1. 18 Junho|18th June 2010
VALE DO LOBO RESORT
ALGARVE
TEMA:
ALGARVE - IMOBILIÁRIO E TURISMO
FACTORES CRÍTICOS DE CONVERGÊNCIA.
OBJECTIVOS:
Entender o mercado da habitação do Algarve:
Residentes locais;
Residentes estrangeiros;
Imobiliário para o Turismo;
A importância da qualidade de vida dos locais na
imagem do destino turístico.
Coo-petição - Competitividade da região tarefa de
todos.
A pertinência dos novos mercados perante o
crescimento da oferta imobiliária quantitativa e
qualitativamente.
TOPIC:
ALGARVE - REAL ESTATE AND TOURISM
CONVERGENCE CRITICAL FACTORS
OBJECTIVES:
Understanding the real estate market in the Algarve;
Local residents;
Foreign residents;
Real Estate for Tourism;
The importance of the “quality life” of the local residents
in the region and tourist’s image of the destination.
MARKET STORM
Coo-petition - Competitiveness of the region is
SEMINARS 2010 everyone's job.
The relevance of the new markets potentialities to face
the growth of the real estate supply, quantitatively and
qualitatively.
powered by: apoios| partners:
sponsor: organização | organized by:
powered by:
media partners:
2. PROGRAMA: PROGRAMME:
08h45 - RECEPÇÃO E CAFÉ 08.45am – WELCOME COFFEE
Vale do Lobo – Almancil - Algarve Vale do Lobo – Almancil - Algarve
09h00 – BOAS VINDAS 09.00am – OPENING OF THE EVENT
Lucília Cruz Pinto, CEO, Viva In Portugal - www.vivainportugal.pt Lucília Cruz Pinto, CEO, Viva In Portugal - www.vivainportugal.pt
09h10 – 10h50 - 1º PAINEL 09.10am – 10.50am – 1st PANEL
Moderador: Francisco Rocha Antunes, Chairman da ULI – Moderator: Francisco Rocha Antunes, Chairman of ULI –
Portugal – www.portugal.uli.org Portugal – www.portugal.uli.org
• Entender o mercado da habitação do Algarve: • Understanding the real estate market in the Algarve;
Residentes locais; Local residents;
Residentes estrangeiros: Foreign residents
Imobiliário para o Turismo. Real Estate for Tourism.
• A importância da qualidade de vida dos locais na imagem • The importance of the “quality life” of the local residents in
da região e do destino turístico. the tourist’s image of the destination.
Especialistas convidados: Invited experts:
(orador a confirmar), – IHRU (Instituto da Habitação e (speaker to confirm), – IHRU (Instituto da Habitação e
Reabilitação Urbana,IP - www.inh.pt Reabilitação Urbana) - www.inh.pt
Miguel Ferreiro - Director Executivo - Garvetur | Mediação Miguel Ferreiro - General Manager - Garvetur | Mediação
Imobiliária - www.garvetur.pt/realestate Imobiliária - www.garvetur.pt/realestate
António Marante - Presidente – Ossónoba – Sociedade Gestora António Marante – President – Ossónoba – Sociedade
de Participações Sociais, S.A. – www.ossonoba.net Gestora de Participações Sociais, S.A. – www.ossonoba.net
Luís Carvalho Lima - Presidente da APEMIP - www.apemip.pt Luís Carvalho Lima - President APEMIP - www.apemip.pt
Debate – 20minutos Debate – 20minutes
11h10 – 11h35 - COFFEE BREAK 11.10am – 11.35am - COFFEE BREAK
11h35 – 13h15 - 2º PAINEL 11.35am – 1.15pm – 2nd PANEL
Moderador: Jaime Antunes, Presidente do Conselho de Moderator: Jaime Antunes, President of the administration board
Administração Frontino Turismo SA - www.frontino.com.pt Frontino Turismo SA - www.frontino.com.pt
• Coo-petição - Competitividade da região tarefa de todos. A • Coo-petition - Competitiveness of the region is everyone's job.
importância deste conceito para o Algarve e para Portugal. The importance of this concept for the Algarve and Portugal.
• “O meu futuro… depende de mim” o tema da • "My future depends… on me" the subject of personal
responsabilidade pessoal, atitude, motivação, optimismo e responsibility, attitude, motivation, optimism and potential of the
potencial de resultados (imagem e vendas) numa perspectiva results (image and sales) in an innovative perspective, although
inovadora mas de senso comum. common sense.
• A pertinência dos novos mercados perante o crescimento • The relevance of new markets potentialities to face the growth
da oferta imobiliária quantitativa e qualitativamente. of the real estate supply, quantitatively and qualitatively;
• Os detalhes críticos que constroem a imagem de um destino • The critical details that build the image of a destination for
de investimento em 2ª habitação. investment in a 2nd home.
Especialistas convidados: Invited experts:
Cláudia Ribeiro de Almeida, Directora do Curso de Turismo - Cláudia Ribeiro de Almeida, Tourism Course Director -
Universidade do Algarve - ESGHT - www.esght.ualg.pt Universidade do Algarve - ESGHT - www.esght.ualg.pt
Stephan Godinho Lopes Morais - Fundador Stephan Estratégia e Stephan Godinho Lopes Morais – Founder of Stephan
Investimentos - www.stephancapital.com Estratégia e Investimentos - www.stephancapital.com
Andrew Coutts – Presidente - ILM Group - www.ilm- Andrew Coutts – President - ILM Group - www.ilm-
portugal.com em parceria com Charles Weston-Baker, ilmgroup.com in association with Charles Weston-Baker,
Director - Head of International Residential - Savills Limited - Director - Head of International Residential - Savills Limited -
www.savills.co.uk/abroad www.savills.co.uk/abroad
Len Silverfine, CEO - The Big Idea CO - USA Len Silverfine, CEO - The Big Idea CO. - USA
Debate – 30 minutos Debate 30minutes
convidado especial - Gerard Larkin - consultor - A Place In The special guest - Gerard Larkin - consultant - A Place in the Sun
Sun - overseas property show - www.aplaceinthesun.com overseas property show) www.aplaceinthesun.com
13h45 – ALMOÇO (opcional) 1.45pm – LUNCH (optional)
Obrigado Thank you
inscrições e informações | registration and informations: Sandra Silva Rebelo | ssr@vivainportugal.com | (+351) 910 309 994
VIVA IN PORTUGAL| Praça Duque de Saldanha | Edifício Atrium Saldanha, 3ºJ/B | Lisboa | Portugal |www.vivainportugal.com