1. VOYAGE D’ÉTUDE À MADRID ET MÉRIDA
18, 19 ET 20 OCTOBRE 2011
> GUIDE ET PROGRAMME
Imagina!
Jeunesse et innovation en Espagne
ORGANISÉ PAR
DANS LE CADRE DE
Avec le soutien de
cofinancé dans le cadre d’Europ’act, programme national d’assistance technique

3. Imagina!
Jeunesse et innovation en Espagne
La jeunesse? Vaste programme! On la sait en crise : galères de boulot,
de logement, de financement des études... Parfois en errance. Mais
elle bouge aussi, cette jeunesse. Elle s’adapte, imagine, entreprend,
revendique. Elle agit. Elle est complexe, et multiples sont ses visages,
ses âges, ses valeurs, ses désirs et ses pratiques.
Face à cette complexité, les collectivités territoriales françaises
s’interrogent sur leur rapport avec ces jeunes qui font les territoires
d’aujourd’hui et de demain. Comment mieux les comprendre? Quelles
réponses nouvelles apporter à leurs besoins? Quelles relations inventer
avec eux et/ou les structures qui travaillent avec les jeunes ?
En Espagne, des initiatives publiques et privées proposent de nouvelles
façons d’accompagner la jeunesse, de répondre à ses besoins,
de l’encourager dans ses projets. Et on peut compter sur la créativité,
l’imagination et l’envie espagnole pour inventer de nouvelles solutions!
Voyage dans l’innovation publique et sociale ibérique à l’heure où
la jeunesse s’indigne...

4. LE TRANSPORT
ALLER ma 18 octobre
Vol Paris (Charles de Gaulle) -> Madrid (Barajas) Rendez-vous :
À la porte d’enregistrement à 5h30 au plus tard
Départ: 7h15 / Arrivée: 9h20 Le départ du vol se fera à l’aéroport Roissy Charles
Air France / N°de vol: AF 1000 de Gaulle Terminal 2F
Aéroport: Roissy Charles de Gaulle / Terminal 2F
Accès: bus de nuit 143
Arrêt «aéroport Charles de Gaulle T2EF»
Transfert vers Utopic_us
Métro jusqu’à la puerta del sol (45 min)
TRANSFERTS ENTRE LES VILLES
Les transferts entre les différents lieux de visite (Madrid, Mérida, Almendralejo, Badajoz et Lisbonne)
seront effectués via un bus spécialement affrété pour notre voyage.
RETOUR je 20 octobre
Vol Lisbonne -> Paris (Charles de Gaulle)
Départ: 18h30 / Arrivée: 22h00 Le bus affrété pour le voyage ramènera les participants
Air France / N° de vol: AF1925 à l’aéroport de Lisbonne à 16h30.
Aéroport: Aéroport de Lisbonne / Terminal 1
RESERVATION
Chaque billet est nominatif.
Merci de bien penser à emmener une carte d’identité valide et/ou un passeport valide.
Les billets sont en possession de la 27e Région.
à noter IMPORTANT
Bagages: merci de ne prendre qu’un bagage autorisé en cabine (pas de bagage en soute). Ce bagage doit
respecter les dimensions suivantes: 55 cm x 35 cm x 25 cm – poches, roues et poignées comprises. Vous
pouvez également apporté 1 accessoire (sac à main, ordinateur portable, appareil photo…). Poids total
maximal autorisé (bagage standard + accessoire) : 12 kg. Votre bagage cabine ne doit pas contenir de liquide
d’une contenance supérieure à 100 ml. Tous les liquides (aérosols, gels...) doivent être placés dans un sac
en plastique transparent refermable d’une contenance maximum d’un litre.

5. L’HÉBERGEMENT
Hotel Velada Mérida ****
Avda.Reina Sofía S/N
06800 Mérida
Tel.: +34 924 31 51 10
Fax.: +34 924 31 15 52
www.veladahoteles.com/merida/home.php
Une réservation pour notre groupe est effectuée au nom de la 27ème Région/ Charlotte Rautureau.
Hôtel situé à 10 min à pied du centre de Mérida.
Trajet de l’hôtel au siège d’Initiativa Joven (2 min à pied)

6. LIEUX PRINCIPAUX
Madrid
Espace de coworking pour les métiers créatifs Contact:
Calle de la Concepción Jerónima, 22 Juan Nuñez (co-fondateur de l’espace)
28012 Madrid juanun@utopicus.es
http://www.utopicus.es/en
Mérida
Gabinete de Iniciativa Joven Contact:
Agence régionale qui fait la part belle Federico Campos (chargé de mission)
à l’imagination et la jeunesse federico@iniciativajoven.org
Avd. Reina Sofía esquina a C/ Benito Arias Montano
06800 Mérida
http://www.iniciativajoven.org/en/

