1. Direcciones de you tuve
Esxritores y poetas del salvador
http://www.youtube.com/watch?v=qah8FNQFzqM
Escritores salvadpreños
http://www.youtube.com/watch?v=ohyfZrBEIfQ
Biografías de escritores salvadoreños
http://www.youtube.com/watch?v=Q-pQXbpfPc0&feature=related
mitos y leyendas del salvador
http://www.youtube.com/watch?v=Dsh_0b9fxME&feature=related
Direcciones electrónicas
Paseo poético del salvador
http://www.cuscatla.com/avenida1.htm
Escritores y obras salvadoreñas
http://sololiteratura.com/autsalvadorag.htm

2. ARTICULOS SOBRE LITERATURA SALVADOREÑA
La literatura salvadoreña es la acaecida a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Con
anterioridad a esa fecha, el actual territorio salvadoreño formaba parte de otras
entidades políticas, razón por la que carece de sentido hablar de una identidad propia
que aspirara a expresarse literariamente. No fue sino a partir del triunfo liberal que una
élite de intelectuales asumió la función de la conciencia nacional y, con ello, fundó el
espacio de una cultura nacional donde la literatura tendrá una participación
protagónica.
Orígenes de la literatura salvadoreña
La literatura durante la colonia
En los siglos correspondientes a la colonia hubo un florecimiento literario considerable
en la metrópoli ibérica; reflejo de lo cual, también en las posesiones americanas se
verificó un notable cultivo de las artes, especialmente la arquitectura, la plástica y la
música. Existieron, empero, obstáculos importantes para un despunte comparable en
la literatura. Entre ellos resaltaba el celo con que la autoridad religiosa controlaba las
vidas de sus feligreses recién convertidos al cristianismo. El cultivo de la palabra debía
estar al servicio de la fe y bajo el cuidadoso escrutinio de sus guardianes. A pesar de
ello tuvo lugar una vida literaria secular de importancia en las cortes virreinales de
México y Lima. Esta literatura cortesana tendía a reproducir de forma mimética los
cánones metropolitanos, aunque ocasionalmente nutría una voz original y memorable
como la de sor Juana Inés de la Cruz, la poeta mexicana.
El territorio salvadoreño se encontraba lejos de los centros de cultura. Se puede
conjeturar que la literatura habría gozado de adeptos entre reducidos círculos de
criollo cultos, pero de ello apenas existe evidencia, y cuando la hay, confirma que su
cultivo tuvo una carácter esporádico, efímero y hasta accidental. Ejemplo de los
últimos es el caso del andaluz Juan de Mestanza, quien ocupó la Alcaldía Mayor de
Sonsonate entre 1585 y 1589.

3. Rinden homenaje en El Salvador al
poeta Roque Dalton
15 MAYO 2012 4 COMENTARIOS
El poeta Roque Dalton, una de las figuras
cimeras de las letras de El Salvador, fue homenajeado al cumplirse este lunes el 77 aniversario de su
natalicio en la capital del país.
La conmemoración se realizó en la Biblioteca Nacional, donde un grupo de estudiantes fueron invitados a
declamar los poemas más emblemáticos de Dalton y fue exhibido un documental sobre su vida.
Manlio Argueta, escritor y amigo del poeta, afirmó que Roque Dalton es uno de los símbolos en la
literatura salvadoreña.
Para Roque era muy importante plasmar ideas en cada poema. Por eso es que sus relatos transmiten
valores e identidad nacional, dijo.
Estoy seguro que aunque tenga varios años de fallecido, será recordado por las futuras generaciones,
subrayó.
Recordó que por su actividad política y literaria, el poeta estuvo encarcelado y fue exiliado en varias
ocasiones.
Resaltó entre sus obras Taberna y otros lugares (1969), La ventana en el rostro (1961), El turno del
ofendido (1963), las historias prohibidas de Pulgarcito (1975).

