SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  59
Télécharger pour lire hors ligne
Går språket til
#Hællvette??
@tekstdoktor
#RANT45
@tekstdoktor
@tekstdoktor
side 5
@tekstdoktor
Er dette bare en oppramsing av
problemer???
Ja.
Og nei.
@tekstdoktor
Respekt!
@tekstdoktor
@tekstdoktor
Hva irriterer mest?
@tekstdoktor
At skribenter ikke kan forskjell på og og å
@tekstdoktor
Tastefeil … og skrivefeil!
Husk: FÆRRE, MEN VERRE
@tekstdoktor
@tekstdoktor
Til og med ærverdige NRK bommer!
@tekstdoktor
Orddelingsfeil kan være festlige (også de litt
pornografiske og dyriske)
@tekstdoktor
Men ikke sær skrivings feil.
Når «jobb» vil på Tinder …
@tekstdoktor
At skribenter ikke kan kommareglene
@tekstdoktor
Petter Gulli hater content
marketing. Jeg hater klisjeer.
@tekstdoktor
Når noen har lært at nesten alle
headinger skal starte med «slik».
@tekstdoktor
Av og til er man
ufrivillig morsom.
@tekstdoktor
Skamme seg, laksen! Han skal få vente lenge.
@tekstdoktor
Ufrivillige morsomheter
@tekstdoktor
Uklare tekster
@tekstdoktor
Ikke lag drit.
Hvert treffpunkt er en mulighet til
å sjarmere, opplyse, dele, si noe
kult, vise hva du mener, hjelpe,
ergre, være noe for noen.
@tekstdoktor
Ekstra tips:
Les teksten høyt.
Korrektur: Les teksten
baklengs.
Nei, det har jeg ikke:
@tekstdoktor
side 25
Jeg nyter Norge, men ikke
dette:
@tekstdoktor
side 26
Yes, we can?
@tekstdoktor
#waaaat?
@tekstdoktor
side 28
Kan du lage et
miniforedrag om
anglisismer?
Anse det for gjort!
@tekstdoktor
side 29
På vegne av alle
språkinteresserte …
@tekstdoktor
side 30
… ønsker jeg
velkommen til:
Inglish-i-nårsk-og-
anglisime-kurs
@tekstdoktor
Anglisismer:
– Jeg skal lære deg en
leksjon!
@tekstdoktor
En anglisisme er et ord eller
uttrykk som har sitt opphav
i engelsk.
Det brukes særlig om ord som
er oversatt, men ikke er i samsvar
med vanlige regler
for grammatikk eller orddannelse.
@tekstdoktor
Må vi innse at vi taper
kampen?
@tekstdoktor
Nei, det er helt ute
av spørsmål!
@tekstdoktor
Vi blir affektert av det …
Men det er også en del
skikkelig prisløse
anglisismer.
@tekstdoktor
Vi møtte Christian ->
Vi møtte opp med Christian
Grammatikk:
@tekstdoktor
Grammatikk:
Den som liker det den veien
@tekstdoktor
Unge gründermenn:
Opprinnelig har jeg …
Originalt har jeg …
@tekstdoktor
Hvordan utvikler jeg
dette ->
Hvordan vokser jeg
dette?
@tekstdoktor
Nye substantiver:
@tekstdoktor
Nye verb:
Sippe? Jo …
@tekstdoktor
Carlsen kan tjene?
@tekstdoktor
Ny preposisjonsbruk som
gir gysninger:
@tekstdoktor
Husk – det er ikke
enkelt, det er …
SIMPELT
@tekstdoktor
Anglisismer kan
være latterlige:
@tekstdoktor
Og da sitter vi igjen
med noe som er …
REDIKKULØST
SIMPELT
@tekstdoktor
Jeg er ikke
BIASED, men …
@tekstdoktor
Det kan gi noen av oss …
MIKSEDE
FØLELSER
@tekstdoktor
Hva gir de unge
MIKSEDE
FØLELSER?
@tekstdoktor
FØKKINGS
eller (enda
verre)
FAKK
@tekstdoktor
Hvorfor gutta mine ikke vil at markedsførere
skal være på sosiale medier …
@tekstdoktor
Konklusjon:
Du må selv bestemme om du
har nådd
brekningspunktet
@tekstdoktor
Mye bra
@tekstdoktor
@tekstdoktor
Mye som ikke er bra,
spesielt i egne
kanaler. Min sønn:
«Jeg kan gå på
høyskolens nettsider.
Men det er jo bare
propaganda.»
«Ja, jeg vet det.»
@tekstdoktor
… hvis du vet
hva det er?
Mamma, du er en sånn
som gir oss masse
ytringsfrihet …
@tekstdoktor
#fakk for
meg! 
@tekstdoktor
tekstdoktor.no

