Moderniser simplement l'installation électrique

1. www.gira.be/fr/enetGira eNet
Informations de produit
05/2015
Gira eNet – le nouveau système radio­fréquence bidirectionnel
Moderniser simplement l'installation électrique

2. 03 Introduction
04 Caractéristiques du système
05 Vue d'ensemble du système
06 Appareils de commande
16 Actionneurs
18 Capteurs
19 Appareils système
20 Installation et mise en service
21 Formations eNet
22 En savoir plus à propos de Gira

3. 03Gira eNet Introduction
Appareils de commande de l'interrupteur au Control Client
Le système eNet peut être commandé à l'aide de différents émet-
teurs muraux et télécommandes – en cas d'utilisation du serveur
eNet, égale­ment à l'aide d'un smartphone, d'une tablette, d'un
ordinateur et des Gira Control Clients. Le serveur eNet permet
entre autres la maintenance, la commande et la programmation
du système eNet.
eNet est simple à ajouter
La transmission du signal entre les composants individuels du
système de bus radio­fréquence Gira eNet se fait par radio­fréquence.
Inutile de percer des murs pour tirer des lignes. Les interrupteurs déjà
installés peuvent être rapidement échangés et dotés d'une fonction
radio­fréquence par échange. Les émetteurs muraux radio­fréquence
offrent un maximum de flexibilité, parce qu'ils peuvent être installés
exactement à l'endroit où on en a besoin – même là où il n'y a pas de
ligne 230 V.
eNet est facile à utiliser de manière mobile
Dans le système eNet, les signaux entre les appareils sont transmis
à l'aide d'une télécommande par radio­fréquence – à la maison ou
à l'extérieur. En route, le système est commandé via la technologie
IP avec des appareils de commande mobiles. A titre de variante à la
commande normale via la télécommande radio­fréquence, la passe-
relle mobile permet la commande mobile à l'aide d'un iPhone et
d'appareils Android.
Commander et mettre en réseau l'éclairage et les stores
Commander et faire varier l'éclairage, faire monter et descendre les
stores ou rentrer confortablement les auvents: les composants Gira
eNet permettent de tout commander par radio­fréquence. En outre, il
est possible de commander automatiquement les stores et la lumière
en fonction du rayonnement solaire et de la température dans le local.
Gira eNet
Le nouveau système radio­fréquence bidirectionnel
Gira eNet est le nouveau système radio­fréquence bidirectionnel pour la mise en réseau et
la commande intelligentes de la technique domestique. L'éclairage et les stores peuvent
être intégrés très simplement dans des ambiances et commandés via différents appareils
de commande – même en déplacement moyennant l'utilisation du serveur Gira eNet. Tous
les produits radio­fréquence peuvent être installés et désinstallés sans problème. Comme
ces composants peuvent en outre être mis à jour, l'avenir est prévu dès le départ.