4. PANORAMA DE LA LITERATURA SALVADOREÑA, de
Luis Gallegos Valdés.
31 octubre, 2010
La literatura es un mundo casi infinito, difícilmente abarcable en su totalidad,
aún para aquellos lectores tan ávidos y voraces que se leen un par de libros
gruesos cada semana. Y es que cada día salen publicados en todo el mudo, en
diversos idiomas, tantos libros que humanamente es imposible tener acceso a
todos ellos. Pero los expertos en literatura celebran, y con razón, a ciertos
escritores ya clásicos que deben ser necesariamente leídos. Y sin embargo,
siempre va apareciendo por ahí uno que otro escritor talentoso que merece
ser ojeado y disfrutado. Aunque si nos atenemos a lo que Borges dijo una vez
acerca de que cada libro tiene su lector, pues todos los escritores, “buenos” o
“malos”, tienen oportunidad de ser leídos.
Ahora bien el universo literario lo podemos hacer más pequeño, con fines de
estudio y conocimiento, sin olvidarnos por supuesto de la literatura universal, si
nos ubicamos en cierta área geográfica. Y esto es lo que ha hecho Luis
Gallegos Valdés con su ”Panorama de la literatura salvadoreña“.
Este libro es de gran utilidad para aquellos amantes de la literatura que, como
yo, no han tenido estudios especializados en la materia, así como también para
los estudiosos nacionales y extranjeros, que necesitan tener una perspectiva
general de la literatura cuzcatleca.

5. Instituciones Que Velan Por La Literatura En
El Salvador
Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (Colcultura)
Colcultura era un departamento estatal dependiente del Ministerio de Educación.
Conforme a la ley, era el principal organismo encargado de definir y ejecutar la política
oficial con respecto a la promoción del arte y la cultura. Los organismos de dirección lo
conformaban la Presidencia y el Consejo Técnico Consultivo. Fue creado por decreto
ejecutivo en 1991, y absorbió la mayor parte de la estructura del antiguo Ministerio de
Cultura y Comunicaciones.
Las principales dependencias fueron la Dirección de Publicaciones e Impresos, la
Biblioteca Nacional de El Salvador, el Archivo General de la Nación, el Museo
Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, el Centro Nacional de Artes, La Casa
del Escritor y la Orquesta Sinfónica de El Salvador.
Los presidentes de la institución durante su historia fueron:
♣ Claudia Allwood (1991-1995)
♣ Roberto Galicia (1995-1999)
♣ Gustavo Herodier (1999-2004)
♣ Federico Hernández (2004-2009)
[editar]Secretaría de Cultura
La institución tiene a su cargo las siguientes administraciones:
♣ Dirección Nacional de Espacios de Desarrollo Cultural, encargada de las unidades y
espacios siguientes: Apoyo Técnico, Asuntos Indígenas, Fomento Artesanal, Casa del
Escritor, Red de Bibliotecas Públicas, Red de Casas de la Cultura, Parque Zoológico
Nacional, Parque Saburo Hirao, y Parque Infantil de Diversiones.
Dirección Nacional de Patrimonio Cultural, encargada de los departamentos y
espacios siguientes: Apoyo Técnico, Archivo General de la Nación, Arqueología,
Paleontología, Inspección y Licencias de Obras, Registro de bienes culturales muebles
e inmuebles, Museos Nacionales, Museo Dr. Stanley H. Boggs, Museo de sitio
arqueológico Joya de Cerén, Museo de sitio arqueológico San Andrés, Museo de sitio
arqueológico Melitón Barba
El Doctor Melitón Barba Camacho (San Salvador, El Salvador, 26 de octubre de 1925-
id. 29 de junio de 2001) fue un escritor y médico salvadoreño.

6. Claudia Lars
Carmen Brannon Vega (verdadero nombre), nació en Armenia, Sonsonate, El Salvador,
el 20 de diciembre de 1989. Es la escritora salvadoreña que ha alcanzado un mayor
reconocimiento nacional por su alta calidad y depurado lirismo. Publicó en Repertorio
Americano, dirigido por aquellos años por el escritor costarricense Joaquín García
Monge y en Zig-zag, de Chile. Siempre se le ha situado a la par de Gabriela Mistral, con
quien mantuvo estrecha amistad, y Juana de Ibarborou. Fue por largos años directora de
la Revista Cultura del Ministerio de Educación. Obtuvo diversos premios, entre ellos
cabe destacar: el del Cuarto Centenario de la Ciudad de San Salvador, Certamen
nacional de Cultura y los Juegos Florales de Quezaltenango.
Obra publicada: Estrellas en el pozo, 1934; Canción redonda, 1937; La casa de vidrio,
1942; Romances de norte y sur, 1946; Sonetos, 1947; Ciudad bajo mi voz, 1947; Donde
llegan los pasos, 1953; Escuela de pájaros, 1955; Fábula de una verdad, 1959; Tierra de
infancia, 1958; Canciones, 1960; Girasol; Presencia en el tiempo, 1962; Sobre el ángel
y el hombre, 1963; Del fino amanecer, 1966; Nuestro pulsante mundo, 1969; Obras
escogidas, (selección de Matilde Elena López), 1973-1974; Poesía última, 1975; Sus
mejores poemas ( selección de David Escobar Galindo), 1976; Poesía Completa I, II,
(Selección de Carmen González Huguet),1999.
Hugo Lindo nación en La Unión en 1917 y murió en San Salvador en 1985. Fue
diplomático, abogado, cuentista, novelista y poeta. Ocupó el cargo de director del
Departamento Editorial del Ministerio de Educación y luego el de Ministro de
Educación.
También representó al país en puestos diplomáticos en Chile, Colombia y España. Fue
miembro de número de la Academia Salvadoreña de la Lengua y correspondiente e de la
Chilena y Colombiana. Asimismo se desempeñó como decano de la facultad de Cultura
general y Bellas Artes de la Universidad “Dr. José Matías Delgado”.