Contenu connexe

Plus de Yggdrasilkonferansen

Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte Gråberg
Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte GråbergDesignsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte Gråberg
Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte GråbergYggdrasilkonferansen
 
The future of marketing and digital products - Kristoffer Kjølberg
The future of marketing and digital products - Kristoffer KjølbergThe future of marketing and digital products - Kristoffer Kjølberg
The future of marketing and digital products - Kristoffer KjølbergYggdrasilkonferansen
 
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar Dahlsengen
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar DahlsengenDe beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar Dahlsengen
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar DahlsengenYggdrasilkonferansen
 
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...Yggdrasilkonferansen
 
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid Ødegård
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid ØdegårdDesignsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid Ødegård
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid ØdegårdYggdrasilkonferansen
 
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...Yggdrasilkonferansen
 
SXSW – Tid for implementering - Thomas Olsson
SXSW – Tid for implementering - Thomas OlssonSXSW – Tid for implementering - Thomas Olsson
SXSW – Tid for implementering - Thomas OlssonYggdrasilkonferansen
 
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind Johannessen
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind JohannessenSnik-kikk på nye NRK.no - Øyvind Johannessen
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind JohannessenYggdrasilkonferansen
 
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie Tveter
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie TveterNille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie Tveter
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie TveterYggdrasilkonferansen
 
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...Yggdrasilkonferansen
 
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...Yggdrasilkonferansen
 
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...Yggdrasilkonferansen
 
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...Yggdrasilkonferansen
 
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...Yggdrasilkonferansen
 
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...Yggdrasilkonferansen
 
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian Kamhaug
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian KamhaugNår den digitale dritten treffer vifta - Christian Kamhaug
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian KamhaugYggdrasilkonferansen
 
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...Yggdrasilkonferansen
 
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...Yggdrasilkonferansen
 

Plus de Yggdrasilkonferansen (20)

Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte Gråberg
Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte GråbergDesignsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte Gråberg
Designsprint i praksis - Dag Helge Scott og Marte Gråberg
 
The future of marketing and digital products - Kristoffer Kjølberg
The future of marketing and digital products - Kristoffer KjølbergThe future of marketing and digital products - Kristoffer Kjølberg
The future of marketing and digital products - Kristoffer Kjølberg
 
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar Dahlsengen
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar DahlsengenDe beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar Dahlsengen
De beste appene er de du ikke ser! - John Eivind Hallén og Runar Dahlsengen
 
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...
Å bytte hjul på et tog i fart: Hvordan implementere et designsystem i praksis...
 
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid Ødegård
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid ØdegårdDesignsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid Ødegård
Designsprint aka Kill Your Darlings - Berit Klundseter og Turid Ødegård
 
Kode for designere - Eirik Backer
Kode for designere - Eirik BackerKode for designere - Eirik Backer
Kode for designere - Eirik Backer
 
FJORD Trends – Fran Merino
FJORD Trends – Fran MerinoFJORD Trends – Fran Merino
FJORD Trends – Fran Merino
 
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...
«Den digitale vinen»: Historien om en e-handelsløsning som ikke skal selge - ...
 
SXSW – Tid for implementering - Thomas Olsson
SXSW – Tid for implementering - Thomas OlssonSXSW – Tid for implementering - Thomas Olsson
SXSW – Tid for implementering - Thomas Olsson
 
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind Johannessen
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind JohannessenSnik-kikk på nye NRK.no - Øyvind Johannessen
Snik-kikk på nye NRK.no - Øyvind Johannessen
 
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie Tveter
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie TveterNille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie Tveter
Nille.no: Konseptet som snur opp ned på alt - Cecilie Tveter
 
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...
Sosialt sett – om teknologi, kommunikasjon og livet i mellom - Astrid Valen-U...
 
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...
Hvordan få brukeren til å finne, forstå og få til? - Cathrine Strand Yttervik...
 
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...
KPI-er og måling av innholdsarbeid: Hvordan finner du ut hva som virker? - Ma...
 
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...
Storebrand fra forsikring til pensjon – en merkevarereise som startet på nett...
 
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...
LittleBits – Tingenes Internett (og NM i prototyping 2016) - Adam Gullerud Ha...
 
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...
Intranett: Kilden i politiet, en endringsreise - Ragnhild Nestande og Jorunn ...
 
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian Kamhaug
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian KamhaugNår den digitale dritten treffer vifta - Christian Kamhaug
Når den digitale dritten treffer vifta - Christian Kamhaug
 
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...
Workshop: 13 raske veier til bedre brukerinnsikt - Målfrid Jordet Ågotnes og ...
 
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...
Målstyrt utvikling av informasjons​nettsteder – erfaringer fra den harde virk...
 

Går språket til #Hælvette? - Christine Calvert