Thông báo số 550/ TB-VĐ vv Hướng dẫn chấm công và thủ tục cần thiết để thanh toán chế độ cho nhân viên nghỉ cách ly trong thời điểm diễn ra dịch Covid-19

1. BOYTE
BENH VIEN HN VIET DT,C
so: 5 [0lrs-vo
cgxc uoA xA Hgr cH0 Ncnia, vrET NAM
DQc lip - Tg do - H4nh phric
Kinh g&i: C6c Eon vi trong BQnh viQn
Cdn cri COng van dd xu6t s5 422/BHXH-CSXH ngdy 13l2/2020 cria 86o hi6m
xi h6i Viet Nam grii BQ Lao <I6ng -Thucrng binh vir XE hQi vn 89 Y t6 vd vi0c giii
quy.it chiS dq BHXH a6i vOi ngudi lao dong bi buQc thyc hi€n bien ph6p c6ch ly y tti
phdng dlch vi€m tluong h6 h6p c6p chtng mdi Corona;
Cin cu Th6ng b6o st5 +g+lfS-VO ngity 241312020 v€ viQc tdng cucrng c6ng t6c
phdng ch6ng dich b€nh Covid-19;
Cln cri cuQc hgp Ban gi6m. d6c vi Ldnh dao c6c don vi hlc 8h srlng ngiry
301312020 t4i HQi truong T6n Th6t Tr)ng.
f . Diii v6ri c6c trudng hqp c6n bQ, vi6n chri'c vir nguoi lao ilQng ph6i nghi
c6ch ly y t6 tgi ccr s& y t5 hoSc tpi nhdr.
HiQn t4i BQnh vign sC chi tri cho nhdn vi6n thuQc diQn nghi c6ch ly cd quydt
ignh crta co quan cd thdm quyin.l{hirng trudng hqp nghi crich ly kh6ng c6 quy6t
dlnh cia co quan c6 thAm quydn s€ kh6ng dugc thanh todn.
Theo C6ng vdn si: 422/BHXH-CSXH Bdo hi6m xd hoi Viet Nam gti 86 Lao
tlQng -Thu<rng binh vd Xa h6i vd 86 Y tii, Bio Hi6m xd h6i Vi6t Nam dC xuAt phu<mg
6n nhirng ngudi b! crich ly y t6 d6 phdng dich theo quy.it ai* cta co quan c6 thAm
quydn dugc hudng ch6 dQ 6m dau theo quy dinh trong thoi gian crich ly y t6. Luu j,
c6ng vdn ndy m6i chi ld dd xuat chuu <luqc BQ lao d6ng- Thuong binh vd Xd hQi th6ng
qua, vdy a6 aam b6o quy6n lgi cho crin bQ, vi6n chuc vd nguoi lao dQng tai b6nh vi6n
thuQc diQn c6ch ly ilugc hudng cn6 aO mi d€ xu6t niy c6 higu luc, phong TCCB y6u
Hd nQi, ngdy (t / thdng ! nam 2020
THONG BAO
Vi vifc hudng din ch6m c6ng nghi.crlch ly, nghi luAn phi6n, lhm viQc online vir
tht tgc c6n thi6t d6 thanh todn ch6 dQ cho nh6n vi6n nghi c:ich ly trong thoi
di6m di6n ra dich Covid-l9

2. cAu nguoi thuQc diQn cdchly ph6i chu6n bi sin c6c gi6y to theo c6ng van s5 422 nhu
sau:
* Crlch ly y t6 t4i co sd y t6: Giiiy chthng nhQn thdi gian thqrc hiQn cdch
ly y td cho ngudi b! tip dqtng biQn phtip ctich ly y i do Cd s6 thqc hiQn cdch ly y i
cap.
* C6ch ly y t6 tai nhd: Giiiy chftng nhQn nghi viQc hu'dng BHXH do
Trqm Y tif xd, phrdng, th! tdn noi ngndi lao ilQng cr trt cdp ( can cu danh siich
c6c trudng hoo phdi rip dpng biQn ph6p crich ly y t6 t4i nhd dugc Truong ban chi dao
chiing dich c6p xd ph6 duyQt)
2. Hu0ng din chdm cdng rliii vri'i c6c trulng hgp nghi cdch ly vir nghi luin
phi6n, lirm viQc online.
- Nghi crich ly: ch6m " NCL"
- Nghi ludn phi€n: ch6m * NLP "
- Ldm vi6c online: ch6m " ONL"
Noi nhan :
- Bon gitim tl6i :
- Clic don vi:
- Lm HC.TCCB
DOC
llin h (i ia ng
HOU
VIE
BENI{ VIEN