Даний біобібліографічний покажчик із серії «Літератори-краяни — ювіляри» містить інформацію про життя та творчість письменника і поета Івана Мельниченка. Покажчик рекомендовано бібліотечним працівникам, учителям, учням, студентам.

1. До 90-річчя від дня народження
Миколаїв, 2020
Біобібліографічний покажчик
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ
ТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ
ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА
БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА
Серія «Літератори-краяни — ювіляри»
Іван Мельниченко

2. 2
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження : біобібліографічний
покажчик / уклад. Н. М. Майборода ; Миколаївська обласна бібліотека для
юнацтва. — Миколаїв : МОБЮ, 2020. — 11 с. — (Літератори-краяни —
ювіляри ; вип. 5).
Даний біобібліографічний покажчик із серії «Літератори-краяни —
ювіляри» містить інформацію про життя та творчість письменника і поета
Івана Мельниченка.
Покажчик рекомендовано бібліотечним працівникам, учителям, учням,
студентам.
© Миколаївська обласна бібліотека для
юнацтва, 2020

3. 3
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
«Не копя сбережений
на обратный билет,
я повсюду в движении
до конца своих лет»
Иван Мельниченко
Мельниченко Іван Максимович
Іван Максимович Мельниченко народився 14 жовтня 1930 року
в селі Возсіятське Єланецького району Миколаївської області.
З 1952 року навчався в Московському бібліотечному інституті.
Закінчив Літературний інститут ім. О. М. Горького у Москві (1957).
Працював у редакції газети «Комсомолец Донбасса», книжковому ви-
давництві «Донбас», очолював Донецьку обласну організацію СПУ
(1965–76, 1979–84). Член Національної спілки письменників України
(1961). Писав російською мовою.
Автор книг «Осенний гром» (1958), «Пока ты молод» (1961),
«Четыре тысячи бурь» (1963), «Запах молний» (1964), «Высокий
дождь» (1965), «Черные абрикосы» (1979), «Дни сокровенных
признаний» (1980), «Полцарства за коня» (1982), «Правые берега»
(1985), «Припади к орлиному ключу» (1988), «Избранные
произведения» (1990), «У чести нет обратной стороны» (2005),
«Мгновения и годы» (2013).
Помер 14 вересня 2016 року у Донецьку.

4. 4
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Твори Івана Мельниченка
Окремі видання
Мельниченко И. М. Осенний гром : лирика /
И. М. Мельниченко. — Сталино : Обл. изд-во, 1958. — 47 с.
Мельниченко И. М. Пока ты молод : роман /
И. М. Мельниченко. — Москва : Молодая гвардия, 1961. — 188 с.
Мельниченко И. М. Четыре тысячи бурь : лирика /
И. М. Мельниченко. — Донецк : Книжное издательство, 1963. — 48 с.
Мельниченко И. М. Запах молний : повесть /
И. М. Мельниченко. — Донецк : Донбасс, 1964. — 167 с. : ил.
Мельниченко И. М. Высокий дождь : рассказы /
И. М. Мельниченко ; [предисл. Л. Сапронова]. — Донецк : Донбасс,
1965. — 27 с. : ил. — (Рассказ-газета ; 28).
Мельниченко И. М. Пока ты молод : [роман] /
И. М. Мельниченко. — Донецк : Донбасс, 1966. — 230 с.
Мельниченко И. М. Пока ты молод : роман, повесть, рассказы /
И. М. Мельниченко. — Киев : Днiпро, 1973. — 251 с.
Мельниченко И. М. Черные абрикосы : роман /
И. Мельниченко ; [худож. Р. Е. Беспятов, Г. П.Филатов]. — Киев :
Радянський письменник, 1979. — 278 с. : ил.
Мельниченко И. М. Дни сокровенных признаний : лирика /
И. М. Мельниченко. — Донецк : Донбасс, 1980. — 79 с.
Мельниченко И. М. Полцарства за коня : повесть /
И. М. Мельниченко ; [худож. А. Н. Гаранжа]. — Киев : Радянський
письменник, 1982. — 195 с. : ил.
Мельниченко И. М. Правые берега : роман / И. М. Мельниченко
; [худож. Р. Е. Беспятов, Г. П. Филатов]. — Киев : Радянський
письменник, 1985. — 183 с. : ил. — (Библиотека «Современный
роман»).
Мельниченко И. М. Черные абрикосы : роман /
И. М. Мельниченко. — 2-е изд. — Донецк : Донбас, 1986. — 239 с.

