1. EN407-313
English for Political Scientists
Ven.Yota Payutto
Department of Public Administration
Mahachulalongkornrajavidhyalaya University
Academic Service Center: Faculty of Social Science
Wat Raikhing, Sampran , Nakhonpathom
Thailand
2. There will be no end to the troubles
of states, or of humanity itself, till
philosophers become kings in this
world, or till those we now call
kings and rulers really and truly
become philosophers, and political
power and philosophy thus come
into the same hands.
Plátōn/Plato
428/427 BC– 348/347 BC
3. Man is by nature a political animal.
Politicians also have no leisure, because
they are always aiming at something
beyond political life itself, power and
glory, or happiness.
The most perfect political community is
one in which the middle class is in
control, and outnumbers both of the
other classes.
Aristotélēs/Aristotle
(384 BC – 322 BC)
4. An empty stomach is not a
good political advisor.
Albert Einstein
14 March 1879 – 18 April 1955
5. Political philosophy is the study of such topics as politics,
liberty, justice, property, rights, laws , and the enforcement of a
legal code by authority: what they are, why (or even if) they are
needed, what, if anything, makes a government legitimate, what
rights and freedoms it should protect and why, what form it should
take and why, what the law is, and what duties citizens owe to a
legitimate government, if any, and when it may be legitimately
overthrown, if ever.
In a vernacular or local sense, the term "political
philosophy" often refers to a general view, or specific ethic,
political belief or attitude, about politics that does not necessarily
belong to the technical discipline of philosophy.
In short, political philosophy is the activity, as with all
philosophy, whereby the conceptual apparatus behind such
concepts as aforementioned are analyzed, in their history, intent,
evolution and the like.
Jean Hampton. (1997, p. xiii [2009]).
11. Public Laws
The Roman goddess
of Justice, who is
equivalent to the Greek
goddesses, Themis and
Dike
The Roman goddess
of Justice, who is
equivalent to the Greek
goddesses, Themis and
Dike
12. Political Science Approaches -1
Political Science Approaches include positivism,
interpretivism/anti-positivism, rational choice theory,
behavioralism, structuralism, post-structuralism, realism,
institutionalism and pluralism
• Positivism holds that knowledge is gained from empiricism
and the scientific method: experiments and statistical
surveys ( –ปฏิฐานนิยม ความรู้สูงสุดคือความรู้ได้มาจากความรู้
เชิงประจักษ์ / ความรู้เชิงประสบการณ์ และกระบวนการทาง
วิทยาศาสตร์ เช่นจากการทดลองและจากการสำารวจเชิงสถิติ)
• Interpretivism = antipositivism
• Rational Choice Theory seeking the most cost-effective
means to achieve a specific goal without reflecting on the
worthiness of that goal (ทฤษฎีคิดก่อนทำา- มองหาปัจจัยที่คุ้ม
ทุนที่สุดเพื่อบรรลุเป้าหมายเฉพาะอย่างโดยไม่สนใจความคุ้มค่า
หรือไม่คุมค่าของเป้าหมายดังกล่าว)
13. Political Science Approaches -2
• Behavioralism seeks to examine the behaviour, actions, and acts
of individuals – rather than the characteristics of institutions such as
legislatures, executives, and judiciaries – and groups in different social
settings and explain this behaviour as it relates to the political system
พฤติกรรมนิยม – ตรวจสอบพฤติกรรม ความประพฤติ และการกระ
ทำา/พฤติการณ์ของตัวบุคคลและของกลุ่มตามสภาพแวดล้อมทางสังคมพร้อม
กับอธิบายด้วยว่าพฤติกรรมดังกล่าวเกี่ยวข้องกับระบบการเมืองได้อย่างไร
มากกว่าตรวจสอบและอรรถาธิบายลักษณะเฉพาะของสถาบันหรือของพรรค
เช่นฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการ
• Structuralism - It works to uncover the structures that underlie all the
things that humans do, think, perceive, and feel. (โครงสร้างนิยม –
เป็นการตีแผ่โครงสร้างที่อยู่เบื้องหลังพฤติกรรม การคิด และความรู้สึกของ
มนุษย์)
• Poststructuralism - views the descriptive premise of structuralism as contradicted by
reliance on borrowed concepts or differential terms and categories and sees inquiry as
inevitably shaped by discursive and interpretive practice (เห็นว่าประเด็นเอกของ
โครงสร้างนิยมเชื่อไม่ได้หากหยิบยืมจากแนวคิดอื่นหรือใช้คำานิยามอื่นและ
จากกลุ่มอื่น ทั้งยังเน้นว่าการสอบสวนจำาเป็นต้องเป็นวิธีการเชิงอ้อมและเชิง
ตีความ)
14. Political Science Approaches -3
• Realism – the view that world politics are driven by competitive self-
interest and a jurisprudence emphasizing the substantive results of the
law ( สัจนิยม เชื่อว่าการแข่งขันเพื่อผลกำาไรส่วนตัวเป็นตัวขับเคลื่อน
การเมืองโลก และปรัชญาทางกฎหมายให้ความสำาคัญกับผลทางกฎหมาย)
• Institutionalism in political parties is an approach that sees political
parties as having some capacities for adaptation, but also sees them as
being "prisoners of their own history as an institution“ while
institutionalism in international relation is a group of differing theories on
international relations, which have in common their focus on the social
and organizational orders, mechanisms and structures of the international
system (สถาบันนิยม คือแนวทางวิจัยที่มองว่าพรรคการเมืองไม่เพียงปรับ
ตัวได้เท่านั้นยังพบว่าพรรคการเมืองในฐานสถาบันตกเป็นนักโทษกับ
ประวัติศาสตร์ของตน ส่วนในแง่การสัมพันธ์ระหว่างประเทศนั้นเน้นเรื่อง
ระบอบสังคม ระบอบองค์กรม กลไกทางการเมืองและโครงสร้างระบบสากล
• Pluralism is how power and influence is distributed in a political process.
Groups of individuals try to maximize their interests. Lines of conflict are
multiple and shifting as power is a continuous bargaining process
between competing groups. (พหุนิยม-คือการกระจายอำานาจและอิทธิพล
ในกระบวนการทางการเมืองซึ่งกลุ่มบุคคลต่างๆ (มุ้งการเมืองต่างๆ)ดิ้นรนที่จะ
สร้างกำาไรให้ตนเองมากที่สุด แนวทางความขัดแย้งย่อมเพิ่มทวีคูณพร้อมการ
เปลี่ยนขั้วเมื่อมีกระบวนการต่อรองทางอำานาจจากกลุ่มที่แข่งขันกันล่าอำานาจ
15. Political Scientists
Political scientists study matters concerning
• allocation and transfer of power in
decision making,
• the roles and systems of governance
including government and international
organizations, political behavior and public
policies
• measure the success of governance and
specific policies by examining many
factors, including stability, justice,
material wealth and peace
• provide the frameworks from which
journalists, special interest groups,
politicians, and the electorate analyze
issues.
16. Modern and Current Political Science
Modern and Current
Political Science
is essentially a study
of human behavior, in all
aspects of politics,
observations in controlled
environments are often
challenging to reproduce
or duplicate,
though experimental
methods.
17. Graduates in Political Science
• Most Political Scientists
work broadly in one or
more of the following
five areas:
– Comparative politics
– International Relations
– Political Philosophy
– Public Administration
– Public Law