Programme Ateliers Ouverts 2014

1. 15e
edition›accelerateurdeparticules
lesartistess’exposent›alsace
STRASBOURG SUD 63-73
63
65
66
67
68
69
70
71
72
73
64
STRASBOURG CENTRE 20-62
20
21
22
23 24
25
26 27
28
29
30
3132
34
35
36
37
3738
39 42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
40 41
33
27B
BASTION 14
niederhausbergen
i
52
53
54
56
55
57
58
5960
61 62
BOUTIQUE
CULTURE
MULHOUSE 92-110
echelle : 1/25 000
95
96
97
9998
107
106
105
103
104
102
109
110
101
100
108
94 92 93
riedisheim
habsheim
MANURHIN QUIMPERWITTENHEIM
KEHL 73B-79
echelle : 1/17 000
90
91
88
89
74
75
76
77
79 78
73B
colmar 88-91
marlen
CUS
A :
AAO (Atelier de L’) 109
Aéronautique domestique
Atelier de tôlerie 56
Aidoud 88
Ait Ouarab 88
Alt Modelboutique 3
Alma (Atelier de L’) 101
Ambiehl 95, 96
Amet 5
Andres 34
Ancienne Synagogue 118
Anne Noël 76
Anty 33
ApoG 56
Art Fusion Création 19
Atelier 26 70
Atelier 110 100
Atelier 23:14 45
Auburtin 1
Aubry 1
Audiorama 54
Auvray 96
Aramu 96
Astier 33
Aveline 98
B :
Baccichet 33
Baco 88
Ballet 70
Barbara (Atelier) 45
Barton’ 38
Bassot 8
Bastardoz 65
Blackdough 15
Barth 33
Bastien 92
Bay 103
Bedoux 92
Bellier 95, 96
Berger 33
Bergeret 33
Berst 15
Bikialo 34
Bildende Kunst &
Design (Atelier Für) 77
Bilger 96
Billat-Mouchon 16
Bill Noir 33
Biry 92
Bischoff 26
BIZEUL 33
Blandel 98
Blaison 1
Bleu de l’Eau (Atelier) 5
Bleux 101
Boeschlin 55
Boetsch Mi. 52, 110, 117
Bohn 33
Boisadan 1, 48
Boissaye 88
Bond 48
Bonnefoi 25
Bonnin 84
Bontz 43
Botale Molebo 26
Botsch Ma. 117
Bouchard 37
Bouhours 97
Boulaich 84
Bourg 1
Bragigand 1
Braun 4
Brauné 103
Brellmann 88
Bres 33
Bretaudeau 33
Bringard 95
Brisset 65
Broglin B. 78
Broglin D. 96
Broquaire 33
Bruckmuller 84
Bucciali 91
Brüderstrasse 5 (Atelier) 76
Buri 23
c :
Caland 29
Camille 96
Canal (Atelier du) 57
Carbonnier 103
Carnet de Couleur 14
Carré 68
Carrey 116
Cascade Art Space 75
Caylou 33
Cecere 92
Cercle Magazine 21
Chapon (Atelier du) 48
Chaussonnet 60
Cherche Soleil
(ATELIER DU) 69
Cheynet 66
Chevalley 30
Chevillon 33
Chez Nathyi et Lolo 41
Choquet 33
CIAV 3
Clad 111
Claus 88
Clément 91
Clochey 109
Copa & Sordes 118
Coffre 33
Cohen 69
Colardelle 1
Colignon 92
Colin C. 35
Colin M. 33
Collectif Butane 33
COLRAT 33
Coin (Atelier du) 94
Corberi 12
Cornu 88, 91
Couvez 54
Crespin 91
Cros 33
D :
DEAN 33
De Borne de Grandpré 33
De Carpentier 11
De Heinzelin 33
De Meurville 1
Decet 1
Decque 34B
Deck 102
Dédale 93
DELACROIX 21
Delattre M. 70
Delattre J.-J. 96, 103
Delqué 104
Deroubaix 1
Devime 54
Dieterlen 104
Di Lorenzo M. 54, 83
Djadel 86
Donath 34
Dogan 33
Doladille 33
Dominiczak 33
Domk 55
Dreher U. 54, 83
Duanyer 15
Dubost 48
DUBUS 33
Duchamp 96
Duflor 37
Dumont 1
Dumora 96
Duo Désordre (Atelier) 10
E :
Eban 54
Edition 2014 21
Les Éditions du Livre 33
El Bakali 54
Engelmann 54
Les Ensembles 2.2,
Kawati Studios 53
Ergastule 33
Et Après 15
Etemadi 54
Etter 33
Évasion (l’) 84
Ewers 74
F :
FABRIKculture 118
Faedi 21
Faivre 70
Farina 95
Fauroux 100
Félix-Geoffrey 66
Ferhati 94
ferrer-gleize 27b
La Ferme D’R
Heimlicher Hoff 11
Ferrante 36
La Fibule 8
Filipowski 61
Fischer B. 118
Fischer C. 33
Flécher 39
Fourdinier 1
Le Fragment
Ment Quand 93
François 1
Franz 48
Frei-Kraemer 77
Freudenreich 96
Frey 11
Fries 54
Frigeni 26
Fritsch 33
Fuchs A. 33
Fuchs C. 63
Fuhs 22
Fujisawa 33
G :
gadenne 27B
Gamio 33
Gamon 33
Ganster 118
Gatinois 33
Gayko-Roth 78
Génot 1
Gentner 70
Georges E. 92
Georges L. 103
Germain 63
Giora 33
Gobled 55
Godat 56
Godeau 33
GRAESSLIN 33
Grande Finale A.R.T
Fabric Freland 87
Gromer 53
Gross 101
Guerrier E. 67
Guibout 88
Guillaume 70
Guillemin 33
Guth 54
Gutron 95
Guyot 95
La Grange
de Tante Fanny 7
Graff 7
Grimal 105
Gunaratnam 106
H :
Habermacher 30
Haessler 54
Haeffele 70
Hafezi 54
Halbwachs 64
Haller A. 11
Haller S. 97
Hamsheim 15
Handschumacher 37
Hanskens 109
Hart 103
Haumesser 92
Hattemer 11
Heidt 84
Heitz 34
Herden 86
Herzog 92
Hess 54, 92
Hoffert 92
Hoffmann 15
Hohler 119
Holderith 84
Hommage 70
Hong 33
Horéa 28
Hottinger 118
Humbert 26
Hungler 110
I :
Immelé 96
In Extremis 51
l’Instant (Atelier de) 37
Isambert 1
Isler 118
Iwan 42
J :
Jaczova 58
Jedrzejewska 63
Juliette & Bérangère
designers textile 106
Justine & Cow 8
K :
Kaeppelin 33
Kanitzer 92
Kaupp 15
Keiff 26
Kern E. 11
Kern J. 76
Kerval 94
Khalili 72
Kieffer 26
Klein 88
Kohler 42
Kos 108
Krieg 75
Kromer 104
Kubler 60
Kuhry ?
