Catalogo2008

Cátalogo Soluciones
Industriales

Grupos Electrógenos

Motores Eléctricos

Transmisión de Potencia

Accionamiento y Automatización

Control y Maniobra

Equipos de Levante

Compresores de Aire

Servicio Técnico

Soluciones que dan Valor

Antofagasta
Pedro Aguirre Cerda 10258
Fono: (55) 530 590

La Serena
Fono: (51) 221 676
Movil: (09) 739 65 47

Santiago
Vicuña Mackenna 1503
Fono: (2) 450 42 00
info@lureye.cl

Rancagua
Fono: (72) 274 733
Movil: (09) 437 68 36

Concepción
Vía Interlagunas Nº 437
Parque Industrial Ejército
Fono: (41) 225 84 92

Temuco
Edificio Plaza Centenario 696 of 420
Movil: (09) 739 65 61

Puerto Montt
Calle Polpaico pasaje 1
Sitios 22-23 Barrio Industrial
Fono: (65) 560 870

www.lureye.cl
Callcenter: (56-2) 450 42 00

INDICE

paginas
Grupos Electrógenos 4-7

paginas
Arriendos
8-9

Compresores de Aire paginas
10 - 17

Motores Eléctricos paginas
18 - 23

Transmisión paginas
de Potencia 24 - 27

Accionamiento paginas
28 - 31
y Automatización

Control y Maniobra paginas
32 - 35
Soluciones que dan Valor
Equipos de Levante paginas
36 - 41

pagina
Servicio Técnico
42 - 43

Antofagasta La Serena Rancagua
Pedro Aguirre Cerda 10258 Fono: (51) 221 676 Fono: (72) 274 733
Fono: (55) 530 590 Movil: (09) 739 65 47 Movil: (09) 437 68 36

Concepción Puerto Montt Temuco
Vía Interlagunas Nº 437 Calle Polpaico pasaje 1 Edificio Plaza
Parque Industrial Ejército Sitios 22-23 Barrio Industrial Centenario 696 of 420
Fono: (41) 225 84 92 Fono: (65) 560 870 Movil: (09) 739 65 61

Santiago
Vicuña Mackenna 1503
Fono: (2) 450 42 00

GRUPOS ELECTRÓGENOS ESTACIONARIOS

PACIFIC - MITSUBISHI
7,5 A 22 KVA STAND - BY:
Los grupos electrógenos estacionarios modelo Pacific de 7,5 a 20 Kva con
Motorización Mitsubishi, son equipos muy compactos, con un estanque de
autonomía en la base. Soportes antivibratorios con un 95% de eficiencia y
arranque eléctrico.
Poseen radiador tropicalizado de alta eficiencia para temperaturas ambiente
críticas de hasta 50°C. Caja de control digital micro procesada. Con motor a
1.500 rpm lo que permite un bajo nivel de ruido, mayor vida útil menor frecuencia
y bajo consumo de repuestos entre mantenciones.

MONTANA - JOHN DEERE
33 A 440 KVA STAND - BY:
Los grupos electrógenos estacionarios de la línea Montana de 30 a 400 Kva
con motorización John Deere, son equipos muy compactos, con estanque de
autonomía en su base. Soportes antivibratorios con un 95% de eficiencia,
a lte rna do r L ero y S om me r, mo no co gi ne te, ai sl ac ió n c la se HH.
críticas de hasta 50°C. Caja de control digital micro procesada, disyuntor de
protección. Con motor bajo las normas EPA-CARB (JUL.); TA-LUFT (EUROPA)
Y D.S. N°4 - 92 de Chile. Inyección electrónica (ECU) Para equipos sobre los
160 Kva.
ATLANTIC - VOLVO
220 A 700 KVA STAND - BY:
Los grupos electrógenos estacionarios de la línea Atlantic de 220 a 700 Kva
con motorización Volvo Penta, destacan por tener un bajo nivel de emisiones
y mayor rendimiento de combustible al incorporar tecnología de punta con
sistema de inyección electrónica EMS II y comunicación bajo el protocolo J-
1939. Se trata de últimas tecnologías para motores Euro Tier III. Soportes
antivibratorios con un 95% de eficiencia, alternador Leroy Sommer, monocoginete,
aislación clase HH.
críticas de hasta 50°C. Caja de control digital micro procesada, disyuntor de

EXEL - MTU
715 A 3.000 KVA STAND - BY:
Los grupos electrógenos estacionarios de la línea Exel de 715 a 3.000 Kva con
motorización MTU, destacan por tener un muy bajo nivel de emisiones, bajo
nivel de ruido, con un par motor-alternador altamente compacto. Incorpora
circuito de recuperación de gases de aceite. Mayor rendimiento de combustible
al incorporar tecnología de punta con sistema de inyección electrónica M-DEC
de origen Alemán, para aplicaciones en motores Euro Tier III. Soportes
antivibratorios con un 95% de eficiencia, alternador Leroy Sommer, monocoginete,
aislación clase HH. Poseen radiador tropicalizado de alta eficiencia para
temperaturas ambiente críticas de hasta 50°C. Caja de control digital micro
procesada, disyuntor de protección. Con motor bajo las normas EPA-CARB
(EE.UU.); TA-LUFT ( EUROPA) Y D.S. N°4 - 92 de Chile.

GENERADORES PORTATILES

GENERADORES PORTATILES

Con potencias desde 0,9 a 15 kVA, monofásicos, trifásicos, motor
diesel y bencineros. Nuestros G rupos Electrógenos Portátiles
proporcionan la energía eléctrica necesaria allí donde la necesite.
Di s p on e m o s d e e q u ip o s p ar a u s o p ro f es i o na l y pa r ti c ul a r.

4 visite http://www.lureye.cl/

Motor Potencia Potencia Fab Motor Consumo Capacidad Desp(L) Alternador Longitud x Anchura x Peso
emergencia Prime 75% Estanque Altura
litros
KW KVA KW KVA
T7,5K 6 7,5 5,5 6,8 Mitsubishi 1,7 50 1,0 Mecc Alte 1410*720*1030 307
T11,5K 9,2 11,5 8,4 10,5 Mitsubishi 2,5 50 1,3 Mecc Alte 1410*720*1050 387
T16K 12,8 16 11,6 14,5 Mitsubishi 3,4 50 1,8 Mecc Alte 1410*720*1050 427
T22K 17,6 22 16 20 Mitsubishi 4,7 100 2,5 Mecc Alte 1700*890*1120 560

litros
KW KVA KW KVA
J33 26 33 24 30 John Deere 5,2 100 2,9 Mecc Alte 1480*780*1180 740
J44K 35 44 32 40 John Deere 8,4 100 2,9 Mecc Alte 1520*780*1180 820
J66K 53 66 48 60 John Deere 12 180 4,48 Leroy Somer 1870*994*1360 1090
J110K 88 110 80 100 John Deere 16,5 190 4,48 Leroy Somer 1950*1084*1330 1290

litros
KW KVA KW KVA
V220C2 176 220 160 200 Volvo 31,7 340 7,28 Leroy Somer 2900*1300*1690 2250
V410C2 330 413 300 375 Volvo 55 470 12,13 Leroy Somer 3160*1340*1881 3190

litros
KW KVA KW KVA
X715 572 715 520 650 MTU 12V - 2000 108 23,9 Leroy Somer 3981*1630*1950 5295
X910 728 910 662 827 MTU 16V - 2000 133,5 31,9 Leroy Somer 4330*1770*2190 6514
X1000 800 1000 727 909 MTU 16V - 2000 150,6 31,9 Leroy Somer 4370*1770*2190 6538
X2000 1600 2000 1455 1818 MTU 12V - 4000 266 65 Leroy Somer 4050*1885*2158 11846
X2200 1760 2200 1600 2000 MTU 16V - 4000 306 65 Leroy Somer 4618*1885*2158 13870

visite http://www.lureye.cl/ 5

ESTANQUES
Estanque de combustible para instalación sobre piso ó soterrado (bajo
tierra), desde 500 a 100.000 litros, en formato Cilíndrico, Horizontal con
Cabezales toriesfericos, en chapa de acero, soldado con doble costura
(interior y exterior)
cancamo para izamiento, placa identificación, escalera plataforma, previo
granallado, pintado con base epoxica y terminado con esmalte poliuretano,

