SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Marokko streckt dauernd die Hand der Aussöhnung zum Wohle der Völker des Maghreb aus
(Huffington Post)
Die Aussöhnung zwischen Algerien und Marokko wird die algerische Gesellschaft dazu bewegen,
eine kompatiblere und noch demokratischere Führung zu verlangen
Marokko streckt dauernd die Hand der Aussöhnung zum Wohle der Völker des arabischen Maghreb
aus, während das algerische System sie aus einer Art des strukturellen Automatismus ablehnt,
schreibt am Montag die Zeitung "Huffington Post" in ihrer französischen Version.
In einem Artikel, das die Bezichtigungen Algeriens widerlegt, ihnen zufolge, dass Marokko es mit
Haschisch überschüttet, unterstreicht die Veröffentlichung, dass das Königreich immer eine Vision
der Energienversammlung, der Föderation der Mächte zwischen den differenten Komponenten des
Maghreb verkörpert hat, um gegen die Unterentwicklung und gegen die Unsicherheit zu kämpfen
und dass es den Wunsch gehegt hat, diese regionale Gruppierung zu formen, die zu den großen
wirtschaftlichen und politischen internationalen Equationen zählen kann.
Dennoch, fährt der Autor des Artikels, „hat Algerien immer auf eine Position des Antagonismus und
der Zerlotterung der Region kampiert, die so hart ist, dass es den engagiersten Mediationen nicht
gelungen ist, von dessen Besessenheit abzulenken".
Für die Zeitung werden zahlreiche Fragen bezüglich der algerischen Sturheit aufgeworfen, gegen die
gegensätzliche Richtung der Geschichte schwimmen zu wollen und weiter das Motor des arabischen
Maghreb zu blockieren, auf Kosten der strategischen Interessen seines eigenen Volkes.
„Diese Fragen werden umso triftig, wenn man feststellt, dass das algerische Regime all seine Energie
mobilisiert, um Marokko zu schwächen und es zu verhindern, die Totalität seiner Aufmerksamkeit
und seiner Energie darin zu konzentrieren, in der Entwicklung seiner Potentialitäten zu investieren".
Die erste Frage entspringt dessen, was man einen hasshaften „Boumedianismus“ nennen kann, der
noch bei einigen Machtkreisen in Algerien einsetzbar ist, bemerkt die Zeitung, beobachtend, dass
dieses konstituierende Element des algerischen Temperaments, „naturgemäß aggressiv mit
autoritären und dominierenden Anhängen, nur mit einer militarisierenden Opposition mit dessen
Nachbarn aufgefasst werden würde".
Bezugnehmend auf das zweite Element des Ursprungs dieses Hasses gegenüber Marokko betrachtet
die Veröffentlichung, dass die Beziehung mit dem Königreich eine Herausforderung für den internen
politischen Überleben Algeriens geworden ist.
„Dem aktuellen System, trotz des unermesslichen energetischen und finanziellen Reichtums seit
Jahrzehnten, gelingt es nicht, die elementaren Bedürfnisse eines großen Teils seiner Population zu
befriedigen. Die Sektoren der Gesundheit, der Bildung und der Unterkunft sind mängelhaft,
Jugendliche, die nur von der Immigration oder vom Jihad träumen, wiederholte Korruptionsskandale,
die in Verbindung mit der Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten stehen“, beobachtet der
Autor des Artikels.
Betonend, dass diese Misserfolgsindizien der Gouvernance Algeriens das Bedürfnis widerspiegeln,
einen externen Feind zu haben, um den Vulkan der sozialen Frustrationen zu exportieren, bekräftigt
die Zeitung, dass Marokko in diese Konfiguration die Rolle des intimen Feinds spielt, wovon das
Niveau des Hasses dem dient, eine Form des nationalen algerischen Gefühls aufrechtzuerhalten.
Und mit dem abzuschließen, dass die Aussöhnung zwischen Algerien und Marokko „automatisch all
diese Ressorts niederschmettern wird und die algerische Gesellschaft dazu bewegen wird, sich mit
einem kompatibleren und demokratischeren Leadership auszurüsten".
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Contenu connexe

En vedette

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellSaba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageSimplilearn
 

En vedette (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

Marokko streckt dauernd die hand der aussöhnung zum wohle der völker des maghreb aus (huffington post)