Kuntz S. 19
Kunz 92
L :
Lachkar 96
Laffargue 71
Lafitte 54
La motte 90
Lamouroux 1
LAMY 33
Lanfranca 104
Lang Y. 1
Lang P. 17
Langecker 118
Lasbouygues 33
Le Bis 23
Le Bris 96
Leboeuf 45
Leclerc 37
Léger 54
Lejeune 70
Lentz 110
Le 30 60
Lichtin 115
Liliome 10
Limérat 91
Livet 93
Lo (Atelier de) 14
Lombardi 89
Ludwiczak 108
Lutz 92
M :
Maïo 95
Mair 88
Maison Ronde 116
Malarte 23
Malou Mosaïque 52
La Manufacture 92
Marmillot 84
MARINI 33
Martin C. 86
MARTIN L. 33
Masson 87
Meier 10
Mekwa 15
La Mésangerie 78
Meyer A. 1
Meyer Ch. 56, 88
Meyer E. 56
Meynlé 14
Michaut 39
Mi Lee 75
Misey 15
Mispelaëre 33
Mocquot 33
Moehle 76
MOHTADJI 21
Montanaro 107
Montlahuc 65
Morando (Atelier) 106
Moreau 24
Morin 118
Mosser 54
Motoco 96
MOYAUX 33
Muckensturm 91
Mugnier 108
Muller N. 1
N :
Nain 79
Nash 70
Natabstrait 85
Nat’H’acha 85
Nelles 70
Nelson 15
Nemet 70
Niederlander 38
Nkala 1
Noël 68
Noise 70
Nojo & Co 39
Nomade (Atelier) 103
Nosey 15
Nosrat 52, 54
Nussbaumer 35
O :
Ohlmann 27
Okada 69
Olivares 72
Orbit 119 15
Overblitz 117
P :
La Palette des Anges 16
Papier Gâchette 32
Paris 106
Paxal & Isack 114
Pécheux 70
Pedenon 33
peintre (Atelier du) 83
Perché (Atelier) 82
Perraudin 91
Perret 24
Perrin 104
Peterschmitt 86
Petit 54
Petitdemange 88, 103
Petit Petit 8
Petit Atelier du Neudorf 71
Pétrole Éditions 27
Pierre 69
Pina 97
Pinto 54
Pion 82
Piscologik 15, 70
Poiré 31
Poirier 96
Poirot 82, 88
Pôle Rotonde 21
Pollet-Monnet 56
Pons De Vincent 33
POONAWALA 33
Port du Rhin (Atelier du) 55
Porte 95
Poutignat 26
Poydenot 54
R :
Rande 88
Rares 1
Rastwocru 92
Rau 118
Rauch 80
Rea 15
Recher 57
Regnault 54
Renard 112
Rescigno 1
Retraités (Atelier des) 61
Reymann B. 50
Reymann R. 69
Rhénanie 33
Riegert 83
Riehl 47
Rilling 61
RIOLLET 21
Risser 62
Riva 118
Robin 33
Rodewald 33
Roeschke A. 76
Roeschke L.-T. 76
Roesz 54, 88
Rolland 9
Rollin 88, 92
Romanini 33
Rosès 45
Rotteleur 33
Roucou 103
La Rouge Porte 24
Roys32 15
Roze Graff 22
Ruch 96
Rue du Pourquoi Pas 89
Ruff 44
Ruge 76
S :
Saint-Ève 1, 2
Sanchez 56
Santoro 70
Saur 88
Scaravella 92
Schaeffler 118
Scheer 14
Scheubel 96
Schneider N. 1
Schléret 6
Schmidt-Meinecke 76
Schneider N 1, 54
Schoettel-Birgy 69
Schueller 95
Schumacher 20
Schweblin 101
Scubbi 103
Secco 12
Le Séchoir 95
Seiwert 33
Seku Ouane 15
Semencerie 26
Senn 73
Shalhoub 54
Shiraishi 88
Sibert 26
Sibillat 33
SIMAgO 25
Slick 15
Spitz 103
Spycher 92
S.O.C.O.P.O.F 66
Staebler 69
Stahl M. 95
Stahl S. 95
Starck 6
Steffan 88, 89
Stef B 52, 117
Steffen 118
Stephan 81
Stom 500 15
Stoppelé 117
Streicher 88
Strubel 37
Le Studiographe 15
Studio Caroline
Grimal 105
Studio Photo Dyz 73
Stutz 40
Stutzmann 54
T :
Terres à Pies 22
Thérin 39
Tiedje 1
Thomann 88
Thoraval 26
Tiziani 106
Tola 96
Tolstoï 18
La Tordue 86
Traband 84
Les Trames
Ordinaires 26
Tresvaux 25
Trimborn 54
TROUILLET 21
TSF Crew 15
U :
Utopia 35
Untereiner 49
Ustensibles 104
V :
Vali 33
Van Gysel 32
Vantanapindu 33
Verguet 21
Vergne 106
Verhoog 118
Vest 92
Vialaneix 33
Villaume 54
Volant (Atelier) 56
Vonarx 113
Vuillard 101
w :
Waechter 70
Wagner D. 57
Wagner L. 41
Waldvogel 118
Wallrath-Karcher 73B
Walter 54
Wary 1
Weibel 26
Weisbeck 96
Weisser 118
Wenger I. 69
Wenger C. 84
Weyer 33
Wittmann 11
Wörner 23
y :
Yerkes 21
Z :
Zahedi 54
Zilliox 94
Zimmermann 101
Zumkemi 118
Zone d’Art 54
Zouaoui 1

2. ALSACE NORD
——
1 : François Génot
toutes techniques
110 Rue Principale, 67260 Diedendorf
06 47 04 03 31
Exposition collective à l’initiative de
F. Génot : “Le Triangle des Bermudes”
avec : A. Meyer, F. Bragigand, S. Aubry
& S. Bourg, D. Deroubaix, Cl. Decet,
F. Lamouroux, F. Tiedje, H. Saint-Eve,
J. Wary, JJ. Dumont, M. Auburtin,
M. Boisadan, N. Muller, N. Schneider,
S. François, V. Rares, S. Isambert,
S. Zouaoui, Y. Lang, C. Nkala,
J. Rescigno, F. Fourdinier, A. Colardelle,
M. Blaison / S. de Meurville...
17 + 24.05 à 19h : vernissages
17, 18, 24 & 25.05 14h-20h : exposition
18 au 24.05 : visites guidées sur rdv
——
2 : Hubert Saint-Ève
Peinture, aquarelle, sculpture,
gravure, dessin
4 Rue St-Wendelin, 57410 Rahling
03 87 09 81 06
——
3 : Centre international
d’art verrier
Objet, verre
Place R. Schumann, 57960 Meisenthal
03 87 96 87 16
TLJ 14h-18h : démos souffleurs de verre
Accès au CIAV libre & tarif réduit pour
le musée sur présentation de ce dépliant
——
3 : Alt Modelboutique
Peinture, aquarelle
Place R. Schumann, 57960 Meisenthal
Laurence Barthel-Stein
——
4 : Claude Braun
dessin, Peinture, sculpture, gravure,
objet, installation, vidéo, performance
Kohlhuette (lieu dit à 3 km du village)
67290 Wimmenau
03 88 89 81 67
——
5 : Atelier Bleu de l’Eau
Peinture, aquarelle, dessin
52 Rue d’Uhrwiller, 67110 Zinswiller
Françoise Amet : 06 72 17 29 20
TLJ 15h-17h : démonstration
d’aquarelle & coin-lecture
——
6 : Dominique Starck
Peinture, objet, installation
12 Rue des Forgerons, 67160 Seebach
03 88 94 70 42
Invitée : Camille Schléret
17.05 17h-19h : vernissage
——
7 : La Grange
de Tante Fanny
Peinture, photographie
5 Rue Principale, 67480 Leutenheim
Patrick Graff : 06 68 74 71 63
TLJ 14h-20h : expo-concert
de Stephan & Mélissa
——
8 : La Fibule
Peinture, sculpture, objet, installation,
photographie, techniques mixtes
7 Rue J. Kablé, 67170 Brumath Centre
Catherine Petit Petit : 06 51 60 36 62
18.05 10h30-13h : vernissage
TLJ 10h-18h : création “d’Attrape lumières”
——
8 : Sophie Bassot
Peinture, objet, installation, dessin
4 Rue des Infirmiers, 67170 Brumath
06 18 48 23 56
Invité : Justine & Cow
TLJ 18h-20h : apéro
——
9:Aymery Rolland
Peinture, aquarelle, gravure, dessin
79 Rue Principale, 67240 Gries
06 82 47 30 78
TLJ 14h-19h : exposition de peintures
& gravures récentes
——
10 : Duo Désordre