7. Su obra le hizo merecedor de varios premios. El poemario Libro de horas obtuvo el
Primer Premio del Certamen Permanente “15 de septiembre”, en Guatemala, 1947.
Navegante río obtuvo el Primer Premio Centroamericano o en los Juegos Florales de
Quezaltenango, 1962. A su novela Cada día tiene su afán se le concedió el Segundo
Premio República de El Salvador en el Certamen Nacional de Cultura, 1964. Además de
su obra premiada, destaca por sus ensayos jurídicos; cabe mencionar su tesis doctoral
El divorcio en El Salvador, 1948, la cual obtuvo una medalla de oro, y el ensayo
Movimiento unionista centroamericano o, 1958. En narrativa destacan los siguientes
libros: Guaro y champaña (cuento, 1947); Aquí se cuentan cuentos (cuento, 1959);
Espejos paralelos (cuento, 1974); El anzuelo de Dios (novela, 1956); ¡Justicia, señor
Gobernador! (novela, 1960); Yo soy la memoria (novela, 1985); y Antología del Cuento
centroamericano o (antología, 2 volúmenes, 1949-50)
Otros libros del autor son: Desmesura (poesía, 1992); Varia poesía, con prólogo del
poeta colombiano Rafael Maya (Antología poética, 1960); Fácil palabra (poesía, 1985);
Recuento (anotaciones literarias e históricas de Centroamérica, 1969); Sólo la voz
(poesía, 1968); Aquí mi tierra (poesía, 1989); Sangre de Hispania fecunda (poesía,
1972); Maneras de llover (poesía, 1982) y Resonancia de Vivaldi (poesía).
Miguel Ángel Espino
Escritor, periodista y abogado salvadoreño
Nombre Miguel Ángel Espino
Nacimiento 17 de diciembre de 1902
Originario de Santa Ana, El Salvador
Fallecimiento 1 de octubre de 1967
México D.F., México
Miguel Ángel Espino fue un escritor, periodista y abogado salvadoreño (Santa Ana 17

8. de diciembre de 1902 - México D.F., el 1 de octubre de 1967).
Contenido
Familia
Nació en el seno de una familia de literatos, fue hermano del joven poeta lírico Alfredo
Espino, autor de la antología Jícaras Tristes y su abuelo materno don Antonio Najarro
(1850-1890), publicó la obra poética Ecos del Alma. Se casó con doña María Luisa
Nieto.
Trabajo Literario
Durante los años 20, trabajó como periodista en los diarios de la época: Diario Latino y
La Prensa. Él ingresó a la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la
Universidad de El Salvador en 1921; en 1927 viaja a México, para trabajar en la
Delegación Diplomática de su país, allí habría de culminar su doctorado en
Jurisprudencia en la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM en 1928.
Se dedicó a la narrativa, desde su juventud. A los 17 años publicó Mitología de
Cuscatlán, recopilación de antiguas leyendas indígenas. Además publicó una colección
de cuentos titulada Como Cantan Allá (1926). Publicó también dos novelas:
Trenes(1940) y Hombres Contra la Muerte (1947), su obra más reconocida, ambientada
en Belice; ambas fueron traducidas al inglés y al francés. El Gobierno de El Salvador le
otorgó en 1948, un premio literario, por su obra Hombres contra la Muerte.
La prosa de Espino ha sido descrita como "valiente y audaz" por atreverse a romper
mitos acerca del pasado indígena. En general, el objetivo primordial siempre es dar a
conocer a los salvadoreños la cultura de los antepasados y demostrar que pueden
retomarse costumbres y tradiciones. Expresó en varias ocasiones que su mayor sueño
fue el de educar a los indígenas que aun existían para que se integrasen a la sociedad
moderna, fomentando así sus aportes a la cultura.
No suelen hacerse comparaciones con su hermano por la profunda diferencia de estilo
entre ambos; sin embargo, existen ligeros puntos en común, por ejemplo la forma
detallada de describir cada elemento percibido por medio de metáforas y símiles. A
pesar de haber crecido juntos, Miguel era mucho más realista que Alfredo, viendo el
mundo (y describiéndolo a través de la literatura) de una forma más real y palpable,
como reflejo inequívoco del pasado.
Expresó reiteradamente su profunda admiración por Alberto Masferrer, al cual
calificaba de maestro, dándole el apelativo de "Apóstol de la armonía social en El

