1. «Використання проектних технологій
на уроках англійської мови у 8-9 класах
загальноосвітньої школи»
Презентація педагогічного досвіду
вчителя англійської мови
Дрогобицької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 4
Ковальчук Тетяни Петрівни
2. Пріоритетна освітня мета школи:
підготовка школярів до життя у демократичному суспільстві;
навчити відчувати себе впевненим на ринку праці;
уміти адаптуватися до соціальних змін;
бути психологічно стійкими;
розвивати здатність до самоорганізації;
стимулювати незалежність думки, судження;
спонукати до відповідальної компетентної діяльності;
пошук нових форм організації освітнього процесу.
Актуальність досвіду
3. Мета дослідження полягає в розробці методики навчання англійської мови
у 8-9 класах загальноосвітньої школи на основі проектних технологій.
Завдання дослідження:
- з’ясувати функції проектних технологій у навчальному процесі;
- розглянути проектні технології на уроках англійської мови як особливий вид
діяльності;
- визначити характер компетентностей, необхідних для роботи учнів над
проектами різних типів і видів;
- показати шляхи співробітництва вчителя і учнів у процесі роботи над
проектами;
- розробити комплекс вправ для навчання учнів з формування комунікативних
компетенцій у межах різних проектів;
- з’ясувати переваги проектних робіт над іншими.
Предмет дослідження: типи і види проектів на уроках англійської мови
у 8-9 класах за підручником А.Несвіт “We Learn English”
4. Проектна діяльність – самостійна структурна одиниця освітнього
процесу
Проектні
технології
Формують
навички
пізнавальної і
дослідницької
діяльності
Розвивають
кожного учня
як творчу
особистість
Розвивають
комунікативні
компетенції
Залучають
учнів до
активної
пізнавальної
діяльності
Навчають
працювати у
команді
Розвивають
критичне
мислення
Забезпечують
високий рівень
знань
випускників
Навчають
творчо
працювати з
інформацією
5. - формувати в учнів навички й уміння здобувати самостійно знання і
застосовувати їх для розв’язання нових пізнавальних і практичних
завдань;
- знайомити учнів з культурами, звичаями, традиціями різних народів;
- сприяти у здобутті комунікативних компетенцій;
- формувати здатність до роботи у групах різної наповнюваності,
виконуючи певні соціальні ролі (лідера, виконавця, посередника тощо);
- розширювати й урізноманітнювати коло спілкування учнів;
- формувати уміння приходити до спільного рішення в процесі розв’язання
проблеми за наявності різних точок зору;
- формувати в учнів уміння користуватися дослідницькими прийомами.
Основні завдання проектної діяльності
6. - наявність освітньої проблеми, складність й актуальність якої відповідає
навчальним запитам і життєвим потребам учнів;
- дослідницький характер пошуку шляхів роз’язання проблеми;
- структурування діяльності відповідно до етапів проектування;
- моделювання умов для виявлення учнями навчальної проблеми (її
постановка, дослідження, пошук шляхів вирішення, експертиза й
апробація версій, конструювання підсумкового проекту, його захист,
корекція й упровадження);
- самодіяльний характер творчої активності учнів;
- практичне або теоретичне значення результату проекту і готовність
до впровадження;
- педагогічна цінність діяльності (учні здобувають знання, опановують
необхідними психічними (когнітивними, емоційно-вольовими) процесами,
розвивають особисті якості.