4. Gira eNet 04Caractéristiques du système
eNet est intelligent
eNet est le nouveau standard radio­fréquence
qui commande l'installation électrique moderne
de manière confortable par radio­fré­quence.
L'éclairage et les stores peuvent très simplement
être intégrés dans des ambiances ou comman­
dés individuellement. Le système eNet permet
également d'intégrer le système de bus radio­
fréquence Gira ou le Système 2000 dans eNet.
eNet est simple à ajouter
La modernisation d'une installation électrique
dans des bâtiments est possible de manière
rapide, propre et à coût avantageux – sans
grands frais, on peut installer un large spectre
de possibilités de commande ultra modernes
par radio­fréquence. Les capteurs radiofréquence
sur piles n'ont pas besoin de ligne électrique et
peuvent dès lors être installés partout.
eNet est confortable
De nombreux appareils de commande sont
disponibles - émetteurs muraux de mise à
niveau mais aussi télécommandes radiofré­
quence en quatre variantes. Le serveur eNet
permet la commande du système avec les Gira
Control Clients, sur PC et mobile par smart­
phone et tablette. La commande mobile est
également possible avec la passerelle mobile.
eNet est efficace sur le plan énergétique
Enclenchement automatique de la lumière ou
montée et descente des stores: eNet peut
contribuer très simplement à économiser de
l'électricité, car les capteurs d'énergie radio­
fréquence saisissent les valeurs de consomma­
tion des appareils. Le serveur eNet visualise
les données et les évalue et l'utilisateur peut
alors optimiser sa consommation.
eNet est flexible
Le système peut donc être ajouté plus simple­
ment et plus rapidement que n'importe quelle
installation câblée et peut même être emporté
lors d'un déménagement ultérieur. Un large
assortiment, comprenant des appareils de
commande, actionneurs et capteurs, permet
une extension flexible avec des fonctions
intéressantes.
eNet est prévu pour l'avenir
Les produits radio­fréquence eNet peuvent être
mis à jour via le serveur eNet, restent au der­
nier état de la technique et peuvent également
être complétés ou ajoutés à l'avenir. En outre,
ils sont conformes à la directive VDI / VDE
6008 feuille 3 pour l'installation électrique
dans des environnements de vie accessibles à
tous.
eNet est rapidement installé
Les applications standard telles que la com­
mande de l'éclairage et des stores peuvent
être configurées manuellement de manière
simple grâce au système presse-bouton (inter­
connexion de l'émetteur et du récepteur par
l'actionnement de boutons-poussoirs). Des
applications complexes avec de nombreux
composants ou des interconnexions logiques
peuvent être programmées confortablement
sur le PC avec le logiciel de mise en service.
eNet est un standard pour toute la branche
eNet est conçu comme un standard de branche
qui pourra être appliqué à l'avenir par d'autres
partenaires de coopération.
Le système Gira eNet
Les principales caractéristiques du système
Simple, modulaire, bidirectionnel, liaisons stables: Gira eNet permet d'élargir de manière confor­
table l'installation électrique existante avec de nouvelles fonctions. Les appareils peuvent être
commandés à distance individuellement ou par groupes depuis la maison ou en route.

5. Gira eNet 05Vue d'ensemble du système
Commande avec les
Gira Control Clients
Commande par
ordinateur / portable
Commande
en route
par smartphone et
tablette
Commande à
domicile par
smartphone
IP
WLAN
WLAN
Routeur
Routeur
Passerelle mobile
Gira
IPIP
Saisie de la
consommation
de courant
Commande
de l'éclairage
extérieur
Commande par
télécommande
radio­fréquence
Commande par
émetteur mural
radio­fréquence
Commande
de stores et
d'auvents
Commande à
domicile par tablettes
et smartphones
Commande d'éclairage
* Serveur Gira eNet pour la programmation, la visualisation et la commande via des appareils de commande IP. Détail des possibilités d'accès, voir page 13.
Serveur Gira eNet *
LAN ou WLAN

