1. République Tunisienne
الجمهوريـة التونسية
Ministère du Développement
وزارة التنمية والتعاون الدولي
et de la coopération Internationale
ــ
Office de Développement du Sud
ديـوان تنمية الجنوب
... واليـة قابس باألرقام
Gouvernorat de Gabès en chiffres…
2012
2. الفهرس
Sommaire
صفحة
Page
Préface
7
تمهيد
الجـزء األول : معطيـات عـامة
Première partie : Données générales
Cartes de découpage administratif
10
خارطة التقسيم اإلداري
Principales caractéristiques du gouvernorat
11
أهم خصائص الوالية
Découpage administratif
12
توزيع المساحة الجملية للوالية حسب المعتمدية
Distance inter délégations
14
المسافة الفاصلة بين المعتمديات
الجـزء الثـاني : المالمـح الديمغرافيـة
Deuxième partie : Données démographiques
Répartition de la population selon le sexe
توزيع السكان حسب المعتمدية و الجنس
Répartition de la population selon le milieu
18
توزيع السكان حسب المعتمدية و الوسط
Répartition des ménages et des logements selon
la délégation
19
توزيـع المساكن واألسر حسب المعتمدية
Caractéristiques des logements selon la
délégation -2004
20
2004 - مؤشرات حول خصائص المساكن حسب المعتمدية
Caractéristiques des ménages et conditions de vie
selon la délégation
21
مؤشرات حول خصائص األسر وظروف عيشها حسب المعتمدية
Caractéristiques éducationnelles
22
الخصائص التربوية للسكان
Population active occupée selon le niveau
d'instruction
23
توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب المستوى التعليمي
Population active occupée selon le secteur
d'activité
24
توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط اإلقتصادي
Répartition des chômeurs selon le niveau
d'instruction et taux de chômage
26
مؤشرات حول العاطلين عن العمل
Migration inter-délégations 1999 - 2004
27
2004 - 1999 الهجرة الداخلية بين المعتمديات
Evolution du solde migratoire
28
الهجـرة الداخلية - تطـور صـافي الهجـرة لوالية قــابس
Immigration durant la période 1999-2004
2
16
29
2004 - 1999 الهجرة إلى الخارج خالل الفترة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
3. الفهرس
Sommaire
Troisième partie : Infrastructure et équipements
collectifs
الجـزء الثـالث : البنية األساسية و التجهيزات الجماعية
Electrification - Nombre des bénéficiaires et taux
d'électrification
التنويـر - عدد المنتفعين حسب المعتمدية ونسب التنوير
Eau potable - Consommation d'eau selon le
bénéficiaire
32
الماء الصـالح للشرب - إستهالك الماء حسب المعتمدية و المستفيد
Eau potable - Nombre des bénéficiaires et taux
de desserte
33
الماء الصـالح للشرب - عدد المنتفعين ونسب التزود والربط
Réseau routier
34
الطرقـات
Poste
35
البريـد
Télécommunication - infrastructure
36
اإلتصـاالت - البنية األساسية
Télécommunication - indicateurs
37
اإلتصـاالت - المؤشرات
Habitat
38
السكن الخـاص - رخص البناء المسندة
Enseignement - 1er cycle : Année préparatoire
39
التعليـم : مرحلة أولى أساسي - السنة التحضيرية
Enseignement - 1er cycle : infrastructure
40
التعليـم : مرحلة أولى أساسي - التجهيزات
Enseignement - 1er cycle : Données globales
41
التعليـم : مرحلة أولى أساسي -معطيات عامة
Enseignement - 1er cycle : Taux de réussite et
taux de scolarisation
42
التعليـم : مرحلة أولى أساسي - نسب النجاح ونسب التمدرس
Enseignement - 2ème cycle : infrastructure
43
التعليـم : مرحلة ثانية أساسي وثانوي - التجهيزات
Enseignement - 2ème cycle : Données globales
44
التعليـم : مرحلة ثانية أساسي وثانوي - معطيات عامة
Enseignement - 2ème cycle : taux de réussite et
d'abandon
45
مرحلة ثانية أساسي وثانوي - نسب النجاح واإلنقطاع عن التعليم
Enseignement - 2ème cycle : bacheliers selon la
spécialité
46
توزيع الناجحين في الباكلوريا حسب اإلختصاص
Enseignemnet secondaire privé
47
التعليـم الثانوي الخاص
Enseignement supérieur - Données globales
48
التعليـم العالي - معطيات عامة
Enseignement supérieur - Personnel enseignant
3
31
52
التعليـم العالي - إطار التدريـس
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
4. الفهرس
Sommaire
Enseignement supérieur - Cités universitaires
53
التعليـم العالي - األحياء الجامعية
Formation professionnelle secteur public données globales
54
التكوين المهني بالقطاع العام - معطيات عامة
Formation professionnelle secteur privé données globales
57
التكوين المهني بالقطاع الخاص - معطيات عامة
Emploi - données globales
60
التشغيـل - معطيات عامة
Santé - infrastructure dans le secteur public
62
الصحــــة - التجهيزات بالقطاع العام
Santé - infrastructure dans le secteur privé
63
الصحــــة - التجهيزات بالقطاع الخاص
Santé - personnels médicals
64