PANELES DE CONTROL

Nuestros Grupos Electrógenos Estacionarios incorporan diferentes Cuadros
de Control, de acuerdo al requerimiento específico de su instalación. De
esta forma, permiten una operación Manual y/o Automática (Mics Telys)
o una operación para Sincronización y Acoplamiento con la red (Mics
Kerys). Sistemas de Control Innovadores con tecnología de última generación
que contribuyen a un fácil diálogo con el operador.

CAPSULAS
Nuestros Grupos Electrógenos Estacionarios incorporan diferentes Cápsulas
Insonorizadas dependiendo de los requerimientos de la Solución.
Cápsulas importadas directamente desde Francia y Nacionales.


PROYECTOS

Lureye ofrece soluciones energéticas para grandes proyectos. Contamos con una avalada experiencia y un
equipo profesional de alta calidad para el desarrollo de Soluciones de gran envergadura.
Hemos desarrollado diversos proyectos tanto en la minería, pesqueras, forestales, sector salud y retail con
equipos de última generación y el conocimiento que sólo una empresa con más de 60 años en el mercado
nacional le puede ofrecer.
Calidad y respaldo, Lureye Soluciones que dan Valor.


ARRIENDO DE GENERADORES

- Precios muy competitivos
- Equipos con bajo consumo
- Máquinas con bajo nivel de ruidos
- Sólo equipos de última generación
- Amplia variedad de modelos y potencias

24h
- Soporte técnico total 24 horas/365 días
- Técnicos calificados y con una vasta experiencia
- Transportamos, instalamos, capacitamos y mantenemos /365
- Arriendo con opción de compra
Soporte Total
¡consulte!

Potencia Marca motor Consumo Capacidad Peso listo Amp por Largo Ancho Alto Tipo
continua petroleo estanque para operar fase a factor m m m
maxima @75% combustible Kg de potencia
Kva carga lt/hr 0,80

11 Mitsubishi 2.5 50 586 16 1.75 0.72 1.23 Insonorizado
GRUPOS 20 Mitsubishi 4.7 10 890 29 2.08 0.90 1.42 Insonorizado
ELECTROGENOS 30 John Deere 5.2 100 1.080 43 2.08 0.90 1.42 Insonorizado
S.D.M.O. PARA 40 John Deere 8.4 100 1.150 58 1.08 0.90 1.42 Insonorizado
ARRIENDO- 60 John Deere 12.0 180 1.160 87 2.30 1.08 1.68 Insonorizado
ESPECIFICACIONES
UNIDADES 70 John Deere 12.0 180 1.730 101 2.30 1.08 1.68 Insonorizado
PRINCIPALES 80 John Deere 14.0 180 1.730 115 2.30 1.08 1.68 Insonorizado
100 John Deere 16.5 190 1.840 144 2.55 1.17 1.68 Insonorizado
300 Volvo 50.0 470 4.450 433 4.48 1.41 2.43 Insonorizado


ARRIENDO DE COMPRESORES

- Precios muy competitivos
- Equipos de bajo consumo
- Máquinas con bajo nivel de ruidos
- Sólo equipos de última generación
- Amplia variedad de modelos
- Técnicos calificados y con una vasta experiencia
- Transportamos, instalamos. capacitamos y mantenemos

24h
Soporte Total
/365
¡consulte!

Flujo libre Marca Presion Capacidad Peso listo Potencia de Largo m Ancho m Alto m Tipo
COMPRESORES cfm motor de trabajo estanque para operar salisa Kw
PORTATILES PARA psi combustible Kg
ARRIENDO lt
ESPECIFICACIONES
175 Deutz 100 60 878 35.5 3.41 1.49 1.34 Ruedas lanza
ESPECIALES 217 Deutz 100 120 1.100 46.5 3.79 1.58 1.39 Ruedas lanza
266 Deutz 100 120 1.100 61.0 3.79 1.58 1.39 Ruedas lanza


COMPRESOR DE TORNILLO
COMPRESOR DE AIRE DE TORNILLOS ROTATORIOS
CON INYECCION DE ACEITE, UNA ETAPA

MOTOR * FAD Lts/min
MODELO Ruido dB(A)
KW HP 7,5 bar 10 bar
L04 4 5,5 500 450 67
L05 5,5 7,5 720 660 68
L07 7,5 10 1140 930 68
L11 11 15 1680 1410 69
L15 15 20 2470 2100 69
L18 18 25 3070 2600 70
L22 22 30 3460 3040 70
L30 30 40 5750 5110 67
L37 37 50 7100 6170 68
L45 45 60 8000 7000 69
L50 45 60 8670 7550 67
L55 55 75 10700 9500 71
L75 75 100 13700 12400 72
L90 90 125 15400 13600 70
L110 110 150 18000 15800 71
L132 132 180 24200 21000 75
L160 160 225 28400 25100 76
L200 200 275 36600 31000 78
L250 250 350 42700 38000 78
* FAD = Free Air Delivery = Aire libre suministrado a la presión

COMPRESOR DE AIRE DE PALETAS ROTATIVAS
CON INYECCION DE ACEITE

Compresores
HV 01 HV 02 HV 04 HV 05 HV 07
Características Técnicas
Capacidad FAD* a 7bar 660 Lts/min 900 Lts/min 1260 Lts/min
Capacidad FAD* a 10 bar 120 Lts/min 240 Lts/min 540 Lts/min 720 Lts/min 1020 Lts/min
Potencia Motor (KW/HP) 1,1/1,5 2,2/3 4/5,5 5,5/7,5 7,5/10
Capacidad estanque (Lts) 75
Conexión salida aire (Pulg) .3,8 .3,8 .3/4 .3/4 .3/4
Nivel sonoro dB(A) 62 69 66 66 67
* FAD = Free Air Delivery = Aire libre suministrado a la presión


COMPRESOR DE AIRE PORTATIL DE TORNILLOS
ROTATIVOS, CON INYECCION DE ACEITE

Compresores
Características Técnicas C 50 C 62 C 62HS C 76
Caudal FAD* (m3/min-cfm) 5-177 6,2-219 6,2-219 7,6-268
Presión de trabajo (Psi/bar) 102/7 102/7 102/7 102/7
Capacidad aceite compresor (Lts) 9 14 14 14
Motor CUMMINS DEUTZ DEUTZ DEUTZ
Modelo A 2300 F4M2011 BF4M2011 BF4M2011
Número de cilindros 4 4 4 4
Sistema de refrigeración Por agua Líquido Líquido Líquido
Potencia (KW) 35,5 46,5 61 61
Capacidad combustible (Lts) 60 120 120 120
Velocidad a plena carga (rpm) 2800 2600 2600 2600
Salida aire comprimido 2x3/4 2x3/4 2x3/4 2x3/4
1x 11/2 Tapon 1x 11/2 Tapon 1x 11/2 Tapon
Nivel sonoro dB(A) 82 81 81 81
Peso (Kgs) 866 1100 1100 1100