7. INFOS PRATIQUES
i
Formalités: Numéros d'urgence:
Vous devez être muni de votre carte d'identité ou de A partir d’un mobile, il est conseillé d’appeler le 112
votre passeport en cours de validité. (numéro d’urgence européen).
Qui contacter pendant le voyage d'études?
• Stéphane Vincent, directeur de la 27e Région
+33 6 75 24 10 61
svincent@la27region.fr
• Charlotte Rautureau, chargée de mission
à la 27e Région
+33 6 72 29 62 20
crautureau@la27eregion.fr

8. mardi
PROGRAMME 18
07h15-9h20 Vol Paris-Madrid
09h20-10h30 Transfert vers Utopic_us en métro (45 min). Arrêt : sol
10h30-11h00 Accueil
Où Utopic_us (Madrid)
Qui Rafael de Ramón, Utopic_us, Stéphane Vincent, la 27e Région, Charlotte Rautureau, la 27e Région
Présentation d’Utopic_us, usine de transformation créative, par notre hôte Rafael
de Ramón, co-fondateur du lieu. Introduction du voyage d’étude par Stéphane Vincent,
directeur de la 27e Région, et Charlotte Rautureau, chargée de mission.
11h00-11h30 TEDx Youth Madrid
Où Utopic_us (Madrid)
Qui Antonella Broglia, membre de l’équipe organisatrice de TEDx à Madrid
Depuis 25 ans, la conférence TED (Technology, Entertainment, Design) aux Etats-Unis
rassemble des esprits brillants dans leur domaine pour partager leurs idées avec le
monde. Dans cet esprit, des conférences sont organisées de façon indépendante au
niveau local: ce sont les conférences TEDx. Pour la première fois cette année, une
conférence TEDx dédiée spécialement aux jeunes est organisée à Madrid le 20 novembre
prochain. Antonella Broglia vient nous en dire plus.
valorisation, passion, mise en réseau, animation
www.tedxmadrid.com
11h30-12h00 La oficina de innovación política et le projet all ages city
Où Utopic_us (Madrid)
Qui Andres Jaque, architecte responsable de la oficina de innovación política
Andres Jaque vient nous présenter la oficina de innovación política. Cette agence, activité
complémentaire à son cabinet d’architecte, propose d’interroger la dimension politique de
l’architecture. Organisation interdisciplinaire en réseau (selon les projets, l’équipe
se compose d’architectes, designers, journalistes, sociologues, économistes…), l’agence
travaille sur la notion de «transparence» des projets urbains et architecturaux et veille
à impliquer le citoyen dans le questionnement de ces projets et de la société en général.
Aurions-nous trouvé le cousin ibérique de la 27e Région? Présentation de cette structure
et de son projet développé à Murcia sur la question de l’intergénérationnel «all ages city».
interdisciplinarité, transparence, innovation politique, intergénérationnel
http://oficinadeinnovacionpolitica.blogspot.com/
12h00-12h30 Discussion/Pause café

9. mardi
18
12h30-13h00 Magik politik
Où Utopic_us (Madrid)
Qui Asier Perez, Funky Projects
Magik Politik est un projet élaboré par l’agence de design Funky Projects. C’est une
démarche continue qui permet de changer les relations entre la mairie et les habitants.
Applicable dans toute ville et avec tout type de population, Magik politik ne permet pas
seulement de créer un nouvel espace de dialogue et de participation pour les citoyens
mais engendre aussi des réflexions et de l’agitation au sein de l’organisme municipal lui-
même. Dans cette démarche, chaque acteur se retrouve au même niveau pour œuvrer
dans le sens du collectif. Asier Perez présente ici l’expérience pilote de ce projet, réalisée
en 2010 pour Innobasque et EUDEL dans la localité de Mungia (Pays Basque), avec pour
public cible les jeunes.
participation, dialogue, citoyenneté, design de services, agitation, créativité
www.magikpolitik.com
13h00-13h30 Social Media Lab: jeunes et médias sociaux, de nouveaux outils d’empowerment
Où Utopic_us (Madrid)
Qui Laia Sanchez, responsable du Social Media Lab, citilab
Le Social Media Lab est un programme du Citilab. L’hypothèse de départ de ce projet
est que le citoyen, via l’utilisation des nouveaux médias sociaux, passe d’un rôle passif à
un rôle créatif et peut dès lors devenir un acteur clé de l’innovation sociale. Si au départ
ce lab n’a pas pour public cible les jeunes, il se trouve que ces derniers sont très récep-
tifs et s’approprient aisément ces nouveaux outils. Le Social Media Lab a mis en place
plusieurs expérimentations avec les jeunes afin de les rendre acteurs de la société et de
faire en sorte qu’ils partagent leur point de vue sur celle-ci. Laia Sanchez, responsable
du Social Media Lab, nous présente quelques unes de ces initiatives.
TIC, médias sociaux, media labs, empowerment, innovation sociale
http://citilab.eu/es/proyectos/socialmedia
13h30 - 14h00 Ciudad crea Ciudad, projet Extremadu[RA]
Où Utopic_us (Madrid)
Qui David Pérez, PKMN
PKMN (prononcé pacman) est un collectif d’architectes madrilènes iconoclastes qui
utilisent leur approche des projets et leurs outils d’architectes pour questionner/explorer
des thèmes tels que la ville, l’identité, le jeu, le DIY (Do It Yourself)… Leur projet Ciudad
crea Ciudad propose de mettre en action un laboratoire urbain pour interroger via un
dialogue créatif le rapport des citoyens à la ville. Le collectif PKMN revient avec nous
plus en détail sur le projet Extremadu[RA] développé à Benquerencia sur la ruralité et
les TIC ou comment reconnecter des citoyens à travers la réalité augmentée.
architecture, laboratoire, urbain/rural, TIC
www.extremadu-ra.identic.es