الصحــــة - اإلطار الطبي
Santé - personnels para médicals
65
الصحــــة - اإلطار شبه الطبي
Santé - indicateurs
66
الصحــــة - المؤشرات
Assainissement - données globales
67
التطهير - معطيات عامة
Culture - données globales
68
الثقـافة - معطيات عامة
Jeunesse - données globales
69
الشــباب - معطيات عامة
Sport - données globales
70
الريـاضة - معطيات عامة
Enfance - données globales
71
الطفـولة - معطيات عامة
الجـزء الرابـع : القطـاع المنتـج
Quatrième partie : Secteurs productifs
Ressources en eaux
المـــوارد المائيـــة
Caractéristiques de la nappe phréatique
74
خصوصيات المائدة السطحية
Caractéristiques de la nappe profonde
75
خصوصيات المائدة العميقة
Répart de la superficie selon la catégorie
d'occupation du sol (ha)
76
)توزيع المساحة الجملية حسب نوعية إستغالل األرض (هك
Situation foncière des terres (ha)
4
73
77
)الوضـع العقــاري لألراضي (هك
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
5. الفهرس
Sommaire
Répartition des terres cultivables (ha)
)إستغالل األراضـي الزراعيــة (هك
Répartition des exploitations agricoles selon la
taille
79
توزيع المستغالت الفالحية حسب الحجم
Périmêtres irrigués
80
المنــاطق السقويــة
Cultures annuelles - en irrigué
81
الزراعات السنوية - نمط سقوي
Arboriculture - en sec et irrigué
82
األشجــار المثمـرة - نمط بعلي و سقوي
Répartition du cheptel (têtes)
83
)تربية الماشية - توزيع القطيع (رأس
Elevage - production animale
84
تربيــة الماشيـة -االنتاج
Pêche - infrastructure
85
الصيد البحري - البنية األساسية
Pêche - Flotille
86
الصيد البحري - األسطول
Pêche - Production (tonnes)
87
)الصيد البحري - االنتاج (طن
Institutions de développement agricole
89
مؤسسات التنمية الفالحية
Investissement agricole - Répartition des projets
type "B" et "C" selon la délégation
90
اإلستثمار الفالحي - توزيع المشاريع صنف ب و ج حسب
المعتمدية
Investissement agricole - Répartition des projets
type "B" et "C" selon la branche
91
اإلستثمار الفالحي - توزيع المشاريع صنف ب و ج حسب القطاع
Zones industrielles - données globales
92
المناطق الصناعية - معطيات عامة
Industries manufacturières - Répartition des
entreprises selon la délégation
93
الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية حسب
المعتمدية
Industries manufacturières - Répartition des
entreprises selon la branche
94
الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية حسب القطاع
Industries manufacturières - Répartition des
entreprises exportatrices
5
78
95
الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية المصدرة كليا
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
6. الفهرس
Sommaire
Répartition des projets industriels selon la
délégation - 2012
96
2012 - توزيع المشاريع الصناعية المعلن عنها حسب المعتمدية
Répartition des projets industriels selon la
branche - 2012
97
2012 - توزيع المشاريع الصناعية المعلن عنها حسب القطاع
Groupement chimique Tunisien - Usines de
Gabès
98
المجمع الكيمياوي التونسي - معامل قابس
Transport terrestre - flottille
99
النقل البري - أسطول الخواص
Transport terrestre - Société régionale de
transport - données globales
100
النقل البري : الشركة الجهوية للنقل - معطيات عامة
Transport ferroviaire - données globales
101
النقل الحديدي - معطيات عامة
Tourisme - Principaux indicateurs touristiques
102
السياحة - أهم مؤشرات السياحية
Artisanat - données générales
104
الصناعات التقليدية - معطيات عامة
Réalisation du Fond National de Promotion de
l'Artisanat et des petits Métiers
105
إنجازات الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات التقليدية
والمهن الصغرى
Commerce - Points de vente en gros
106
التجــارة - عدد نقاط البيع بالجملة
Commerce - Points de vente en détail
107
التجــارة - عدد نقاط البيع بالتفصيل
Répartition du réseau bancaire par délégation et
institution financière
108
توزيع الفروع البنكية حسب المعتمدية والمؤسسة المالية
الجـزء الخـامس : المؤشرات التنمويـة
Cinquième partie : Indicateurs de développement
Principaux indicateurs de développement
6
110
أهم المؤشرات التنموية
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
7. Préface
تمهيد
L’information statistique constitue de nos jours
un outil indispensable d'aide à la décision pour
tous les intervenants dans le domaine économique
et social, et ce pour l'établissement des stratégies
et des plans d'action, le choix
des
investissements, l'analyse et la recherche de
marchés, l'élaboration, le suivi et l'évaluation des
plans et programmes de développement.