Вимоги щодо створення проекту:
7. Типи проектів
-дослідницькі -серед дітей однієї вікової -індивідуальні -короткострокові
-пошукові групи(класу) -парні -середньої тривалості
-творчі -серед учнів школи , міста, -групові (від тижня до місяця)
-прикладні області, країни -довгострокові (від
-ознайомчі місяця до кількох
-інформаційні місяців)
Типи проектів
За домінуючою
діяльністю
За характером
контактів
За кількістю
учасників
За тривалістю
8. Види проектів
-колаж -розігрування гри -вивчення регіону -Вплив британської -«Шкільна -вечори -казка
-щоденник -драматизація або країни культури на спосіб газета» -шоу - розповідь
спостережень -вигадування влас- -англійська мова і життя в нашій країні –«Портрет -конкурси - комікс
-придумування гри ної п’єси її використання як -Відношення інозем- мого класу» -рольова гра
і її опис мови міжнародного ців до моєї країни -«Планета
спілкування Земля в небез-
пеці. Захисти
її»
Види проектів
Конструктивно-
практичні
Ігрові-рольові Інформаційно-
дослідницькі
Конкретного
соціологічного
обстеження
Видавничі Сценарні Творчі
9. Перший етап – підготовчий: вибір і обговорення теми проекту, формулювання
проблеми, ознайомлення з новим мовленнєвим матеріалом, розробка структури проекту,
обговорення кінцевого продукту і способу його презентації, формування груп і вивчення їх
індивідуальних особливостей, інтересів, життєвого досвіду.
Другий етап – організація роботи: збір інформації(читання текстів, робота з
довідниками, інтерв’ювання, анкетування): обговорення першої зібраної інформації,
перших результатів у групах і в класі.
Третій етап – проміжний контроль: обговорення способу оформлення проекту,
його документування.
Четвертий етап – презентація, під час якої враховується: якість матеріалу, його
композиція; глибина вивчення проблеми; застосування знань з інших предметів;
активність кожного учасника проекту; уміння учнів аргументувати, робити висновки;
культура мовлення, естетичність оформлення проекту; уміння відповідати на запитання
опонентів.
П’ятий етап – підбиття підсумків: обговорення проекту, оцінювання.
Етапи роботи над проектом
10. Проектна діяльність формує
загальнонавчальні компетенції
-осмислити -самостійно -власної діяльності –колективного -проектувати -вести дискусію -монологічного
завдання генерувати ідеї -особистого внеску планування діяльність/ -обстоювати мовлення
-відповідати на -самостійно -кінцевого резуль- -взаємодіяти з кінцевий про- власну точку -впевнено поводи-
запитання: знайти потрібну тату різними партнерами дукт зору тися під час вис-
чого потрібно інформацію в -висновків: -надавати взаємо- -планувати час,-знаходити ком- тупу
навчитися для інформаційному що вдалося, допомогу в групі діяльність, проміс -артистичні
вирішення по- полі що не вдалося -ділового партнер- ресурси -брати інтерв’ю-використовувати
ставленого - знаходити ського спілкування -приймати рі- -проводити різні засоби на-
завдання кілька варіантів -знаходити і виправ- шення і про- усне опитуван- очності під час
вирішення проб- ляти помилки в ро- гнозувати ня виступу
леми боті інших учасників наслідки -вступати в -відповідати на
-висувати групи -аналізувати діалог несподівані
гіпотези власну діяль- запитання
ність
Загальнонавчальні
компетенції
Рефлексивні
вміння
Пошукові
вміння
Уміння самооцінки
діяльності
Уміння і навички
співробітництва
Менеджерські
вміння та
навички
Комунікативні
вміння
Презентаційні
вміння
-осмислити -самостійно -власної діяльності –колективного -проектувати -вести дискусію -монологічного
завдання генерувати ідеї -особистого внеску планування діяльність/ -обстоювати мовлення
-відповідати на -самостійно -кінцевого резуль- -взаємодіяти з кінцевий про- власну точку -впевнено поводи-
запитання: знайти потрібну тату різними партнерами дукт зору тися під час вис-
чого потрібно інформацію в -висновків: -надавати взаємо- -планувати час,-знаходити ком- тупу
навчитися для інформаційному що вдалося, допомогу в групі діяльність, проміс -артистичні
вирішення по- полі що не вдалося -ділового партнер- ресурси -брати інтерв’ю-використовувати