C 62 HS = Incorpora motor turbo alimentado que le permirte
trabajar hasta 5.000 m.s.n.m.sin pérdida de eficiencia

Compresores
Características Técnicas C 110-9 C 210-9 TS
Caudal FAD* (m3/min-cfm) 11,3-400 27-742
Presión de trabajo (Psi/bar) 125/8,6 125/8
Capacidad aceite compresor (Lts) 25 65
Motor DEUTZ CUMMINS
Modelo BF4M2012C 6BTTAA5,9
Sistema de refrigeración Por agua Por agua
Potencia (KW) 93 175
Capacidad combustible (Lts) 210 370
Velocidad a plena carga (rpm) 2300 2400
Salida aire comprimido 1x2 1x2
3 x 3/4 3 x 3/4
Nivel sonoro dB(A) 83 83
Peso (Kgs) 2200 3500

*FAD = Free Air Delivery = Aire libre suministrado a la presión
TS = TECNOLOGIA TURBOSCREW = AHORRO COMBUSTIBLE


SECADORES FRIGORIFICOS

Capacidad nominal a 35ºC CONEXION
MODELO POTENCIA REFRIGERANTE
m3/min cfm AIRE

F4H 0,4 14,1 0,14 .3/8
F6H 0,6 21,2 0,17 .3/8
F9H 0,9 31,8 0,21 .1/2
F12H 1,2 42,4 0,31 .1/2 R134a
F18H 1,8 63,6 0,44 .3/4
F24H 2,4 84,8 0,59 .3/4
F30H 3 106 0,73 .3/4
F40H 4 141 0,88 1.1/2
F50H 5 177 0,96 1.1/2
F60H 6 212 0,95 1.1/2
F70H 7 247 0,98 1.1/2
F80H 8 283 1,23 1.1/2
F110H 11 388 1,21 2
F140H 14 494 1,49 2
F180H 18 636 1,49 2 R407c
F220H 22 777 2,11 DN 80
F270H 27 953 2,72 DN 80
F370H 37 1307 3,19 DN 80
F450H 45 1589 4,38 DN 100
F600H 60 2119 5,63 DN 100
F770H 77 2719 8,57 DN 150
F900H 90 3178 7,72 DN 150
F1100H 110 3885 9,93 DN 150

ACUMULADORES DE AIRE


FILTROS

Los filtros de aire comprimido CF_N utilizan muy poca energía ya
que ofrecen una baja resistencia al flujo de aire. Gracias a innovaciones
como el medio filtrante de densidad progresiva con pliegues profundos
y un revestimiento oleofóbico, se ha conseguido un elemento filtrante
de alto rendimiento y con bajos costos energéticos iniciales. la presión
diferencial inicialmente baja, y lo sigue siendo a lo largo de toda la
vida útil. La vida útil ya no depende de la presión diferencial sino del
cambio anual del elemento filtrante con una garantía de calidad de
aire en un año.

TAMAÑO NIVEL DIMENSIONES
TIPO DE FILTRO DEL PUERTO DEL FLUJO 1) a 7 bar g/psig PESO CLASES DE KIT DE SOLUCION DE FILTROS NUMERO DE
kg/lb ELEMENTOS ELEMENTOS
1) a 7 bar g/psig
LONGITUD ALTURA
m3/min scfm mm/in mm/in B+E C+F D
CF0006N 1/4" (+ clase) 1/4"
CE0006N A51128374 A51128474 A51128574 1
CF0006N 3/8" (+ clase) 3/8" 0,6 21 76/3,0 181,5/7,12 0,4/0,88
CF0006N 1/2" (+ clase) 1/2"
+ Clase
CF0012N 3/8" (+ clase) 3/8"
1,2 42 97,5/3,8 235/9,3 1/2,2 CE0012N A51128874 A51128974 A51129074 1
CF0012N 1/2" (+ clase) 1/2" + Clase
CF0018N 1/2" (+ clase) 1/2"
CE0018N A51129374 A51129474 A51129574 1
CF0018N 3/4" (+ clase) 3/4" 1,8 64 97,5/3,8 235/9,3 2,2/4,84
CF0006N 1" (+ clase) 1" + Clase
CF0036N 3/4 (+ clase) 3/4" CE0036N A51129874 A51129974 A51130074 1
CF0036N 1" (+ clase) 1" 3,6 127 129/5,1 274,8/10,8 274,8/10,8 + Clase
CF0066N 1" (+ clase) 1"
CE0066N A51130374 A51130474 A51130574 1
CF0066N 1 1/4" (+ clase) 1 1/4" 6,6 233 129/5,1 364,3/14,3 364,3/14,3
CF0066N 1 1/2" (+ clase) 1 1/2"
+ Clase
CF0096N 1 1/4" (+ clase) 1 1/4"
9,6 339 170/6,7 432,5/17 432,5/17 CE0096N
CF0096N 1 1/2" (+ clase) 1 1/2" + Clase A51130874 A51130974 A51131074 1
CF0132N 1 1/2" (+ clase) 1 1/2" CE0132N
13,2 466 170/6,7 524,5/206 524,5/206 A51131374 A51131474 A51131574 1
CF0132N 2" (+ clase) 2" + Clase
CF0198N 2" (+ clase) 2" 19,8 699 170/6,7 524,5/20,6 524,5/20,6 CE0198N+Clase A51131874 A51131974 A51132074 1
CF0258N 2 1/2" (+ clase) 2 1/2" CE0258N A51132374 A51132474 A51132574 1
25,8 911 204,8/8,1 641,6/25,3 641,6/25,3
CF0258N 3" (+ clase) 3" +Clase
CF0372N 2 1/2" (+ clase) 2 1/2"
37,2 1314 204,8/8,1 832,1/32,8 832,1/32,8 CE0372N
A51132874 A51132974 A51133074 1
CF0372N 3" (+ clase) 3" +Clase
CF0600N 4" (+ clase) 4" 60 2119 204,8/8,1 832,1/32,8 832,1/32,8 CE0600N+Clase A51133374 A51133474 A51133574 3

CARCASAS CON BRIDAS 2
CF0132N (+ clase)F DN50 13,2 466 304/12 800/31,5 32,5/72 CE0132N +ClaseF A51133874 A51133974 A51134074 1
CF0258N (+ clase)F DN80 25,8 911 370/4,4 980/38,6 60/132 CE0258N +ClaseF A51134374 A51134474 A51134574 1
CF372N (+ clase)F DN80 37,2 1314 370/16,6 1220/48 70/154 CE0372N +ClaseF A51134874 A51134974 A51135074 1
CF0600N (+ clase)F DN100 60 2119 500/19,7 1325/52,2 150/330 3
CF0780N (+ clase)F DN100 78 2755 500/19,7 1325/52,2 150/330 4
CF1170N (+ clase)F DN150 117 4132 580/22,8 1424/56,1 200/440 CE0600N +ClaseF A51133374 A51133474 A51133574 6
CF1950N (+ clase)F DN200 195 6886 750/29,5 1687/66,4 400/880 10
CF3120N (+ clase)F DN250 312 11018 862/33,9 1821/71,7 540/1188 16
CF4680N (+ clase)F DN300 468 16527 1000/39,4 1910/75,2 700/1540 24

CABEZALES
CABEZALES EN FIERRO FUNDIDO DE UNA Y DOS ETAPAS
MODELO POTENCIA (HP) Lts/min PRESION (PSI) RPM PESO (kgs)