9. Salvador"
Sus últimos días
En 1951, debido al daño que le causó un derrame cerebral, tuvo que poner fin a su
carrera literaria, evitándole acabar su novela inspirada sobre el caudillo centroamericano
Francisco Morazán. Su familia lo trasladó a México, donde permaneció retirado los
últimos años de su vida.
Homenajes
En su honor, la Universidad "Dr. José Matías Delgado" organiza anualmente una
semana de la lectura literaria con el nombre de Espino, enfatizando el valor de la lectura
para la educación, tal como en su momento lo habría fomentado el escritor. Dicha
celebración incluye presentación de nuevos textos, representación es teatrales,
exposición de pinturas y diversos talleres para nuevos escritores.
Además, se organiza un congreso centroamericano o de escritores.
»
Alfredo Espino
Alfredo Espino fue un poeta salvadoreño. Nació en el Departamento de Ahuachapán,
zona occidental de El Salvador, en el año de 1900. hijo de Enriqueta Najarro, maestra
por vocación, y Alfonso Espino, poeta, creció en un hogar que respiraba poesía y amor
al arte, su hermano Miguel Ángel Espino también creció para volverse artista de la
pluma pero en la rama de la prosa.
Estudio Jurisprudencia en la Universidad de El Salvador. Se doctoró en 1927.

10. Murió en San Salvador, el 24 de mayo de 1928.
Su único libro es Jícaras Tristes, recopilación de 96 poemas, publicada postumámente
gracias a varios amigos y bajo el visto bueno de Alberto Masferrer, es uno de los libros
más editados en su país; su autor es de los más leídos y comentados pero no estudiado o
analizado en su expresión.
Tiene una poética delicada, buscó plasmar su terruño con una visión lírica; la que
presentó con un estilo sencillo, fácil de captar, por lo tanto, sin complicaciones
formales; escribió sonetos, romances y versos libres.
Roque Dalton
Roque Dalton García (San Salvador, 14 de mayo de 1935 - 10 de mayo de 1975) fue un
poeta y político revolucionario de El Salvador.
Hijo del inmigrante estadounidense Winnall Dalton, quien estaba casado con Aída
Ulloa, y de la enfermera salvadoreña María Josefa García, Roque Dalton fue educado
con los jesuitas en el Colegio Externado de San José. Viajó a Santiago de Chile en
1953, para estudiar Derecho, aunque volvió a San Salvador a continuar sus estudios. En
1957, con otros estudiantes salvadoreños, visitó la URSS para participar en un festival
internacional de jóvenes. Durante el mismo conoció al revolucionario nicaragüense
Carlos Fonseca, fundador del FSLN, al poeta argentino Juan Gelman y al poeta turco
Nazim Hikmet.