5. 5
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Мельниченко И. М. Припади к орлиному ключу : роман /
И. М. Мельниченко ; [худож. А. В. Косяк]. — Киев : Радянський
письменник, 1988. — 351 с. : ил.
Мельниченко И. М. Дни сокровенных признаний : лирика /
И. М. Мельниченко. — Донецк : Донбасс, 1990. — 78 с.
Мельниченко И. М. Избранные произведения : романы,
повести / И. М. Мельниченко. — Киев : Днiпро, 1990. — 543 с. : ил.
Мельниченко И. М. У чести нет обратной стороны : избранные
произведения / И. М. Мельниченко. — Донецк : ООО «АЛАН», 2005.
— 352 с.
Мельниченко И. М. Мгновения и годы : поздняя проза, стихи
разных лет / И. М. Мельниченко. — Донецк : Каштан, 2013. — 412 с.
Твори у збірниках, антологіях і періодичних
виданнях
Мельниченко И. Поэзия / И. Мельниченко // Летописцы
шахтерского края : сборник / сост. Е. Волошко. — Донецк : Донбас,
1968. — С. 341 — 344. — Содерж.: Моё имя ; Памяти
В. А. Луговского.
Мельниченко И. «Мне всегда с опозданием везло...» : [стихи] /
И. Мельниченко // Имя на борту : стихи о море. — Донецк : Донбас,
1983. — С. 28.
Мельниченко И. Звездопад : [стихи] / И. Мельниченко //
Солдатское сердце : стихи. — Донецк : Донбас, 1986. — С. 49 — 50.
Мельниченко И. Родине ; Слова ; Звездопад : [стихи] /
И. Мельниченко // Русские советские поэты Украины : сборник / сост.
И. Т. Куприянова. — Киев : Дніпро, 1987. — С. 283 — 285.
Мельниченко И. Весна травы : повесть / И. Мельниченко // Ради
жизни на Земле : произведения донецких писателей о войне / сост.
С. В. Жуковский, А. И. Кравченко. — Донецк : Донеччина, 2000. —
С. 150 — 200.
Мельниченко И. Грани далеких событий ; Долгое эхо войны :
[рассказы] / И. Мельниченко // Навечно в памяти потомков :

6. 6
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
рассказы, воспоминания, очерки о Великой Отечественной войне /
сост. Л. М. Винокуров, Г. В. Тепляков. — Донецк : Промінь : АЛАН,
2005. — С. 225 — 231.
Мельниченко И. Липовый первоцвет : [рассказ] /
И. Мельниченко // Письменники Донеччини : довідник / упоряд.
І. О. Білий, С. В. Жуковський. — Донецьк : НСП України, 2005. — С.
228 — 236. — (Сучасність і ми).
Мельниченко И. Кузнецовский пролет : глава из романа
«Черные абрикосы» ; Поэзия / И. Мельниченко // Донеччино моя! :
проза та поезія : антологія творів майстрів художнього слова Донбасу
/ уклад. С. В. Жуковський, В. С. Логачев. — Донецьк : ЦСО, 2007. —
С. 273 — 284, 389 — 391.
Мельниченко И. Полосатые версты поэта : [воспоминания о
родной земле] / И. Мельниченко // Южная правда. — 2007. — 17 мая
(№ 53). — С. 5.
Мельниченко И. Снегирь : [стихи] / И. Мельниченко // Украина.
Русская поэзия. ХХ век : антология / сост. Ю. Каплан. — Киев : Юг,
2007. — С. 129.
Мельниченко И. «Яблочко» у стен Рейхстага /
И. Мельниченко // Донбас. — 2007. — № 2. — С. 34 — 37.
Мельниченко И. Астры в конце ноября : [повесть] /
И. Мельниченко // Донбас. — 2008. — № 1. — С. 26 — 37.
Мельниченко И. Были разных лет : [проза] / И. Мельниченко //
Южная правда. — 2008. — 7 февр. (№ 15). — С. 5.
Мельниченко И. Одиночество русской поэзии /
И. Мельниченко // Донбас. — 2008. — № 4. — С. 131 — 134.
Мельниченко И. «Болеро» Равеля : [рассказ-быль] /
И. Мельниченко // Донбас. — 2010. — № 4. — С. 61 — 62.
Мельниченко И. Таким родился : рассказы / И. Мельниченко //
Донбас. — 2010. — № 1. — С. 9 — 14.
Мельниченко И. Гуля : [рассказы] / И. Мельниченко // Донбас.
— 2011. — № 1/2. — С. 58 — 63.
Мельниченко И. Кадык : [рассказ] / И. Мельниченко // Донбас.
— 2011. — № 3/4. — С. 14 — 15.