Peinture, objet aquarelle, illustration,
gravure, installation, photographie
12 Rue des Forgerons, 67490 Dettwiller
Marier Meier, Liliome
TLJ 14h-20h : print exchange 2014,
gravure sur lino pour les visiteurs
——
11 : La Ferme
D’R Heimlicher Hoff
Peinture, sculpture, gravure, objet,
installation, photographie, dessin
86 Rue Principale, 67330 Imbsheim
Serge Wittmann : 07 85 60 05 07
Invités : B. De Carpentier, P. Frey,
A. Haller, J-L. Hattemer, E. Kern
18.05 11h-20h : concert de jazz
“Une heure de swing”
24.05 17h-23h : cirque par les Acroballes
——
12 : SECCO
Peinture, sculpture, objet
4 Rue de la Bergerie, 67790 Steinbourg
Fabio Secco : 06 08 88 65 39
Invité : Luigino Corberi
——
14 : Atelier de Lo
Peinture, sculpture
2b Rue du Capitaine North,
67520 Marlenheim
Bus 230 Ar Marlenheim Kaufhuss
Laurence Scheer : 03 88 87 50 67
TLJ 14h-18h : démo d’impressions
sur presses (litho & taille douce)
——
14 : Carnet de Couleur
Peinture
15 Rue du Champ Du Feu, 67810 Holtzheim
Bus 22, 209 Ar Bruche
Muriel Meynlé : 06 37 06 20 70
——
15 : Et Après
Illustration, sculpture, gravure, dessin,
installation, photos, performance
6 Rue de l’Ill, 67118 Geispolsheim
Bus 66 Ar Elisa
Blackdough, S. Berst, Hamsheim,
A. Hoffmann, M. Kaupp, Mekwa, Misey,
Nelson, Nosey, Orbit 119, Piscologik,
Rea, Roys32, Seku Ouane, Slick,
Le Studiographe, Stom 500, TSF Crew
Exposition/événement street art
graffiti dans un entrepôt désaffecté
de 600 m2
organisé en collaboration
avec la galerie l’Estampe. Concerts,
performances, fresques, barbecue
17.05 17h30 : Vernissage
——
15 : Duanyer
Peinture, aquarelle, gravure, objet, dessin
15 Rue du Presbytère, 67118 Geispolsheim
Bus 257 Ar Mairie
Pascale Duanyer : 03 88 68 61 42
17 & 24.05 14h-18h : mots autour
de l’art par Denis Beaudoin
17.05 18h : concert quartet Eclats d’Sax
——
16 : La Palette
des Anges
Peinture, dessin
23, Rue de la Forêt, 67190 Mollkirch
Aurélie Billat-Mouchon : 06 83 04 23 23
17.05 18h : vernissage
——
17 : Lang Sculpture
Peinture, sculpture, modelage, dessin
20 Rue de la Fontaine, 67530 Boersch
Bus 257 Ar Ancienne Gare
Patrick Lang : 06 86 70 58 99
——
18 : Tania Tolstoï
Peinture, sculpture, objet, installation
3 Rue du Landsberg, 67210 Bernardswiller
06 95 96 42 04
——
19 : art fusion création
objet
17 Rue Principale, 67140 Gertwiller
Régis Tribou : 03 88 08 27 94
——
19 : Sébastien Kuntz
Peinture, gravure, dessin
93 Rue de la Gare, 67140 Gertwiller
03 88 08 54 13
——
strasbourg
——
20 : Michel Schumacher
Peinture, sculpture, objet, dessin
102 Rue de Hoenheim,
67202 Niederhausbergen, Bus 6 Ar Nord
03 88 61 52 67
——
21 : Pôle Rotonde
Illustration, photographie, dessin,
sérigraphie, installation, vidéo
2b Route d’Oberhausbergen,
67200 Strasbourg Cronenbourg
Tram A Ar Rotonde
Cercle Magazine, Editions 2014, Pierre
Faedi, Sonia verguet, Jennifer Yerkes
Co-locataires : Accélérateur de
particules, Central Vapeur, le Grill,
la CIL, studio Pakouh
invités : L. delacroix, A. mohtadji,
B. riollet, c. trouillet
TLJ 14h-20h : salon de lecture,
25.05 14h-21h : brocante des ateliers
ouverts : design, illustration, objets
d’artistes, restauration dès 18h
——
22 : Terres à Pies
Peinture, sculpture, modelage,
céramique, dessin
41 Rue du Gazon, 67200 Strasbourg
Cronenbourg, Tram A Ar Duc d’Alsace
Hélène Fuhs : 03 88 26 80 20
Invitée : Évelyne Roze Graff
17.05 18h : vernissage de l’exposition
“Quand peinture et sculpture
se conjuguent au féminin”
——
23 : Hervé Le Bis
Peinture, aquarelle, dessin
91C Route des Romains, 67200 Strasbourg
Koenigshoffen, Bus 4, 50 Ar Grüber
06 66 79 99 16
17 & 24.05 18h, 18 & 25.05 15h :
concert de Nordonde et Monotron
——
23 : Buri
Sculpture, objet, installation, dessin
91C Route des Romains, 67200 Strasbourg
Koenigshoffen, Bus 4, 50 Ar Grüber
06 01 90 68 45
18 & 25.05 14h-15h : pliage de papier
origami pour enfants accompagnés
——
23 : Vincent Malarte
Peinture, objet, installation, dessin
91C Route des Romains, 67200 Strasbourg
Koenigshoffen, Bus 4, 50 Ar Grüber
03 88 29 48 05
Invité : Klaus Wörner
——
24 : La Rouge Porte
Peinture, illustration, objet, dessin
89a Route des Romains, 67200 Strasbourg
Koenigshoffen, Bus 4, 50 Ar Grüber
Claire Perret, Laurent Moreau :
03 88 30 21 84
——
65 : Audren Brisset
Peinture, aquarelle, illustration,
photographie, dessin
28, Rue du Maréchal Lefèbvre
67000 Strasbourg Plaine de Bouchers
Bus 40 Ar Plaine des Bouchers
Tram A,E Ar Lycée Couffignal
Invitée : Elza Montlahuc
17.05 18h-20h : vernissage
——
66 : S.O.C.O.P.O.F
Sculpture, installation
3 Rue Schertz, 67100 Strasbourg
Plaine des Bouchers, Bus 40 Ar Couffignal
Tram A, E Ar Couffignal
Philippe Félix-Geoffrey, Éléonore Cheynet
16.05 18h : vernissage & concert
——
67 : eve Guerrier
Peinture, aquarelle, dessin
6 Rue de l’Épervier, 67100 Strasbourg
Neudorf, Bus 24 Ar Neudorf Gravière
Tram C Ar Gravière
03 88 44 06 67
——
68 : Xavier Noël
Peinture, sculpture, modelage,
gravure, objet, installation, vidéo
2b Rue de la Chapelle, 67100 Strasbourg
Neudorf, Bus 14, 24, Tram C Ar Gravière
Tram C Ar Gravière
06 71 72 38 57
Invité : Sébastien Carré
——
69 : L’Atelier
du Cherche Soleil
Peinture, aquarelle, sculpture,
objet, photographie, dessin
2 Rue de Thann, 67100 Strasbourg
Bus 14, 24 Ar Mulhouse
Tram D, E Ar Landsberg
Fredj Cohen : 03 88 34 77 74
Invités : N. Okada, M. Pierre, R. Reymann,
C. Schoettel-Birgy, D. Staebler, I. Wenger
——
70 : Atelier 26
Peinture, aquarelle, illustration, photo
sculpture, gravure, objet, performance
26 Rue Ste-Aloïse, 67000 Strasbourg
Neudorf, Bus 14, 24 Ar Neudorf Marché
Tram C, D, E Ar Landsberg
C. Ballet, M. Delattre, P. Faivre,
A. Gentner, R. Guillaume, A. Haeffele,
F. Hommage, M-J. Lejeune, B. Nash,