UB - 15 1,5 208 145 960 18
UB - 20 2 252 145 1130 19
UB - 30 3 394 145 1130 25
UB - 40 4 591 145 1200 35
CABEZAL UB-30
UB - 55 5,5 671 145 1130 55
UB - 75 7,5 1088 145 1090 59
UB - 150 15 2010 145 980 138
UT - 55 5,5 580 175 890 87
UT - 75 7,5 729 175 980 91
UT - 100 10 1179 175 980 130
CABEZAL UB-55 UT - 150 15 1519 175 780 134
UT - 200 20 1800 175 780 230
UT - 300 30 3000 175 755 320
UF - 20 2 252 145 1130 19
UF - 30 3 394 145 1130 25
UF - 40 4 591 145 1130 35
UF - 55 5,5 671 145 1130 55
CABEZAL UT-300
UB = UNA ETAPA UT = DOS ETAPAS UF = EXENTOS DE ACEITE
Cabezal y motor eléctrico cumplen con certicación
ISO 9001


COMPRESOR DE PISTON ELECTRICOS UB

UB-15 UB-55 UB-75

COMPRESOR DE AIRE DE PISTONES EN FIERRO FUNDIDO, DE UNA
ETAPA, CONTROLADO POR PRESOSTATO UNIDAD REFRIGERADA
POR AIRE, ACCIONADO POR MOTOR ELECTRICO MARCA SIEMENS

MODELOS
Compresores
Características Técnicas UB 15/100 UB 15/135 UB 20/100 UB 20/135 UB 20/200 UB 20/200V

Desplazamiento (Lts/min) 208 208 252 252 252 252
Potencia motor (KW/HP) 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2
Capacidad estanque (Litros) 100 135 100 135 200 200 Vertical
Conexión salida aire (Pulg) 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Peso aprox. (Kgs) 80 90 80 94 108 108
Largo (mm) 1100 1200 1100 1200 1500 700
Alto (mm) 800 870 800 870 900 1600
Ancho (mm) 500 600 500 600 600 500
Nivel sonoro dB(A) 80 80 80 80 80 80

Compresores
Características Técnicas UB 30/70 UB 30/200 UB 30/200 V UB 40/300
Desplazamiento (Lts/min) 394 394 394 591
Potencia motor (KW/HP) 2,2 / 3 2,2 / 3 2,2 / 3 2,99 / 4
Capacidad estanque (Litros) 70 200 200 Vertical 300
Conexión salida aire (Pulg) 1 / 2" 1 / 2" 1 / 2" 1 / 2"
Peso aprox. (Kgs) 74 124 124 164
Largo (mm) 800 1500 700 1460
Alto (mm) 750 900 1600 1100
Ancho (mm) 400 600 500 570

Compresores
Características Técnicas UB 55T/300 UB 75T/350 UB 150T/400E
Desplazamiento (Lts/min) 671 1088 2010
Potencia motor (KW/HP) 4 / 5,5 5,5 / 7,5 11 / 15
Capacidad estanque (Litros) 300 350 400
Conexión salida aire (Pulg) 3 / 4" 3 / 4" 3 / 4"
Peso aprox. (Kgs) 190 230 430
Largo (mm) 1300 1600 1900
Alto (mm) 1120 1120 1020
Ancho (mm) 650 650 700
Nivel sonoro dB(A) 88 88 90

ISO 9001


COMPRESOR DE PISTON ELECTRICOS UT

UT-150 UT-200 UT-300

COMPRESOR DE AIRE DE PISTONES EN FIERRO FUNDIDO, DE DOS
ETAPA, CONTROLADO POR PRESOSTATO UNIDAD REFRIGERADA
POR AIRE, ACCIONADO POR MOTOR ELECTRICO MARCA SIEMENS

MODELOS
Compresores
Características Técnicas UT 55T/300 UT 75T/350 UT 100/400 UT 50T/400E UT 200T/550E UT 300T/550E

Desplazamiento (Lts/min) 580 729 1179 1519 2264 3763
Potencia motor (KW/HP) 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 30
Capacidad estanque (Litros) 300 350 400 400 550 5501 / 2"
Conexión salida aire (Pulg) 3 / 4" 3 / 4" 3 / 4" 3 / 4" 1 1
Peso aprox. (Kgs) 300 304 357 407 583 745
Largo (mm) 1580 1580 1800 1800 1800 1800
Alto (mm) 1170 1170 1230 1230 1600 1600
Ancho (mm) 560 680 560 560 710 710
Nivel sonoro dB(A) 85 85 88 89 90 90


Presión de trabajo máxima (Psi/bar) 175/12
Alimentación Eléctrica 380/50/3 Trifásico (T)
Motor SIEMENS (alemán) IP 55 clase F
Partida y detención comandada por presostato
Versión E: Partidor estrella triángulo y válvula solenoide

Protectores térmico Incorporado en presostato
Acumulador de aire Fabricado en acero A36 de 5 mm
Norma ASME sección VIII

Cabezal y Motor eléctrico Con rejilla de protección
Transmisión Por correas

Garantia 1 año de Cabezal y Motor eléctrico BASE SANTIAGO

ISO 9001


COMPRESOR DE PISTON BENCINERO

LINEA AUTONOMA
COMPRESORES DE AIRE DE PISTONES EN FIERRO FUNDIDO, DE UNA
Y DOS ETAPAS, ACCIONADOS POR MOTORES A BENCINA HONDA Y
MOTORES A PETROLEO HATZ UNIDADES REFRIGERADA POR AIRE

MODELOS UNA ETAPA BENCINA
Compresores
Características Técnicas UB 30BM/70 UB 30BM/135 UB 30BM/200 UB 55BM/300 UB 75BM/350 (E)
Desplazamiento (Lts/min) 394 394 394 671 1088
Potencia motor (KW/HP) 5,5 5,5 5,5 9 13
Capacidad estanque (Litros) 70 135 200 300 350
Conexión salida aire (Pulg) 1 / 2" 1 / 2" 1 / 2" 3 / 4" 3 / 4"
Largo (mm) 900 1400 1400 1580 1580
Alto (mm) 900 900 970 1170 1170
Ancho (mm) 450 540 600 560 680
Nivel sonoro dB(A) 88 88 88 90 90

Presión de trabajo máximo (Psi/bar) 145/10 145/10 145/10
Motor GX 160 GX 270 GX 390
Velocidad (rpm) 3600 3600 3600
Numero de cilindros Unico inclinado Unico inclinado Horizontal
Combustible Gasolina 93 Gasolina 93 Gasolina 93
Partida manual Piola retractil Piola retractil Piola retractil

MODELOS DOS ETAPAS BENCINA
Compresores
Características Técnicas UT 55BM/300 UT 75BM/350 (E) UT 100BM/400 (E)
Potencia motor (KW/HP) 9 13 18
Conexión salida aire (Pulg) 3./4 3./4 1
Nivel sonoro dB (A) 85 88 90

Motor HONDA GX 270 GX 390 GX 610
Velocidad 3600 3600 3600
Combustible Gasolina 93 Gasolina 93 Gasolina 93
Partida manual Piola retractill Piola retractill Piola retractill

Compresores MODELOS UNA ETAPA PETROLEO
Características Técnicas UB 30DPM/200 UB 55DPM/300 UB 75DPM/350 (E)
Potencia motor (HP) 4,2 9,3 14,3
Conexión salida aire (Pulg) .1/2 .3/4 .3/4
Nivel sonoro dB (A) 85 88 90

