlı bir
metin düzenleyicidir. InDesign CS5'te, Buzzword belgelerinden gelen metinleri içe ve dışa aktarabilirsiniz. Bkz.
“Buzzword belgelerini içe aktarma” sayfa 141 ve “İçeriği Buzzword'e dışa aktarma” sayfa 125.

Sunum Modu
InDesign CS5'te, Sunum modu adında yeni bir ekran modu bulunmaktadır. Sunum Modunda, uygulama menüsü ve
tüm paneller gizlidir. Tuş vuruşları ve tıklatmalar, belge içinde her defasında bir forma ileri veya geri gitmenize olanak
sağlar. Bkz. “Sunum Modunu kullanma” sayfa 546.

Sayfa küçük resimleri için renk etiketleri
Artık, Sayfalar panelini kullanarak renk etiketlerini sayfa küçük resimlerine atayabilirsiniz. Bkz. “Sayfa küçük resimleri
için renk etiketleri oluşturma” sayfa 60

Kullanılabilirlik ve verimlilik

Arka plan görevleri
Büyük dosyalar kaydettiğinizde ya da onları PDF veya IDML dosyalarına dışa aktardığınızda, belgenizde çalışmaya
devam edebilirsiniz. Ayrıca, birden çok PDF dışa aktarmasını arka planda sıraya koyabilirsiniz. Dışa aktarma
ilerlemesini görüntülemek için Arka Plan Görevleri panelini (Pencere > Yardımcı Programlar > Arka Plan Görevleri)
kullanın. Bkz. “Arkaplan Görevleri paneli” sayfa 518.

Yaylı araçlar kısayolu
Uygun harfin tuşunu basılı tutarak geçici olarak geçerli aracınızdan herhangi başka bir araca geçebilirsiniz. Tuşa basılı
tuttuğunuzda geçerli aracınız yeni araca geçer, bıraktığınızda önceki araca geri döner. Örneğin, Aralık aracını
kullanmak için U tuşunu basılı tutun, Seçim aracına geri dönmek içinse tuşu bırakın. Bkz. “Araçları geçici olarak
seçme” sayfa 28.

Araç İpuçları paneli
Araç İpuçları paneli (Pencere > Yardımcı Programlar > Araç İpuçları) geçerli seçili araç için kullanılabilir tüm gizli
değiştirici tuş davranışlarını listeler. Bkz. “Araç ipuçlarını görüntüleme” sayfa 28.

Topluluk Yardımı
Adobe Topluluk Yardımı, tüm Adobe ürün belgelerinin yanı sıra topluluk tarafından oluşturulan eğitim içeriğine ve
Adobe.com üzerindeki diğer yardım içeriğine erişim sunar. Adobe Topluluk Yardımı'nda en yeni çevrimiçi Yardım'ı
görüntüleyen veya web bağlantısı olmadığında varsayılan olarak Yardım'ın yerel sürümüne giden AIR tabanlı bir
görüntüleyici bulunur.
Topluluk Yardımı, ayrıca Adobe belgelerindeki uzmanlar tarafından yönetilen yorumlar ve kullanıcı
derecelendirmeleri, bilgi bankası makaleleri, eğitimler ve başka içerikler barındırır.

Başlangıç sayfası numarası belirtme
InDesign CS5'te bir belge oluşturduğunuzda, belirlediğiniz bir sayfa numarasını ilk sayfa numarası yapabilirsiniz.
Karşılıklı sayfalar işaretliyken tek bir sayı belirlerseniz, belge ikili sayfa formasıyla başlar. Bir belge oluşturduktan
sonra, Belge Yapısı iletişim kutusunda başlangıç sayfa numarasını da değiştirebilirsiniz. Bkz. “Yeni belge oluşturma”
sayfa 40.


INDESIGN KULLANMA 10
Yenilikler

Birden çok seçili öğe için Orijinali Düzenleme
Uygun düzenleme uygulamalarında birden çok görüntüyü açmak için Orijinali Düzenle komutunu seçebilirsiniz. Bkz.
“Orijinal resmi düzenleme” sayfa 403.

Nesneleri kilitlemek için yeni seçenekler
Nesneleri kilitlemek ve kilidini açmak için artık Nesne > Kilitle ya da Nesne > Formadakilerin Tümünün Kilidini
Kaldır'ı seçebilirsiniz. Kilit simgesini tıklatmak kilitli bir nesnenin kilidini de açar.
Genel tercihlerdeki yeni Kilitli Nesnelerin Seçimini Önle seçeneği kilitli nesneleri seçip seçemeyeceğinizi belirler.