Partant des attributions qui lui sont dévolues, et
notamment en matière d'assistance des autorités
régionales pour l'élaboration des plans et
programmes de développement et la promotion
de l'investissement privé à travers l'encadrement
et l'assistance des promotteurs, l'Office de
Développement du Sud a accordé un interêt
particulier à la collecte et au traitement de
l'information statistique régionale et à sa
diffusion par des publications annuelles intitulées
" Le Gouvernorat en chiffres " .
ووفقا للمهـام الموكولة لديوان تنمية الجنـوب ولسيما منها
معاضدة السلط الجهوية في رسم التوجهـات التنموية وإعداد
المخططـات ومتابعة تنفيذهـا وإبراز فرص اإلستثمارالمتاحة
بمناطق تدخله ومساعدة الباعثين والمستثمرين وتقديم اإلحاطة
الفنية الالزمة في مختلف مراحل إنجـاز مشاريعهم، فقد أولى
الديوان عنايـة بـالغة لتوفيـرالمعلومة اإلحصائية الجهوية
والمحلية وتبويبها وتحيينهـا بصفة متواصلة. ويعمل الديوان على
إصدار هذه المعطيـات بصفة دوريـة ومنتظمة في وثائق "الوالية
في أرقـام" ووضعها على ذمة كل المتدخلين إلستغاللها
.واإلستفـادة منها
Dans ce cadre, et conformément aux directives
du Ministère du Développement et de la
Coopération Internationale, le présent document
est élaboré par l’ODS en étroite collaboration
avec les autorités régionales, et sur la base des
données statistiques publiées par l’INS et par les
différentes structures statistiques des ministères
et des établissements publics nationaux ainsi que
les informations collectées auprès des directions
et services régionaux.
في هذا السياق، وفقا للمبادئ التوجيهية من وزارة التنمية
والتعاون الدولي، ويتم إعداد هذه الوثيقة بالتعاون الوثيق بين
ديوان تنمية الجنوب والسلطات الجهوية واستنادا إلى اإلحصاءات
التي نشرها المعهد الوطني لإلحصاء والهياكل اإلحصائية لمختلف
الوزارات، فضال عن المعلومات التي تم جمعها من اإلدارات
.والمصالح الجهوية
L’ODS saisit cette occasion pour exprimer ses
remerciements à tous ceux qui ont participé à la
réalisation de ce travail, qui constitue, par
ailleurs, une contribution pour la mise en place
d’une base de données régionale .
7
تحتل المعلومـة اإلحصائيـة في عصرنا الحـاضر صـدارة إهتمامـات
أصحاب القرار وكافة المتدخلين في مختلف المجـاالت اإلقتصادية
واإلجتماعية بإعتبار دورها في تشخيـص الوضع اإلقتصـادي و
رصد فرص اإلستثمـار المتاحة وتحديد حاجيات السوق الداخلية
والخارجية وإمكانيات التصدير المتوفرة وفي المساعدة على اتخـاذ
القرارالصـائب في الوقت المنـاسب، باإلضافة إلى إعتمـادها في
رسم التوجهـات والخيـارات المستقبليـة و ضبط المخططات
. والبرامج التنمويـة
ويغتنم ديوان تنمية الجنوب هذه الفرصة ليتقدم بجزيل الشكر إلى
كل من سـاهم في إنجاز هذا العمل ولسيما السلط الجهويـة وكافة
الهياكل اإلداريـة والفنية بالجهـة والذي من شأنه المساهمة في
.إرساء قاعدة بيانات جهوية
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
8. تمهيد
Préface
Les informations présentées dans ce document sont
regroupées en cinq parties distinctes qui sont :
- Données générales,
- Les données démographiques,
- Les infrastructures de base et les équipements collectifs,
- Les secteurs productifs,
- Les principaux indicateurs de développement.