Motor IB20-7 IB40 ID81 S
Velocidad 3000 3000 3000
Partida manual Piola retractil Piola retractil Manivela

Garantia 1 año de Cabezal y Motor eléctrico
Cabezal y motor eléctrico cumplen con certicación ISO 9001


COMPRESOR DE PISTON LIBRES DE ACEITES

CLASICO FULL DUPLEX

LINEA UF EXENTOS DE ACEITE
COMPRESOR DE AIRE DE PISTON EN FIERRO FUNDIDO
EXENTO DE ACEITE, REFRIGERADO POR AIRE ACCIONADO
POR MOTOR ELECTRICO CONTROLADO POR PRESOSTATO
MODELOS
Compresores
Características Técnicas UB 20/135 UB 30/200 UB 40/300 UB 55/300
Desplazamiento (Lts/min) 252 390 591 671
Potencia motor (KW/HP) 1,5 / 2 2,2 / 3 2,99 / 4 4 / 4,5
Capacidad estanque (Litros) 135 200 300 300
Conexión salida aire (Pulg) .1 / 2 .1 / 2 .1 / 2 .3 / 4
Peso (Kgs) 94 124 164 190
Largo (mm) 1200 1500 1460 1300
Alto (mm) 870 900 1100 1120
Ancho (mm) 600 600 570 650

Características Generales
Alimentación Eléctrica 220/50/3 Monofásico (M) - 380/50/3 Trifásico
Motor SIEMENS Alemán IP 55 clase F
Incorporado

Protectores térmico Incorporado
Acumulador de aire Fabricado en acero A36 de 3 mm en 135 y 200 litros
Fabricado en acero A36 de 4 mm en 300 litros
Norma ASME sección VIII
Cabezal y Motor eléctrico Con rejilla de protección

Cabezal y motor eléctrico certicado bajo ISO 9001

COMPRESOR DE PISTON PARA BUCEO
COMPRESOR PARA BUCEO MODELO UB-30/BM
COMPRESOR DE AIRE DE TIPO PISTON, REFRIGERADO
POR AIRE, ACCIONADO POR MOTOR A BENCINA,
COMANDADO POR VALVULA

Desplazamiento (Lts/min) 394 Acumulador de aire Fabricado en acero inoxidable
A304L de 3 mm
Conexión salida aire (Pulg) .1 / 2 Norma ASME sección VIII
Potencia Motor (KW/HP) 4,5 / 5,5 Cabezal y Motor Con baranda metálica antivuelco
Motor HONDA GX 160 Incorpora Bateria de filtros con visor
Velocidad (rpm) 3600 Doble válvula de seguridad
Aspiración de aire direccionable
Numero de cilindros Unico inclinado Válvula de corte rápido
Refrigerado Por aire Manguera de alta presión
Partida Manual Piola retractil Válvula despiche manual
Controlador descarga
Capacidad estanque (Lts) 100 / 135


MOTORES ELÉCTRICOS IEC

MOTOR ELÉCTRICO - 1LA7
Procedencia Alemana
Motores del Tipo: Jaula de Ardilla
Modelo 1LA7 (Carcaza de aleación Aluminio)

**Características Técnicas
IP 55 ( Índice de protección)
Clase F ( Temperatura de trabajo)
F.S. 1.10 (Factor de servicio)
Equipos disponibles de 3000 Rpm - 1500 Rpm - 1000 Rpm
Potencias desde 0.18KW a 11KW

Los escudos de tipo 1LA7 de almacén a partir del tamaño 90 son de fundición; en el resto de los casos son de
aluminio. Las protecciones de ventilador son de chapa de acero. El concepto de accesorios modulares, con generador
de impulsos, ventilador independiente y freno, pone punto final a series especiales. Gracias a esta técnica de montaje
patentada, se puede adaptar un motor estándar 1LA7 a cualquier aplicación de forma sencilla, rápida y económica.
El concepto modular disminuye los costos de montaje, puesta en marcha y almacenamiento de repuestos.

MOTOR ELÉCTRICO - 1LG4
Procedencia Alemana
Motores del Tipo: Jaula de Ardilla
Modelo 1LG4 (Carcaza de Fierro Fundido)

**Características Técnicas
IP 55 (Índice de protección)
Clase F ( Temperatura de trabajo)
F.S. 1.10 (Factor de servicio)
Equipos disponibles de 3000 Rpm - 1500 Rpm - 1000 Rpm
Potencias desde 15KW a 250KW

La carcasa y escudos en hierro fundido garantizan la máxima robustez mecánica. La caja de bornes es asimismo
de hierro fundido salvo en los tamaños 180 a 225, que poseen caja de aluminio.


Potencia Tamaño Referencia Valores de servicios potencia Relación entre Clase Momento de inercia Peso
Nominal Velocidad Rendimiento Factor de Corriente Par Par de arranque corriente de Par Máximo y par forma
(kw) nominal Potencia Nominal a nominal y par nominal de arranque y nominal de Giro
constr
400v giro corriente nominal
rpm % A Nm CL Kgm2 Kg
1000 rpm, 6 polos, 50Hz Montaje Horizontal B3
0,18 71 M 1LA7070-6AA10 835 56 0,75 0,62 2,0 2,1 2,3 1,9 16 0,0006 6,3
0,25 1LA7073-6AA10 830 61 0,76 0,78 2,8 2,2 2,7 2,0 16 0,0009 6,3
0,37 80 M 1LA7080-6AA10 920 62 0,72 1,2 3,9 1,9 3,1 2,1 16 0,0015 7,5
0,55 1LA7083-6AA10 910 67 0,74 1,6 5,8 2,1 3,4 2,2 16 0,0018 9,4
0,75 90 S 1LA7090-6AA10 915 69 0,76 2,1 7,8 2,2 3,7 2,2 16 0,0028 12,5
1,1 90 L 1LA7096-6AA10 915 72 0,77 2,9 11,5 2,3 3,8 2,3 16 0,0035 15,7
1,5 100 L 1LA7106-6AA10 925 74 0,75 3,9 15 2,3 4,0 2,3 16 0,0063 24
2,2 112 M 1LA7113-6AA10 940 78 0,78 5,2 22 2,2 4,6 2,5 16 0,011 27
3 132 S 1LA7130-6AA10 950 79 0,76 7,2 30 1,9 4,2 2,2 16 0,015 41
4 132 M 1LA7133-6AA60 950 80,5 0,76 9,4 40 2,1 4,5 2,4 16 0,019 46
5,5 132 M 1LA7134-6AA60 950 83 0,76 12,8 55 2,3 5,0 2,6 16 0,025 54
7,5 160 M 1LA7163-6AA60 960 86 0,74 17 75 2,1 4,6 2,5 16 0,041 76
11 160 L 1LA7166-6AA60 960 87,5 0,74 24,5 109 2,3 4,8 2,6 16 0,049 102
15 180 L 1LA4186-6AA60 970 88,9 0,83 29,5 148 2,3 5,5 2,5 16 0,18 150
18,5 200 L 1LA4206-6AA60 975 89,8 0,81 36,5 181 2,5 5,8 2,5 16 0,24 195
22 1LG4207-6AA60 975 90,3 0,81 43,5 215 2,6 5,9 2,6 16 0,29 205
30 225 M 1LG4223-6AA60 978 91,6 0,83 57 293 2,7 5,9 2,5 16 0,49 280
37 250 M 1LG4253-6AA60 982 92,3 0,83 70 360 2,6 6,0 2,3 16 0,81 370
45 280 S 1LG4280-6AA60 985 92,4 0,85 83 436 2,5 6,4 2,5 16 1,17 460
55 280 M 1LG4283-6AA60 985 92,7 0,86 100 533 2,5 6,4 2,5 16 1,53 500
75 315 S 1LG4310-6AA60 988 93,1 0,84 138 725 2,2 6,4 2,8 16 2,2 650
90 315 M 1LG4313-6AA60 988 93,8 0,85 162 870 2,4 6,8 2,8 16 2,65 705
110 315 L 1LG4316-6AA60 988 94,1 0,85 198 1063 2,5 6,8 3,0 16 3,35 870
132 315 L 1LG4317-6AA60 988 94,7 0,85 235 1276 2,5 6,9 3,0 16 4,2 980
160 315 L 1LG4318-6AA60 988 94,9 0,85 285 1547 2,7 7,2 2,8 16 4,8 1105