S. Nelles, P. Nemet, C. Noise, R. Pécheux,
Piscologik, C. Santoro, L. Waechter
06 48 70 09 21
17.05 17h-20h : vernissage
18.05 15h-18h : démonstration
de gravure par M-J. Lejeune
——
71 : Petit Atelier
du Neudorf
Peinture, illustration, techniques mixtes
13 Rue de Plobsheim, 67100 Strasbourg
Neudorf, Bus 14, 24 Ar Gravière
Tram C Ar Jean Monnet
Caroline Laffargue : 06 18 48 76 79
——
72 : jaime olivares
Peinture, aquarelle, illustration,
sculpture, modelage, dessin
9 Rue du Fossé Riepberg, 67100 Strasbourg
Neudorf, Bus 14, 24 Ar Place du Marché
Tram C, D, E Ar Landsberg
06 18 04 34 19
Invitée : Shirin Khalili
——
73 : Studio Photo Dys
Objet, installation, photo, vidéo
38 Rue Metzeral, 67100 Strasbourg
Neudorf, Bus 21, 31 Ar Jean Jaurès
Tram C, D Ar Jean Jaurès
Jean-Philippe Senn : 09 50 49 67 97
18 & 25.05 19h : apéro photographique
TLJ 14h-20h : expo de photographies
——
kehl
——
73B : Mechthild
Wallrath-Karcher
PEINTURE, DESSIN
Im Hungerfeld 24, 77694 Kehl-Auenheim
Atelier Rakukunst : 00 49 78 51 48 14 97
——
74 : werner ewers
Sculpture, objet
Hauptstrasse 113, 77694 Kehl
Bus 21 Ar Stadthalle Kehl
01 74 86 31 96
——
75 : Cascade Art Space
Peinture, gravure, installation,
photographie, dessin
Hauptstrasse 133, 77694 Kehl
Bus 21 Ar Kehl Stadthalle
Tilmann Krieg : 00 49 78 51 99 01 40
Invitée : Hyun Mi Lee
Vernissage Ateliers Ouverts kehl
samedi 17 mai à 11h
——
76 : Atelier
Brüderstrasse 5
Peinture, illustration, objet,
installation, photo, vidéo, dessin
Brüderstrasse5, 77694 Kehl
Bus 21 Ar Stadthalle Kehl
C. Anne Noël, J. Kern, C. Moehle,
D. Ruge, A. Roeschke, L.-T. Roeschke,
T. Schmidt-Meinecke
TLJ 14h-20h : la parade des cornichons
à partir de 4 pers. les visiteurs peuvent
tester les jeux inventés
——
77 : Atelier Für Bildende
Kunst & Design
Aquarelle
Richard Wagner Strasse 97, 77694 Kehl
Bus 21 Ar Bahnhof
Anita Frei-Kraemer : 07 85 17 63 38
TLJ 14h-20h : exposition dans le jardin,
cornemuse, workshops avec Guenter Frei
——
53 : Les Ensembles 2.2,
Kawati Studios
Installation, performance
8D Rue de Chalon-Sur-Saône,
67000 Strasbourg Port du Rhin
Bus 2, 21 Ar Jardin des 2 Rives
Gaétan Gromer : 09 70 46 52 22
17.05 20h : release party, after festif
17 & 18.05 14h-20h : installations
sonores interactives
——
54 : Zone d’Art
toutes techniques
2 Rue du Rhin Napoléon,
67000 Strasbourg Port du Rhin
Audiorama, U. Dreher, Eban,
M.-P. Engelmann, D. Guth, J.-L. Hess,
M. Lafitte, H. Petit, S. Pinto, I. Regnault,
G. Roesz, N. Schneider, N. Shalhoub,
B. Trimborn, S. Villaume, B. Walter
06 64 63 32 02
Invités : J. Couvez, M. El Bakali, S. Etemadi,
M. Fries, M. Devime, M. Di Lorenzo,
A. Haessler, Hafezi, J. Léger, C. Mosser,
A. Nosrat, M. Poydenot, H. Zahedi
expo photo : j-p. stutzmann chez
h. haberbush + récital le 18.05 18 h :
t. chevalier (ténor) & b. trinborn (piano)
——
55:Atelier du Port du Rhin
Peinture, aquarelle, sculpture,
gravure, objet, installation, photo,
techniques mixtes, dessin
10 Rue du Port du Rhin, 67100 Strasbourg
Porte jaune, fond de la cour à droite
Bus 2 Ar Coopérative
Domk : 06 84 77 97 47
Invités : Delphine Boeschlin
& Julien Gobled
——
56 : Aéronautique
domestique
Atelier de tôlerie
Illustration, sculpture, gravure,
installation, dessin
3, Rue de la Coopérative
67000 Strasbourg Port du Rhin
Bus 2 Ar Port du Rhin
Tram F Ar Place d’Islande
Éric Meyer : 06 84 58 86 44
Invitées : M-F. Pollet-Monnet, F. Sanchez
——
56 : Garage Godat
Peinture, sculpture, gravure, photo
3 Rue de la Coopérative,
67000 Strasbourg Port du Rhin
Bus 2 Ar Port du Rhin
Olivier Godat : 06 07 36 69 39
——
56 : L’Atelier Volant
Peinture, aquarelle, sculpture,
gravure, objet, photographie, dessin
3 Rue de la Coopérative,
67000 Strasbourg Port du Rhin
Bus 2 Ar Port du RhiN
Christophe Meyer : 03 88 61 70 90
Invité : apoG
TLJ 15h-18h : démonstration de gravure
en relief par l’association apoG
——
57 : Atelier du Canal
Peinture, gravure, dessin
7 Rue de Dunkerque,
67000 Strasbourg Port du Rhin
Jean-Yves Recher : 06 69 48 43 28
Invités : Doris Wagner
——
58 : Zuzana Jaczova
Peinture, aquarelle, dessin
41A Rue de l’Yser, 67000 Strasbourg
06 14 92 23 76
——
59 : Anne Kuhry
Peinture, aquarelle, gravure, objet, dessin
31 Bld de la Marne, 67000 Strasbourg
Orangerie, Bus 15, 2 Ar Marne
Tram C, E, F Ar Observatoire
06 61 77 92 80
——
60 : Le 30
Sculpture, installation, photographie
30 Rue Wimpheling, 67000 Strasbourg
Observatoire, Bus 2, 15A Ar Tauler
Tram E, C, F Ar Observatoire
Inès Kubler : 06 75 69 49 08
Invitée : Violaine Chaussonnet
——
61 : L’Atelier
des Retraités
Peinture, aquarelle, sculpture,
modelage, céramique, dessin
45, Rue Kempf, 67000 Strasbourg
Robertsau, Bus 15 Ar St-François
Tram E Ar Boecklin + Navette
Herbert Rilling : 03 88 41 94 73
Invité : Maximilien Filipowski
——
62 : Fabrice Risser
Sculpture, objet, installation
Château de Pourtalès
Accès Parking Hôtel DU Château
161 Rue Mélanie, 67000 Strasbourg
Robertsau, Bus 15 Ar Robertsau Lamproie
Tram E Ar Robertsau Boecklin
06 61 86 25 68
——
63 : Justynaj Céramique
Aquarelle, gravure, céramique, dessin
191 Rue du Gal Leclerc, 67540 Ostwald
Bus 2 Ar Murhof,
Tram B Ar Elmerforst, Wihrel
Justyna Jedrzejewska : 09 53 65 44 07
Invitées : C. Fuchs, F. Germain
——
64 : Antoine
Halbwachs
Sculpture, modelage, gravure, dessin
15, Rue Hohwarth, 67540 Ostwald
Bus B Ar Hôtel de Ville
03 88 29 72 78
——
65 : patrick Bastardoz
Peinture
28 Rue du Mal Lefèbvre, 67000 Strasbourg
Meinau, Bus 40 Ar Lefèbvre
Tram A, E Ar Lycée Couffignal
06 71 92 81 40
——
25:Association SIMAgO
Photographie
32 Route des Romains, 67200 Strasbourg
Koenigshoffen, Bus 4, 50 Ar Charmille
Françoise Tresvaux, Camille Bonnefoi
03 88 16 05 16
——
26 : La Semencerie
Toutes techniques