ставленого - знаходити ського спілкування -приймати рі- -проводити різні засоби на-
завдання кілька варіантів -знаходити і виправ- шення і про- усне опитуван- очності під час
вирішення проб- ляти помилки в ро- гнозувати ня виступу
леми боті інших учасників наслідки -вступати в -відповідати на
-висувати групи -аналізувати діалог несподівані
гіпотези власну діяль- запитання
ність
Загальнонавчальні
компетенції
Рефлексивні
вміння
Пошукові
вміння
Уміння самооцінки
діяльності
Уміння і навички
співробітництва
Менеджерські
вміння та
навички
Комунікативні
вміння
Презентаційні
вміння
-осмислити -самостійно -власної діяльності –колективного -проектувати -вести дискусію -монологічного
завдання генерувати ідеї -особистого внеску планування діяльність/ -обстоювати мовлення
-відповідати на -самостійно -кінцевого резуль- -взаємодіяти з кінцевий про- власну точку -впевнено поводи-
запитання: знайти потрібну тату різними партнерами дукт зору тися під час вис-
чого потрібно інформацію в -висновків: -надавати взаємо- -планувати час,-знаходити ком- тупу
навчитися для інформаційному що вдалося, допомогу в групі діяльність, проміс -артистичні
вирішення по- полі що не вдалося -ділового партнер- ресурси -брати інтерв’ю-використовувати
ставленого - знаходити ського спілкування -приймати рі- -проводити різні засоби на-
завдання кілька варіантів -знаходити і виправ- шення і про- усне опитуван- очності під час
вирішення проб- ляти помилки в ро- гнозувати ня виступу
леми боті інших учасників наслідки -вступати в -відповідати на
-висувати групи -аналізувати діалог несподівані
гіпотези власну діяль- запитання
ність
Загальнонавчальні
компетенції
Рефлексивні
вміння
Пошукові
вміння
Уміння самооцінки
діяльності
Уміння і навички
співробітництва
Менеджерські
вміння та
навички
Комунікативні
вміння
Презентаційні
вміння
-осмислити -самостійно -власної діяльності –колективного -проектувати -вести дискусію -монологічного
завдання генерувати ідеї -особистого внеску планування діяльність/ -обстоювати мовлення
-відповідати на -самостійно -кінцевого резуль- -взаємодіяти з кінцевий про- власну точку -впевнено поводи-
запитання: знайти потрібну тату різними партнерами дукт зору тися під час вис-
чого потрібно інформацію в -висновків: -надавати взаємо- -планувати час,-знаходити ком- тупу
навчитися для інформаційному що вдалося, допомогу в групі діяльність, проміс -артистичні
вирішення по- полі що не вдалося -ділового партнер- ресурси -брати інтерв’ю-використовувати
ставленого - знаходити ського спілкування -приймати рі- -проводити різні засоби на-
завдання кілька варіантів -знаходити і виправ- шення і про- усне опитуван- очності під час
вирішення проб- ляти помилки в ро- гнозувати ня виступу
леми боті інших учасників наслідки -вступати в -відповідати на
-висувати групи -аналізувати діалог несподівані
гіпотези власну діяль- запитання
ність
Загальнонавчальні
компетенції
Рефлексивні
вміння
Пошукові
вміння
Уміння самооцінки
діяльності
Уміння і навички
співробітництва
Менеджерські
вміння та
навички
Комунікативні
вміння
Презентаційні
вміння
11. Пам’ятка щодо оцінки учнівського проекту
1.Оцінка вчителем:
- проміжних та кінцевого результатів;
- вибору способів дослідження;
- риторичних умінь;
- значимість виготовленого продукту;
- естетика оформлення результатів
виконаного проекту.
2. Оцінка запрошеними на презентацію:
- уміння представити проект;
- значимість проекту;
- можливість співпраці.
3. Самооцінка:
- чого навчився;
- особистісний внесок;
- що вдалося (аргументація);
- що не вдалося (аргументація).
12. Пам’ятка для самооцінки групової
праці над проектом:
Клас ________________
Прізвище та ім’я проектанта
_________________________
Склад групи
_____________________________________
Оцінка роботи в команді:
Працював найкраще – 12 балів
Працював дуже добре – 9 балів
Працював добре - 6 балів
Зробив незначний внесок у працю – 3 бали
Не працював – 1 бал
А) подавав ідеї, проявляв ініціативу;
Б) виконував свої обов’язки, тримався теми;
В) допомагав іншим, підбадьорював їх.