11. Perteneció al Círculo Literario Universitario (1956), junto a Manlio Argueta, Roberto
Armijo, José Roberto Cea, Álvaro Menéndez Leal y Tirso Canales. Dalton es
considerado una de las voces más influyentes de la Generación Comprometida.
Encarcelado en 1960, fue liberado en octubre de ese año, al ser derrocado el presidente
José María Lemus. Roque Dalton recorrió el mundo viviendo en México,
Checoslovaquia y en Cuba.
Roque Dalton tiene en su honor haber escrito por primera vez en el país sobre la
conformación social y económica que describía con cruda realidad la situación sin dejar
escondido nada y sin ser amable con los culpables de la situación.
Obras: La ventana en el rostro (1962), El turno del ofendido (México, 1964), Miguel
Mármol (Costa Rica, 1972?), Pobrecito poeta que era yo... (Costa Rica, 1975),
Monografía sobre El Salvador (La Habana, ?), Taberna y otros lugares (Premio Casa de
las Américas 1969), Poemas clandestinos (El Salvador, 1975), Historias prohibidas del
pulgarcito (México, 1975), Un libro rojo para Lenin (póstumo; Managua, 198?).
Es el creador de la pieza poética Poema de amor, donde narra en forma amena la
historia de los salvadoreños, en todo tiempo y lugar, que ha sido convertido en el himno
nacional verdadero para las mayorías, sobre todo las que se encuentran fuera de El
Salvador.
Sus textos continúan vigentes después de casi 40 años de haber sido escritos y
publicados de forma clandestina, en El Salvador durante los años sesenta y setenta.
Roque fue asesinado por sus propios compañeros del Ejército Revolucionario del
Pueblo (ERP), la guerrilla a la cual pertenecía en ese momento, junto con el obrero
Armando Arteaga, "Pancho", bajo la acusación de ser agente de la Central de
Inteligencia de EE. UU., en una casa del barrio de Santa Anita, en San Salvador.
También fue acusado de trabajar para la inteligencia cubana, quizá uno de los
"agravantes" para su asesinato. Las acusaciones fueron desmentidas después. El ERP
era liderado entre otros por Joaquín Villalobos, quien formó posteriormente parte de la
comandancia general del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El
Salvador (FMLN), siendo en tal calidad, firmante de los acuerdos de paz en 1992. Los
otros miembros pertenecientes al ERP en aquel momento fueron: German Cienfuegos,
Jorge Meléndez, Vladimir Rogel y Alejandro Rivas Mira. No es claro aún, quien
disparó el arma. Tampoco, con exactitud, donde fue asesinado de lo cual hay dos
versiones: una, la más probable, es que haya sido en el Barrio Santa Anita, al sur de la
capital. La otra es que haya sido en El Playón, un lugar de lava seca del volcan
Quezaltepec o San Salvador.

12. Luego de la firma de los acuerdos de paz en 1992, sus escritos han sido difundidos de
manera legal y forman parte del contenido programático oficial de algunos niveles de
educación media. Entre 2005 y 2008 aparecieron los tres volúmenes de su Poesía
completa, bajo el sello editorial de la estatal Dirección de Publicaciones de
CONCULTURA, labor que fue dirigida por el ensayista salvadoreño Rafael Lara
Martínez. El libro tiene un prólogo del especialista daltoniano Luis Melgar Brizuela.
La novela Pobrecito poeta que era yo, publicada un año después de su muerte, por la
editorial EDUCA, dirigida por Ítalo López Vallecillos, es un vistazo a su generación
literaria (la Generación Comprometida). En ella, toman la voz distintos personajes
(Álvaro, un trasunto de Álvaro Menéndez Leal; Arturo, que recuerda al dramaturgo
Roberto Arturo Menéndez; Roberto, que es un tanto Roque Dalton y un tanto Roberto
Armijo). En conjunto, es una novela en la que se intercalan diarios personales, los
recuerdos de la captura y fuga de la cárcel de Cojutepeque, el clima intelectual de El
Salvador en 1956, junto a los grandes temas de Dalton: El país, la política, el
compromiso del escritor. El capítulo titulado "El party" es un derroche de sentido del
humor. Puede leerse como una "Bildungsroman" de la Generación Comprometida.
Veintisiete años después de su asesinato, en 2002, el poeta salvadoreño Luis Alvarenga
publicó la primera biografía de este autor, bajo el título El ciervo perseguido. En 2006,
el especialista en Roque Dalton, Luis Melgar Brizuela, defendió en el Colegio de
México, una extensa tesis doctoral sobre el autor del Poema de amor.
»
Francisco Antonio Gavidia Guandique nació en la ciudad de San Miguel, un 29 de
diciembre entre 1863 y 1865.
Poeta, cuentista, dramaturgo, historiador, musicólogo, ensayista, pedagogo, filósofo,