42 Rue du Ban de la Roche,
67000 Strasbourg Gare
Bus 15 Ar Laiterie, Tram B, C Ar Laiterie
T. Bischoff, C. Botale Molebo, P. Frigeni,
C. Humbert, F. Keiff, J. Kieffer,
A. Poutignat, A. Sibert, C. Thoraval,
Les Trames Ordinaires, G. Weibel
Samedis 10h-12h & dimanches 15h-17h :
démonstration de forge de pièces
de vélo à l’aide d’une forge à charbon
montée sur un triporteur
——
27:Audrey Ohlmann
Objet, photographie
1 Rue de la Broque, 67000 Strasbourg
Gare, Bus 4 Ar Obernai, Tram B Ar Laiterie
06 41 02 06 95
Invité : Pétrole Éditions
——
27B : Atelier d’Andlau
Peinture, objet, photographie
1 Rue d’Andlau, 67000 Strasbourg Gare
Bus 4, 10 Ar MAMCS, Tram B, F Ar MAMCS
Bruno Gadenne : 06 19 15 41 87
Invitée : Nina Ferrer-Gleize
——
28 : Horéa
Peinture, objet, photographie
22 Rue de Molsheim, 67000 Strasbourg
Gare, Tram C Ar MAMCS
06 62 28 43 57
17.05 18h30-23h30 : vernissage
“Rêves/Errances”
——
29 : Natacha Caland
Peinture, sculpture, objet
42 Bld de Lyon, 67000 Strasbourg Gare
Bus 4, 10, 2 Ar Bld de Lyon
Tram B, F Ar MAMCS
06 82 80 07 17
TLJ 14h-20h : monochromes en relief-
lumière, géométrie & abstraction
——
30 : Atelier Espace Temps
Peinture, illustration, objet, dessin
21 Bld de Nancy, 67000 Strasbourg Gare
Bus 2 Ar Sainte-Aurélie
Frédéric Chevalley : 09 72 42 73 93
Invitée : Habermacher Anne
17.05 14h-20h : mix lounge John
Rochette-VgasKgas
18.05 : saxophone par Mactar Mbenge
24.05 : concert du groupe Ouragan
——
31 : Poiré
Peinture, aquarelle, illustration, vidéo,
gravure, objet, installation, photo…
4 Rue Martin Bucer, 67000 Strasbourg
Gare, Tram B, F Ar Fbg National
——
32 : Papier Gâchette
Peinture, illustration, gravure, photo
6 Rue du Rempart, 67000 Strasbourg
Gare, Bus 2, 4, 10 Ar Obernai, Lyon
Tram B Ar MAMCS
Marie Van Gysel
——
33 : Bastion 14
Ateliers de la Ville de Strasbourg
Toutes techniques
1 Rue du Rempart, 67000 Strasbourg Gare
Bus 2, 6, 10 Ar Wilson, Tram C Gare
F. Andres, C. Anty, M.-A. Baccichet,
G.Barth,J.Berger,V.Bergeret,L.Bikialo,
C. Bres, A. Bretaudeau, V. Broquaire,
M. Caylou, V. Chevillon, C. Choquet,
J. Coffre, M. Colin, Collectif Butane,
C. De borne de Grandpré, A. De Heinzelin,
A. Dogan, D. Doladille, M. Dominiczak,
C. Fischer, C. Gamon, D. Gatinois,
E. Giora, V. Godeau, L. Guillemin,
Y.-H. Hong, J. Kaeppelin, T. Lasbouygues,
M. Pons De Vincent, Z. poonawala,
A. Robin, I. Rodewald, L. Romanini,
M. Seiwert, G. Sibillat, I. Vali, Y. Vantana-
pindu, M. Vialaneix, G. Weyer
en résidence : S. Donath, D. Heitz
Invités : A. Astier, Bill Noir, L. bizeul,
V. Bohn, H. colrat, M. Cros, c-l. dean,
J. dubus, Les Éditions du Livre, Ergastule,
J. Etter, A. Fuchs, M. Fujisawa, M. Gamio,
J. graesslin, L. lamy, S. marini, L. martin,
M. Mispelaëre, C. Mocquot, A. moyaux,
M. Pedenon, Rhénanie, M. Rotteleur
Vernissage Ateliers Ouverts Bas-Rhin
vendredi 16 mai à 18h
18 & 25.05 16h : performance de G.
Barth : action pour mettre une sculpture
en bouteille… à 18h : performance
de T. Lasbouygues & v. chevillon :
retour d’expedition atlatique nord
——
34 : louise fritsch
Peinture, aquarelle, illustration, objet,
installation, photographie, dessin
8 Rue Déserte, 67000 Strasbourg Gare
Bus 10 Ar Gare, Tram A, B, C, D, E Ar Gare
Louise Fritsch : 06 23 12 14 36
TLJ 14h-16h : démo anamorphose
& dédicace
——
34B : Benoît Decque
dessin, objet, installation
3 rue de la course, 67000 Strasbourg
Bus 4, 10 AR Pont Kuss, Ste Aurélie
06 07 54 16 32
——
35 : Utopia
Peinture, illustration, gravure, dessin
14 Rue Thiergarten, 67000 Strasbourg
Gare, Bus 10 Ar Gare, Tram A Ar Gare
Christine Colin : 06 78 52 73 27
Invité : François Nussbaumer
——
36 : Marc Ferrante
Sculpture, performance, photo, vidéo
7 Rue Thiergarten, 67000 Strasbourg
Gare, Bus 10 Ar Gare, Tram A Ar Gare
03 88 62 41 54
——
78 : La Mésangerie
Peinture, aquarelle, illustration,
dessin, objet, céramique
Hanauerlandstr. 22, 77694 Kehl Hohnurst
Marianne Gayko-Roth : 06 83 45 24 20
Invité : Brigitte Broglin
24 & 25.05 de 14h à 17h : aquarelle
dans le potager
——
79 : Angelika Nain
Peinture, techniques mixtes, dessin
Schlossergasse 34, 77694 Kehl/marlen
——
centre alsace
——
80 : Susan Rauch
Peinture, aquarelle, gravure, dessin
52 Rue de l’Île, 67140 Barr centre
03 88 08 99 49
——
81 : robert Stephan
Sculpture, objet, performance
16 Rue de Benfeld, 67230 Kertzfeld
03 88 74 55 56
——
82 : L’Atelier Perché
Peinture, gravure
4 Rue des Vieilles Vignes
67220 Neuve Église Breitenau
Pascal-Henri Poirot : 03 88 58 96 78
Invité : Christian Pion
TLJ 18h-19h : dégustation de Bourgogne
——
83:L’Atelier du Peintre
Peinture, sculpture, objet, installation
23 Rue du Maréchal Foch, 67730 Châtenois
Myriam Di Lorenzo : 06 70 85 17 71
Invitées : Caroline Riegert, Ute Dreher
——
84 : Atelier Graphique
de l’Évasion
Peinture, aquarelle, illustration, dessin
1 Rue du Tabac, 67600 Sélestat
F. Bonnin, Y. Bruckmuller, S. Boulaich,
T. Heidt, M. Holderith, F. Marmillot,
L. Traband, C. Wenger : 03 88 85 03 86
——
85 : Natabstrait
Peinture, aquarelle, sculpture, objet,
installation, photo, vidéo, performance
9A Rue Victor Nessler, 67600 Baldenheim
Nat’H’acha : 06 21 21 29 72
TLJ 14h-20h : carnet de voyage
d’un an sur le continent américain
——
86 : La Tordue
Peinture, gravure, objet, céramique,
installation, photographie, dessin
5 Rue de Lattre, 68125 Houssen
Bus 2 Ar Houssen Centre
Céline Martin : 03 89 29 11 65
Invitées : L. Djadel, N. Herden,
P. Peterschmitt
TLJ 14h-20h : danse, musique & théâtre
avec M-A. Guillemin, No. & Ni. Peterschmitt
——
87 : Grande Finale
A.R.T Fabric Freland
Objet, installation, photo, vidéo
63 Grand’ Rue, 68240 Freland
Carolle Masson : 06 85 25 48 56
TLJ 16h-20h : installation numérique,
photographies, œuvre sonore