10. mardi
18
14h00 - 15h00 Déjeuner/ discussion à Utopic_us
Pendant le déjeuner, les participants auront l’occasion de visiter Utopic_us.
15h00-16h15 Le mouvement du 15M
Où Utopic_us (Madrid)
Qui des «protagonistes» du 15M
Rencontre avec des protagonistes du mouvement du 15M (pour 15 mai) ou révolution
espagnole pour mieux comprendre ce mouvement de dénonciation sociale, politique et
économique dans lequel les jeunes ont joué un rôle important.
révolution, démocratie réelle, web 2.0
16h30-20h30 Trajet Madrid-Mérida
20h30-21h30 Temps libre
Dépôt des affaires à l’hôtel Velada
21h30 Dîner à La despensa del Castúo
Où Calle Jose Ramon Melida, 48, Merida

11. mercredi
19
09h30-10h45 Accueil et présentation du Gabinete Iniciativa Joven
Où Gabinete Iniciativa Joven (Mérida)
Qui Guillermo Varela, responsable général d’Iniciativa Joven
Inma Falero, responsable du service Projets d’Iniciativa Joven
Annabelle Favreau, responsable du service Imagination d’Iniciativa Joven
Visite des locaux du Gabinete Iniciativa Joven et présentation de ce projet, d’initiative
publique, démarré en 2004 sous l’impulsion de la Junta de Extremadura. Cette présenta-
tion va permettre de mieux comprendre la philosophie de cette démarche, ses objectifs,
ses thèmes phares, ses projets, son fonctionnement.
imagination, jeunesse, entreprenariat, innovation
www.iniciativajoven.org/en
10h45-11h00 Pause café/discussion
11h00-13h30 Ateliers sur les thèmes de travail d’Iniciativa Joven
Où Gabinete Iniciativa Joven (Mérida)
Qui Carolina Apolo, chargée de mission Orientation d’Iniciativa Joven
Salud Galán, chargée de mission Imagination d’Iniciativa Joven
Deux ateliers thématiques sont organisés autour des orientations clefs d’Iniciativa Joven:
l’éducation entrepreneuriale et le soutien à l’entreprenariat. Animés par des membres de
l’équipe Iniciativa Joven, ces ateliers ont pour objectif de mieux comprendre les enjeux de
ces thématiques et pour ce faire d’utiliser les méthodes auxquelles a recours le gabinete
lorsqu’il travaille avec les jeunes. Les participants prennent part à l’un des deux ateliers. Un
moment de mise en commun des groupes et d’échange est organisé en fin de matinée.
expérimentation, entreprenariat, méthodes, échange
14h00-15h30 Déjeuner/discussion au Chamorro
Où Juan Antonio de Vera Figueroa y Zúñiga, 3, Mérida
15h30-16h30 Les projets d’Iniciativa Joven
Où Gabinete Iniciativa Joven (Mérida)
Qui Rebeca Jaen Jiménez, chargée de mission Projets Iniciativa Joven
Federico Campos, chargé de mission Imagination Iniciativa Joven
Carolina Apolo, chargée de mission Orientation Iniciativa Joven
Fernando Óvilo, responsable de l’espace El Anillo Iniciativa Joven
Pour compléter le portrait du Gabinete Iniciativa Joven, rien de tel que de rentrer un peu
dans ses projets. Présentation de quatre d’entre eux par l’équipe du Gabinete:
- Guide des aides pour les jeunes ayant des idées
- The Coffee break (Vivre l’imagination)
- Voyages avec… Histoires d’entrepreneurs
- El anillo. Centre international d’innovation sportive en milieu naturel