7. 7
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Мельниченко И. И всё былое : из книги воспоминаний / Иван
Мельниченко // Кобзареве слово : антологія творів письменників
Донеччини / [упоряд. П. В. Кущ, В. С. Логачов ; передм. А. Загнітка].
— Донецьк : Каштан, 2014. — С. 248 — 250.
Література про життя та творчість Івана
Мельниченка
Жуковський С. «Не був обділений нічим...» : до 80-річчя Івана
Мельниченка / С. Жуковський // Літературна Україна. — 2010. —
№ 38 (21 жовт.). — С. 7.
Іван Максимович Мельниченко : [біографічна довідка] //
Письменники Радянської України : біобібліографічний довідник /
упоряд. О. В. Килимник, О. І. Петровський. — Київ : Радянський
письменник, 1970. — С. 284 — 285.
Іван Мельниченко : [біографічна довідка] // Письменники
Радянської України, 1917–1987 : бібліографічний довідник / авт.-
упоряд. В. К. Коваль, В. П.Павловська. — Київ : Радянський
письменник, 1988. — С. 399.
Іван Мельниченко : [біографічна довідка] // Письменники
України : довідник. — Дніпропетровськ, 1996. — С. 190.
Іван Мельниченко : прозаїк, поет : [біографічна довідка] // Ради
жизни на земле... : произведения донецких писателей о войне / сост.
С. В. Жуковский, А. И. Кравченко. — Донецк : Донеччина, 2000. —
С. 149.
Иван Мельниченко : [биографическая справка] // Летописцы
шахтерского края : сборник / сост. Е. Волошко. — Донецк : Донбас,
1968. — С. 341.
Иван Мельниченко : поэт, прозаик // Письменники Донеччини :
довідник / упоряд. І. О. Білий, С. В. Жуковський. — Донецьк : НСП
України, 2005. — С. 228 — 236. — (Сучасність і ми).
Кондратович А. Дело наживное / А. Кондратович // Новый мир.
— 1961. — № 9.