Potencia Tamaño Referencia Valores de servicios potencia Relación entre Clase Momento de inercia Peso
Nominal Velocidad Rendimiento Factor de Corriente Par Par de arranque corriente de Par Máximo y par forma
(kw) nominal Potencia Nominal a nominal y par nominal de arranque y nominal de Giro constr
400v giro corriente nominal
rpm % A Nm CL Kgm2 Kg
1500 rpm, 4 polos, 50Hz Montaje Horizontal B3
0,18 63 M 1LA7063-4AB10 1350 60 0,77 0,56 1,3 1,9 3,0 1,9 13 0,0004 4,1
0,25 71 M 1LA7070-4AB10 1350 60 0,79 0,76 1,8 1,9 3,0 1,9 13 0,0006 4,8
0,37 1LA7073-4AB10 1370 65 0,8 1,03 2,5 1,9 3,3 2,1 13 0,0008 6
0,55 80 M 1LA7080-4AA10 1395 67 0,82 1,45 3,7 2,2 3,9 2,2 16 0,0015 8
0,75 1LA7083-4AA10 1395 72 0,81 1,86 5,1 2,3 4,2 2,3 16 0,0018 9,4
1,1 90 S 1LA7090-4AA10 1415 77 0,81 2,55 7,4 2,3 4,6 2,4 16 0,0028 12,3
1,5 90 L 1LA7096-4AA10 1420 79 0,81 3,4 10 2,4 5,3 2,6 16 0,0035 15,6
2,2 100 L 1LA7106-4AA10 1420 82 0,82 4,7 15 2,5 5,6 2,8 16 0,048 22
3 1LA7107-4AA10 1420 83 0,82 6,4 20 2,7 5,6 3,0 16 0,058 25
4 112 M 1LA7113-4AA60 1440 85 0,83 8,2 27 2,7 6,0 3,0 16 0,011 31
5,5 132 S 1LA7130-4AA60 1455 86 0,81 11,4 36 2,5 6,3 3,1 16 0,018 43
7,5 132 M 1LA7133-4AA60 1455 87 0,82 15,2 49 2,7 6,7 3,2 16 0,024 49
11 160 M 1LA7163-4AA60 1460 88,5 0,84 21,5 72 2,2 6,2 2,7 16 0,04 68
15 160 L 1LA7166-4AA60 1460 90 0,84 28,5 98 2,6 6,5 3,0 16 0,052 93
18,5 180 M 1LG4183-4AA60 1465 90,4 0,84 35 121 2,4 6,8 3,1 16 0,1 140
22 180 L 1LG4186-4AA60 1465 90,8 0,84 41,5 143 2,5 6,9 3,2 16 0,12 155
30 200 L 1LG4207-4AA60 1465 91,6 0,85 56 196 2,5 6,9 3,4 16 0,19 210
37 225 S 1LG4220-4AA60 1475 92,2 0,85 68 240 2,5 6,9 3,0 16 0,35 275
45 225 M 1LG4223-4AA60 1475 93,1 0,86 81 291 2,6 7,2 3,2 16 0,52 300
55 250 M 1LG4253-4AA60 1480 93,3 0,85 100 355 2,5 6,3 2,8 16 0,69 390
75 280 S 1LG4280-4AA60 1485 94,2 0,85 136 482 2,5 7,4 3,0 16 1,29 520
90 280 M 1LG4283-4AA60 1485 94,6 0,86 160 579 2,5 7,4 3,0 16 1,47 565
110 315 S 1LG4310-4AA60 1486 94,5 0,84 200 707 2,6 6,5 2,8 16 2,0 700
132 315 M 1LG4313-4AA60 1486 94,8 0,85 235 848 2,8 6,9 3,1 16 2,46 775
160 315 L 1LG4316-4AA60 1486 95,4 0,86 280 1028 2,8 6,9 2,7 16 3,01 955
200 315 L 1LG4317-4AA60 1486 95,7 0,88 345 1285 2,8 7,0 2,7 16 3,91 1050


MOTORES ALTA EFICIENCIA
MOTORES DE ALTA EFICIENCIA
Motores Ecológicos de muy alto rendimiento en clase de eficiencia EFF1 (High Efficiency) de la UE.
Motores Ecológicos optimizados en rendimiento en clase de eficiencia EFF2 (Improved Efficiency) de la UE.
Motores de potencia aumentada en EFF1 y EFF2
VENTAJAS
Importantes reducciones del gasto global de la empresa gracias a la optimización del rendimiento
Motores tipo 1LE1 en EFF1 muy compactos y con tecnología avanzada de rotor de cobre integrado
Elevada reserva de sobrecarga en funcionamiento continuo (SF 1.15)
De serie con aislamiento preparado para uso con convertidor de frecuencia y hasta 690V también posible como
conversión especial
Protección del medio ambiente gracias a la reducción de las emisiones de CO2
Balance ecológico positivo gracias al muy alto nivel de rendimiento
Parte integral del sistema Totally Integrated Automation vía convertidores de frecuencia y PROFIBUS / PROFINET
Fácil reconfiguración con Kits Modulares.


N° art. EFF2 N° art. EFF1 Ref. Siemens EFF2 Frame Ref. Siemens EFF1
S0200075 SA200075 0.55 KW / 0.75 HP 80 1LA9080-4AA10
S0200100 SA200100 0.75 KW / 1.0 HP 80 1LA9083-4AA10
S0200150 SA200150 1.1 KW / 1.5 HP 90S 1LA9090-4AA10
S0200200 SA200200 1.5 KW / 2.0 HP 90L 1LA9096-4AA10
S0200300 SA200300 2.2 KW / 3.0 HP 100L 1LE10011AB42-2AA4
S0200400 SA200400 3 KW / 4 HP 100L 1LE10011BB52-2AA4
S0200550 SA200550 4 KW / 5.5 HP 112M 1LE10011BB23-4AA4
S0200750 SA200750 5.5 KW / 7.5 HP 132S 1LE10011CB03-4AA4
S0201000 SA201000 7.5 KW / 10 HP 132M 1LE10011CB23-4AA4
S0201500 SA201500 11 KW / 15 HP 160M 1LE10011DB23-4AA4
S0202000 SA202000 15 KW / 20 HP 160L 1LE10011DB43-4AA4
S0202500 SA202500 18.5 KW / 25 HP 180M 1LG6183-4AA60
S0203000 SA203000 22 KW / 30 HP 180L 1LG6186-4AA60
S0204000 SA204000 30 KW / 40 HP 200L 1LG6207-4AA60
S0205000 SA205000 37 KW / 50 HP 225S 1LG6220-4AA60
S0206000 SA206000 45 KW / 60 HP 225M 1LG6223-4AA60
S0207500 SA207500 55 KW / 75 HP 250M 1LG6253-4AA60
S0210000 SA210000 75 KW / 100 HP 280S 1LG6280-4AA60
S0212500 SA212500 90 KW / 125 HP 280M 1LG6283-4AA60
S0215000 SA215000 110 KW / 150 HP 315S 1LG6310-4AA60
S0218000 SA218000 132 KW / 180 HP 315M 1LG6313-4AA60
S0222000 SA222000 160 KW / 220 HP 315L 1LG6316-4AA60
S0227000 SA227000 200 KW / 270 HP 315L 1LG6317-4AA60