12. mercredi
19
méthodes, outils, imagination
www.ayudasiniciativajoven.org
www.thecoffeebreak.biz
www.elanillo.org
16h30-17h00 Echange/discussion autour d’un café
17h00-18h00 Les jeunes nous parlent de leurs projets
Où Gabinete Iniciativa Joven (Mérida)
Qui Carla Boserman, projet Robocicla / Pedro Delgado, projet aquaphytex / José Antonio Rosa, projet Dando
Color / Maika Diaz, projet FUNDHEX
Le Gabinete Iniciativa Joven accompagne les jeunes dans le développement de leurs pro-
jets. Quatre d’entre eux viennent nous présenter ce qu’ils ont pu mettre en place grâce
au soutien d’Iniciativa Joven et nous expliquer ce que leur a apporté cette collaboration,
ce qui a bien fonctionné, ce qui a été peut-être plus compliqué. Présentation des projets
Robocicla, aquaphytex, Dando Color, Fundhex et échange avec Carla, Pedro, José et
Maika.
entreprenariat, accompagnement, créativité, initiative
www.robocicla.net
www.aquaphytex.es
https://docs.google.com/present/view?id=dd36rnhk_0dcj968dg
www.fundhex.org/fundacion
18h00-18h30 Trajet en bus vers Almendralejo
18h30-19h30 Visite de l’espace pour la création des jeunes d’Almendralejo
Où Espacio para la creación joven (Almendralejo)
Qui Montse Tudela, responsable des espaces pour la création des jeunes
Les espaces pour la création des jeunes sont des centres pour le développement d’acti-
vités artistiques et créatives dans le cadre des loisirs. Ces lieux sont équipés de toutes
les ressources techniques nécessaires pour la réalisation d’activités en lien avec la
musique, les arts plastiques, l’audiovisuel, les arts scéniques, les nouvelles technolo-
gies etc… Développés en milieu rural, ces espaces offrent une deuxième vie à d’anciens
locaux industriels ou autre bâtiment abandonnés.
arts, créativité, ruralité, réhabilitation
www.juventudextremadura.com
19h30-20h00 Trajet en bus vers Mérida
20h00-21h30 Temps libre
21h30 Dîner à Mérida, 13 Uvas
«13 Uvas», calle Romero Leal nº 3, Mérida

13. jeudi
20
08h15-9h00 Trajet en bus vers Badajoz
09h00-10h30 Visite au lycée Virgen de Guadalupe: projet «Imagina y Emprende»
Où Colegio Virgen de Guadalupe (Badajoz)
Qui Luis Miguél Álvarez, professeur d’économie, entrepreneur et expert de l’entreprenariat dans le monde
éducatif.
Imagina y Emprende est une option proposée aux élèves de 5ème et qui fait partie du
programme scolaire officiel. Elle vise à développer la culture et les capacités entrepre-
neuriales des jeunes comme autant d’outils d’autonomisation et de montée en compé-
tences pour eux. Luis Miguel Alvarez fait partie des enseignants experts en créativité qui
ont participé au programme, sous l’égide d’Iniciativa Joven. Il nous parle de son expé-
rience.
lycée, entreprenariat, créativité, expérience
10h30-11h00 Trajet en bus vers le lieu de la seconde visite
11h00-12h30 Visite à l’université d’Estrémadure: projet «Emprendelab»
Où Universidad de Extremadura
Qui Fátima Trigo de «Ayudamos» (projet primé par EmprendeLab) / Juan Jesus Fraire de «Estudiantex» / Lidia
Andrades, professeur et collaboratrice du cours de perfectionnement
Sous le format «Tomate un café con…», estampillé Iniciativa Joven, rencontre avec des
élèves et professeur ayant pris part à l’initiative «Emprendelab». Mélangeant cours et
concours, «Emprendelab» est un programme proposé en complément du cursus univer-
sitaire. Ouvert à tous les « habitants » de l’université, il s’agit d’une formation pratique
pour éprouver ses idées ou projets qu’ils soient d’ordre social, culturel, entreprenarial.
Visite également de l’espace crée par Iniciativa Joven au sein de l’université.
entreprenariat, créativité, université, espace physique
www.youtube.com/watch?v=tHBmb8G-LWI
12h30-15h00 Trajet en bus vers Lisbonne
14h00*-16h30 Déjeuner à Lisbonne, Casa do Alentejo
«Casa do Alentejo» / R. Portas Santo Antão 58, 1150-268 Lisboa
Changement d’heure à Lisbonne -1h
16h30-17h00 Trajet en bus vers l’aéroport
18h30-22h00 Vol Lisbonne-Paris