13. politólogo, periodista, orador, crítico literario y traductor. Es uno de los más altos
representantes de la cultura nacional y su obra alcanza dimensiones enciclopédicas, ya
que casi abarca todos los ámbitos del Humanismo.
Colaborador literario y político de revistas y periódicos de América y Europa, fue
fundador de la Academia de Ciencias y Bellas Artes de San Salvador (20 de mayo de
1888), del periódico de los jueves El semanario noticioso (1888), del club La evolución
(de tendencia parlamentaria, 1890) y del Partido Parlamentarista a (1895).
Fue director del diario La prensa libre (San José, Costa Rica, 1891-1892, periódico aún
existente), corredentor de El bien público (Quezaltenango, 1892-1894) y autor del
folleto Los emigrados (San José de Costa Rica, s. f.), fungió como redactor del Diario
oficial (1894), director de Educación Pública Primaria (1896) y ministro de Instrucción
Pública (1898).
Catedrático de la Universidad de El Salvador (que lo nombró Doctor Honoris Causa, en
1941), fundador del Ateneo de El Salvador (1912) y de las Academias Salvadoreñas de
la Historia (febrero de 1925) y de la Lengua (en septiembre de 1952, fue nombrado
director honorario de esta última institución cultural, en la que ocupó la silla G).
Director titular (1906-1919) y honorario de la Biblioteca Nacional, catedrático de la
Escuela Normal de Señoritas (1890), del Instituto Nacional de Varones (después
INFRAMEN) y de la Universidad de El Salvador, que, posteriormente, lo nombra
Doctor Honoris Causa. Además, fue miembro de la Comisión de Cooperación
Intelectual de El Salvador —dependencia de la Sociedad de Naciones, antecedente de la
Organización de las Naciones Unidas (ONU, 1948) ―, del Comité de Investigaciones s
Folklóricas y Arte Típico Nacional (1943), vinculado con el Ministerio de Instrucción
Pública
Algunas de sus obras, publicadas en limitadas ediciones, son: Poesía (cuadernillo
poético, San Miguel, 1877), Versos (1884); Ursino (drama, 1887); Júpiter (drama,
1895); Estudio y resumen del `Discurso sobre el Método' de Descartes (1901);
Tradiciones (sobre la obra homónima de Ricardo Palma, 1901); Conde de San Salvador
o el Dios de Las Casas (novela, 1901) y El cancionero del siglo XIX (¿1929-1930?),
formado por traducciones de fragmentos de famosas composiciones opereticas en
francés, inglés, italiano y alemán.
También son de su autoría 1814 (ensayo histórico, 1905); Obras (tomo I, de gran
formato, 1913); Cuentos y narraciones (1931); Héspero (teatro, 1931); Discursos,
estudios y conferencias (1941); La princesa Citalá (teatro, 1946); Cuento de marinos
(narración en verso, 1947) y Sóteer o Tierra de preseas (poema épico, 1949), quizá su

14. obra maestra. En 1961, la Dirección General de Publicaciones del Ministerio de
Educación publicó una Antología de sus poemas, prologada por Luis Gallegos Valdés.
Entre 1958 y 1969, el conocimiento de su vida y obra se vio favorecido con la
publicación de varios ensayos y trabajos investigativos, entre los que se destacan
Gavidia, el amigo de Darío (de José Salvador Guandique, dos tomos), Gavidia y Darío:
semilla y floración del mo-dernismo (de Cristóbal Humberto Ibarra), Gavidia: poesía,
literatura, humanismo (de Mario Hernández Aguirre), Gavidia, entre raras fuerzas
étnicas (de Juan Felipe Toruño), Francisco Gavidia, la odisea de su genio (de Roberto
Armijo y José Napoleón Rodríguez Ruiz, dos tomos. Esta obra obtuvo el primer premio
del Certamen Nacional de Cultura, 1965) y Magnificencia espiritual de Francisco
Gavidia (trabajo biográfico redactado por su nieto, José Mata Gavidia).
Como fruto de los trabajos compilatorios de Mata Gavidia y Cañas-Dinarte, la
bibliografía gavidiana se ha visto incrementada con la publicación de Obras completas
(poesía, San Salvador, Dirección de Publicaciones del Ministerio de Educación, tomos I
y II, 1974 y 1976) y la próxima aparición de Teatro (San Salvador, Dirección de
Publicaciones e Impresos-CONCULTURA, en prensa).
La más extensa bibliografía y hemerografía gavidianas fue reunida por Víctor René
Marroquín y divulgada por la revista Anaqueles (Biblioteca Nacional, San Salvador,
1970). Durante las últimas tres décadas del siglo XX, su autor actualizó esos listados y
escribió un libro, aún inédito.

15. Álvaro Menéndez Leal (Álvaro Menén Desleal) nació en la ciudad de Santa Ana, el 13
de marzo de 1931. Ingresó a la Escuela Militar “General Gerardo Barrios”, de la cual
fue expulsado cuando cursaba el tercer curso (1952), debido a un poema "subversivo"
que publicó en La Prensa Gráfica.
Ingresó a la redacción de El Diario de Hoy (enero de 1953), rotativo en el que
colaboraba desde 1950. En agosto de 1953, fue detenido y fichado en el cuartel central
de la Policía Nacional, acusado de conspirar contra el régimen del teniente coronel
Óscar Osorio.
Realizó una gira como boxeador peso mosca por las arenas de Guatemala y las del
México provincial, hasta que llegó a debutar en la Arena Metropolitana del distrito
federal. De su primera estancia en este país emanó un poemario existencialista a,
titulado El extraño habitante (México, 3AM), iniciado en marzo de ese mismo año y
publicado en San Salvador, diez años después.
En agosto de 1955, reingresó a la redacción de El Diario de Hoy y dirigió, por corto
tiempo, las breves, críticas y humorísticas secciones Paso doble y Paso ganso, así como
las páginas de Filosofía, arte y letras creadas por el finísimo poeta Ricardo Trigueros de
León.
El 7 de septiembre de 1956 fundó Tele-Periódico, el primer noticiario televisivo de El

