1. Seminario Regional sobre Manifiestos de IFLA-UNESCO para Bibliotecas Públicas, Escolares e Internet
Bibliotecas Multiculturales
Quito-Ecuador, 20, 21, 22 Febrero 2008
BIBLIOTECAS ESCOLARES,
CRECIENDO EN RED
Diseño, desarrollo, aparcerías
dentro y afuera de
los espacios y tiempos escolares
Maria José Vitorino
Portugal
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 1

2. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Video para creer y debater
Rede de Bibliotecas Escolares do Porto (2007)
http://194.79.88.139/rbep/
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 2

3. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
• Portugal, 1996-2008: evolución de visiones
• Biblioteca Escolar, centro de recursos
multimedia, nucleo pedagogico en la escuela
• Servindo todo el curriculum, los distintos
modelos pedagogicos
• Asumindo practicas colaborativas con
docentes y otros
• Garantizando acceso (para utilizar), y entorno
para producír y crear
• Comprometida com la promoción del
pensamiento critico, de la literacía y de la
lectura, por la autonomía en el aprendizaje
www.rbe.min-edu.pt
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 3

4. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
Lançar e desenvolver o Programa Rede de
Bibliotecas Escolares, que se prolongará
pelos anos considerados necessários
para abranger todas as escolas do país.
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 4

5. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 5

6. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
Proporcionar às escolas um conjunto de
recursos, orientações e apoios para o
desenvolvimento das suas bibliotecas, de
modo a que a escola venha a considerar o
programa exequível e invista esforço para:
i)conceber programas;
ii) procurar formação e apoio técnico;
iii) desencadear acções no quadro jurídico
dos contratos-programa
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 6

7. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 7

8. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Aparcerías
Imagen RBE
www.rbe.min-edu.pt
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 8

9. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
Incentivar as escolas a candidatarem-se ao
programa de criação e/ou desenvolvimento
das suas bibliotecas, que
decorrerá, mediante dinâmica própria, num
período de entre dois e quatro anos.
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 9

10. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
Imagem EB1 Vimeiro, Alcobaça (BMA) (2008)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 10

11. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
In www.rbe.min-edu.pt (2007)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 11

12. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
Mobilizar recursos financeiros e
administrativos nos serviços centrais e
regionais do Ministério da Educação e do
Ministério da Cultura e propor às Câmaras
Municipais a sua indispensável parceria
para assegurar o lançamento e o
desenvolvimento do programa.
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 12

13. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
ANO 1º CICLO EBI,EB23,ES Total Escolas iNVESTIMENTO
1997 46 118 164 2.662.580
1998 75 89 164 3.460.160
1999 89 119 208 3.742.240
2000 71 138 209 4.127.560
2001 56 52 108 2.853.332
2002 78 127 205 3.390.879
2003 107 124 231 2.025.250
2004 73 72 145 3.069.826
2005 137 78 215 2.927.580
2006 73 40 113 2.942.356
2007 42 76 118 2.315.000
TOTAL 847 1033 1880 33.516.763
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 13

14. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Aparcerías
Instituir a nível concelhio, em coordenação
com o Ministério da Cultura e com as
Autarquias, o Serviço de Apoio às
Bibliotecas Escolares (SABE) nas
bibliotecas municipais, a um ritmo que
torne viável apoiar as escolas, à medida que
elas forem iniciando os seus programas de
lançamento de bibliotecas
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 14

15. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Desarrollo
Imagen Câmara Municipal de Loures
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 15

16. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
Incentivar as instituições de formação de
professores e de ciências documentais
(ESEs, Faculdades, Centros de Formação de
Associações de Escolas e outros Centros de
Formação) a organizar cursos adequados:
i) à formação de professores bibliotecários;
ii) ao desenvolvimento de uma pedagogia
centrada no livro e na informação por parte
de todos os professores
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 16

17. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Diseño
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 17

18. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Positivo
Para construir, es necesario crear
proyecto, escuchar la realidad y no pretender
imponer, antes potenciar los movimientos
emergentes de colaboración y crítica. Eso no es
fácil, pero es crucial
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 18

19. Conquistas Theka
Imagens EB23 Freixianda. Rosa Magna (2006)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 19

20. Conquistas Theka
Imagens EB23 Freixianda. Rosa Magna (2006)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 20

21. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Positivo
La cooperación entre entidades
locales, regionales, nacionales es compleja, pero
muy necesaria.
La autonomía en cada centro escolar y cada
biblioteca en el desarrollo de su modo próprio
es basis del crecimiento y de la rentabilidad de
los medios aplicados
No hay un modelo único posible: debemos saber
coexistir y partillar diferencias, buscando calidad
y nuevos errores, para aprender!
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 21

22. Semana da Leitura – 5 a 9 de Março 2006
Agrupamento de Escolas Serra da Gardunha
Imagens Pedro Rafael (2006)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 22

23. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Positivo
• Nos fomos apropriando de un lenguaje comum,
envolvendo distintos niveles de compreensión y de
confianza/credibilidad
• Se destacan:
– la investigación y la producción de teoria sobre las bibliotecas
escolares
– la produción escrita/audiovisual por parte de los prácticos
– la afirmación de discurso argumentativo por profesores
bibliotecarios de todas partes y niveles de educación
– la difusión de referencias internacionales (textos, modelos,
experiencias, narrativas)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 23

24. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Positivo
Proactividad
(Ejemplo) kits comúnes para apoyar caompetencias de
comunicación y argumentación
SLA School Libraries Association (UK)
http://www.schoollibrariesadvocacy.org.uk/toolkit/maki
ng_a_difference.pdf
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 24

25. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
De hoy a 2020
• Digital divide y educación
• Design thinking y bibliotecas escolares
• Recursos y necesidades esenciales
• Estamos nosotros escuchando?
• Escuchando y compreendendo?
• Com las orejas, el pensamiento y el corazón?
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 25

26. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
Para que sirve la utopía? Para eso sirve: para caminar.
Eduardo Galeano (1993, 2006)
Las palabras andantes
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 26

27. Bibliotecas Escolares, creciendo en Red
mariajosevitorino@gmail.com
Imagens EB23 Dr. Vasco Moniz, Vila Franca de Xira, MJV (2008)
21-02-2008 Mesa Redonda Bibliotecas Escolares 27