& aquarelles avec Antoine Brellmann
——
colmar
——
88 : l’aventure
Énergie rhénane
TOUTES TECHNIQUES
ancienne banque de france,
46 av. de la République, 68000 Colmar
A. Aidoud, St. Ait Ouarab, Y. Baco,
A. Boissaye, A. Brellmann, J. Claus,
M. Cornu, L. Guibout, M. Klein, K. Mair;
Ch. Meyer, F. Petitdemande, P. Poirot,
S. Rande, G. Roesz, D. Rollin, L. Rollin,
F. Saur, M. Shiraishi, D. Steffan,
R. Stephan, T. Streicher, J. Thomann
06 06 06 06 06
rencontre-brunch avec les artistes
LES dimanches 11h
——
89 : Dan Steffan,
rue du Pourquoi Pas
Peinture, objet, aquarelle, illustration,
sculpture, modelage, gravure, céramique
29 Rue du Val St Grégoire, 68000 Colmar
Saint Joseph, Bus 6 Ar St Joseph
06 62 12 01 81
Invitée : Anne Lombardi
——
90 : Bernard La motte
Peinture, illustration, sculpture,
modelage, objet, installation, dessin
Entrée opposée au 68 Rue du Bouleau,
68000 Colmar Lafhof-Soie
Bus 3, 14 Ar Prunier
06 20 11 91 83
——
91:Atelier Rémy-Bucciali
aquatintes, monotypes, gravures
31 rue des Jardins, 68000 Colmar
A. CLÉMENT, M. CORNU, R-M. CRESPIN,
F. LIMÉRAT, P. MUCKENSTURM, T. PERRAUDIN
03 89 23 81 32
démoS d’impression tout le weekend
——
mulhouse
——
92 : La Manufacture
Peinture, aquarelle, sculpture, modelage,
céramique, installation, photo, dessin
17 Rue du Quimper, 68200 Mulhouse
Quartier Manurhin, Tram 1 Ar Doller
P. Bastien, T. Bedoux, J.-M. Biry, V. Cecere,
P. Colignon, E. Georges, P. Haumesser,
J.-L. Hess, S. Herzog, E. Hoffert, P. Kanitzer,
S. Kunz, P. Lutz, Rastwocru, D. Rollin,
S. Scaravella, H. Spycher, A. Vest
03 89 57 81 08
——
37 : Atelier
de l’instant
Peinture, illustration, sculpture,
gravure, objet, dessin, photo, vidéo
25, Rue Kageneck, 67000 Strasbourg Gare
Véronique Duflot : 06 84 35 92 33
Invités : D-P. Strubel, S. Leclerc,
O. Bouchard, M. Handschumacher
TLJ à 16h30 : démos de monotypes
——
38 : Barton’
Illustration, gravure, dessin
4 Rue du fbg de Saverne, 67000 Strasbourg
Tram C Ar Fbg de Saverne
Marie Niederlender
——
39 : Nojo & Co
Illustration, vidéo, dessin
23 Rue du Marais Vert,
67000 Strasbourg Gare, Bus 6, 71
Ar Ancienne Synagogue les Halles
Tram C Ar Fbg de Saverne
Noémie Flécher & Joël Thérin
03 69 36 10 95
Invité : Valentin Michaut
TLJ 14h-20h : visite du studio
de film d’animation
——
40 : ST u TZ
Peinture, aquarelle, gravure,
vidéo, dessin
10 Rue Sellenick, 67000 Strasbourg
Bus 10 Ar Palais des Fêtes
Tram E Ar Contades
Pascal Stutz : 03 88 25 53 24
——
41 : Nathyi & Lolo
Illustration, gravure, dessin
6 Rue Sellenick, 67000 Strasbourg
Bus 10 Ar Palais des Fêtes
Tram B, E Ar Parc du Contades
Lolo Wagner : 03 88 40 07 59
——
42 : Iwan
Dessin
9 Rue du Fil, 67000 Strasbourg
Bus 6 Ar Tribunal Fonderie
Tram B, C, F Ar Place Broglie
Laurent Kohler : 03 88 23 66 45
——
43 : Nicole Bontz
Peinture, sculpture, objet, photo, dessin
24 Rue de la Mésange, 67000 Strasbourg
06 62 37 51 94
——
44 : Ruff
Peinture, aquarelle, illustration, vidéo
sculpture, objet, installation, photo
33 Rue du FBG National, 67000 Strasbourg
Thomas Ruff : 06 73 05 65 69
——
45 : Atelier 23:14
Photographie
5 Quai CH. Altorffer, 67000 Strasbourg
Bus 4 Ar Ste-Marguerite
Tram B, F Fbg National
Nicolas Rosès : 06 11 46 08 06
——
46 : Atelier Barbara
Sculpture, modelage, objet,
céramique, installation
13 Rue Sainte Hélène, 67000 Strasbourg
centre, Bus 4,10 Ar Pont Kuss
Tram A, B, C, D Ar Homme de Fer
Barbara Leboeuf : 06 21 27 29 22
——
47 : Hélène Riehl
Peinture, objet, dessin
14 Rue du Sanglier, 67000 Strasbourg
06 99 66 02 42
——
48 : Atelier du Chapon
Peinture, aquarelle, sculpture, gravure,
installation, photo, vidéo, dessin
8 Rue du Chapon, 67000 Strasbourg
Bus 10 Ar Bateliers, Tram C, F, G Ar Répub.
Mathieu Boisadan, Peter Bond, Pauline
Dubost, Harry Franz : 06 14 10 90 17
——
49:Nadine Untereiner
Peinture, aquarelle, sculpture, dessin
modelage, gravure, objet, céramique
20 Rue Ste-Madeleine, 67000 Strasbourg
06 09 12 58 32
——
50 : Baptiste Reymann
Peinture, aquarelle, illustration, dessin
19 Rue des Bateliers, 67000 Strasbourg
Krutenau, Bus 10 Ar Bat., Tram C Ar Gallia
——
51 : In Extremis
Photographie
27 rue Ste Madeleine, 67000 Strasbourg
Bus 30 AR Krutenau
Tram D AR Porte de l’Hôpital
exposition sur le thème du cercle
J. ardner, J. batho, j-m. biry, T. bogner,
J. bonnemaison, D. brandely, T. catany,
S. ceccardy, E. diederix, T. drahos,
S. engraner, B. faucon, M. galut,
J. hajdu, A. janssens, B. konopka, M. pam,
F. nunez, R. jacques, E. rondepierre,
g. rousse, P. savatier, S. simon, V. skoda
tlj 18h30 : visite guidée
——
52 : Atelier Stef B
Peinture, illustration, sculpture, gravure,
objet, installation, performance, dessin
1 Rue Zink, 67100 Strasbourg Neudorf
Bus 30, 21 Ar Danube, Landsberg
Tram C, D, E Ar Landsberg
06 50 45 55 41
Invités : M. Boetsch, Malou Mosaïque,
A. Nosrat
17 & 24.05 18h-22h : DJ set Benjamin Faure
18 & 25.05 18h-20h : concert de M. Boetsch
TLJ 18h-20h : performance de Stef B,
16h-18h : calligraphie traditionnelle
japonaise par Sachiko Miura,
16h-18h : performance d’Anais
Nosrat, Malou Mosaïque & Stef B
——
93:Dédale origami
Sculpture, installation, vidéo
47 Rue d’Agent, 68100 Mulhouse
Quartier Wagner, Bus 10 Ar Cité Wagner
Tram 1 Ar Cité de l’Auto
Hugo Livet, Le Fragment Ment Quand
03 89 46 25 16
17.05 15h-17h : goûter/conférence
autour du travail d’H. Livet
24.05 14h-20h : DJ/sampling
Le Fragment Ment Quand
——
94:L’atelier du Coin
Peinture, illustration, sculpture, dessin,
gravure, modelage, objet, installation
13 Rue de Bretagne, 68270 Wittenheim
Quartier Jeune Bois, Bus 19 Ar Lorraine,
Île de France, Tram 2 Ar Terminus
Angélique Kerval, Zahra Ferhati,
Michel Zilliox : 03 89 43 75 47
17.05 11h-12h : apéro time !