Dosya uzantılarını yeniden bağlama
Dosyaları dosya uzantılarına göre yeniden bağlayın. Örneğin, bir JPEG dosyası kümesini TIFF dosyalarıyla
değiştirebilirsiniz. Bkz. “Farklı dosya uzantılarıyla dosyaları yeniden bağlama” sayfa 402.

Nesneleri gizleme
Sayfadaki nesneleri gizlemek için artık Nesne > Gizle'yi seçebilirsiniz. Gizli nesneler seçilememesinin yanı sıra,
yazdırılamaz veya dışa aktarılamaz. Gizli nesneleri göstermek için Nesne > Formadakilerin Tümünü Göster'i seçin.

Yapışkan Önizleme onay kutuları
InDesign artık uygulamadan çıkıldıktan veya yeniden başlatıldıktan sonra, Önizleme onay kutusunun seçili olup
olmadığını hatırlar.

Adobe Bridge'den sürüklerken imleci yerleştirme
Önceki sürümlerde, Adobe Bridge veya masaüstünden bir görüntü sürüklemek görüntünün boyutunda bir çerçeve
oluşturarak görüntüyü sayfanın tepesine eklerdi. Bu eylem, InDesign CS5'te, görüntünüz için orantılı olarak
boyutlanmış bir çerçeve sürüklemenize olanak sağlayan yerleştirme imleci sağlar.

Explorer veya Finder'da kitap dosyaları açma
Kitaplar paneli menüsünde bir belgeyi Explorer veya Finder penceresinde izlemenize olanak sağlayan bir komut
görünür.

Çeşitli geliştirmeler
CMYK değerlerini tam sayılara tamamlama Renk paneli, CMYK kaydırıcılarının tüm değerlerini en yakın tam sayıya
tamamlar.
Tüm kılavuzları silme Görünüm > Izgaralar ve Kılavuzlar menüsünde yeni bir Formadaki Tüm kılavuzları Sil komutu
görünür.
İletişim kutusundan yakınlaştırma Açık bir mod iletişim kutunuz olduğunda, artık belgenizi yakınlaştırmak ve
uzaklaştırmak için klavye kısayollarını kullanabilirsiniz. Ctrl+- veya Ctrl+= (Windows) ya da Command+- veya
Command += (Mac) tuşlarına basın.
Yeni varsayılan font Varsayılan font, Times (Mac) ve Times New Roman (Windows) fontundan platformlar arası
Minion Pro Regular OpenType sürümüne değiştirilir.
Birden çok bağlantıyı aynı kaynağa daraltma InDesign'da, bir belgede birden çok yerleştirilmiş görüntü bağları Bağlar
panelinde tek bir satıra daraltılır. Artık, Bağlar Paneli Seçenekleri iletişim kutusundaki yeni bir seçeneği kullanarak bu
daraltma davranışını kapatabilirsiniz.
Öykü Düzenleyici penceresi konumunu hatırlama Bir Öykü Düzenleyici penceresini kapadığınızda ve yeniden
açtığınızda, InDesign pencereyi önceki genişlik ve yüksekliğinde ve ekrandaki konumunda yeniden açar.


Yenilikler

Kat işaretleri Formaları yazdırırken Kırpma İşaretleri'ni seçerseniz, kat işaretleri kesintisiz çizgiler halinde yazdırılır.

Değiştirilen veya taşınan menü komutları Aşağıdaki menü komutlarında yeni ad ve konumlar vardır.

Yeni ve geliştirilmiş özelliklerin menü komutlarını vurgulamak için Pencere > Çalışma Alanı > [CS5'teki Yenilikler]
seçeneğini belirleyin.

InDesign CS4 komutu InDesign CS5 yeni konum

Dosya > Digital Editions için Dışa Aktar Dosya > Şunun İçin Dışa Aktar > EPUB

Dosya > Dreamweaver İçin Dışa Aktar Dosya > Şunun İçin Dışa Aktar > Dreamweaver

Nesne > Konumu Kilitle Nesne > Kilitle

Nesne > Konum Kilidini Aç Nesne > Kilidi Aç Formadakilerin Tümü

Nesne > Etkileşimli > Film Seçenekleri / Ses Seçenekleri Ortam paneli

Nesne > Yollar > Noktayı Dönüştür > Çizgi Sonu / Köşe / Düzgün / Nesne > Noktayı Dönüştür > Düz/ Köşe / Düzgün / Simetrik
Düzgün Simetrik

Görünüm > Köprüleri Göster/Gizle, Metin İlişkilerini Göster/Gizle, Görünüm > Ekler > Köprüleri Göster/Gizle, Metin İlişkilerini
Çerçeve Kenarlarını Göster/Gizle, Atanmış Çerçeveleri Göster/Gizle ve Göster/Gizle, Çerçeve Kenarlarını Göster/Gizle, Atanmış Çerçeveleri
Notları Göster/Gizle Göster/Gizle ve Notları Göster/Gizle