5. На основі внеску в реалізацію проекту
постав загальний бал собі і колезі (1-12).
13. Мотиваційна роль : учні проводять дослідницьку роботу з теми, яка їх
цікавить, займають активну позицію під час проектної діяльності; учні різного
рівня мовленнєвого розвитку можуть виконати свій власний проект.
Особистісно зорієнтована роль: учні відкривають для себе значення
англійської мови як інтернаціональної; засобами англійської мови готують себе до
майбутнього; учні мають можливість ознайомитись з особливостями культури
англомовних країн, порівняти їх зі своїм уявленням і таким чином збагатити власне
розуміння інших культур.
Загальноосвітня цінність: розвивають в учнів ініціативу, незалежність
думки, самодисципліну, уміння працювати в команді, дослідницькі навички, ключові
компетентності: пізнавальні, особистісні, самоосвітні й соціальні.
Опановуючи культуру проектування, школяр привчається:
творчо мислити, самостійно планувати свої дії, естетично реалізувати засвоєні
засоби і способи роботи, удосконалювати свої навички і культуру міжособистісного
спілкування й співробітництва.
Переваги проектних технологій і їх значущі ролі
17. 2010 рік – учениця 9 класу Дідух Софія зайняла ІІІ місце у ІІ
етапі Всеукраїнської олімпіади з англійської мови
2011 рік – учень 9 класу Новак Юрій – ІІ місце
2013 рік – учениця 9 класу Білинська Ірина – ІІІ місце
учень11 класу Новак Юрій – ІІІ місце
Учні Білинська Ірина, Бухтіярова Соломія, Добуш Ірина
одержали «золотий сертифікат» за участь у Всеукраїнському
конкурсі з англійської мови «Грінвіч»;
Учениці Коблянська Віталія і Микитин Христина – «срібні
сертифікати»
17 випускників вступили до ВНЗ на англійську філологію
Результативність роботи
18. Якщо твої плани розраховані на
рік – сій зерно;
якщо на десятиріччя – сади
дерева;
якщо на все життя – віддай
дітям часточку своєї душі –
навчай їх!
19. Використані джерела
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
Арванітополо Е.Г. Проектна робота з англійської мови учнів
старшої школи// Бібліотечка журналу «Іноземні мови». – К.:
Ленвіт, 2003. – Вип.2. – С.64.
Байдурова Л.А., Шапошникова Т.В. Метод проектов при
обучении учащихся двум иностанным языкам// Иностр.яз. в
школе. – 2002. - № 1. – С.5-10.
Бритикова Г.В. Метод проектів як сучасна педагогічна
технологія// Управління школою. – 2008. - № 7. – С.26-28.
Гузєєв В.В. Метод проектів як окремий випадок інтерактивної
технології навчання // Директор школи – 1995. - № 6.
Ковальова О. Нетрадиційний урок за проектною технологією//
Завуч. – 2008. - № 36. – С.16-19.
Ковганич Г., Кубинська Н. Метод проектів у формуванні
життєвої компетентності особистості// Завуч. – 2005. - № 19. –
С.19-20.
Логвин В. Метод проектів у контексті сучасної освіти// Сучасні
шкільні технології. Ч.2 – К., 2004.
Ніколаєва О. Колективний проект. Підготовка та захист
(Технологія реалізації методу проектів) // Завуч. – 2005. - № 31. –
С.14-17.
Новікова Т. Проектні технології на уроках і в позаурочній
діяльності// Народна освіта. – 2000. - № 7.
Омельчук Р. Метод проектів у контексті сучасної освіти//
Директор школи. – 2008. - № 24. – С.17-24.
Чечель І.Д. Метод проектів або як позбавити вчителя обов»язків
всезнаючого оракула// Директор школи. – 1998. - № 3.
Чумакова О.В., Фішман І.С. Компетентністно-орієнтований
підхід до освіти: освітні технології// Випуск 1. – Самара, 2002.
Ярошенко М.І. Out-of-class. Посібник для позакласної роботи
англійською мовою. –Тернопіль:Мандрівець, 2006. – С.91-101.