Dall'usabilità delle parole all'usabilità delle interfacce
A cosa servono le parole?
1. A cosa servono le parole?
Seminario su usabilità delle parole e credibilità
Seminari formativi del
VI Summit di Architettura dell’Informazione
Yvonne Bindi
#iias12
@yvonnebindi
yvonnebindi@gmail.com
3. 3
Esprimere il pensiero
Chiamare le cose
Catalogare
Dare indicazioni
Far ridere
Dire chi siamo
Pregare
Contare
Insultare
Mentire
Descrivere altre parole
Postare
Twittare
Costruire link
Cercare sui motori di ricerca
Scrivere mail
Scaricare programmi
Curare
le parole servono a
14. quando la comunicazione produce senso
14
La comunicazione produce senso e si può
considerare compiuta quando il destinatario
riconosce senza fraintendimenti quello che
l’emittente vuol dire.
Paul Grice
22. 22
dare inizio > iniziare
realizzare una costruzione > costruire
portare a compimento > completare
dare avvio > avviare, iniziare
dare considerazione > considerare
sostenere una discussione su > discutere
produrre un cambiamento > cambiare
porre in evidenza > indicare, sottolineare
di natura confidenziale > confidenziale
tutte le volte > sempre
nel momento in cui > quando
alla data odierna > oggi
nel caso in cui > se
in un prossimo futuro > presto
nell'intento di > per
parole da evitare
24. 24
• Passaggio dalla 1^ persona del parlante alla 3^
• L’impiego esagerato del gerundio
• Stamattina > nelle prime ore antimeridiane
• In cantina > nei locali dello scantinato
• Accendere la stufa > eseguire l’avviamento dell’impianto termico
• Ho trovato > dichiara d’esser casualmente incorso nel rinvenimento
• Cena > pasto pomeridiano
• Dietro > situati in posizione retrostante
• Ne ho preso > aver effettuato l’asportazione
"Stamattina presto andavo in cantina
ad accendere la stufa ed ho trovato
tutti quei fiaschi di vino dietro la cassa
del carbone. Ne ho preso uno per
bermelo a cena. Non ne sapevo
niente che la bottiglieria di sopra era
stata scassinata".
"Il sottoscritto essendosi recato nelle prime
ore antimeridiane nei locali dello scantinato
per eseguire l'avviamento dell'impianto
termico, dichiara di essere casualmente
incorso nel rinvenimento di un quantitativo
di prodotti vinicoli, situati in posizione
retrostante al recipiente adibito al
contenimento del combustibile e di aver
effettuato l'asportazione di uno dei detti
articoli nell'intento di consumarlo durante il
pasto pomeridiano, non essendo a
conoscenza dell'avvenuta effrazione
dell'esercizio soprastante".
25. 25
Si comunica alle SS.VV. che sono stati predisposti tutti gli atti
endoprocedimentali, necessari all'indizione della gara a trattativa privata
per l'acquisizione di un sistema gestionale amministrativo.
Ciò premesso, al fine di seguire un esatto percorso cognitivo circa il
funzionamento dell'attuale rete informatica, sulla quale insisterà
l'acquisendo programma, si richiede con cortese urgenza di acquisire
presso i locali della Direzione ogni utile atto stilato per l'acquisizione del
materiale informatico attualmente in uso.
Distinti saluti.
Il Direttore
Ing. Giulio Bianchi
la lettera al personale
26. 26
carlalattanzi.it
Si comunica alle SS.VV. che sono stati predisposti tutti gli atti
endoprocedimentali, necessari all'indizione della gara a trattativa privata
per l'acquisizione di un sistema gestionale amministrativo.
Ciò premesso, al fine di seguire un esatto percorso cognitivo circa il
funzionamento dell'attuale rete informatica, sulla quale insisterà
l'acquisendo programma, si richiede con cortese urgenza di acquisire
presso i locali della Direzione ogni utile atto stilato per l'acquisizione del
materiale informatico attualmente in uso.
Distinti saluti.
Il Direttore
Ing. Giulio Bianchi
la lettera al personale
27. 27
(data)
Cari collaboratori,
desidero informarvi che sto procedendo all'acquisto di un nuovo software
gestionale per l'amministrazione, mediante una gara a trattativa privata. Ho
bisogno del vostro aiuto per conoscere con esattezza le caratteristiche
dell'attuale rete informatica aziendale, con la quale il nuovo programma dovrà
interagire.
Vi prego di farmi avere entro la fine della prossima settimana ogni documento
riguardante l'acquisto e l'aggiornamento del materiale informatico che stiamo
utilizzando.
Grazie per la collaborazione, cordialità
Giulio Bianchi
Direttore Generale
carlalattanzi.it
riscrittura
30. 30
lo scopo strategico del far cortese
Fornire agli altri una buona immagine di sé,
che è l’anticamera
del rendersi meritevoli di fiducia e credibili
31. 31
1. Rientra a tutti gli effetti tra gli atteggiamenti che contribuiscono
allo sviluppo positivo delle relazioni, siano esse tra persone, tra
aziende o tra aziende e persone.
2. Ha dei collegamenti strettissimi con la costruzione e la
comunicazione dell’ immagine di un marchio o di un’azienda o di
un ente, perché trasmettono la cortesia del suo mittente, la sua
intelligenza e soprattutto la sua capacità.
preoccuparsi dell’usabilità delle parole e delle cose
40. 40
Non capivano l’opposizione:
Panino preconfezionato vs Panino fresco
Non capivano che la lista presupponesse una scelta:
(tonno, pomodoro, prosciutto,sott’aceti, salame,lattuga,
mozzarella, brie, eccetera)
cosa li confondeva
41. 41
potenza della coerenza
Panino caprese (pomodoro, mozzarella, basilico)
Nome del panino parentesi farcitura parentesi
Panino fresco (tonno, pomodoro, prosciutto, sott’aceti, salame,
lattuga, mozzarella, brie, eccetera)
42. 42
nome e profumo dell’informazione
Panino fresco è un nome molto evocativo.
Un nome è già di per sé una piccola definizione, uno spazio
concettuale che va sfruttato proprio dove lo spazio fisico
scarseggia (menù di varia natura) … e quello mentale pure.
43. 43
Il grado superiore del leggere oggi potrebbe
coincidere con il saper leggere sia i testi che la
forma dei testi.
Il grado superiore dello scrivere potrebbe
coincidere con il saper concepire testi, che
comunicano, nella sostanza e nella forma,
secondo le intenzioni di chi li ha progettati.
Questo significa leggere e scrivere – e anche
parlare e ascoltare – esplorando un universo del
senso in cui le parole non sono più “solo” parole.
Annamaria Testa
45. 45
convenzioni
Esistono delle convenzioni sia nel web che nel modo fisico. Per
infrangerle deve esserci una buona ragione o una buona
ricompensa
Chi decidere di infrangere deve esserne consapevole
Chi è costretto a subirne le conseguenze deve ricavarne
un vantaggio
46. 46
calembour
Pioveva sui nostri corpi spogliati, un vero nudifragio
Come diceva un grande comico meteorologo:
"Siamo uomini o temporali?"
(Alessandro Bergonzoni)
Alitalia: “Vi voliamo bene”