Responsive Content, Responsive Documents, Responsive PDF - Innovation durch Barrierefreiheit
•
0 j'aime•4,555 vues
Vortrag von Markus Erle, Wertewerk auf dem 1. Accessibility Day an der HDM Stuttgart am 05. Dezember 2014. Videoaufzeichnung unter: http://events.mi.hdm-stuttgart.de/events/2014-12-05-accessibility-day/talks/Vortrag+aus+der+Industrie/
Recommandé
Recommandé
Contenu connexe
Tendances
Tendances (9)
Similaire à Responsive Content, Responsive Documents, Responsive PDF - Innovation durch Barrierefreiheit
Similaire à Responsive Content, Responsive Documents, Responsive PDF - Innovation durch Barrierefreiheit (20)
Responsive Content, Responsive Documents, Responsive PDF - Innovation durch Barrierefreiheit
- 1. „Responsive“ Content | „Responsive“ Documents | „Responsive“ PDF „Sag mir, wie du mich haben willst“ Innovative Barrierefreiheit im Haifischbecken Markus Erle (Wertewerk) Accessibility Day, HdM Stuttgart - 5. Dezember 2014
- 2. @aixe12
- 3. Unter der Wasseroberfläche Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 4. Unser Ziel Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 5. ... und wenn wir seltsamen Wesen begegnen ... Staunen! Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 6. 1. Was ist Responsive? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 8. Responsive = passt sich den Geräten an
- 9. Was bedeutet „Responsive“ bei einem Dokument? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 10. Darstellung lässt sich beliebig anpassen ... Markus Erle, Wertewerk Inhalte anpassen beispielsweise mit VIP PDF-Reader www.wertewerk.de
- 11. ... beispielsweise die Zeilenlänge („Umfließen“) ... Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 12. ... Farben, Kontraste und sogar ... Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 13. ... Schriften! Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 14. Memo Die klassische Dokumentansicht, wie wir sie kennen, ist nur eine von vielen möglichen Darstellungsformen!
- 15. 2. Wo liegt das Problem? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 16. Problem 1: Das Dokument selbst
- 17. Wo liegt das Problem? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 18. Wo liegt das Problem? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 19. Wo liegt das Problem? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 20. Speziallösungen sind zu kostenintensiv Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 21. Problem 2: Das effiziente Erstellen solcher Dokumente
- 22. effizient bedeutet Nicht nur für Freaks 1. Jeder, ist in der Lage, ein barrierefreies PDF zu erstellen (im Idealfall sogar Nutzer mit Behinderungen)
- 23. effizient bedeutet Keine Reparaturarbeiten 2. Keine Nachbearbeitung notwendig - sogar bei komplexen Dokumentelementen (wie Tabellen, Fußnoten oder Textboxen beispielsweise)
- 24. effizient bedeutet Schneller & einfacher 3. das Verfassen barrierefreier Dokumente kostet weniger Zeit - beispielsweise Fehler auf Knopfdruck beheben
- 25. „Barrierefreiheit passiert nicht aus Versehen“
- 26. 3. Der Blick von oben Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 27. Menschenrechte Wir arbeiten an den Schnittstellen Gesetze zwischen ... Richtlinien Dokumente / Inhalte Nutzer / Nutzung Wertewerk Standards (zum Beispiel DIN-/ISO PDF/UA) Kunde Autor Autorenwerkzeuge Konvertierung Prüf- und Korrekturwerkzeuge „User Agents“ Reader Viewer Assistive Technologien Screenreader VIP PDF-Reader Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 28. 4. Was ist die Lösung? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 29. Problem 1: Das Dokument selbst
- 30. „Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar“