N° art. EFF1 Ref. Siemens EFF2 Frame Ref. Siemens EFF1 Par Nominal Eficiencia 4/4 Eficiencia 3/4 Factor de Corriente
a 50 HZ Potencia Nominal a 400
V, 50 HZ
SA200075 0.55 KW / 0.75 HP 80 1LA9080-4KA10 3,7 Nm 77% 77% 0,78 1,32 A
SA200100 0.75 KW / 1.0 HP 80 1LA9083-4KA10 5,1 Nm 81% 81% 0,75 1,78 A
SA200150 1.1 KW / 1.5 HP 90S 1LA9090-4KA10 7,3 Nm 84% 84% 0,77 2,45 A
SA200200 1.5 KW / 2.0 HP 90L 1LA9096-4KA10 9,9 Nm 85% 85% 0,77 3,3 A
SA200300 2.2 KW / 3.0 HP 100L 1LE10011AB42-2AA4 14 Nm 86,40% 87% 0,81 4,55 A
SA200400 3 KW / 4 HP 100L 1LE10011AB52-2AA4 20 Nm 87,40% 88% 0,82 6:00 AM
SA200550 4 KW / 5.5 HP 112M 1LE10011BB23-4AA4 26 Nm 88,30% 88,50% 0,81 8,1 A
SA200750 5.5 KW / 7.5 HP 132S 1LE10011CB03-4AA4 36 Nm 89,20% 89,50% 0,8 11,2 A
SA201000 7.5 KW / 10 HP 132M 1LE10011CB23-4AA4 49 Nm 90,10% 91% 0,83 14,4 A
SA201500 11 KW / 15 HP 160M 1LE10011DB23-4AA4 71 Nm 91,20% 91,80% 0,85 20,5 A
SA202000 15 KW / 20 HP 160L 1LE10011DB43-4AA4 97 Nm 92% 92,40% 0,85 27,5 A
SA202500 18.5 KW / 25 HP 180M 1LG6183-4AA60 120 Nm 92,60% 93,20% 93,2 34,5 A
SA203000 22 KW / 30 HP 180L 1LG6186-4AA60 143 Nm 93,20% 93,50% 0,84 40,5 A
SA204000 30 KW / 40 HP 200L 1LG6207-4AA60 195 Nm 93,30% 93,40% 0,85 55 A
SA205000 37 KW / 50 HP 225S 1LG6220-4AA60 239 Nm 94% 94,40% 0,85 67 A
SA206000 45 KW / 60 HP 225M 1LG6223-4AA60 290 Nm 94,50% 94,70% 0,85 81 A
SA207500 55 KW / 75 HP 250M 1LG6253-4AA60 354 Nm 95,10% 95,30% 0,87 96 A
SA210000 75 KW / 100 HP 280S 1LG6280-4AA60 482 Nm 95,10% 95,20% 0,87 130 A
SA212500 90 KW / 125 HP 280M 1LG6283-4AA60 578 Nm 95,40% 95,50% 0,86 158 A
SA215000 110 KW / 150 HP 315S 1LG6310-4AA60 706 Nm 95,90% 96% 0,87 190 A
SA218000 132 KW / 180 HP 315M 1LG6313-4AA60 847 Nm 96,10% 96,20% 0,88 225 A
SA222000 160 KW / 220 HP 315L 1LG6316-4AA60 1026 Nm 96,30% 96,40% 0,88 275 A
SA227000 200 KW / 270 HP 315L 1LG6317-4AA60 1282 Nm 96,40% 96,50% 0,88 340 A


MOTORES US MOTOR

Three Phase, TEFC, e-LINE®
1 HP through 250 HP
3600, 1800 and 1200 RPM
140 through 449 frame
All cast iron construction
Energy efficient
Footed and C-Face Footed

Three Phase, TEFC, Hostile Duty
1 HP through 350 HP
3600, 1800, 1200 and 900 RPM
Energy and NEMA Premium®† efficient
Cast iron frame and brackets
Ball and roller bearing options

Three Phase, TEFC, 841 PLUS®
1 HP through 400 HP
3600, 1800 and 1200 RPM
VBXX®† bearing isolators by
Inpro/Seal®† helps protect bearings
Meets IEEE®† 841 GM7E-TA specifications
Five-year limited warranty*
NEMA Premium®† efficient

Hazardous Location
Single and three phase, TEFC
1/4 HP through 150 HP
3600, 1800, 1200 and 900 RPM
Energy and premium efficient
Class I Group D; Class I, Groups
Class II, Groups E, F, and G


TITAN® Horizontal
Three phase, ODP, WPI, WPII, TEFC
and Hazardous Location
150 HP through 4000 HP
3600, 1800, 1200, 900, 720 and 600 RPM
460 through 6600 volts
Ball or sleeve bearings available

Vertical Pump Motors
Three phase, WPI, WPII, TEFC and
Hazardous Location
3 HP through 4000 HP
3600, 1800, 1200, 900, 720, 600 and
514 RPM
182 though 6810 frame
Designed for high or normal thrust
Available in vertical hollowshaft and
vertical solid shaft

Painted Washdown
Single and three phase, TEFC
1/2 HP through 10 HP
3450, 1725 and 1150 RPM
Foot mounted, c- face footed and
footless

Stainless Steel Washdown
Three phase, TENV and TEFC
1/2 HP through 2 HP
1750 RPM
56HC through 145TC frame
All stainless steel construction
Rust inhibitor on stator and rotor


TRANSMISION DE POTENCIA
REDUCTOR COAXIAL PRESTACIONES ELEVADAS
• Potencia máxima aplicable 210 Kw.
MODULARIDAD ELEVADA • Par máximo de transmisión 12.000 Nm.
• Reductores modulares con kit compactos
para cambiar fácilmente la relación de • Relaciones de reducción de hasta 466/1.
reducción.
• Fijación con patas o mediante brida, para FIABILIDAD ELEVADA
montaje vertical u horizontal. • Carcasa robusta de hierro fundido adaptada
para aplicaciones particularmente severas.
VERSATILIDAD ELEVADA • Engranajes fabricados en acero de calidad
• 10 tamaños con 3 configuraciones en
entrada. de alta resistencia.
• Amplia posibilidad de posiciones de montaje. • Rodamientos abundantemente dimensionados.
• Motor compacto integrado, para • Juntas de elevada calidad para asegurar
aplicaciones con espacios reducidos. una estanqueidad mayor.

REDUCTOR ORTOGONAL PRESTACIONES ELEVADAS
• Potencia máxima aplicable 291 Kw.
MODULARIDAD ELEVADA • Par máximo de transmisión 14.000 Nm.
• Reductores modulares con kit para cambiar • Relaciones de reducción de hasta 226/1.
fácilmente la relación de reducción.
FIABILIDAD ELEVADA
VERSATILIDAD ELEVADA • Carcasa robusta de hierro fundido adaptada
• 8 tamaños con 4 configuraciones en para aplicaciones particularmente severas.
entrada. • Engranajes fabricados en acero de calidad
• Amplia posibilidad de posiciones de de alta resistencia.
montaje. • Rodamientos abundantemente dimensionados.
• Motor compacto integrado, para • Juntas de elevada calidad para asegurar
aplicaciones con espacios reducidos. una estanqueidad mayor.