Pencere > Atamalar Pencere > Düzenleme > Atamalar

Pencere > Nitelikler Pencere > Çıktı > Nitelikler

Pencere > Otomasyon > Veri Birleştirme / Komut Dosyası Etiketi / Pencere > Yardımcı Programlar > Veri Birleştirme / Komut Dosyası
Komut Dosyaları Etiketi / Komut Dosyaları

Pencere > Renk Pencere > Renk > Renk

Pencere > Degrade Pencere > Renk > Degrade

Pencere > Nesne Stilleri Pencere > Stiller > Nesne Stilleri

Pencere > Renk Örnekleri Pencere > Renk > Renk Örnekleri

Pencere > Etiketler Pencere > Yardımcı Programlar > Etiketler

Pencere > Yazım ve Tablolar > Notlar Pencere > Düzenleme > Notlar

Pencere > Yazım ve Tablolar > Hücre Stilleri / Karakter Stilleri / Paragraf Pencere > Stiller > Hücre Stilleri / Karakter Stilleri / Paragraf Stilleri /
Stilleri / Tablo Stilleri Tablo Stilleri

Yardım/InDesign > Eklentileri Yapılandır Yardım/InDesign > Uzantıları Yönet


12

Bölüm 2: Çalışma Alanı

Çalışma alanıyla ilgili temel bilgiler
Çalışma alanına genel bakış
Belgelerinizi ve dosyalarınızı paneller, çubuklar ve pencereler gibi çeşitli öğeleri kullanarak oluşturur ve değiştirirsiniz.
Bu öğelerin herhangi bir düzenleme şekli çalışma alanı olarak adlandırılır. Adobe® Creative Suite® 5'teki farklı
uygulamalara ait çalışma alanları aynı görünümü paylaşır; böylece uygulamalar arasında kolayca hareket edebilirsiniz.
Birçok hazır ayarlı çalışma alanından seçerek ya da kendinize ait bir çalışma alanı oluşturarak her uygulamayı kendi
çalışma biçiminize de uyarlayabilirsiniz.
Varsayılan çalışma alanı mizanpajı her üründe değişse de tümünde öğeleri çoğunlukla aynı şekilde işlersiniz.
A B C D

E
G

F
H

Varsayılan Illustrator çalışma alanı
A. Sekmeli Belge pencereleri B. Uygulama çubuğu C. Çalışma alanı değiştiricisi D. Panel başlık çubuğu E. Kontrol paneli F. Araçlar paneli
G. Simgelere Daralt düğmesi H. Dikey sabitleme alanındaki dört panel grubu

• Üstte bulunan Uygulama çubuğunda çalışma alanı anahtarı, menüler (yalnızca Windows) ve diğer uygulama
kontrolleri bulunur. Bazı ürünlerle ilgili Mac'de Pencere menüsünü kullanarak bunu gösterebilir ya da
gizleyebilirsiniz.
• Araçlar panelinde görüntü, resim, sayfa öğesi vb. oluşturulması ve düzenlenmesi için araçlar vardır. İlgili araçlar
gruplanır.


Çalışma Alanı

• Kontrol panelinde o anda seçili araçların seçenekleri görüntülenir. Illustrator'daki Kontrol panelinde o anda seçili
nesnenin seçenekleri görüntülenir. (Adobe Photoshop® uygulamasında bu, Seçenekler çubuğu olarak bilinir.
Adobe Flash®, Adobe Dreamweaver® ve Adobe Fireworks® uygulamalarında bu, Özellik Denetçisi olarak bilinir ve
o anda seçilmiş olan öğenin özelliklerini içerir.)
• Belge penceresinde üzerinde çalıştığınız dosya görüntülenir. Belge penceresi sekmeli olabilir; bazı durumlarda
gruplandırılmış ve sabitlenmiştir.
• Paneller çalışmanızı izlemenize ve değiştirmenize yardımcı olur. Flash uygulamasındaki Zaman Çizelgesi,
Illustrator'daki Fırça paneli, Photoshop® uygulamasındaki Katmanlar ve Dreamweaver'daki CSS Stilleri bunlara
örnektir. Paneller gruplanabilir, yığınlanabilir ya da sabitlenebilir.
• Uygulama çerçevesi, tüm çalışma alanı öğelerini tek, birleştirilmiş bir pencerede gruplar; böylece uygulamaya tek
birimmiş gibi davranabilirsiniz. Uygulama çerçevesini veya öğelerini taşıdığınızda ya da yeniden
boyutlandırdığınızda içindeki tüm öğeler birbirlerini yanıtlar; bu nedenle çakışmazlar. Uygulamaları
değiştirdiğinizde ya da yanlışlıkla uygulama dışını tıklattığınızda paneller kaybolmaz. İki veya daha fazla
uygulamayla çalışıyorsanız uygulamaları ekranda yan yana yerleştirebilir ya da farklı monitörlere yayabilirsiniz.
Mac kullanıyorsanız ve geleneksel, serbest form kullanıcı arabirimini tercih ediyorsanız, Uygulama çerçevesini
kapatabilirsiniz. Örneğin Adobe Illustrator® uygulamasında açıp kapatmak için Pencere > Uygulama Çerçevesi'ni
seçin. (Flash'ta Uygulama çerçevesi, Mac için her zaman açıktır ve Mac için olan Dreamweaver bir Uygulama
çerçevesi kullanmaz.)