14. LES INTERVENANTS
Rafael de Ramon
Co-fondateur d’Utopic_us
Il est né il y a 12 ans quand il s’est éloigné de Madrid. Etudiant et travaillant plus de dix ans
entre Stockholm et Milan, se spécialisant sur la question du rapprochement de la culture
et des gens. Il a travaillé pour Bosch, dirigé Castelli e Ville di Lombardia et e-cultura Net.
Il a notamment conçu et dirigé des projets pour le Ministère de l’innovation, Ministère de la
culture, Familia Fitz-James Stuart, la Communauté de Madrid, la Ville de Madrid, le gouver-
nement de Brasov. Il a travaillé sur le design du Macc, du salon du livre numérique, les Labs
d’innovation. Il adore concevoir des projets et des idées innovantes dans divers secteurs de
la société, avec pour point de départ la culture. Il a coordonnée des équipes interdiscipli-
naires dans les secteurs de l’innovation culturelle, de la communication, du développement
territorial, de la gestion culturelle et du design thinking. Ses centres d’intérêts l’ont amené à
travailler sur des sujets aussi divers que la mise en valeur du patrimoine ou le développement
de nouveaux modèles d’organisation comme utopic_us. Ils l’inspirent: Guy Kawasaki, Charlie
Brown, Marco Roveda, Cesare Fera, Dario Fo, Homer Simpson, Paco Martinez Soria, ses sor-
cières, Persepolis, les sandwichs à la morue et Sabina… pour ouvrir la bouche.
Stéphane Vincent
Directeur de la 27e Région
svincent@la27eregion.fr
Stéphane Vincent est directeur du projet «la 27e Région» dont il est le fondateur. Il a intégré
la Fondation Internet Nouvelle Génération en mars 2008, après six ans au sein de la Région
Limousin, puis sept ans comme consultant et directeur associé au sein de la société Propo-
sition. Il contribue régulièrement à des ouvrages de référence, des articles spécialisés, et lors
de séminaires nationaux et internationaux. Lauréat 2005 du German Marshall Fund.
Charlotte Rautureau
Chargée de mission Europe à la 27e Région
crautureau@la27eregion.fr
Spécialisée dans les programmes de financement communautaires, Charlotte Rautureau a
rejoint la 27ème Région en mars 2009. Diplômée du Master «Expert en projets européens
au service du développement local» elle a principalement mis ses connaissances au ser-
vice d’associations, abordant successivement les thèmes de la citoyenneté, de la société de
l’information et de l’environnement (déchets). Sa mission actuelle est d’accompagner la 27e
Région dans la gestion du financement européen qu’elle reçoit, Europ’act.
Antonella Broglia
Membre de l’équipe organisatrice de TEDx à Madrid
antonella.broglia@gmail.com
Née en Italie et docteur en droit, elle a consacré 30 ans de sa carrière professionnelle dans
le domaine de la publicité et du marketing. Elle a notamment été Conseillère Déléguée des
agences Ogulvy & Mather Roma et Saatchi & Saatchi Espagne. Depuis 2006, elle est consul-
tante pour le think tank Infonomia, spécialisé dans les services de l’innovation. Elle fait par-
tie de l’équipe responsable d’Ashoka Espagne. Elle a participé à TEDActive 2010 et 2011 en
Californie et est responsable de la licence TEDxMadrid, TEDxYouth@Madrid et TEDxChange
Madrid, 3 événements à but non lucratif. Elle organise TEDxMadrid de façon altruiste.