EJES PARALELOS
Principales características:
Datos técnicos Montaje horizontal o vertical eje hacia arriba
Par (T2máx): hasta 1.500.000 Nm Brazo de reacción integrado en carcasa
Relación de transmisión: hasta 710 iN 6 tamaños de acuerdo con un sistema
Potencia nominal: hasta 4.400 kW modular
Uso de componentes estándar de la serie
POSIRED D Reductores ortogonales Posired 2
Este reductor universal y compacto está Precios ventajosos debido a menor
basado en un sistema modular con gran proporción de tiempos de mecanizado
par en salida, carcasa monobloc y Datos técnicos
campana integrada para adaptación del Par (T2máx): hasta 55.000 Nm
motor eléctrico. Se dispone de gran Relación de transmisión: hasta 112 iN
número de variantes para cada tamaño. Potencia nominal: hasta 173 kW
La posibilidad de montar motores freno Beneficios
hace que esta unidad sea especialmente Par (T2máx): hasta 800.000 Nm
útil para movimientos de traslación en Relación de transmisión: hasta 710 iN
grúas y en otras aplicaciones móviles. Potencia nominal: hasta 4.400 kW

REDUCTOR SIN FIN CORONA PRESTACIONES ELEVADAS
• Potencia variable de 0,12 Kw a 18,5 Kw.
MODULARIDAD ELEVADA • Par máximo de transmisión 885 Nm.
• Reductores adecuados al montaje • Relaciones de reducción hasta 100/1.
modular de bridas, patas y brazo de
reacción. FIABILIDAD ELEVADA
• Carcasa en aluminio fundido a presión,
proyectado para garantizar ligereza,
VERSATILIDAD ELEVADA
robustez y rigidez.
• 6 tamaños con amplia posibilidad de • Perfiles “ZI” en sin fin y coronas para un
posiciones de montaje. funcionamiento silencioso y sin vibraciones.


REDUCTOR DE TORNILLO PRESTACIONES ELEVADAS
SIN FIN CON PRE-PAR • Potencia variable de 0,12 Kw a 3,4 Kw.
• Par máximo de transmisión 1053 Nm.
MODULARIDAD ELEVADA • Relaciones de reducción hasta 404/1.
• Reductores adecuados para el montaje
modular de bridas y brazo de reacción. FIABILIDAD ELEVADA
• Carcasa en aluminio fundido a presión,
VERSATILIDAD ELEVADA proyectado para garantizar ligereza,
• Puede suministrarse también en kit robustez y rigidez.
separado; el pre-par puede montarse • Perfiles “ZI” en sin fin y coronas para un
fácilmente en el reductor base. funcionamiento silencioso y sin vibraciones.

REDUCTOR DE TORNILLO
SIN FIN COMBINADOS PRESTACIONES ELEVADAS
• Potencia variable de 0,09 Kw a 4 Kw.
MODULARIDAD ELEVADA • Par máximo de transmisión 885 Nm.
• Reductores adecuados para el montaje • Relaciones de reducción hasta 10000/1.
modular de bridas y brazo de reacción.
FIABILIDAD ELEVADA
VERSATILIDAD ELEVADA • Carcasa en aluminio fundido a presión,
• Amplia gama de combinaciones y proyectado para garantizar ligereza,
posiciones de montaje. robustez y rigidez.
• Perfiles “ZI” en sin fin y coronas para un
funcionamiento silencioso y sin vibraciones.

REDUCTOR PENDULAR RP
VERSATILIDAD ELEVADA FIABILIDAD ELEVADA
• 10 tamaños con amplia posibilidad de • Carcasa robusta de hierro fundido adapta
posiciones de montaje.
para aplicaciones particularmente severas.
PRESTACIONES ELEVADAS • Engranajes fabricados en acero de calidad
• Potencia variable de 0,75 Kw a 83 Kw de alta resistencia.
• Par máximo de transmisión 4015 Nm. • Rodamientos abundantemente dimensionados.
• Relaciones de reducción de hasta 118/1.
• Juntas de elevada calidad para asegurar
una estanqueidad mayor.

REDUCTOR PENDULAR MPD
• 7 tamaños con amplia posibilidad de • Carcasa robusta de hierro fundido adaptada
posiciones de montaje. para aplicaciones particularmente severas.
• Engranajes fabricados en acero de calidad de
PRESTACIONES ELEVADAS alta resistencia.
• Potencia variable de 1,9 Kw a 108 Kw. • Rodamientos abundantemente dimensionados.
• Par máximo de transmisión 6876 Nm. • Juntas de elevada calidad para asegurar una
• Relaciones de reducción hasta 30/1. estanqueidad mayor.


SERIE STANDARD
Características
Los reductores epicicloidales Brevini, coaxiales y ortogonales, pueden ser utilizados en una
amplia gama de aplicaciones de los sectores industrial y móvil.

Su diseño se basa en un sistema modular y flexible. Disponibles con eje de salida macho
y hembra. La versión con eje macho ( cilíndrico con chaveta o estriado ) permite soportar
elevadas cargas radiales y axiales sobre dicho eje. La versión con eje hembra se usa para
transmitir únicamente par torsor en aquelos casos en que el espacio disponible sea reducido.

Para estos reductores existe una amplia gama de accesorios en entrada y en salida:
adaptaciones para motores eléctricos e hidráulicos, frenos multidisco y soportes con eje
macho en entrada.

SERIE S

Características
En aquellas aplicaciones en que sea necesario asegurar una correcta alineación entre los
ejes del reductor y de la máquina accionada, estos reductores epicicloidales Brevini, coaxiales
y ortogonales, proporcionan la solución ideal. El hecho de no requerir mecanizados especiales
para su fijación a las estructuras de las máquinas los hace especialmente adecuados en
numerosas aplicaciones industriales.

Para aumentar su flexibilidad de uso, existen dos configuraciones de eje: eje hueco para
montaje de disco de fricción ( tipo FS ) y eje hembra cilíndrico con chavetero ( tipo FP ).

La instalación requiere siempre la presencia de un brazo de reacción.

REENVIO ANGULAR
• 4 tamaños con tres configuraciones • Carcasa en aluminio fundido a presión,
diferentes y numerosas posiciones de proyectada para garantizar ligereza,
montaje robustez y rigidez.
• Engranajes fabricados en acero de calidad
PRESTACIONES ELEVADAS y alta resistencia.
• Potencia entrada hasta 8 Kw.
• Relaciones de reducción hasta 3/1.

VARIADOR MECANICO PRESTACIONES ELEVADAS
MODULARIDAD ELEVADA Potencia variable de 0,05 Kw. a 11 Kw.
• Pueden combinarse con una elevada
variedad de reductores, resultan • En las versiones con reductor ortogonal,
adecuados al montaje modular de bridas, pares de hasta 6000 Nm.
• Con diferencial, velocidad de salida igual
patas y brazo de reacción.
a cero rpm, con el motor activo.
• Carcasa robusta de hierro fundido adapta
• 7 tamaños, más de 200 versiones, con
amplia posibilidad de posiciones de también para las aplicaciones más
montaje. severas.
• Satélites y pistas en acero 100Cr6 en baño
de aceite, para las mejores condiciones de
transmisión del movimiento por roce.


Catalogo2008

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (8)

Similaire à Catalogo2008

Similaire à Catalogo2008 (20)

Catalogo2008