L’Office de Développement du Sud
8
وتتضمن هذه الوثيقـة اإلحصائية خمسة أجزاء رئيسيـة
: وهي
، التقديـم العام للوالية، الخصائص الديمغرافية، البنية األساسية والتجهيزات الجماعية، قطاعات اإلنتاج.- أهم المؤشرات التنموية بالواليـة
ديوان تنمية الجنوب
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
9. معطيات عامة
Données générales
الجـزء األول : معطيـات عامـة
Première partie : Données générales
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012
2012 والية قابس باألرقام
10. معطيات عامة
Données générales
خــارطة التقسيم اإلداري لوالية قـابس
Carte de découpage administratif Gouvernorat de Gabès
10
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
11. معطيات عامة
Données générales
Principales caractéristiques du gouvernorat
أهم خصائص الوالية
Superficie : 7.166 km² (4,6 % de la superficie de
la Tunisie et 7,9 % de la superficie de la région
Sud).
المساحـة : 661.7 كلم2 (6,4 % من مساحـة البالد و9,7 % من
.)مسـاحة إقليم الجنوب
Population : 311.713 habitants en 1994, 342.600
habitants en 2004 et 366.232 habitants en 2012.
السكـان : 317.113 نسمة سنة 4991، 006.243 نسمة سنة
.2012 4002 و 595.763 نسمة سنة
- Taux d’urbanisation : 69 %.
- Population active occupée : 91.732 personnes en
2010.
Densité démographique : 51 habitants/km².
Nombre de délégations : 10
Nombre de communes : 10
Nombre de secteurs : 73 ( 41 ruraux et 32
communaux).
Nombre de conseils ruraux : 9
Caractéristiques du gouvernorat :
- Position géographique privilégée au milieu du
bassin méditerranéen, constituant un point
important de passage et de lien entre le Sud-Est et
le reste du pays, chose qui lui a permis de
développer des flux d'échange avec son
environnement national et international.
.% 69,1 : ـ نسبة السكان بالحضـر
2010 ـ الناشطون المشتغلون : 237.19 نسمة سنة
2
الكثافة السكانية : 15 ساكن/كلم
: 01 معتمديات
: 01 بلديات
: 37 عمادة (23 في الوسط الحضري و14 في
المعتمديــات
الـبلديـــات
العمــادات
)الوسط الريفي
المجالس القروية : 9 مجالس
: أهم خصائص الوالية
ـ موقع جغرافي متميز مطل على حوض البحر األبيض المتوسط و
يمثل نقطة عبور و ربط بين الجنوب الشرقي و بقية مدن البالد مما
.مكنها من تطوير عالقاتها االقتصادية مع محيطها الوطني و الدولي
- Une infrastructure composée d'un port
commercial, d'un aéroport international, de deux
réseaux ferroviaire de 135 km et routier de 2139
km, de 3 zones industrielles ( 864 ha), d'une foire
internationale, d'une université composée de 12
établissements ...