15. Andres Jaque
Architecte, responsable de la oficina de innovación política
Andrés Jaque (Madrid 1971) est architecte. Son travail explore le rôle que joue l’architecture
dans la construction de la société. Il est considéré comme l’un des architectes européens
actuels les plus talentueux. En 2003, avec la collaboration de sociologues, économistes et
journalistes, il a crée la oficina de innovación política, un laboratoire urbain dédié au déve-
loppement d’une architecture démocratisée.
Asier Perez
Funky Projects
asier@funkyprojects.com
Asier Perez (1970) est le fondateur et directeur de Funky Projects. Asier est un habitué des
conférences. Il est professeur de Créativité et Entreprenariat dans le programme Innovan-
dis des Universités de Deusto (Bilbao) mais aussi professeur invité ou collaborateur dans
diverses universités d’Europe et d’Amérique.
Il est diplômé des Beaux-Arts à l’Université du Pays Basque et d’un MFA (Master in Fine Arts)
à l’ERBAN (Nantes). Asier travaille sur l’innovation via le design et c’est dans cette optique
qu’il a crée en 2002 Funky Projects. Funky Projects est un cabinet conseil en innovation spé-
cialisé dans le design de services et la créativité stratégique, qui travaille pour développer
l’innovation dans les services et produits pour les entreprises et institutions qui souhaitent
développer une innovation centrée utilisateur.
Laia Sanchez
Responsable du Social Media Lab, citilab
laia.sanchez@citilab.eu
De formation artistique (école Massana), Laia Sanchez dirige et accompagne des projets ci-
toyens de recherche qui explorent l’audiovisuel interactif, mobile, celui du web, qui permet la
connexion avec des communautés locales et internationales. Elle travaille coude à coude avec
Alex Serra. Ensemble, ils impulsent des projets citoyens qui fusionnent dispositifs technolo-
giques innovants et alphabétisation TIC, empowerment, et ce via le Musiclab, Sportic ou avec
des communautés du Citilab. Elle met également en place des groupes «seniors», désormais
capables de faire leur propre programme de télévision, ou participe à Vision, un projet euro-
péen autour des nouveaux médias et des jeunes.
PKMN
Membre du collectif PKMN (prononcer Pacman)
pkmn.es@gmail.com
PKMN est une étude et un collectif d’architectes crée à Madrid en 2006. Ses 4 membres ex-
plorent les questions de technologie-typologie-construction, et cherchent en parallèle d’autres
environnements architectoniques qui relient la citoyenneté, la pédagogie, la communication,
le jeu, l’action et la ville. PKMN a réalisé des projets divers en Espagne comme la Nouvelle
Place de Marché de Teruel et Teruelog, le bureau gratuit d’architecture, Europan, Innopia, le
Madrilène de l’année, Plan extinction ou le Musée MASJ en Alcazar de San Juan. L’agence
a développé une démarche globale (ligne d’action et méthodes d’ateliers) dans le cadre du
projet «ciudad crea ciudad» pour lequel il a collaboré avec des universités espagnoles, portu-
gaises, mexicaines et argentines comme La Coruna, Sevilla, UCJC Madrid, Chihuahua, México
DF, Buenos Aires et avec les villes de Caceres, Toledo, Mérida ou Burgos. PKMN participe à de

16. nombreuses expositions et son expérience a été relayée dans des publications comme Mark,
Pasajes, AV, Metalocus, El Páís, El Economista (…)
Guillermo Varela
Responsable général, Iniciativa Joven
Dans son parcours professionnel, il a eu l’opportunité de s’impliquer dans le développement
territorial, dans la recherche continue de solutions et le design de nouveaux services pour
soutenir les personnes porteuses d’idées. Il a toujours évolué dans un environnement où
les équipes comme les formes de penser et travailler pour atteindre un but se sont révélées
diverses, qu’il s’agisse d’innovation sociale, culturelle ou entrepreunariale, et cette diversité
lui semble une richesse essentielle.
Inma Falero
Responsable du service Projets d’Iniciativa Joven
Professionnellement, elle a occupé des postes comme responsable marketing du Festi-
val de Théâtre Classique de Mérida, analyste des investissements d’entités financières et
consultante projet pour différents cabinet de consultants. Depuis 2008, elle est coordinatrice
du service Projets du Gabinete Iniciativa Joven. Elle a une certaine expérience de la mise
en place de projets via le travail direct avec des entrepreneurs et patrons. Elle a participé à
la création et mise en place d’aides publiques de la Junta de Extremadura en direction des
jeunes entrepreneurs ainsi qu’à la création de la rencontre sur l’investissement La Pasta.
Annabelle Favreau
Responsable du département Imagination d’Iniciativa Joven, Iniciativa Joven
annabelle@iniciativajoven.org
Annabelle Favreau a obtenu sa maîtrise de traduction et d’interprétariat trilingue à l’Univer-
sité de Salamanque. Depuis 2004, elle travaille au sein d’Iniciativa Joven. Durant ces sept
années, elle s’est chargée du design de projets novateurs centrés sur les jeunes, l’esprit
d’entreprise, la créativité appliquée à la formation d’entreprises et l’innovation sociale, entre
autres. En 2008, elle est nommée responsable des relations internationales pour Iniciativa
Joven et également pour El Anillo, Centre International d’Innovation du Sport en milieu natu-
rel. En 2010, elle devient coordinatrice du département Imagination d’Iniciativa Joven.
Carolina Apolo,
Chargée de mission Orientation d’Iniciativa Joven
Diplômée en psychologie. En tant que coach-orientation d’entrepreneurs, elle les aide à
concrétiser leurs objectifs personnels et professionnels, à construire les moyens pour
atteindre leurs buts, à développer leurs projets entrepreunariaux, sociaux et culturels. Elle
collabore sur la gestion des plans de formation pour les entrepreneurs et à la conception de
services pour les jeunes porteurs d’idées. Quelques mots clés pour mieux la connaître: psy-
chologie, créativité, networking, changement, éducation, design thinking, présent.
Salud Galán
Chargée de mission Imagination d’Iniciativa Joven
Ce qui a guidé son envie et son approche du métier ces dernières années se résume dans la
devise de l’agence: il existe toujours «d’autres façons de voir et de faire les choses». Ces cinq
dernières années, Salud a été en charge de la coordination et gestion d’équipes de travail
créatives; la conception et la gestion de projets d’entrepreunariat dans l’éducation formelle