- 31. Das Grundprinzip strukturierter Dokumente verstehen Überschrift 1 • gestern • heute • morgen www.pdfa.org Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols Zum Beispiel: im Word-Dokument vorarbeiten: • unsichtbare Etiketten im Quelldokument anlegen (werden zu „PDF-Tags“) • Reihenfolge aller Elemente eindeutig festlegen: logische Reihenfolge (wird zur „Vorlese-Reihenfolge“) Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 32. Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ Von WORD zu PDF Markus Erle, Wertewerk PDF-Tags <H1> www.wertewerk.de
- 33. Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ PDF-Tags Von WORD zu PDF Markus Erle, Wertewerk <H1> <L> <LI> <LI> <LI> www.wertewerk.de
- 34. Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ PDF-Tags Von WORD zu PDF Markus Erle, Wertewerk <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.wertewerk.de
- 35. PDF-Tags Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ Von WORD zu PDF Markus Erle, Wertewerk <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> <Figure> mit Alt-Attribut (Alternativtext) <Caption> www.wertewerk.de
- 36. PDF-Tags Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ Von WORD zu PDF Markus Erle, Wertewerk <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> <Figure> mit Alt-Attribut (Alternativtext) <Caption> www.wertewerk.de
- 37. PDF-Ansicht identisch zur Word-Ansicht PDF-Tags Gliederungsebene 1 Formatvorlage „Aufzählungszeichen aktiver Link verankertes Bild mit Alternativtext Formatvorlage „Beschriftung“ Markus Erle, Wertewerk Überschrift 1 <H1> • gestern • heute • morgen <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.pdfa.org <Figure> mit Alt-Attribut (Alternativtext) Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols <Caption> www.wertewerk.de
- 38. PDF-Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Überschrift 1 • gestern • heute • morgen Markus Erle, Wertewerk PDF-Tags <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.pdfa.org Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols www.wertewerk.de
- 39. Werkzeug zum Anschauen der Strukturebene: z. B. PAC 2 Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 40. PDF/UA (DIN-/ISO 14289-1:2012) • ISO-Seite zu PDF/UA: http://www.iso.org/iso/ catalogue_detail.htm?csnumber=54564 • PDF/UA Competence Center: http://www.pdfa.org/competence-center/ pdfua-competence-center/?lang=de • PDF/UA kompakt: http://www.pdfa.org/2013/06/pdfua-kompakt/? lang=de Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 41. Problem 2: Das effiziente Erstellen solcher Dokumente
- 42. Die Lösung „Born accessible“-Dokumente
- 43. Entwicklung im Sinne des Universal Design • Produkte so entwickeln, dass sie von einer möglichst breiten Nutzergruppe verwendet werden können • gleichwertige Nutzung / gleichwertiger Zugang („equal access“) • Nicht für eine bestimmte Nutzergruppe optimieren Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 44. Es Autoren erleichtern PDF/UA-Dokumente zu erstellen Zum Beispiel für Word-Nutzer mit axesPDF for Word
- 45. 5. Was bringt es? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 46. PDF-Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Überschrift 1 • gestern • heute • morgen Markus Erle, Wertewerk PDF-Tags <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.pdfa.org Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols www.wertewerk.de
- 47. Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Überschrift 1 • gestern • heute • morgen Markus Erle, Wertewerk PDF-Tags <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.pdfa.org Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols Inhalte anpassen beispielsweise mit VIP PDF-Reader www.wertewerk.de
- 48. Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Überschrift 1 • gestern • heute • morgen Markus Erle, Wertewerk PDF-Tags <H1> <L> <LI> <LI> <LI> <Link> www.pdfa.org Bild 1: Logo des Matterhorn Protocols www.wertewerk.de
