Unzählige Sahraouis aus den südlichen Provinzen, darunter Mitglieder des Königlichen Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS), forderten in der vergangenen Woche die 193 Mitgliedsstaaten im Rahmen der Arbeiten der 4. Kommission der Vereinten Nationen in New York dazu auf, eine rasche Lösung für den Konflikt der Sahara zu finden, auf der Basis der Autonomieinitiative, und die Belagerung sowie die Vormundschaft zu beenden, die der Population der Lager von Tindouf seitens der Front Polisario und Algeriens aufgezwungen werden, um die politischen Verhandlungen um die Sahara zum Gelingen zu führen und den Terrorismus sowie das Verbrechen in der Region des Sahels und der Sahara zu bekämpfen.

1. Die Sahraouis der südlichen Provinzen rufen die 4. Kommission der Vereinten Nationen zur
Anwendung der Autonomie in der Sahara auf und zeigen die Einmischung Algeriens an
Mitglieder des Rates fordern die internationale Gemeinschaft zum raschen Eingreifen auf, um den
Konflikt zu beenden und um den Frieden und die Stabilität in der Region herzustellen
Unzählige Sahraouis aus den südlichen Provinzen, darunter Mitglieder des Königlichen
Konsultativrates für Saharaangelegenheiten (CORCAS), forderten in der vergangenen Woche die 193
Mitgliedsstaaten im Rahmen der Arbeiten der 4. Kommission der Vereinten Nationen in New York
dazu auf, eine rasche Lösung für den Konflikt der Sahara zu finden, auf der Basis der
Autonomieinitiative, und die Belagerung sowie die Vormundschaft zu beenden, die der Population
der Lager von Tindouf seitens der Front Polisario und Algeriens aufgezwungen werden, um die
politischen Verhandlungen um die Sahara zum Gelingen zu führen und den Terrorismus sowie das
Verbrechen in der Region des Sahels und der Sahara zu bekämpfen.
Ahmed Lakhrif: Polisario verfügt über keine Legitimität, um die Sahraouis weder in den südlichen
Provinzen noch in den Lagern von Tindouf zu vertreten
Die Front Polisario verfügt über keine Legitimität, um die Saharaouis zu vertreten und auch die
Algerier, die bei der 4. Kommission der UNO in New York intervenieren, hat Ahmed Lakhrif, Mitglied
des Rates und Parlamentarier an der Beraterkammer versichert.
„Polisario verfügt weder über die Legitimität noch über die Qualität, um die Saharouis zu vertreten
und in ihrem Namen, wo sie sich auch befinden mögen, zu sprechen“, hat dieser Abgeordnete der
Region Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra und Vizepräsident des Stadtverwaltungsrates der Stadt
Laâyoune unterstrichen.
Und „aus dieser Tribüne“ zu bekräftigen, dass Polisario mich keineswegs vertritt, wie sie weder die
Tausenden Sahraouis in den südlichen Provinzen noch in den Lagern von Tindouf vertritt".
Überdies zeigte der Parlamentarier die begangene Verfolgung durch diese habgierige Führung an, die
das menschliche Elend instrumentalisiert, um den Status-Quo aufrechtzuerhalten, die internationale
Gemeinschaft dazu auffordernd, „die Population von Tindouf in ihrem Kampf zu unterstützen, um
sich vom Joch dieser Söldner zu befreien und ihre Würde wieder zu finden, derer sie seit 38 Jahren
verlustig geworden sind".
Dieser in den südlichen Provinzen geborene Sahraouis, der die Kolonialperiode unter spanischer
Besatzung gekannt hat und der für die Wiederintegration der Sahara im Mutterland Marokko
gekämpft hat, sieht in der Autonomie unter Souveränität des Königreichs die Lösung für diesen
artifiziellen Konflikt, dessen Beilegung eine strategische Notwendigkeit darstellt, die
ausschlaggebend für den Frieden und für die Stabilität in der Region ist und die eine Herausforderung
für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Länder des Maghreb konstituiert.
Omar Adkhil warnt vor der Verschärfung der terroristischen Ideologien in den Lagern von Tindouf
Omar Adkhil, Mitglied des Rates und Parlamentarier in der Beraterkammer, warnte die Teilnehmer
an den Arbeiten der 4. Kommission der Vereinten Nationen, vor der Verschärfung des Phänomens
des Terrorismus in den Lagern von Tindouf, insbesondere nach zunehmendem Beitreten der
Studenten in diesen Lagern mit den Absolventen der algerischen und libyschen Universitäten den
extremistischen Ideologien.