17. et non formelle. Par ailleurs, elle a pris part au design de nouveaux services publics en faveur
de l’entrepreunariat créatif, de même qu’à l’élaboration et le suivi d’outils didactiques pour
l’élève et d’appui au professeur en matière de culture entrepreunariale.
Rebeca Jaen Jiménez
Chargée de mission Projets Iniciativa Joven
Diplômée en droit à l’Université d’Estremadure. Au sein du service projet, elle travaille sur la
gestion des Aides pour les jeunes porteurs d’idées: actions de publicité sur les aides, ges-
tion administrative des dossiers reçus, valorisation, attribution et justification des aides. Elle
s’occupe aussi de l’orientation et du soutien de l’ensemble des demandeurs et personnes
intéressées par ces aides, autant en amont qu’en aval, et tant dans la phase de demande
que dans celle de la justification.
Federico Campos
Chargé de mission Imagination Iniciativa Joven
Diplômé en sociologie, il a participé, au sein de l’équipe Imagination, à différents projets avec
comme objectif fondamental celui de développer les compétences des uns et des autres, d’of-
frir aux personnes les outils pour comprendre le monde dans lequel ils vivent, pour inventer
des solutions originales et créatives et, surtout, pour pouvoir transformer leur environnement
de façon collective.
Fernando Óvilo,
Responsable de l’espace El Anillo Iniciativa Joven
Carla Boserman
Projet Robocicla
Dessinatrice, elle a fait un parcours aux Beaux-Arts, entre Séville et Athènes, spécialité
Design Graphique. Son expérience professionnelle est liée à la gestion créative-culturelle
de projets collaboratifs, avec une attention spéciale sur l’approche pédagogique, thérapeu-
tique et méthodologique des projets. Epanouie en Estrémadure où elle vit et travaille depuis
quelques temps, elle y a développée le projet «La Siberia. Mail Art» www.siberiapostal.net,
transformant ses dessins en outil de mise en valeur d’un territoire et de ses habitants. Sa
dernière initiative mise en place est Robocicla.net, qu’elle nous présente. Elle collabore
depuis 2010 avec la coopérative des Indias electronicas comme illustratrice dans des projets
de documentaires vidéo.
Pedro Delgado
Projet aquaphytex
Né en 1985 dans un coin de l’Estrémadure appelé la Sibérie, dans le village de Puebla de
Alcocer, Pedro Delgado a développé depuis son plus jeune âge un esprit rebelle et concerné.
A 17 ans, il lit un article sur un système de traitement des eaux résiduelles Hidrolution FMF,
qui va révolutionner sa vie. Il crée par la suite Aquaphytex qui est l’objet de sa présentation.
Il s’associe avec Vicente Torres et la famille Riesco et s’engage dans un chemin sans retour
qui transformera son entreprise en référence mondiale sur le traitement des eaux.

18. José Antonio Rosa
Projet Dando Color
Pour commencer le portrait de José Antonio Rosa, il faut parler de sa femme, Eva, et de
leurs trois enfants, José Antonio Jr., Jaime y Javier. Ils sont le socle qui l’aide dans sa vie
professionnelle qu’il met au service des autres. Il est professeur et chargé de l’orientation
au lycée Marista Ntra. Sra. del Carmen à Badajoz. Il forme également les enseignants de
demain à l’Université d’Estrémadure. Il est également psychologue dans l’unité d’oncologie
pédiatrique de l’hopital pour enfants de Badajoz, auprès des familles et aux côtés des jeunes
volontaires (jeunes et moins jeunes).
Maika Diaz,
Projet FUNDHEX
Montse Tudela,
Responsable des espaces pour la création des jeunes
Luis Miguél Álvarez
Professeur d’économie, entrepreneur et expert de l’entreprenariat dans le monde éducatif
Luis Miguel Alvarez est professeur au collège Virgen de Guadalupe de Badajoz, où il enseigne
l’Economie et gère des projets d’entrepreunariat social et commercial. Entrepreneur de voca-
tion, il a travaillé entre 1993 et 1999 dans les Centres de Formation en nouvelles technologies.
Il a également été co-auteur du matériel didactique de la matière «Imagina y Emprende» et
tuteur d’élèves lors des différentes éditions du concours Imagine ton Entreprise (ses élèves
ont obtenu le premier prix lors de la dernière édition).
Fátima Trigo
Projet «Ayudamos» (projet primé par EmprendeLab)
Originaire de Badajoz, Fatima Trigo, 30 ans est ingénieur technique en travaux publics. Parmi
ses nombreuses passions, elle s’est toujours intéressée au domaine social. Depuis son ado-
lescence, elle s’est investie en tant que bénévole dans différentes organisations sociales et
elle déborde d’idées quand il s’agit d’améliorer la vie des gens. Parmi ces idées, il y a le projet
«ayudamos» développé avec le soutien d’Iniciativa Joven et qu’elle présente dans le cadre de
ce voyage.
Juan Jesus Fraire
Projet «Estudiantex»
Lidia Andrades,
Professeur et collaboratrice du cours de perfectionnement