  • 1. Marokko streckt dauernd die Hand der Aussöhnung zum Wohle der Völker des Maghreb aus (Huffington Post) Die Aussöhnung zwischen Algerien und Marokko wird die algerische Gesellschaft dazu bewegen, eine kompatiblere und noch demokratischere Führung zu verlangen Marokko streckt dauernd die Hand der Aussöhnung zum Wohle der Völker des arabischen Maghreb aus, während das algerische System sie aus einer Art des strukturellen Automatismus ablehnt, schreibt am Montag die Zeitung "Huffington Post" in ihrer französischen Version. In einem Artikel, das die Bezichtigungen Algeriens widerlegt, ihnen zufolge, dass Marokko es mit Haschisch überschüttet, unterstreicht die Veröffentlichung, dass das Königreich immer eine Vision der Energienversammlung, der Föderation der Mächte zwischen den differenten Komponenten des Maghreb verkörpert hat, um gegen die Unterentwicklung und gegen die Unsicherheit zu kämpfen und dass es den Wunsch gehegt hat, diese regionale Gruppierung zu formen, die zu den großen wirtschaftlichen und politischen internationalen Equationen zählen kann. Dennoch, fährt der Autor des Artikels, „hat Algerien immer auf eine Position des Antagonismus und der Zerlotterung der Region kampiert, die so hart ist, dass es den engagiersten Mediationen nicht gelungen ist, von dessen Besessenheit abzulenken". Für die Zeitung werden zahlreiche Fragen bezüglich der algerischen Sturheit aufgeworfen, gegen die gegensätzliche Richtung der Geschichte schwimmen zu wollen und weiter das Motor des arabischen Maghreb zu blockieren, auf Kosten der strategischen Interessen seines eigenen Volkes. „Diese Fragen werden umso triftig, wenn man feststellt, dass das algerische Regime all seine Energie mobilisiert, um Marokko zu schwächen und es zu verhindern, die Totalität seiner Aufmerksamkeit und seiner Energie darin zu konzentrieren, in der Entwicklung seiner Potentialitäten zu investieren". Die erste Frage entspringt dessen, was man einen hasshaften „Boumedianismus“ nennen kann, der noch bei einigen Machtkreisen in Algerien einsetzbar ist, bemerkt die Zeitung, beobachtend, dass dieses konstituierende Element des algerischen Temperaments, „naturgemäß aggressiv mit autoritären und dominierenden Anhängen, nur mit einer militarisierenden Opposition mit dessen Nachbarn aufgefasst werden würde". Bezugnehmend auf das zweite Element des Ursprungs dieses Hasses gegenüber Marokko betrachtet die Veröffentlichung, dass die Beziehung mit dem Königreich eine Herausforderung für den internen politischen Überleben Algeriens geworden ist. „Dem aktuellen System, trotz des unermesslichen energetischen und finanziellen Reichtums seit Jahrzehnten, gelingt es nicht, die elementaren Bedürfnisse eines großen Teils seiner Population zu befriedigen. Die Sektoren der Gesundheit, der Bildung und der Unterkunft sind mängelhaft, Jugendliche, die nur von der Immigration oder vom Jihad träumen, wiederholte Korruptionsskandale, die in Verbindung mit der Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten stehen“, beobachtet der Autor des Artikels. Betonend, dass diese Misserfolgsindizien der Gouvernance Algeriens das Bedürfnis widerspiegeln, einen externen Feind zu haben, um den Vulkan der sozialen Frustrationen zu exportieren, bekräftigt
  • 2. die Zeitung, dass Marokko in diese Konfiguration die Rolle des intimen Feinds spielt, wovon das Niveau des Hasses dem dient, eine Form des nationalen algerischen Gefühls aufrechtzuerhalten. Und mit dem abzuschließen, dass die Aussöhnung zwischen Algerien und Marokko „automatisch all diese Ressorts niederschmettern wird und die algerische Gesellschaft dazu bewegen wird, sich mit einem kompatibleren und demokratischeren Leadership auszurüsten". Quellen: http://www.corcas.com http://www.sahara-online.net http://www.sahara-culture.com http://www.sahara-villes.com http://www.sahara-developpement.com http://www.sahara-social.com