16. Salvador, transmitido al mediodía y en horario nocturno por YSEB canal 6. Durante sus
meses iníciales, bajo el patrocinio de la casa comercial Freund, este espacio televisivo
contó con un Suplemento cultural o sección dominical de promoción para las artes y las
letras, así como con un periódico anexo, impreso en la ciudad de México mediante la
técnica del roto grabado.
Después, Menéndez Leal creó Tele-Reloj, un espacio noticioso que fue transmitido por
YSEB canal 6 y YSDR canal 8, en sus horarios del mediodía mientras que Tele
periódico ocupaba las transmisiones nocturnas. En mayo de 1957, retomó la dirección
de las páginas literarias dominicales de El Diario de Hoy. En 1961 se inscribió como
estudiante en la carrera de Sociología de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de El Salvador (UES).
Desde la Universidad de El Salvador, colaboró con la revista Vida universitaria y el
viernes 30 de junio de 1961 fue declarado ganador de varios premios en el Certamen
Cultural Universitario Centroamericano o, patrocinado por la Asociación de Estudiantes
de Derecho (AED). Esos premios fueron el "Vicente Sáenz" por su ensayo ¿Es lícito
matar al tirano?, el "Juan Ramón Molina" por su poemario Duro pan, el exilio y un
galardón por su cuento La caída, revelador de su experiencia en el desastre aéreo
paraguayo
En octubre de 1961, obtuvo otros galardones en el primer Certamen Cultural
Universitario, promovido por la Asociación de Estudiantes de Humanidades de la
Universidad de El Salvador. En dichos eventos, obtuvo, compartidos, el primer premio
poético "Oswaldo Escobar Velado" por su trabajo Poesía para pintores (haikús); la
máxima presea de cuento "Arturo Ambrogi" por La espera y el segundo galardón de
ensayo, designado "Marcelino García Flamenco" por Testimonio sobre Vallejo.
En febrero de 1962 fue nombrado catedrático de la Facultad de Economía de la
Universidad de El Salvador. Cinco meses más tarde, se hizo acreedor a dos premios del
XI Torneo Cultural de la Asociación de Estudiantes de Derecho (AED): el Premio
"Alberto Masferrer" de Ciencias Sociales -por su trabajo Barrio alto y barrio bajo.
Entre su obra editada se encuentra, La llave (cuento, San Salvador, 1962); Cuentos
Breves y Maravillosos (cuento. Libro premiado con el Segundo Lugar en el Certamen
Nacional de Cultura, 1962); El Extraño Habitante (Poesía, San Salvador, 1964); El
Circo y otras Piezas Falsas (Teatro. Revista La Universidad, San Salvador, 1966); Luz
Negra (Teatro: Primer Premio compartido, Juegos Florales Hispanoamérica nos de
Quezaltenango, Guatemala, 1965); Ciudad, Casa de Todos (Ensayo: Segundo Premio
Certamen Nacional de Cultura, San Salvador, 1966); Una cuerda de Nylon y Oro
(Cuento: Primer Premio en el certamen Nacional de Cultura, San Salvador, 1968);