8. 8
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Кочетов В. Об авторе романа / В. Кочетов // Пока ты молод :
роман / И. М. Мельниченко. — Москва : Молодая гвардия, 1961. —
С. 3 — 4.
Кочетов В. Поет Іван Мельниченко / В. Кочетов // Ленінський
промінь. — 1964. — 1 серп.
Крахмалева Н. Свет и тени : слово о собрате по перу /
Н Крахмалева // Социалистический Донбасс. — 1990. — 13 окт.
Кузьмищева Н. Зустріч з письменником-земляком :
[І. М. Мельниченко в Єланецькій середній школі] / Н. Кузьмищева //
Південна правда. — 1983. — 17 верес.
Кущ П. Іван Мельниченко / П. Кущ // Літературна Україна. —
2016. — № 36 (22 верес.). — С. 7.
Кущ П. В. Мельниченко Іван Максимович / П. В. Кущ //
Енциклопедія Сучасної України. — Київ : Інститут енциклопедичних
досліджень НАН України, 2018. — Т. 20 : Медична-Мікоян. —
С. 146.
Логачев В. О былом и суетном Записки разных лет : [о
творчестве И. Мельниченко, Б. Белаша, Б. Ластовенко, Г. Оптова,
А. Ионова] / В. Логачев // Донбас. — 2013. — № 1/4. — С. 137 — 165.
Мельниченко Іван Максимович, прозаїк, поет // Літературна
Миколаївщина в особах : бібліографічний покажчик / Миколаїв.
держ. обл. універс. наук. б-ка ім. О. Гмирьова ; за ред.
В. П. Бойченка ; склад. Н. А. Полівода. — Миколаїв : Ганна Гінкул,
2001. — С. 60.
Мельниченко Іван Максимович // Письменники України :
біобібліографічний довідник / упоряд. В. Павловська, Л. Бубнова,
Л. Сіренко. — Київ : Український письменник, 2006. — С. 262.
Мочалова Л. Творчий шлях І. М. Мельниченка : до 75-річчя від
дня народження / Л. Мочалова // Календар знаменних і пам'ятних дат
Донецької області, 2005 рік / Донецька ОУНБ ім. Н. К. Крупської ;
уклад. І. В. Гайдишева. — Донецьк : Східний видавничий дім, 2004.
— С. 48 — 50.
Плющ В. Іванові Мельниченку — 70 / В. Плющ // Літературна
Україна. — 2000. — № 28 (23 листоп.). — С. 4.

9. 9
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Шаповалов В. Делами наши меряем года / В. Шаповалов //
Донбасс: писатель и время : литературно-критические очерки / сост. и
вступит. статья Е. М. Волошко. — Донецк : Донбасс, 1979. — С. 295
— 306.
Шаповалов В. Подсказано временем : [о книге «Черные
абрикосы»] / В. Шаповалов // Донбас. — 1980. — № 1. — С. 100 —
103.
Електронні ресурси
Капуста Н. Мгновения и годы Ивана Мельниченко [Электрон-
ный ресурс] / Николай Капуста // Вечерний Донецк : [сайт реги-
ональной общественно-политической газеты]. — Электрон. текст.
дан. — Режим доступа: http://vecherka.donetsk.ua/index.php?
newsid=106510&show=news#.XykCpsSYNkF. — Название с экрана. —
Дата публикации: 18.10.2013. — Дата просмотра: 4.08.2020.
Кущ П. В. Мельниченко Іван Максимович [Електронний ресурс]
/ П. В. Кущ // Енциклопедія Сучасної України / гол. редкол.
І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, Інститут енциклопедичних дослі-
джень : вебсайт. — Електрон. текст. дані. — Режим доступу:
http://esu.com.ua/search_articles.php?id=66434. — Назва з екрана. —
Дата перегляду: 4.08.2020.
Кущ П. Світла пам'ять. Прощавайте, Максимовичу... [Електрон-
ний ресурс] / Кущ Павло // Донеччина : [сайт часопису]. — Електрон.
текст. дані. — Режим доступу: http://don.pp.ua/2016/svitla-pam-yat-
proshhavajte-maksymovychu/. — Дата публікації: 1.10.2016. — Назва з
екрана. — Дата перегляду: 4.08.2020.
Мельниченко И. Гляжу на город свой... [Электронный ресурс] /
Иван Мельниченко // donbass.ua : [интернет-версия региональной га-
зеты «Донбасс»]. — Электрон. текст. дан. — Режим доступа:
https://www.donbass.ua/news/region/2010/10/14/gljazhu-na-gorod-
svoi.html. — Название с экрана. — Дата публикации: 14.10.2010. —
Дата просмотра: 4.08.2020.
Мельниченко И. Пока ты молод [Электронный ресурс] : роман /
Иван Мельниченко. — [Москва] : Молодая гвардия, 1961. — Режим
доступа: https://mlib.top/ru/book/ivan-maksimovich-melnichenko/poka-ti-
molod/reading. — Название с экрана. — Дата просмотра: 4.08.2020.

