6. • Norma Técnica Peruana
INDECOPI NTP 399.012:1974
Colores de Identificación de
Tuberías para Transporte de
Fluidos en Estado Gaseoso o
Líquido en Instalaciones
Terrestres y en Naves.
Referencias
7. Señales de Advertencia: Indican advertencia
respecto a los riesgos presentes en el área
de trabajo, sus colores son fondo amarrillo
con letras y pictograma negro.
Señales
8. Señales de Prohibición: Indican la
prohibición de realizar algo, sus colores son
fondo color blanco con contorno y diagonal
rojo con letras y pictogramas negros.
Señales
9. Señales de Obligación: Indican la
obligatoriedad de realizar algo, sus
colores fondo color azul con letras y
pictogramas blancos.
Señales
10. Señales Informativas: Indican información
general referida a la ubicación de
dispositivos de seguridad, sus colores son
fondo verde con letras y pictogramas
blancos.
Señales
11. Señales de Equipos Contra Incendios:
Indican la ubicación de los equipos contra
incendios, sus colores son fondo blanco con
letras o pictogramas rojos.
Señales
13. Se confeccionarán en materiales que
soporte las condiciones ambientales y
serán reflectivos en grado ingeniería
en caso se requiera de su visibilidad
durante la noche.
Señales
14. Deben conservarse limpios y en
buen estado; en caso de
deterioro serán retirados y
reemplazados inmediatamente.
Señales
15. Las señales de seguridad tendrán forma
rectangular manteniendo la proporción
entre ancho y largo de 1:1.5, el tamaño
dependerá de la distancia a la cual se
requiere que sea visible la señal.
Señales
16. • El color de seguridad de fondo debe
cubrir como mínimo el 50% de la
superficie de la señal.
• Toda señal constará de un
pictograma y un texto explicativo.
Señales
17. • Es aconsejable que el número de
señales sea el imprescindible para
satisfacer las necesidades de
información, un número excesivo de
señales puede confundir a los
ocupantes.
Señales
18. La señal deberá llevar un borde
angosto cuyo ancho será 2.5% la
medida mayor de la señal y será del
mismo color que las letras y
pictogramas.
Señales
19. Los colores de tuberías para transporte
de fluidos cumplirán con los estándares
establecidos Código de Señales y
Colores:
• Agua potable: Verde con franja azul.
• Agua industrial: Verde con franja
negra y blanca.
• Agua contra incendio: Rojo.
• Vapor de agua: Aluminio.
• Gasolina: Amarillo ocre.
Tuberías para transporte de fluido y
cableado
20. • Diésel 2: Amarillo con franja azul.
• Aceite de motor: Amarillo franja
roja.
• Aceite hidráulico: Amarillo con
franja amarillo ocre.
• Aceite de transmisión: Amarillo con
franja verde.
• Aceite quemado: Amarillo con
franja negra.
Tuberías para transporte de fluido
y cableado
21. • Ácidos y álcalis: Violeta.
• Aire industrial: Azul claro.
• Aire instrumentación: Azul claro con
franja amarillo ocre.
• Ducto colector de polvo: Azul claro
con franja aluminio.
• Tuberías para cables eléctricos:
Naranja.
• Tuberías para cables de
comunicación: Amarillo.
Tuberías para transporte de fluido
y cableado
23. Pintar las letras de las leyendas en
blanco o negro para identificar el
fluido, escogiendo el que dé mejor
contraste, sobre los colores básicos,
colocar sobre la tubería o mediante un
letrero fijado a ella de preferencia
cerca de las válvulas de carga y
descarga y en cualquier otro sitio que
se considere necesario para la
seguridad Operativa.
Tuberías para transporte de fluido y
cableado
24. Identificar la dirección del flujo
mediante una flecha a la entrada y
salida de las válvulas. Estas flechas se
pintarán sobre el color básico de la
tubería en color blanco o negro, el que
de mejor contraste.
Tuberías para transporte de fluido y
cableado
25. Los colores para cilindros con gases
comprimidos cumplirán con los
estándares establecidos DS 046-2001
EM Reglamento de Seguridad e Higiene
Minera según se especifica en el Código
de Señales y Colores:
• Acetileno: Rojo.
• Hidrógeno: Amarillo ocre.
• Oxido Nitroso: Azul.
• Nitrógeno: Amarillo.
• Argón: Marrón oscuro.
• Gas licuado: Gris.
Colores de cilindros con gases
comprimidos
26. • Oxígeno industrial: Verde.
• Helio: Marrón claro.
• Aire: Negro.
• Anhídrido Carbónico: Aluminio
• Oxigeno para uso medicinal: Verde
con franja blanca.
Colores de cilindros con
gases comprimidos
31. Las cinta de seguridad se utilizarán de
acuerdo a los siguientes criterios:
• Cinta color rojo. Se utilizará para
cercar áreas de alto riesgo, solo
podrá ingresar al área delimitada el
supervisor.
• Cinta de color amarillo. Se utilizará
para cercar áreas a las que se
permitirá el ingreso únicamente al
personal que trabaja dentro de ella.
Colores de las áreas de trabajo
32. En los envases y recipientes de materiales y
químicos peligrosos para el nivel de
usuarios se utilizarán etiquetas HMIS III en
donde las barras azul, roja y anaranjada
deben contener un número comprendido
entre el cero y el cuatro dependiendo del
grado de peligro y la barra blanca utiliza un
sistema de codificación por letras para
especificar el EPP apropiado.
Materiales químicos y peligroso
33. Los trabajadores que trabajen con
materiales y químicos peligrosos
recibirán una tarjeta tamaño
fotocheck en donde se estarán
definidas las indicaciones para la
interpretación del Sistema de
Etiquetado HMIS III.
Materiales químicos y peligroso
34. Para el transporte de materiales y químicos
peligrosos se utilizará la Norma Técnica
Peruana INDECOPI NTP 399.015 - Símbolos
Pictóricos para Manipuleo de Mercancías
Peligrosas,norma 704 Hazard Identification
System de la NFPA y el número de las
Naciones Unidas.
Materiales químicos y peligroso
35. Para el almacenamiento se utilizará la norma
704 Hazard Identification System de la NFPA.
Materiales químicos y
peligroso