Tüm panelleri gizleme veya gösterme
• (Illustrator, Adobe InCopy®, Adobe InDesign®, Photoshop, Fireworks) Araçlar paneli ve Kontrol paneli de dahil
olmak üzere tüm panelleri gizlemek ya da göstermek için Sekme tuşuna basın.
• (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Araçlar paneli ve Kontrol paneli dışında tüm panelleri gizlemek ya da
göstermek için Shift tuşunu basılı tutarak Sekme tuşuna basın.
Arabirim tercihlerinde Gizli Panelleri Otomatik Göster seçiliyse gizli panelleri geçici olarak gösterebilirsiniz.
Illustrator'da her zaman açıktır. İşaretçiyi uygulama penceresinin kenarında (Windows®) ya da monitörün
kenarında (Mac OS®) hareket ettirin ve görüntülenen şeritte dolaştırın.
• (Flash, Dreamweaver, Fireworks) Tüm panelleri gizlemek ya da göstermek için F4 tuşuna basın.

Panel seçeneklerini görüntüleme
❖ Panelin sağ üst köşesindeki panel menüsü simgesini tıklatın.
Panel simge durumuna küçültülmüş olduğunda bile panel menüsünü açabilirsiniz.

Photoshop'ta panellerdeki ve araç ipuçlarındaki metnin boyutunu değiştirebilirsiniz. Arabirim tercihlerinde
Arabirim Font Boyutu menüsünden boyut seçin.

(Illustrator) Panel parlaklığını ayarlama
❖ Kullanıcı Arabirimi tercihlerinde Parlaklık kaydırıcısını hareket ettirin. Bu kontrol, Kontrol paneli de dahil olmak
üzere tüm panelleri etkiler.

Araçlar panelini yeniden yapılandırma
Araçlar panelinde araçları tek bir sütunda ya da iki sütun halinde yan yana görüntüleyebilirsiniz. (Bu özellik Fireworks
ve Flash'taki Araçlar panelinde bulunmaz.)


Çalışma Alanı

InDesign ve InCopy'de de, Arabirim tercihlerindeki bir seçeneği ayarlayarak tek sütunlu görünümden çift sütunlu
(veya tek satırlı) görünüme geçebilirsiniz.
❖ Araçlar panelinin üstündeki çift oku tıklatın.

Pencereleri ve panelleri yönetme
Belge penceresini ve panelleri taşıyarak ve işleyerek özel çalışma alanı oluşturabilirsiniz. Çalışma alanlarını
kaydedebilir, bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Fireworks'te, özel çalışma alanlarının yeniden adlandırılması
beklenmeyen davranışa yol açabilir.
Not: Aşağıdaki örneklerde gösterim amacıyla Photoshop kullanılmıştır. Çalışma alanı tüm ürünlerde aynı şekilde
hareket eder.