Der Präsident der Kommission der Justiz, der Legislation und der Menschenrechte im Beraterrat wies
auf einige Erklärungen hin, die einige algerische und spanische Zeitungen (Expression und ABC)
veröffentlicht haben, welche bestätigen, „dass einige Elemente der Polisario Allianzen mit
terroristischen Gruppen in der Region des Sahels abgeschlossen haben, insbesondere mit der AQIM

2. und MUJAO“, an die Operation der Entführung von 3 Humanitären in den Lagern von Tindouf im
Oktober 2011 erinnernd.
Herr Adkhil warnte vor der zunehmenden Verbreitung der Waffen in den Lagern von Tindouf, darauf
hinweisend, dass wenn die Frustration, die Unzufriedenheit und die Waffen miteinander kombiniert
werden, „werden wir vor einer Katastrophe gestellt werden, die zu meistern schwierig ist“, Algerien
dazu einladend, das seit 40 Jahren dazu beigetragen hat, die Situation zu verschlimmern, seine
Verantwortung zu übernehmen und die internationale Gemeinschaft, an ihrer Spitze die Vereinten
Nationen, dieser Lage ein Ende zu bereiten, in dem die Sequestrierten in den Lagern von Tindouf
gezählt werden.
Abschließend warf er die Frage auf: „ist es normal, dass die Vereinten Nationen sich dafür einsetzen,
eine Lösung für ein kompliziertes Problem wie für das Saharaproblem zu finden, während sie keine
Ahnung von der Zahl der von diesem Problem Betroffenen hat“.
Lahcen Mahraoui: Die schweigende Mehrheit der Sahraouis sind zugunsten der Konstruktion einer
marokkanischen vereinten Nation
Lahcen Mahraoui bekräftigte, dass die schweigende Mehrheit der Sahraouis „die Konstruktion einer
marokkanischen vereinten Nation“ bestrebt, vor der 4. Kommission sagend: „der Ziel meiner
Teilnahme wie es der Fall der Anderen, die hier zugegen sind, besteht darin, unsere Unruhe und
unsere Leiden bezüglich dieses anhaltenden Konflikts zu teilen, insbesondere um die Stimme der
schweigenden Mehrheit der Saharaouis mitzuteilen, die zugunsten der Konstruktion einer
marokkanischen vereinten Nation sind“.
Der Petitionär ergriff diese Gelegenheit, um einige Wahrheiten darzustellen, wie beispielsweise, dass
der Rat die Mehrheit der Schioukhs der sahraouischen Stämme umfasst und dass der „Vater des
Führers der Front Polisario, der ein Soldat in der marokkanischen Armee war, Mitglied im Königlichen
Konsultativrat für Saharaangelegenheiten ist“, hinzufügend, dass ungefähr 1787 der marokkanischen
Gewählten, die die Bewohner auf der lokalen, regionalen und nationalen Ebene vertreten, Sahraouis
sind, am Beispiel des jetzigen Präsidenten des Beraterrates.
Der Petitionär fügte hinzu, dass ungefähr 10 Tausend Individuen den Lagern in den vergangenen 40
Jahren entflohen sind, ihr Leben aufs Spiel setzend, um in das Mutterland zurückzukehren, wo sie
heute ein normales Leben führen. Er bestand darauf, dass „dies die Realität ist“, das Publikum dazu
einladend, den südlichen Provinzen Besuch abzustatten, um mit eigenen Augen den Fortschritt seit
1975 festzustellen, im Gegensatz zu den lügnerischen Behauptungen der Front Polisario.
Und nach dem Herr Mahraoui die Front Polisario und die algerischen Behörden den begangenen
Grausamkeiten in den Lagern von Tindouf bezichtigt hat, wo die Flüchtlinge ihren elementarsten
Rechten entbehrt werden, lud er die internationale Gemeinschaft dazu ein, zu intervenieren, um
diese Sequestrierten in unmenschlichen Bedingungen zu befreien“.