17. Revolución en el País que edificó un Castillo de Hadas (Cuento: Primer Lugar en el
Certamen Centroamericano o Miguel Ángel Asturias, del Consejo Superior
Universitario Centroamericano o, Costa Rica, 1970); La Ilustre Familia Androide
(Cuento, Argentina, 1972); Los Vicios de Papá (Cuento, San Salvador, 1978); La
bicicleta al pie de la muralla (Teatro, San Salvador, 2000); Tres novelas cortas y poco
ejemplares (San Salvador, 2001).
Serafín Quiteño (Santa Ana, 1906 - San Salvador, 1987) Poeta y periodista salvadoreño.
En el ámbito periodístico, firmó muchos de sus escritos con el pseudónimo de "Pedro C.
Maravilla". Hombre de formación autodidacta, publicó sus primeros poemas la revista
cultural Lumen, dirigida por los poetas Joaquín Castro Cenizales y Rafael Cuéllar.
Su presencia en el panorama intelectual centroamericano o le permitió relacionarse con
numerosos artistas y escritores con los que formó el denominado grupo "Cactus". Allí
militaban algunas plumas de la talla de Salvador Efraín Salazar Arrué ("Salarrué"),
Alberto Guerra Trigueros, Jacinto Castellanos Rivas, Salvador Cañas, Emma Posada,
Mercedes Viaud Rochac y, entre otros, los hermanos José y Luis Mejía Vides.
Colaboró con numerosos medios de comunicación de su país desde mediados de los
años veinte, como el Diario de Occidente, El Salvadoreño y Queremos. A finales de
dicha década asumió la dirección de un suplemento humorístico (El Tarugo) que,
inserto en el rotativo El Espectador, se convirtió en una de la publicaciones satíricas
más difundidas en su entorno centroamericano. Editó además el semanario titulado El
Señor Diablo. Sin embargo, los escritos periodísticos que más fama le granjearon fueron
sus artículos en El Diario de Hoy, donde durante dieciséis años mantuvo vigente una
columna diaria titulada Ventana de colores.
Desde 1950 a 1956 Serafín Quiteño ocupó la vicepresidencia a de la Asamblea

18. Legislativa, desde donde realizó gestiones destinadas a la promoción cultural (entre las
que destaca la fundación de la Dirección General de Bellas Artes). El reconocimiento de
sus méritos literarios y su dedicación pública le hizo merecedor de numerosos honores,
premios y distinciones. Retirado de los círculos culturales y políticos salvadoreños en su
vejez, pasó sus últimos años en su finca "El Ángel", de Ayutuxtepeque.
David Escobar Galindo (4 de octubre de 1943) es un poeta, novelista y jurista
salvadoreño nacido en Santa Ana, El Salvador. Es Doctor en Jurisprudencia y Ciencias
Sociales, graduado de la Universidad de El Salvador, Fundador y Rector de la
Universidad "Dr. José Matías Delgado", y columnista habitual del diario La Prensa
Gráfica. Entre 1990 y 1992 participó en la Comisión gubernamental negociadora del
proceso de paz que puso fin a la Guerra Civil de El Salvador.
Es miembro de número de la Academia Salvadoreña de la Lengua; ganador de los
Juegos Florales de Quezaltenango, Guatemala en la rama de Poesía en 1980,1981 y
1983; y ha sido nombrado Hijo Meritísimo de la Ciudad de Santa Ana.
Es considerado uno de los autores más prolijos y reconocidos de la literatura
salvadoreña. Su obra publicada comprende los poemarios Cornamusa (1975), El Libro
de Liliana (1976), Sonetos penitenciales (1980), Árbol sin Tregua (1996), Oración en la
Guerra (1989) El venado y el colibrí (1996) y la novela Una Grieta en el Agua (1972).
Además ha preparado varias antologías poéticas como El Árbol de Todos, Lecturas
Pedro Geoffroy Rivas (Santa Ana, 16 de septiembre 1908 - San Salvador, 10 de
noviembre 1979) fue un poeta, antropólogo y lingüista salvadoreño.

19. Rivas, estudió en México en la UNAM. Fue un notable antropólogo y lingüista. Su obra
poética marca un hito en desarrollo poético salvadoreño. En 1944 fundó y dirigió el
periódico salvadoreño "La Tribuna". Durante sus exilios vivió en Ciudad de México.
Poeta rebelde, individualista, casi anarquista, incorporó en su poesía la libertad de
expresarse abiertamente sin temor a prosaísmos o giros "antropocéntrico os"; esto
último para él no existe siempre que sea poeta quien pulsa la palabra. Su obra está
influenciada por Pablo Neruda, pero aun así, hay instantes en que Rivas pulsa una
cuerda muy personal, y, su poesía adquiere lucidez, presencia emocionada de un poeta
que sabe decir su mensaje. Miembro de la Academia Salvadoreña de la Lengua
Obras [editar]
* Poesía:
o Canciones en el viento, (1933).
o Rumbo (1935).
o Para cantar mañana (1935).
o Solo Amor (1963)
o Yulcuicat (1965).
o Cuadernos del Exilio
o Los nietos del jaguar (1977)
o Vida, pasión y muerte del antiheroe (1978)
* Antropología y Lingüística
o Toponimia náhuat de Cuscatlán (1961, corregida y aumentada 1973)
o El español que hablamos en El Salvador (1969 y 1975)
o El nawat de Cuscatlán - Apuntes para una gramática Tentativa (1969)
o Mi Alberto Masferrer (1953)
o La lengua salvadoreña (1978)