- Resources Naturelles importantes : Elles sont
composées essentiellement des eaux souterraines,
des ressources halieutiques, des parcours, des côtes
qui ont été employés dans l'intensification de la
production agricole et la diversification de la base
économique de la région
11
ـ بنية أساسية متنوعة تشتمل على ميناء تجاري و مطار دولي
اضافة الى شبكتي سكك حديدية تربطها بكل من صفاقس و قفصة
بطول 531 كم و شبكة طرقات تمتد على 9312 كم كما تشتمل كذلك
على 3 مناطق صناعية (486 هكتار) و معرض دولي و جامعة
.تتألف من 21 مؤسسة
ـ موارد طبيعية هامة : تزخر والية قـابس بثروات طبيعية هامة منها
المياه الجوفية والموارد السمكية والمراعي والسواحل والسهول وقد
تم توظيفها في تكثيف اإلنتاج الفالحي وتنويع القاعدة اإلقتصادية
.للجهة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
12. معطيات عامة
Données générales
Tableau : Répartition de
superficie selon la délégation
Délégation
)%( النسبة
Taux (%)
2
la
جدول : توزيع المساحة الجمليـة
للواليـة حسب المعتمدية والعمادة
العمادات
المساحة كلم
²
عدد العمادات
Secteurs
Superficie Km
الوسط
المعتمدية
Nbre Secteurs Milieu
المنطقة األولى، المنطقة الثانية، المنطقة الثالثة، المنطقة الرابعة، شط سيدي
Gabès Médina
عبد السالم
5
Zone 1, Zone 2, Zone 3, Zone 4, Chott Sidi Abdessalem
النحال، شنني الغربية، شنني الشمالية، شنني الشرقية، بوشمة، الجواولة
Gabès Ouest
5,7
408,25
الحضري
قابس المدينة
Communal
6
Ennahal, Chenini ouest, Chenini nord, Chenini est,
الحضري
Communal
قابس الغربية
Bouchamma, Jouaoula
الرماثي
1
زريق ، تبلبو، المنطقة الخامسة ، بولبابة
4
Remathi
Gabès Sud
Non communal
Teboulbou / Sidi Boulbaba / Zrig / Zone 5 /
3
El medou / Limaoua /Lommazir /
19,00
قابس الجنوبية
الريفي
Non communal
غنوش الشرقية، غنوش الغربية، غنوش الجنوبية، غنوش الشمالية
0,3
الحضري
Communal
المدو، ليماوة، الموازير
Ghannouch
الريفي
Ghannouch Est, Ghannouch Ouest, Ghannouch Sud,
الحضري
4
Communal
غنوش
Ghannouch Nord
المطوية الجنوبية، المطوية الشمالية، وذرف الشمالية، وذرف الجنوبية
Métouia
4
Metouia sud, Metouia nord, Oudhref nord, Oudhref sud
4,7
333,35
العكاريت، الهيشة، الميدة
3
El akarit, El Hicha, El Mida
15,8
1 131,00
Essagui, Oued Ezzitoun, Ribait Ouali, El Mahamla,
El fjij, Zograta, Menzel Habib
12
المطوية
الريفي
Non communal
السقي، وادي الزيتون، ربيعة والي ، المهاملة، الفجيج، زقراطة، منزل الحبيب
Menzel Habib
الحضري
Communal
الريفي
7
منزل الحبيب
Non communal
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
13. معطيات عامة
Données générales
(suite et fin)
Délégation
()تابع ونهاية
)%( النسبة
Taux (%)
2
العمادات
المساحة كلم
²
عدد العمادات
Secteurs
Superficie Km
القصر، المنطقة الشرقية 1، المنطقة الشرقية 2، المنطقة الشمالية
32,4
2 318,60
4
،الحبيب ثامر، البحاير، شانشو، فرحات حشاد، بوعطوش، المنطقة القبلية
الحامة
9
مطماطة القديمة
1
Matmata
1 185,00
تشين، تمزرط
2
713,00
1
Nouvelle Matmata
Matmata
الزراوة، هداج، بني عيسى، بني زلطن
4
مارث ، مارث الشمالية، الزرات
1 058,06
الحضري
مطماطة الجديدة
الريفي
Non communal
3
Mareth, Mareth Nord, Zaret
14,8
الريفي
Communal
Zouara, Haddej, Beni Issa, Beni Zelten
Mareth
مطماطة القديمة
Non communal
مطماطة الجديدة
9,9
الحضري
Communal
Techine, Tamezret
Nouvelle
الريفي
Non communal
El Hamma Ouest, Habib Thamer, El Behair, Chanchou, Farhat
Hached, Bouattouch, Zone Keblia, Bechimet El Galeb, Bechimet El Borj
16,5
الحضري
Communal
.بشيمة القلب، بشيمة البرج، الحامة الغربية
Matmata
المعتمدية
Nbre Secteurs Milieu
Ksar, Zone Est1, Zone Est2, Zone Nord
El Hamma
الوسط
الحضري
Communal
مارث