Belge pencerelerini yeniden düzenleme, sabitleme ve kaydırma
Birden fazla dosya açtığınızda Belge pencereleri sekmeli olur.
• Sekmeli olan Belge pencerelerinin sırasını yeniden yerleştirmek için pencerenin sekmesini grupta yeni bir konuma
sürükleyin.
• Belge penceresini bir pencere grubundan ayırmak (kaydırmak veya sekmeyle dışına çıkmak) için pencereye ait
sekmeyi grubun dışına sürükleyin.
Not: Photoshop uygulamasında ayrıca, tek bir Belge penceresini kaydırmak için Pencere > Düzenle > Pencerede
Kaydır'ı veya tüm Belge pencerelerini aynı anda kaydırmak için Pencere > Düzenle > Tümünü Pencerelerde Kaydır'ı
seçebilirsiniz. Daha fazla bilgi için kb405298 adresindeki teknik nota bakın.
Not: Dreamweaver Belge pencerelerinin sabitlenmesini ve ayrılmasını desteklemez. Kayan pencereler (Windows)
oluşturmak için Belge penceresinin Simge Durumuna Küçült düğmesini kullanın veya yan yana Belge pencereleri
oluşturmak için Pencere > Dikey Olarak Döşe seçeneğini belirleyin. Bu konu hakkında daha fazla bilgi için
Dreamweaver Yardımı'nda “Dikey Olarak Döşe” metnini aratın. İş akışı Macintosh kullanıcıları için biraz farklılık
gösterir.
• Belge penceresini ayrı bir Belge penceresi grubuna sabitlemek için pencereyi grubun içine sürükleyin.
• Yığılı ya da döşeli belge grupları oluşturmak için pencereyi başka bir pencerenin alt, üst veya yan kenarları boyunca
bırakma bölgelerinden birine sürükleyin. Uygulama çubuğundaki Mizanpaj düğmesini kullanarak da grup için
mizanpaj seçebilirsiniz.
Not: Bazı ürünler bu işlevleri desteklemez. Ancak, belgenizin mizanpajını oluşturmanıza yardımcı olmak amacıyla
ürününüzde, Pencere menüsünde Basamakla ve Döşe komutları olabilir.
• Seçimi sürüklerken sekmeli grupta başka bir belgeye geçmek için bir an için seçimi belgenin sekmesi üzerinde
tutun.
Not: Bazı ürünler bu işlevleri desteklemez.

Panelleri sabitleme ve çıkartma
Sabitleme alanı panellerin ya da panel gruplarının genellikle dikey konumda birlikte görüntülendiği alandır. Panelleri
sabitleme alanının içine ve dışına taşıyarak sabitleyebilir ve çıkartabilirsiniz.
• Bir paneli sabitlemek için sekmesinden sabitleme alanındaki diğer panellerin üstüne, altına ya da ortasına
sürükleyin.
• Bir panel grubunu sabitlemek için başlık çubuğundan (sekmelerin üstündeki düz renkli boş çubuk) sabitleme
alanına sürükleyin.


Çalışma Alanı

• Paneli ya da panel grubunu kaldırmak için sekmesinden ya da başlık çubuğundan sabitleme alanının dışına
sürükleyin. Başka bir sabitleme alanına sürükleyebilir ya da yüzer durumda bırakabilirsiniz.

Mavi renkli dikey vurguyla belirtilen yeni sabitleme alanına sürüklenmekte olan Gezgin paneli

Gezgin paneli kendi sabitleme alanında

Panellerin yuvadaki tüm boş alanları doldurmasını engelleyebilirsiniz. Yuvanın alt kenarını yukarı doğru
sürükleyin; böylece artık çalışma alanının kenarına ulaşamayacaktır.

Panelleri taşıma
Panelleri taşırken paneli götürebileceğiniz alanlar olan maviyle vurgulanmış bırakma bölgeleri görürsünüz. Örneğin
bir paneli başka bir panelin üstündeki ya da altındaki dar mavi bırakma bölgesine sürükleyerek paneli yukarı ya da
aşağı taşıyabilirsiniz. Bırakma bölgesi olmayan bir alana taşırsanız panel çalışma alanında yüzer duruma gelir.
Not: Farenin konumu (panelin konumundansa) bırakma bölgesini etkinleştirir. Bu nedenle, bırakma bölgesini
göremezseniz, fareyi bırakma bölgesinin olması gerektiği yere sürükleyin.
• Paneli taşımak için sekmesinden sürükleyin.
• Bir panel grubunu taşımak için başlık çubuğunu sürükleyin.


Çalışma Alanı

A
B

C

Dar bir mavi bırakma bölgesi Renk panelinin Katmanlar panel grubunun üstünde tek başına sabitleneceğini belirtir.
A. Başlık çubuğu B. Sekme C. Bırakma bölgesi

Sabitlenmesini önlemek için paneli taşırken Ctrl (Windows) ya da Command (Mac OS) tuşuna basın. İşlemi iptal
etmek için panel taşırken Esc tuşuna basın.

Panel ekleme ve kaldırma
Sabitleme alanındaki tüm panelleri kaldırırsanız sabitleme alanı kaybolur. Bırakma bölgesi görüntülenene kadar
panelleri çalışma alanının sağ kenarına taşıyarak yuva oluşturabilirsiniz.
• Panel kaldırmak için sekmesini sağ tıklatıp (Windows) veya Control tuşu basılı olarak tıklatıp (Mac) Kapat'ı seçin
ve Pencere menüsünden seçimini kaldırın.
• Panel eklemek için Pencere menüsünden seçin ve istediğiniz yere sabitleyin.