10. 10
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Вірші
Полдень
Последний год
спускаются в забой
Фронтовики последнего призыва,
помеченные шахтой и войной,
и потому
в осанке горделивой
у каждого есть смысл, и правота,
и дух, и свет исполненных стремлений,
которые —
когда мы вроде бы и сами
поединично помним все долги,
что и поныне числятся за нами.
Но заодно,
не славясь похвальбой,
как будто провода
для связи двух соседних поколений.
Военного
и нашего с тобой,
уже отцветшего добротным цветом,
чуть припаленным огненной весной,
но исцеленным радугами лета.
И нас, по сути, не за что
другим корить,
мы все же знаем,
что народ, который
последний год спускается в забой,
уверен в нас,
поэтах и шахтерах.
Звездопад
В безлистом лиственном лесу
гуляли лоси на поляне
и пили светлую росу.
А вдалеке
в полутумане
сияло солнце без лучей.
Под ним — высотка с пирамидкой,
звездой увенчанной.
Ручей
к ней припадал изгибом прытким
напротив просеки.
И я
был тронут вдруг и очарован
такой разумностью ручья
в том самом тяжком и суровом,
войной истерзанном году,
когда на этой вот высотке
в кромешном явственном аду
росились лица,
сохли глотки.
А по ночам в лесную глушь
срывались звезды,
как ранеты,
как отраженья ярких душ,
угасших вместе с горьким летом.
Такого раньше никогда
здесь не видали звездопада.
И вот последняя звезда,
как будто старая награда,
посмертная,
на всех одна, —
и не горит и не лучится,
но далеко вокруг видна,
за горизонты,
за границы,
где многоликий враг притих.
Он не прошел здесь не впервые.
И траки гусениц чужих
тому свидетели живые.

11. 11
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
Слова
Слова, как цветы.
И поэты
посредством души и пера
из них составляют букеты,
каких мы не знали вчера.
Загадочна та икебана,
но с виду проста и легка.
Царевна моя, Несмеяна,
послушай, как дышит строка!
Как окает в ней неизменно
размеренный наш говорок:
отлого, полно, откровенно,
дорога, окно, городок.
И символы прежние с нею —
земля,
человек,
небеса.
Без них я и жить не умею,
без них мне краса — не краса.
И все потому,
что повсюду,
в ночи и средь белого дня
всегда они были и будут
конкретной судьбой для меня.
Земля —
значит та, по которой
великая Волга течет.
А небо —
по синим просторам
Гагарина вечный полет.
Получше всмотрись,
И меж ними
в бесхитростных этих строках
прочтешь свое древнее имя —
мою седину на висках.

12. 12
Іван Мельниченко : до 90-річчя від дня народження
ЗМІСТЗМІСТ
Мельниченко Іван Максимович ...................................................... 3
Твори Івана Мельниченка ................................................................ 4
Окремі видання .................................................................................. 4
Твори у збірниках, антологіях і періодичних виданнях................. 5
Література про життя та творчість Івана Мельниченка ................. 7
Електронні ресурси ............................................................................ 9
Вірші .................................................................................................... 10
Відповідальний
за випуск: директор обласної бібліотеки для юнацтва
Ткаченко Н. В.
Укладач: бібліограф відділу комплектування фондів, каталогізації документів
та бібліографії
Майборода Н. М.
Редактор: заступник директора з основної діяльності
Ярмоленко О. А.
Комп’ютерне
макетування: завідувач відділу автоматизації бібліотечних процесів
Намесник С. А.
Миколаївська обласна бібліотека для юнацтва
т/ф: (0512) 37-62-33, е-mail: unbib.mk@gmail.com, unbib.mk.ua
54001, вул. Велика Морська, 92, м. Миколаїв, Україна