،عرام، دخيلة توجان، كتانة، واريفن، عين الزركين، تونين، زمرتن، زريق الغنديري
.توجان، العاليا، سيدي التواتي، الزركين
12
Arram, Dkhilet Toujen, Kettana, Ouarifen, Ain Ezzerkin, Tounine
الريفي
Non communal
Zmerten, Zerig El Ghandri, Toujen, El Alya, Sidi Touati, Ezzerkine
32
Total
100,0
7 166,26
الحضري
Communal
41
كامل الوالية
الريفي
Non communal
Source : Le Gouvernorat
Année : 2012
13
المصدر : الوالية
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
25. االخصائص الديمغرافية
Données démographiques
السكان الناشطين المشتغلين حسب المستوى التعليمي
Population active occupée selon le niveau d'instruction
2010
المرحلة 2 من األساسي والثانوي
ème cycle de base et 2
secondaire
38%
التعليم العالي
Supérieur
15%
غير مصرح به
Non déclaré
0%
بدون أي مستوى تعليمي
Analphabètes
7%
مرحلة 1 من األساسي
er cycle de base1
40%
السكان الناشطين المشتغلين حسب النشاط اإلقتصادي
Population active occupée selon le secteur d'activité
2010
غير مصرح به
Non déclaré
1%
الخدمات
Services
46%
الفالحة والصيد البحري
Agriculture et pêche
14%
الصناعات المعملية
Industries
manufacturieères
16%
المناجم والطاقة
Mines et Energie
2%
البناء واألشغال العامة
Batiments et travaux
publics
21%
25
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
Source : Institut National De
26. االخصائص الديمغرافية
Données démographiques
Tableau : Indicateurs sur les chômeurs (15 ans et
plus)
جدول : مؤشرات حول العاطلين عن العمل (51 سنة
)فأكثر
البطالة
توزيع العاطلين عن العمل 51 سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي
عدد
Chômeurs
Délégation
Répartition des chômeurs 15 ans et plus selon le niveau d'instruction
الناشطين
)% ( نسبة البطالة
عدد العاطلين
المجموع
غير مصرح به
عالي
ثانوي
إبتدائي وما شابهه
ال شيئ
Nombre
Taux en %
Nombre
Tatal
Non déclaré
supérieur
secondaire
primaire
Analphabètes
المعتمدية
d'actifs
Année 2004
2004 سنة
Gabès Médina
14,4
2 458
2 458
6
341
1 056
929
126
17 092
قابس المدينة
Gabès Ouest
14,2
1 281
1 281
1
115
513
580
72
9 020
قابس الغربية
Gabès Sud
15,4
3 063
3 063
7
491
1 337
1 110
118
19 857
قابس الجنوبية
Ghannouch
5,4
351
351
3
66
132
117
33
6 506
غنوش
Métouia
16,4
1 269
1 269
3
145
440
575
106
7 729
المطوية
Menzel Habib
6,3
256
256
1
14
70
116
55
4 061
منزل الحبيب
El Hamma
21,8
3 607
3 607
6
378
1 207
1 575
441
16 532
الحامة
Matmata
18,9
298
298
2
5
98
161
32
1 574
مطماطة
Mat. nouvelle
19,5
833
833
0
62
234
435
102
4 271
مطماطة الجديدة
Mareth
13,5
2 444
2 444
10
204
833
1 134
263
18 053
مارث
Gabès
15,1
15 860
15 860
39
1 821
5 920
6 732
1 348
104 695
والية قابس
Année 2008
Gabès
2008 سنة
17,8
19 040
19 040
0
6 001
7 833
4 670
536
106 749
والية قابس
18,1
20 323
20 323
18
8 321
7 632
3 928
423
112 054
والية قابس
Année 2010
Gabès
2010 سنة
Source : Institut National De La Statistique
Année : 2012
26
المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
27. االخصائص الديمغرافية
Données démographiques
Tableau : Indicateurs sur la migration
inter-délégations durant la période 1999 2004
جدول : الهجـرة الداخلية - مؤشرات حول الهجرة
2004 - 1999 الداخلية بين المعتمديات خالل الفترة
)%( التوزع النسبي للقادمين حسب أسباب الهجرة
Délégation
Répartition des entrées selon les raisons de la migration en %
صافي الهجرة
المغادرون
القادمون
Sorties
Entrées
4 586
المعتمدية
سبب آخر
المسكن
الدراسة
مصاحبة العائلة
العمل
Solde
Autre
Logement
Etudes
Accompagner la famille
Travail
migratoire
Gabès Médina
3,5
7,1
20,8
50,3
18,4
-1 186
5 772
Gabès Ouest
3,1
11,2
1,3
69,5
14,9
-664
2 960
2 296