——
95 : Le Séchoir
Peinture, illustration, sculpture,
modelage, gravure, objet, céramique,
installation, photographie, vidéo,
performance, dessin
25 Rue Josué Hofer, 68100 Mulhouse
Gare du Nord, Bus 10 Ar Siegfried
Tram 1 Ar Doller
A.-M. Ambiehl, F. Bellier, S. Bringard,
B. Farina, D. Gutron, S.-A. Guyot, R.
Porte, A. Maïo, V. Schueller, M. & S. Stahl
17.05 14h-00h : vernissage
24.05 14h-19h : finissage
——
96 : Motoco
10.000 m2
d’ateliers d’artistes
dans la friche industrielle DMC
toutes techniques
Vernissage Ateliers Ouverts Haut-Rhin
mercredi 21 mai à 19h
13 Rue de Pfastatt, 68200 Mulhouse
A.-M. Ambiehl, N. Aramu, E. Auvray,
F. Bellier, M.-P. Bilger, D. Broglin,
J. Camille, J.-J. Delattre, K. Duchamp,
G. Dumora, M. Freudenreich, A. Immelé,
C. Lachkar, R. Le Bris, D. Poirier, D. Scheubel,
S. Ruch, Z. Tola, A. Weisbeck : 06 06 43 52 71
——
97 : Atelier Seb
Peinture, illustration, sculpture,
modelage, gravure, objet, dessin
76 Av Aristide Briand, 68200 Mulhouse
Bus 11 Ar Brustlein, Oberkampf
Sébastien Haller : 06 24 33 46 49
Invités : Kyung Bouhours, Eric Pina
TLJ 18h : apéro
——
98 : Aveline & Oriane
Illustration, modelage, gravure, objet,
installation, photo, vidéo, performance
2 Rue de la Filature, 68100 Mulhouse
Franklin, Bus 11, 16 Ar Franklin
Tram 1, 2 Ar Grand Rex, Mairie
Charlotte Aveline, Oriane Blandel
03 67 11 45 72
TLJ 14h-18h : performance “corps armé”
——
100 : Atelier 110
Photographie
120, Rue d’Illzach, 68100 Mulhouse
Bus 15, 16, 22 ou Tram 2 Ar. Lefèbvre
Cécile Fauroux : 06 03 20 64 76
——
101 : Atelier de l’Alma
Peinture, aquarelle, modelage, dessin
15 Rue de Landser, 68100 Mulhouse
Bus 11, 62 Ar Les Fleurs
Paul-Marie Vuillard : 06 07 12 16 02
Invités : M. Bleux, M. Gross,
PH. Schweblin, B. Zimmermann
——
102 : Sylvain Deck
Peinture, aquarelle, illustration, dessin
12 Rue de Chalampé, 68100 Mulhouse
Salengro
06 72 32 87 27
——
103:Atelier Nomade
Installation, photographie
Rue des Archives, 68100 Mulhouse
centre historique, Bus 14 Ar Ste-Ursule
Tram 1, 3 Ar République
B. Bay, L. Brauné, F. Carbonnier,
J.-J. Delattre, L. Georges, C. Hart,
R. Spitz F. Petitdemange, E. Roucou,
S. Scubbi : 06 79 66 30 34
23.05 19h-22h : soirée échange, troc,
vente de photos et matériel photo
——
104 : Association
Ustensibles
Peinture, illustration, modelage, objet
gravure, photo, performance, dessin
3 Rue du Marché, 68100 Mulhouse centre
Fanny Delqué, Sylvie Kromer,
Arnaud Dieterlen, Audrey Lanfranca,
Gauthier Perrin
17.05 15h-16h30 : atelier gratuit pour
enfants 5-10 ans, apporter une petite
figurine (Lego, Playmobil ou petit objet)
24.05 18h-19h : concert musique Klezmer
des Balkans par les Orteils Décollés
TLJ 14h-20h : diffusion de courts
métrages d’animation
——
105 : Studio
Caroline Grimal
Peinture, sculpture, modelage,
objet, céramique
5 Rue Alferd Engel, 68100 Mulhouse
centre historique
Caroline Grimal : 06 87 93 97 47
17.05 à 17h : vernissage
——
106 : Ateliers de
la Ville de mulhouse
toutes techniques
17 Rue Jacques Preiss, 68100 Mulhouse
Centre, Tram 2 Ar Tour Nessel
Daniel Tiziani, Juliette & Bérangère desi-
gners textile, Juliette Vergne, Bérangère
Paris, Michèle Morando : 06 42 95 75 87
Invitée : Gina Gunaratnam
18 & 25.05 16h-18h : petit goûter convivial
——
107 : Renato Montanaro
Peinture, sculpture
36 Rue de Brunstatt, 68200 Mulhouse
06 80 25 36 36
——
108 : Sabine Mugnier
Peinture, aquarelle, sculpture, objet
modelage, céramique, installation
52 Rue du Panorama, 68200 Dornach
Bus 17 Ar Valdoie, Tram 3 Ar Dornach Gare
Sabine Mugnier : 06 06 63 79 01
Invitées : Lili Kos, Michèle Ludwiczak
——
109 : Georges hanskens
Peinture, aquarelle, sculpture, dessin
modelage, gravure, installation
1 Bis Rue de Zimmersheim, 68400 Riedisheim
Bus 20 Ar Parc Wallack
03 89 60 21 94
——
109:Atelier de l’AAO
Peinture, aquarelle, gravure, photo
12a Rue du Commerce,
68400 Riedisheim, Bus 14 Ar Industrie
Sabine Clochey : 03 69 07 30 70
24.05 14h-15h : ateliers de dessin,
gravure pour enfants en français
et allemand avec C. Clochey
18 & 25.05 15h-18h : ateliers en famille
avec C. Koenig, historienne de l’art
——
110 : Dominique Lentz
Peinture, sculpture, modelage, dessin,
gravure, céramique, techniques mixtes
97 Rue de la Délivrance, 68440 Habsheim
Bus 55 Ar Notre Dame des Champs
06 07 55 61 72
Invités : Michel Boetsch, Francis Hungler
17 & 25.05 14h-20h : démo d’impression
de petites gravures
——
sud ALSACE
——
111 : Didier : Clad
Peinture, aquarelle, sculpture, objet,
gravure, céramique, installation, dessin
67 Grand’ Rue, 68820 Kruth
Bus Mulhouse-Kruth
03 89 82 21 18
17.05 10h-20h : vernissage & impression
d’estampes sur presse
——
112 : Nicole Renard
Peinture, aquarelle, modelage,
céramique, dessin
7 Rue des Prés, 68270 Ruelisheim
Bus 4 Ar Saint Georges
06 25 74 45 20
——
113 : David Vonarx
Peinture
11 Bis Rue de Chalampé, 68490 Ottmarsheim
Bus 724 Ar Rue de Chalampé, Corsaire
TLJ 14h-20h : réalisation d’une œuvre
abstraite par les visiteurs volontaires
06 15 71 25 79
——
114 : Paxal & Isack
Peinture, sculpture
77, Rue Principale, 68720 Froeningen
Paxal & Isack : 06 52 90 60 10
——
115 : Martha lichtin
Peinture, aquarelle, illustration,
sculpture, gravure, installation,
photographie, performance, dessin
2 Rue du Bosquet,
68520 Burnhaupt Le Haut
03 89 48 38 68
——
116 : Maison Ronde
Sculpture
34 Rue de Galfingue,
68720 Spechbach Le Haut
Yves Carrey : 03 89 08 42 71
TLJ 16h-20h : performance
“Coulée de Bronze” par R. & S. Baker
——
117 : Overblitz
Peinture, illustration, objet, photo,
installation, vidéo, performance, dessin
27 Av Foch, 68130 Altkirch centre
03 68 06 80 03
——
117 : Michel Boetsch
Peinture, sculpture, gravure,
installation, vidéo, dessin
2 Rue des Alliés, 68130 Altkirch
06 80 67 93 66
Invités : M. Boetsch, Stef B, R. Stoppelé
TLJ 14h-20h : expo, animations 3D & apéro
——
118 : FABRIKculture
Peinture, gravure, objet, installation,
photographie, vidéo, dessin
60 Rue de Bâle, 68220 Hégenheim
Karin Isler, Sandra Rau, Sergio Riva,
Patrick Steffen, Maja Weisser
TLJ 14h-20h : exposition WERK:SCHAU
Commissariat : Baharak Omidfard
Artistes : Copa & Sordes, B. Fischer,
H. Langecker, A. Ganster, A. Hottinger,
K. Isler, G. Morin, S. Rau, S. Riva,
J. Schaeffler, P. Steffen, C. Verhoog,
C. Waldvogel, M. Weisser, L. Zumkemi
——
119 : L’Ancienne
Synagogue
Peinture, aquarelle, sculpture,
gravure, céramique, dessin
Rue de la Synogogue
68220 Hagenthal Le Bas
Christophe Hohler : 07 70 57 74 27
24.05 19h-20h : concert jazz
——
edito
——
En mai faites le tour
des ateliers d’artistes en Alsace !
——
A l’occasion du rendez-vous culturel printanier incontournable que sont devenus
les Ateliers Ouverts en quinze ans, nous vous invitons à aller à la rencontre des
artistes plasticiens sur leur lieu de création. Chaque atelier a sa particularité :
individuel, collectif, en ville à la campagne, en périphérie, au nord, au sud,
avec ou sans invité, avec ou sans démonstration… il faut y aller !