Panel gruplarında değişiklik yapma
• Paneli bir grubun içine taşımak için panelin sekmesini gruptaki vurgulu bırakma bölgesine sürükleyin.

Panel grubuna panel ekleme

• Gruptaki panelleri yeniden düzenlemek için panelin sekmesini grupta yeni bir konuma sürükleyin.
• Paneli yüzer yapmak için gruptan kaldırma üzere paneli sekmesinden grubun dışına sürükleyin.
• Grup taşımak için başlık çubuğunu sürükleyin (sekmelerin altındaki alan).

Yüzen panelleri yığınlama
Paneli yuva dışına, bırakma bölgesi dışında bir yere sürüklediğinizde panel serbestçe yüzer. Yüzen panel çalışma
alanında istediğiniz yere koymanızı sağlar. Yüzen panelleri ya da panel gruplarını yığınlayarak, en üstteki başlık
çubuğunu sürüklediğinizde bir bütün olarak taşınmalarını sağlayabilirsiniz.

Yüzer durumdaki yığınlanmış paneller

• Yüzen panelleri yığınlamak için paneli sekmesinden başka bir panelin altındaki bırakma bölgesine sürükleyin.


Çalışma Alanı

• Yığınlanma sırasını değiştirmek için paneli sekmesinden yukarı ya da aşağı sürükleyin.
Not: Sekmeyi başlık çubuğundaki geniş bırakma bölgesinin üzerinde değil, panellerin arasındaki dar bırakma
bölgesinin üzerinde bıraktığınızdan emin olun.
• Paneli ya da panel grubunu yığından kaldırarak tek başına yüzer duruma getirmek için sekmesinden ya da başlık
çubuğundan dışarı sürükleyin.

Panelleri yeniden boyutlandırma
• Paneli, panel gribini, panel yığınını simge durumuna ya da ekran boyutuna getirmek için sekmeyi çift tıklatın.
Sekme alanını (sekmenin yanındaki boş alan) çift de tıklatabilirsiniz.
• Paneli yeniden boyutlandırmak için panelin herhangi bir yanını sürükleyin. Photoshop'taki Renk paneli gibi bazı
paneller sürükleyerek yeniden boyutlandırılamaz.

Panel simgelerini daraltma ve genişletme
Çalışma alanındaki karmaşayı azaltmak için panelleri simge olarak daraltabilirsiniz. Bazı durumlarda varsayılan
çalışma alanında paneller düğme olarak daraltılmıştır.

Simgelere daraltılmış paneller

Simgelerden genişletilmiş paneller

• Bir sütundaki tüm panel simgelerini daraltmak ya da genişletmek için sabitleme alanının üstündeki çift oku tıklatın.
• Tek paneli genişletmek için o paneli tıklatın.
• Yalnızca simgeleri görmek (etiketleri değil) amacıyla panel simgelerini yeniden boyutlandırmak için metin
kaybolana kadar sabitleme alanı genişliğini ayarlayın. Simge metnini yeniden görüntülemek için sabitleme alanını
genişletin.
• Genişletilmiş bir paneli tekrar simge olarak daraltmak için panelin sekmesini veya simgesini tıklatın ya da panelin
başlık çubuğundaki çift oku tıklatın.


Çalışma Alanı

Bazı ürünlerde, Arabirim ya da Kullanıcı Arabirimi seçeneklerinden Simge Panellerini Otomatik Olarak Daralt'ı
seçerseniz, genişletilmiş bir panel simgesinden uzakta tıklattığınızda simge otomatik olarak daraltılır.
• Simge sabitleme alanına yüzen panel ya da panel grubu eklemek için paneli ya da panel grubunu sekmesinden ya
da başlık çubuğundan alanın içine sürükleyin. (Simge sabitleme alanına eklendiklerinde paneller otomatik olarak
simge olarak daraltılır.)
• Panel simgesini (veya panel simgesi grubunu) taşımak için simgeyi sürükleyin. Panel simgelerini yukarıya ve
aşağıya, sabitleme alanının içine (burada o sabitleme alanının paneli stilinde görünürler) ya da sabitleme alanının
dışına (yüzen simgeler olarak görünürler) sürükleyebilirsiniz.

Çalışma alanlarını kaydetme ve değiştirme
Panellerin geçerli boyutunu ve konumunu adlandırılmış bir çalışma alanı olarak kaydederek, o paneli taşısanız ya da
kapatsanız da o çalışma alanını geri yükleyebilirsiniz. Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiricide kaydedilmiş
çalışma alanlarına ait adlar görüntülenir.