قابس الغربية
Gabès Sud
1,9
9,0
21,0
54,9
13,1
4 027
6 069
10 096
قابس الجنوبية
Ghannouch
2,0
3,1
3,9
66,3
24,7
37
509
546
غنوش
Métouia
3,4
5,6
2,1
68,3
20,6
27
1 111
1 138
المطوية
Menzel Habib
6,0
3,1
1,6
56,9
32,5
-890
1 275
385
منزل الحبيب
El Hamma
8,0
7,1
5,5
57,6
21,8
-1 234
2 949
1 715
الحامة
Matmata
18,1
5,4
0,0
45,6
30,9
-2 142
2 440
298
مطماطة
Mat. nouvelle
7,4
9,1
2,0
63,3
18,2
260
825
1 085
مطماطة الجديدة
Mareth
6,9
4,5
1,8
57,4
29,5
-602
2 482
1 880
مارث
Total
3,8
7,9
13,8
57,0
17,6
-2 367
26 392
24 025
المجموع
Source : Institut National De La Statistique
Année : 2012
قابس المدينة
المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء
2012 : السنـة
Source : Institut National De
27
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
28. االخصائص الديمغرافية
Données démographiques
Tableau : Evolution
gouvernorat de Gabès
du
solde migratoire
du
جدول : الهجـرة الداخلية - تطـور صـافي الهجـرة
لوالية قــابس
Période
2009 - 2004
2004 - 1999
1999 - 1994
1994 - 1989
الفترة
Solde migratoire
-1 670
-1 588
-4 363
-3 163
صافي الهجرة
Source : Institut National De La Statistique
Année : 2012
. المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء
2012 : السنـة
Source : Institut National De
28
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
29. االخصائص الديمغرافية
Données démographiques
Tableau : Indicateurs sur l’immigration durant la
période 1999-2004
جدول : الهجـرة الخارجية - مؤشرات حول الهجرة إلى
2004 - 1999 الخارج خالل الفترة
)%( التوزع النسبي للقادمين حسب أسباب الهجرة
Délégation
Répartition des entrées selon les raisons de la migration en %
صافي الهجرة
المغادرون
القادمون
Sorties
Entrées
122
المعتمدية
سبب آخر
مصاحبة العائلة
الدراسة
العمل
Solde
Autre
Accompagner la famille
Etudes
Travail
migratoire
Gabès Médina
2,4
9,9
20,2
67,5
-171
293
Gabès Ouest
0,0
8,8
11,3
79,9
-215
285
70
قابس الغربية
Gabès Sud
1,5
8,3
30,3
59,9
-425
613
188
قابس الجنوبية
Ghannouch
4,4
11,8
19,1
64,7
-62
69
7
غنوش
Métouia
2,5
33,6
14,3
49,6
-96
119
23
المطوية
Menzel Habib
0,0
6,7
6,7
86,7
-29
30
1
منزل الحبيب
El Hamma
1,6
12,1
15,2
71,1
-310
388
78
الحامة
Matmata
1,7
5,2
3,5
89,7
-53
58
5
مطماطة
Mat. nouvelle
1,5
4,1
4,8
89,6
-240
269
29
مطماطة الجديدة
Mareth
2,2
7,6
7,7
82,5
-692
805
113
مارث
Total
1,7
9,5
15,2
73,6
-2 293
2 929
636
المجموع
Source : Institut National De La Statistique
Année : 2012
29
قابس المدينة
المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
Source : Institut National De
30. Infrastructure et équipements collectifs
البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة
الجـزء الثالث : البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة
Troisième partie : Infrastructure et équipements
collectifs
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012
2012 والية قابس باألرقام
31. البنية األساسية والتجهيزات الجماعية
Infrastructure et équipements collectifs
Tableau : Electrification - Nombre de bénéficiaires et taux
d'électrification
جدول : التنوير - عدد المنتفعين ونسب التنوير
عدد المنتفعين
)%( النسبة
)**( المؤشرات
Taux (%)
Délégation
Indicateurs
Nombre de bénéficiaires
المعتمدية
غير بلدي
بلدي
non communal
communal
Gabès Médina
)*( 99,3
الجملة
Total
19 305
-
19 305
قابس المدينة
النسبة العامة للتنوير
Gabès Ouest
24 340
1 355
22 985
قابس الغربية
Taux d'électrification global
Gabès Sud
7 567
461
7 106
قابس الجنوبية
5 737
-
5 737
غنوش
Métouia
8 112
1 510,0
6 602
المطوية
نسبة التنوير بالوسط الغير بلدي