- 49. Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 50. PDF-Tags sind das Grundgerüst für anpassbare Inhalte Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 51. Was bringen PDF/UA-Dokumente? • Inhalte lassen sich auf beliebige Art darstellen (Layout, Farben, Kontraste, Schriften, Zeilenabstände, Hervorhebungen, Vorlesen lassen, ...) • Inhalte sind viel cleverer durchsuchbar (zum Beispiel Wichtigkeit mitberücksichtigen, indem man nur in Überschriften einer bestimmten Ebene sucht bzw. diese mit auswertet in den Ergebnissen) • Zugänglich nicht nur für Menschen, sondern auch für Computer und Software - lassen sich viel intelligenter verarbeiten - "fast schon eine Art Datenbank" Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 52. 6. Fazit Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 53. In welcher Phase befinden wir uns? • Die Anforderungen an barrierefreie & „responsive“ Dokumente sind weltweit einheitlich festgelegt • Dokumente können bereits die Voraussetzungen erfüllen, um „responsive“ zu sein • Es gibt bereits effiziente Workflows, um solche Dokumente effizient zu erstellen • Besonders bei den „User Agents“ & den Assistiven Technologien besteht Nachholbedarf in einer Unterstützung der Standards Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 54. Fazit • Die Forderung nach Zugänglichkeit digitaler Dokumente führte zur Integration einer Strukturebene in PDF und zum Entwickeln eines DIN-/ISO-Standards PDF/UA • „Responsive“ ist im Wesen von PDF/UA-Inhalten bereits angelegt • PDF/UA-Dokumente bieten Anwendungsmöglichkeiten, die weit über die Barrierefreiheit von Inhalten hinausgehen • Privatindustrie muss diese neue Anwendungsmöglichkeiten erschließen Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 55. ? Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 56. Nützliche Links zu weiteren Infos • axesPDF-Blog - Expertenwissen rund um PDF-Barrierefreiheit http://blog.axespdf.com/ • CheatSheet „Barrierefreie PDFs erstellen mit Adobe InDesign CC“ http://blog.axespdf.com/ • CheatSheet „Barrierefreie PDFs erstellen mit Microsoft Word 2010“ http://blog.axespdf.com/ • Markus Erle: Born to be accessible - Barrierefreie PDF-Dokumente beginnen beim Quellformat, Folien & Videoaufzeichnung http://blog.axespdf.com/index.php/leserseite/items/born-to-be-accessible-vortrag-capito.html • Markus Erle: Was Sie schon immer über barrierefreies PDF wissen wollten - IKT-Forum 2013, A-Linz http://blog.axespdf.com/index.php/leserseite/items/wissen-pdf-barrierefrei-ikt2013.html • PDF/UA Competence Center http://www.pdfa.org/competence-center/pdfua-competence-center/?lang=de • PDF/UA kompakt http://www.pdfa.org/2013/06/pdfua-kompakt/?lang=de • PDF Accessibility Checker (PAC) 2 - kostenloses Prüftool für barrierefreie PDFs gemäß PDF/UA http://www.access-for-all.ch/ch/pdf-werkstatt/pdf-accessibility-checker-pac.html Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 57. Bildnachweise Folgender Bilder stammen nicht von Wertewerk: • Großer Hai - Richard Ling: Grey Nurse Shark: https://www.flickr.com/photos/rling/4191904756/ - Lizenz: CC BY-NC-ND 2.0 • Hai in Tüte - Andreas Feldl: Deep Water: https://www.flickr.com/photos/creativela/5136370308/ - Lizenz: CC BY-NC-SA 2.0 • Viperfisch: Deutsches Meeresmuseum: http://www.365entdeckungen.de/index.php?id=20&no_cache=1&dateDiff=21 • Chamäleon - fotolia.de: Ambanja Panther Chameleon - © fivespots • Braille-Buch: Jason Pearce: Reading braille - Lizenz: CC BY-NC-SA 2.0 • KFZ-Reparatur: https://www.flickr.com/photos/comedynose/5596445582/ - Lizenz: CC BY 2.0 • Uhr: © wagg66 / photocase.com • René Jaun: © PDF Association / http://www.pdfa.org/2012/04/pdf-developers-meet-in-basel-switzerland • Lesender Roboter: fotolia.de: reading robot Markus Erle, Wertewerk www.wertewerk.de
- 58. Markus Erle erle@wertewerk.de Twitter: @aixe12 Xing: Markus Erle Wertewerk Mirabeauweg 4 D-72072 Tübingen www.wertewerk.de