Er bestand darauf, dass „die internationale Gemeinschaft es nicht zulassen sollte, dass die Population
der Lager in unmenschlichen Bedingungen lebt“, vor der Möglichkeit des Abrutschens der Jugend von
Tindouf in Verbrechen und Terrorismus, fortfahrend, dass „die Verletzung der Menschenrechte und
die Zukunftsaussichtlosigkeit sowie die Unterernährung infolge der Hinterziehung der humanitären
Hilfe seitens der Führung der Polisaro“ das tägliche Los dieser Jugend sind, die die Hoffnungslosigkeit
dazu führen wird, „in den Griffen des Verbrechens und in die Hände der Mafias sowie des
Terrorismus hineingelockt zu werden“, Alle dazu anhaltend, rasch zu intervenieren, um diesen
Konflikt zu beenden.

3. Er schloss damit ab, dass „es den Vereinten Nationen zufällt, den erforderlichen Druck auszuüben,
um die Autonomie in der Region anzuwenden, ein Projekt, das mehrmals seitens des Sicherheitsrates
als seriös und glaubwürdig qualifiziert wurde“.
Akteure aus der sahraouischen Zivilgesellschaft zeigen die Einmischung Algeriens in der Frage der
Sahara an
Andererseits bekundeten unzählige Sahraouis aus den südlichen Provinzen im Sitz der Vereinten
Nationen in New York ihre Bestürzung angesichts der intensiven Zugegenheit der Algerier, anstatt
der Sahraouis der Lager von Tindouf, versuchend, ein bemitleidendes Theaterstück zu inszenieren,
um die 4. Kommission der Vereinten Nationen zu beeinflussen. Die Enttäuschung der Sahraouis der
südlichen Provinzen war groß in diesen Diskussionen, denn sie hegten die Hoffnung, den Ihrigen zu
begegnen „und das Neue von ihren Verwandten zu wissen“. Sie fanden sich vor Gesprächspartnern
wieder, die hauptsächlich Algerier sind und die eine reine Propagandasprache halten.
Herr Lakhrif sagte: „die algerischen Petitionäre vor der 4. Kommission vertreten uns nicht und
vertreten nicht die Sahraouis in den Lagern von Tindouf“, hinzufügend, dass „wir, unter den 30
Petitionären, die die Lager von Tindouf vertreten sollten, nur Algerier sahen und hörten, die die selbe
Propagandasprache halten, die wir seit 40 Jahren hören, die den Hass gegen Marokko mit
Beflissenheit und Vehemenz sowie die hegemonistischen Bestrebungen der algerischen
Nomenklatura widerspiegelt“.
Seinerseits sagte Sellami Yarba, Präsident der Koordination der Familien der zwei sahraouischen
Jugendlichen, die am 5. Januar von der algerischen Armee ermordet wurden: „es geht um eine
Verschmähung und um ein Verbrechen, zu sehen, dass die Algerier das Wort ergreifen und schamlos
in unserem Namen sprechen, bedeutet dies, dass es keine Sahraouis in den Lagern gibt oder ist es die
Angst, nach Marokko zurückzukehren, sobald sie eintreffen, während ein anderer Petitionär sagte:
„dies ist ein Beweis, dass unsere Familien sequestrierten sind und dass sie nicht die Meinungs-und-
Bewegungsfreiheit genießen“.
Ihrerseits bekundete Frau Mahjouba Daoudi, Präsidentin des Saharazentrums für Studien und
Forschung in Laâyoune, „ihren Schock, zu entdecken, dass die Jenigen, die sich mit uns über unsere
unionistischen Überzeugungen auseinandersetzen, bedauerlicherweise nicht unsere Brüder und
Schwester in den Lagern von Tindouf sind“.
Sie fügte hinzu, sich dem Präsidenten der Sitzung der 4. Kommission und den Delegationen der
Mitgliedstaaten zuwendend: „Wie Sie festgestellt haben, gestern und heute (Mittwoch und
Donnerstag), ist die erdrückende Mehrheit, die den Separatismus zur Schau trägt, algerischer
Staatsangehörigkeit und sie hat keine Verbindung mit der Region der Sahara“.
Unzählige Experten und Akademiker sowie Mitglieder der Denkfabriken, mit denen MAP in
Verbindung getreten ist, entdeckten den Beweis des direkten Involvierens Algeriens und dessen
Einmischung in die Angelegenheiten eines souveränen Staates, während es die Behauptung der
„Neutralität“ in allen Foren aufstellt.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

4. http://www.sahara-social.com