Menzel Habib
2 310
2 310
-
منزل الحبيب
Taux d'électrification- Non communal
El Hamma
15 741
3 308
12 433
الحامة
5 326
3 023
2 303
مطماطة الجديدة
1 853
1 191
662
مطماطة
Mareth
18 962
9 839
9 123
مارث
Total
المصدر : الشركة الوطنية إلستغالل وت
Ghannouch
Mat. nouvelle
)*( 98,2
نسبة التنوير بالوسط البلدي
Taux d'électrification- communal
Matmata
)*( 99,8
109 253
22 997
86 256
المجموع
Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz
/ * : I.N.S " Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2011"
Année : 2012
31
(**) Taux prévisionnels
المصدر : الشركة التونسية للكهرباء والغاز
2011 (*) : التقرير السنوي لمؤشرات البنية األساسية لسنة
(**) نسب تقديرية
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
32. البنية األساسية والتجهيزات الجماعية
Infrastructure et équipements collectifs
Tableau : Eau potable - Consommation selon le
3
bénéficiaire (mille m )
جدول : الماء الصالح للشرب - توزيع اإلستهــالك حسب المستفيد
)(ألف متر مكعب
اإلستهالك المنزلي
Délégation
المجموع
سياحة
صناعي
فالحي
Total
Tourisme
Industrie
Agriculture
Consommation domestique
المعتمدية
Gabès Médina et
Gabès Sud
11 600
-
6 000
-
الجملة
غير بلدي
بلدي
Total
non communal
communal
5 600
100
5 500
200
910
قابس المدينة و
الجنوبية
Gabès Ouest
-
-
-
1 010
Ghannouch
1 000
-
-
-
1 000
-
1 000
غنوش
Métouia
1 080
-
-
-
1 080
200
880
المطوية
Menzel Habib
200
-
-
-
200
200
-
منزل الحبيب
El Hamma
4 130
-
-
2 500
1 630
-
1 630
الحامة
Matmata
200
-
-
-
200
100
100
مطماطة القديمة
Mat. nouvelle
400
-
-
-
400
100
300
مطماطة الجديدة
Mareth
1 160
-
-
-
1 160
500
660
مارث
Total
المصدر : الشركة الوطنية إلستغالل وت
1 010
20 780
-
6 000
2 500
12 280
1 400
10 980
المجموع
Source : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Année : 2012
32
قابس الغربية
المصدر : الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
Source : Société Tunisienne d
/ * : I.N.S " Rapport annuel
33. البنية األساسية والتجهيزات الجماعية
Infrastructure et équipements collectifs
Tableau : Eau potable - Taux de branchement (SONEDE) et
taux de desserte (SONEDE+GR)
جدول : الماء الصالح للشرب - عدد المنتفعين
ونسب التزود والربط
عدد المنتفعين
% النسبة
)**( المؤشرات
Taux en %
Délégation
Indicateurs
Nombre de bénéficiaires
المعتمدية
الجملة
غير بلدي
بلدي
Total
non communal
communal
16 350
-
16 350
)*( 95
)*( 91,9
)*( 99,6
)*( 73,6
النسبة العامة للتزود بالماء
Gabès Médina
Taux global de desserte
Gabès Ouest
6 898
-
6 898
قابس الغربية
نسبة التزود بالوسط غير البلدي
Gabès Sud
21 737
1 051
20 686
قابس الجنوبية
Taux de desserte- Non communal
Ghannouch
5 738
-
5 738
غنوش
النسبة العامة للربط بالماء
Métouia
7 300
946
6 354
المطوية
Taux global de branchement
Menzel Habib
1 436
1 436
-
منزل الحبيب
نسبة الربط بالوسط البلدي
El Hamma
14 385
1 072
13 313
الحامة
Taux de branchement- communal
Matmata
1 920
1 270
650
مطماطة القديمة
نسبة الربط بالوسط غير البلدي
Mat. nouvelle
3 943
1 454
2 489
مطماطة الجديدة
Taux de branchement- Non communal
Mareth
12 963
5 469
7 494
مارث
Total
)*( 98,5
92 670
12 698
79 972
المجموع
Source : Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
(*) : Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2011
Année : 2012
33
(**) Taux prévisionnels
قابس المدينة
المصدر : الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه
2011 (*) : التقرير السنوي لمؤشرات البنية األساسية لسنة
(**) نسب تقديرية
2012 : السنـة
Gouvernorat de Gabès en chiffres 2012 والية قابس باألرقام
Source : Société Nationale d