Özel çalışma alanını kaydetme
1 Kaydetmek istediğiniz yapılandırmayı içeren çalışma alanıyla aşağıdakilerden birini yapın:
• (Illustrator) Pencere > Çalışma Alanı > Çalışma Alanını Kaydet'i seçin.
• (Photoshop, Illustrator, InCopy) Pencere > Çalışma Alanı > Yeni Çalışma Alanı'nı seçin.
• (Dreamweaver) Pencere > Çalışma Alanı Mizanpajı > Yeni Çalışma Alanı seçeneğini belirleyin.
• (Flash) Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiriciden Yeni Çalışma Alanı'nı seçin.
• (Fireworks) Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiriciden Geçerli Olanı Kaydet'i seçin.
2 Çalışma alanı için bir ad yazın.
3 (Photoshop, InDesign) Yakala altında bir ya da daha fazla seçenek belirleyin:
Panel Konumları Geçerli panel konumlarını kaydeder (Yalnızca InDesign'da).

Klavye kısayolları Geçerli klavye kısayolu kümesini kaydeder (yalnızca Photoshop).

Menüler veya Menü Özelleştirme Geçerli menü kümesini kaydeder.

Çalışma alanlarını görüntüleme ya da değiştirme
❖ Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiriciden çalışma alanını seçin.

Photoshop'ta çalışma alanları arasında hızla gezinmek için her çalışma alanına bir klavye kısayolu ekleyebilirsiniz.

Özel çalışma alanını silme
• Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiriciden Çalışma Alanlarını Yönet'i seçip Sil'i tıklatın. (Fireworks'te bu
seçenek kullanılamaz.)
• (Photoshop, InDesign, InCopy) Çalışma alanı değiştiriciden Çalışma Alanını Sil'i seçin.
• (Illustrator) Pencere > Çalışma Alanı > Çalışma Alanlarını Yönet'i seçin, çalışma alanını seçin ve sonra Sil simgesini
tıklatın.
• (Photoshop, InDesign) Pencere > Çalışma Alanı > Çalışma Alanını Sil'i seçin, çalışma alanını seçin ve ardından Sil'i
tıklatın.


Çalışma Alanı

Varsayılan çalışma alanını geri yükleme
1 Uygulama çubuğunda çalışma alanı değiştiricisinden Varsayılan veya Essentials çalışma alanını seçin. Fireworks
için http://www.adobe.com/devnet/fireworks/articles/workspace_manager_panel.html makalesine bakın.
Not: Dreamweaver'da, Tasarımcı varsayılan çalışma alanıdır.
2 Fireworks (Windows) için şu klasörleri silin:
Windows Vista Kullanıcılar<kullanıcıadı>AppDataRoamingAdobeFireworks CS4

Windows XP Documents and Settings<kullanıcıadı>Application DataAdobeFireworks CS4

3 (Photoshop, InDesign, InCopy) Pencere > Çalışma Alanı > [Çalışma Alanı Adı] Sıfırla'yı seçin.

(Photoshop) Kaydedilen bir çalışma alanı düzenlemesini geri yükleme
Photoshop uygulamasında, çalışma alanları otomatik olarak sizin son düzenlediğiniz biçiminde görünür ancak
panellerin orijinal, kaydedilmiş düzenlemesini geri yükleyebilirsiniz.
• Ayrı bir çalışma alanını geri yüklemek için, Pencere > Çalışma Alanı > Çalışma Alanı Adını Sıfırla seçeneğini
belirleyin.
• Photoshop ile birlikte yüklenen tüm çalışma alanlarını geri yüklemek için Arabirim tercihlerinde Varsayılan
Çalışma Alanlarını Geri Yükle'yi tıklatın.
Uygulama çubuğundaki çalışma alanlarının sırasını yeniden düzenlemek için çalışma alanlarını sürükleyin.