19. LES PARTICIPANTS
Loranne Bailly Romain Thévenet
directrice de l’aménagement, Conseil Régional de Bretagne chargé de mission design, la 27e Région
loranne.bailly@region-bretagne.fr rthevenet@la27eregion.fr
Sylvie Chappelet Franck Tuot
chargée de mission, Conseil Régional du Limousin conseiller régional, Conseil Régional de Champagne-Ardenne,
s-chappelet@cr-limousin.fr franck.tuot@sfr.fr
Olivier de Laulanié Stéphane Vincent
conseiller jeunesse, Association des Régions de France directeur, la 27e Région
olaulanie@arf-regions.org svincent@la27eregion.fr
Yann Djermoun Nisrine Zaïbi
chef de cabinet, Conseil Régional de Champagne-Ardenne vice-présidente jeunesse, Conseil Régional de Bourgogne
ydjermoun@cr-champagne-ardenne.fr nisrine.zaibi@gmail.com
Clément Dupuis Xavier Figuerola
associé-salarié, Kaléido’Scop designer, Talking Things
c.dupuis@kaleido-scop.eu xavier@talkingthings.fr
Florent Duval
chargé de mission politiques territoriales, Conseil Régional de
Bourgogne
fduval@cr-bourgogne.fr
Hubert Guillaud
journaliste, Fing - Fondation Internet Nouvelle Génération
hguillaud@fing.org
François Jégou
directeur, Strategic Design Scenarios
francois.jegou@solutioning-design.net
Nicolas Marandon
conseiller régional/ Président de la commission jeunesse,
Conseil Régional de Champagne-Ardenne
nicomarandon@gmail.com
Charlotte Rautureau
chargée de mission Europe, la 27e Région
crautureau@la27eregion.fr
Olivier Ryckewaert
chargé de mission présidence/DGS, Conseil Régional des
Pays de la Loire
olivier.ryckewaert@paysdelaloire.fr

20. PROGRAMME
MARDI 18 OCTOBRE MERCREDI 19 OCTOBRE JEUDI 20 OCTOBRE
7h 7h
8h 8h
07h15 - 9h20 Vol Paris-Madrid
08h15-9h00 Trajet en bus vers Badajoz
9h 9h
09h00-10h30 Visite au lycée Virgen
09h20-10h30 Transfert vers
de Guadalupe
10h Utopic_us en métro 09h30-10h45 Accueil et présentation 10h
du Gabinete Initiativa Joven
10h30-11h00 Trajet en bus
10h30-11h00 Accueil
10h45-11h00 Pause café/discussion
11h 11h
11h00-11h30 TEDx Youth Madrid
11h00-12h30 Visite à l'université
11h30-12h00 Oficina de I. Pol. + all Ages City
11h00-13h30 Ateliers sur les thèmes d'Estrémadure
12h 12h
12h00-12h30 Discussion/Pause café de travail d'Iniciativa Joven
12h30-13h00 Magik politik
13h 13h
13h00-13h30 Social Media Lab
13h30 - 14h00 Ciudad crea Ciudad 12h30-15h00 Trajet en bus vers Lisbonne
14h 14h
14h00 - 15h00 Déjeuner-discussion à Utopic_us
14h00-15h30 Déjeuner/discussion
15h 15h
15h00-16h15 Le mouvement du 15M 14h00-16h30 Déjeuner à Lisbonne
16h 15h30-16h30 Les projets d'Iniciativa Joven 16h
Changement d’heure à Lisbonne -1h
16h30-17h00 Echange/discussion 16h30-17h00 Trajet en bus vers l'aéroport
17h 17h
17h00-18h00 Les jeunes nous parlent
de leurs projets
18h 18h
18h00-18h30 Trajet en bus vers Almendralejo
16h30-20h30 Trajet Madrid-Mérida
18h30-19h30 Visite de l'espace pour la création
19h 19h
des jeunes d'Almendralejo
19h30-20h00 Trajet en bus vers Mérida
20h 20h
18h30-22h00 Vol Lisbonne-Paris
(temps libre)
21h (temps libre) 21h
21h30 Dîner à La despensa del Castúo 21h30 Dîner à Mérida
Interventions