Cette année ; ils sont 400 artistes dans 150 ateliers, les colmariens se sont
mobilisés après une longue absence, de nouveaux ateliers sont inaugurés pour
l’occasion comme celui de François Génot en Alsace Bossue ou Le Séchoir à
Mulhouse, des évènements satellites se greffent comme Mieux vaut l’Art que
jamais à Mulhouse ou Et Après à Gambsheim, sans compter les artistes al-
lemands de Kehl et suisses de la Fabrikculture à Hégenheim qui participent
une année sur deux. Et enfin pour terminer… ou commencer ; il y a les vernis-
sages collectifs avec entre autres les deux soirées du Bastion à Strasbourg et
de Motoco à Mulhouse… Bonne visite !
——
Machen Sie im Mai einen Rundgang
durch die Künstler-Ateliers im Elsass!
——
In den letzten 15 Jahren haben sich die Ateliers Ouverts zu einem elsäs-
sischen Kulturereignis entwickelt. Zu diesem Anlass laden wir Sie ein, bildende
Künstler am Ort ihres Schaffens zu besuchen. Jedes Atelier hat seine Beson-
derheit: individuell, kollektiv, in der Stadt, auf dem Land, im Norden, im
Süden, mit oder ohne Gast, mit oder ohne Vorführung…
Dieses Jahr sind es 400 Künstler in 150 Ateliers. Die Künstler aus Colmar
machen nach einer längeren Pause wieder mit, neue Ateliers werden zu diesem
Anlass eröffnet wie das von Francois Génot im Krummen Elsass oder Le Séchoir
in Mulhausen, Veranstaltungen in der Umgebung kommen hinzu wie Mieux
vaut l’Arte que jamais in Mulhausen oder Et Après in Gambsheim. Vertreten sind
wieder deutsche Künstler aus Kehl und schweizer Künstler der Fabrikculture
in Hegenheim, die alle zwei Jahren teilnehmen.
Zum Schluss… oder vielmehr am Anfang gibt es gemeinsame Vernissagen
unter anderen zwei Abende in der Bastion in Straßburg und im Motoco in
Mulhausen… Viel Vergnügen!
——
Sophie Kauffenstein, Accélérateur de particules
VERNISSAGES
——
VERNISSAGE STRASBOURG
Vendredi 16 mai 18h-00h
Bastion 14, 1 rue du rempart ateliers d’artistes de la Ville de Strasbourg
Ateliers Ouverts, musique, vidéo, installations & restauration
en partenariat avec la haute école des arts du rhin
——
VERNISSAGE KEHL
Samedi 17 mai 11h
Atelier Cascade Art space, Hauptstrasse 133 Ateliers Ouverts, musique, buffet
——
VERNISSAGE MULHOUSE
Mercredi 21 mai 19h-22h
Motoco Friche DMC, 13 rue de Pfastatt Ateliers Ouverts, buffet,
évènement festif en partenariat avec la clôture du programme
“Triptic-échange culturel dans le Rhin Supérieur”
PARCOURS CHOISIS
——
Le tour des ateliers à vélo !
Strasbourg Kehl & Mulhouse
Les samedis 17.05 & 24.05 14h-17h avec un guide
Circuit Strasbourg Centre / RDV atelier Audrey Ohlmann, 1 rue de la Broque 27
Circuit Strasbourg - Kehl / RDV Zone d’Art, 2 rue du Rhin Napoléon 54
Circuit Muhouse Centre / RDV atelier Ustensibles, 3 rue du Marché 104
Vélos mis à disposition gratuitement au Bastion, 1 rue du rempart 33
(présentation carte identité)
——
Le tour des ateliers en bus / Strasbourg
Ligne 10 : 1 ticket-24h cts / 1 boucle / 5 ateliers
Louise Fritsch 34 Natacha Caland 29 Nadine Untereiner 49
le Chapon 48 Lolo Wagner 41
——
Félizitas Diering
Directrice de la manifestation d’art contemporain “Regionale” / fribourg
Sandra Aubry & Sébastien Bourg 1 Audiorama 54 Jeanne Berger 33
Mathieu Boisadan 48 Ahmet Dogan 33 Marine Dominiczak 33 Jonas Etter 33
François Génot 1 Gaétan Gromer 53 Hugo Livet 93 Marianne Mispelaëre 33
Ingrid Rodewald 33 Patrick Steffen 118 Gretel Weyer 33
——
Alice Marcaille
Commissaire d’exposition / Saint Louis
Clothilde Anty 33 Patrick Bastardoz 65 Camille Bres 33 Sandrine Bringard 95
Vincent Bohn 33 Vincent Broquaire 33 Sébastien Carré 68 éditions du livre 33
Frédéric Fourdinier 1 Vincent Godeau 33 Hugo Livet 93 Pétrole 27
AYmery Rolland 9 Atelier Brüderstrasse 5, 76
——
Thomas Perraudin
Responsable Espace d’art contemporain André Malraux / Colmar
Centre international d’Art Verrier 3 Rose Marie Crespin 91 Benoît Decque 34B
Atelier de l’Instant 37 Christophe Meyer 56, 88 Eric Meyer 56 Motoco 96
Sabine Munier 108 Paxal & Isack 114 Fernande Petitdemange 88, 103 Hélène Riehl 47
Dan Steffan 88,89 Robert Stephan 81 La Tordue 86 Céline Trouillet 21
——
Karen Muller
Responsable boutique “Le Géant des Beaux-Art” / Strasbourg
Patrick Bastardoz 65 Audren Brisset 65 Sabine Clochey 109 Philippe Colignon 92
Eban 54 Frédéric Fourdinier 1 Hélène Fuhs 22 Caroline Gamon 33 Nina Herden 86
Horea 28 Joséphine Kaeppelin 33 Marie Meier 10 Piscologik 15, 70
Nicolas Schneider 1, 54 Benoît Trimborn 54
——
Art contemporain en vitrine / Mulhouse
Evénement “Mieux vaut l’art que jamais” / mulhouse art contemporain
Maison Engelmann : 15 Rue de la Moselle/artistes : Ildiko Csapo & Julien Amillard
La Galerie : 54 Rue du Sauvage/artistes : Dana Popescu, Pierre Friquet, Marie-Paule Bilger
Magasin “Marco-Polo” : 6 Rue de la Moselle / artiste : Francine Zubeil
——
Visites scolaires possibles accès personnes à mobilité réduite
parcours choisis départ visites guidées à vélo
——
Un projet
Accélérateur de particules Strasbourg : 06 71 16 47 50 / ateliersouverts.net
——
ateliers ouverts 2015 : 16-17 / 23-24 mai 2015 / inscriptions artistes en janvier
Graphisme RDNGR.com / Illustration Jennifer Yerkes
SOULTZ SOUS FORÊTS
MARLENHEIM
HOLTZEIM
HANDSCHUHEIM
BARR
LA WANTZENAU
PARC NATUREL
RÉGIONAL
DES BALLONS
DES VOSGES
HOHFRANKENHEIM
REITWILLER
ASPACH
FELLERING
97 DORNACH
OSTWALD
MOLKIRCH
ALTORF
BOERSCH
BERNARDSWILLER
PARC NATUREL
RÉGIONAL
DES VOSGES
DU NORD
STEINBOURG
KEHL
73B-79
DRUSENHEIM
BRUMATH
ESCHAU
HIPSHEIM
GERTWILLER
NEUVE EGLISE
CHÂTENOIS
BALDENHEIM
RIBEAUVILLÉ
HOUSEN
RUELISHEIM
FROENINGEN
BURNHAUPT
LE HAUT
OTTMANSHEIM
FRÉLAND MARCKOLSHEIM
NIEDERHERGHEIM
GUEBWILLER
GEISPOLSHEIM
GRIES
VILLAGE NEUF
HAGENTHAL
LE BAS
92-110
SUD ALSACE
111-119
ALSACE NORD
01-19
CENTRE ALSACE
80-87
3
4
2
1
ERSTEIN
GAMBSHEIM
20-73
SPECHBACH
LE HAUT
NIEDERBRONN
LES-BAINS
RAHLING
6
SEEBACH
7
9
10
12
13
63-6414
16 15
17
19
KERTZFELD
81
18
80
82
83
87
86
111
112
115
116
117
118
119
114
113
85
8
LEUTENHEIM
11
IMBSHEIM
5
ZINSWILLER
DIEDENDORF
88-91
84