Görünüm modları hakkında
İletişim kutusunun altındaki Mod düğmelerini seçerek ya da Görünüm > Ekran Modu menüsünden komutları seçerek
belge penceresinin görünürlüğünü değiştirebilirsiniz. Araç kutusu tek bir sütunda görüntülendiğinde, mevcut mod
düğmesini tıklatıp, görünen menüden farklı bir mod seçerek görünüm modlarını seçebilirsiniz.
Normal Mod Resimleri, tüm görünür ızgaraları ve kılavuzları, yazdırılmayan nesneleri göstererek ve beyaz bir
çalışma alanıyla, standart bir pencerede görüntüler.
Önizleme Modu Resimleri, tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenmiş ve
çalışma alanı Tercihler'de tanımlanmış önizleme arka plan rengine ayarlanmış olarak çıktı alınmış gibi görüntüler.
Taşma Payı Modu Resimleri, tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenmiş ve
çalışma alanı Tercihler'de tanımlanmış önizleme arka plan rengine ayarlanmış olarak ve belgenin taşma payı alanında
(Belge Ayarları'nda tanımlanan) kalan tüm yazdırılır öğelerle birlikte çıktı alınmış gibi görüntüler.
Bilgi Modu Resimleri, tüm yazdırılmayan öğeler (ızgaralar, kılavuzlar, yazdırılmayan nesneler) gizlenmiş ve
çalışma alanı Tercihler'de tanımlanmış önizleme arka plan rengine ayarlanmış olarak ve belgenin bilgi alanında (Belge
Ayarları'nda tanımlanan) kalan tüm yazdırılır öğelerle birlikte çıktı alınmış gibi görüntüler.
Sunum Modu Resimleri menü, panel veya araçları göstermeden, slayt gösterisi sunumu gibi gösterir. Bkz. “Sunum
Modunu kullanma” sayfa 546.

Durum çubuğunu kullanma
Durum çubuğu (belge penceresinin sol altında) bir dosyanın durumu hakkındaki bilgileri gösterir ve farklı bir sayfaya
geçmenize olanak sağlar. Durum çubuğu menüsünü tıklatın ve aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Explorer'da Açığa Çıkar (Windows®) ya da Finder'da Açığa Çıkar (Mac OS®) seçeneğini kullanarak mevcut dosyayı
dosya sisteminde gösterin.


Çalışma Alanı

• Bridge'de Açığa Çıkar'ı seçerek mevcut dosyayı Adobe® Bridge® uygulamasında gösterin.
• Mini Bridge'de Göster'i seçerek geçerli dosyayı Adobe Mini Bridge'de gösterin.
Mac OS'da, uygulama çubuğunu gizleyerek (Pencere > Uygulama Çubuğu) yakınlaştırma yüzdesini durum
çubuğunda görüntüleyebilirsiniz. Windows'da, uygulama çubuğunu gizleyebilirsiniz.

Daha fazla Yardım konusu
“InDesign ile Adobe Bridge'yi kullanma” sayfa 100
“Adobe Version Cue” sayfa 101

Kontrol paneline genel bakış
Kontrol paneli (Pencere > Kontrol) seçmiş olduğunuz sayfa öğesiyle ya da nesnelerle ilişkili seçeneklere, komutlara ve
diğer panellere hızlı erişim sağlar. Kontrol paneli varsayılan olarak belge penceresinin üst kısmına yerleştirilir, ancak
pencerenin altına yerleştirebilir, yüzen bir panele dönüştürebilir ya da gizleyebilirsiniz.
Kontrol panelinde görüntülenen seçenekler seçtiğiniz nesne türüne göre değişir:
• Çerçeve seçtiğinizde Kontrol paneli çerçeveyi yeniden boyutlandırma, yeniden konumlandırma, eğriltme,
döndürme ya da çerçeveye bir nesne stili uygulama seçeneklerini görüntüler.
• Çerçevenin içindeki metni seçtiğinizde Kontrol paneli karakter ya da paragraf seçeneklerini görüntüler. Paragraf
ya da karakter seçeneklerinden hangisinin görüntüleneceğini belirlemek için Kontrol panelinin sol tarafındaki
paragraf ve karakter simgelerini tıklatın. Monitör boyutunuz ve çözünürlüğünüz izin veriyorsa Kontrol paneli ek
seçenekler görüntüler. Örneğin karakter simgesi seçilirse, tüm karakter seçenekleri görüntülenir ve bazı paragraf
seçenekleri Kontrol panelinin sağ tarafında görünür. Paragraf simgesini tıklatırsanız tüm karakter seçenekleri
görüntülenir ve bazı karakter seçenekleri sağ tarafta görünür.
• Tablo hücresi seçtiğinizde Kontrol paneli satır ve sütun boyutlarını ayarlama, hücreleri birleştirme, metin hizalama
ve kontur eklemeye ilişkin seçenekleri görüntüler.
Kontrol panelindeki seçenekler değiştiğinde, işaretçiyi bir simgenin ya da seçeneğin üstüne getirdiğinizde
görüntülenen açıklamalar olan araç ipuçlarını kullanarak her seçenek hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Kontrol panelinde araç ipucu görüntüleme

Kontrol paneli menüsü


Indesign cs5 help part 0001

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (18)

Similaire à Indesign cs5 help part 0001

Similaire à Indesign cs5 help part 0001 (20)

Plus de Serdar Kılıçaslan

Plus de Serdar Kılıçaslan (20)

Indesign cs5 help part 0001