6. Gira eNet 06Appareils de commande
La manière la plus simple de commuter et
faire varier par radio­fréquence
Les interrupteurs ou boutons-poussoirs
existants, p. ex. du Système 2000 pour la
commande d'éclairage ou de stores, peu-
vent être remplacés par des modules de
commande radio­fréquence eNet. Retirer
simplement le module de commande exis-
tant et le remplacer par le module de com­-
mande radio­fréquence eNet.
Modules de commande radio­fréquence
Doter les installations électriques de la fonction radio­fréquence
Les modules de commande radio­fréquence du système Gira eNet se montent simplement et
peuvent rendre une installation électrique compatible avec la radio­fréquence. De plus, on peut
intégrer des composants d'autres systèmes. Les fonctions de variateurs à bouton-poussoir
existants ou de modules de commande de stores s'ajoutent sans problème au système eNet
par le simple montage de modules et peuvent alors être commandées par radio­fréquence.
Tous les boutons-poussoirs de commande radio­fréquence et modules de commutation / variation radio­fréquence sont
disponibles dans différents programmes d'interrupteurs. Vous trouverez des informations complémentaires à ce sujet
sur www.gira.be/fr/programmes_dinterrupteurs.
Allumer et faire varier la lumière par
radio­fréquence
Une légère pression allume ou éteint la lu­
mière. Une pression prolongée permet de
faire varier l'intensité en continu: si on touche
la manette en haut, l'éclairage augmente;
une pression en bas diminue l'éclairage.
L'affichage LED signale l'état Marche / Arrêt
et le mode d'apprentissage. Les modules de
commutation / variation conventionnels Gira
peuvent être aisément remplacés par le nou-
veau module de commande radio­fréquence
Gira eNet.
Commander les stores par
radio­fréquence
Le bouton-poussoir de commande de store
radio­fréquence permet de commander con­-
fortablement les stores du bout du doigt via
des actionneurs radio­fréquence. Il offre un
confort de commande élevé grâce au sys-
tème bidirectionnel Gira eNet: l'affichage
LED signale la montée et la descente ainsi
que le mode d'apprentissage. Les boutons-
poussoirs de commande conventionnels
Gira peuvent être aisément remplacés par
le nouveau bouton-poussoir de commande
Gira eNet.
Illustr. de g. à d.: Module de commutation / variation radio­fréquence Gira eNet simple, Système 2000, bouton-poussoir de commande de store radio­fréquence Gira eNet simple

7. Gira eNet 07Appareils de commande
*L'affichage d'état dans eNet signale l'état de tous les actionneurs affectés à un canal d'émission. Pour des questions de
sécurité, l'état Marche est affiché dès qu'un actionneur du groupe affecté signale Marche.
L'affichage d'état n'indique Arrêt que lorsque tous les actionneurs du groupe affecté signalent Arrêt.
Emetteur mural radio­fréquence
Sélectionner librement le lieu de montage
Les émetteurs muraux radio­fréquence sur piles peuvent être placés très confortablement
exactement là où des interrupteurs ou boutons-poussoirs sont nécessaires, indépendamment
des raccordements secteur – qu'ils soient fixés au mur par des vis ou simplement collés sur
des surfaces lisses telles que du verre à l'aide de bande adhésive. Des LED bicolores signalent
le succès de la transmission du signal et l'état de l'actionneur.*
Commander simplement jusqu'à six
fonctions
L'émetteur mural existe dans les exécutions
simple et triple. Tous les émetteurs muraux
ont fondamentalement les mêmes fonctions
et diffèrent par le nombre de touches. Des
fonctions fixes sont affectées aux touches /
manettes – pour un émetteur mural triple,
jusqu'à six fonctions peuvent être comman-
dées avec les manettes disposées à gauche
et à droite.
Appeler les préréglages programmés
Les ambiances sont des préréglages program-
més, par exemple générer d'une pression sur
un bouton l'ambiance d'éclairage désirée dans
le salon et simultanément descendre les
stores. Des ambiances permettent de définir
des préréglages via des groupes entiers
d'actionneurs (récepteurs pour la lumière
ou les stores), de les mémoriser et de les
rappeler d'une pression sur un bouton. La
condition pour l'utilisation d'ambiances est
un émetteur pouvant déclencher des télé-
grammes de scène. Ceci peut être n'importe
quel émetteur radio­fréquence eNet réglé sur
le mode de fonctionnement ambiances. Les
numéros d'ambiance sont préréglés en usine
dans les télécommandes radio­fréquence et
émetteurs muraux.
Toujours là où en a besoin
L'émetteur mural radio­fréquence se distingue
par une forme de construction de hauteur
particulièrement faible. On peut ainsi coller
l'appareil directement sur des surfaces lisses
telles que le verre et le bois sans boîtier
supplé­mentaire. Indépendamment de
raccorde­ments secteur, on peut l'installer
exactement où des commutateurs et bou-
tons-poussoirs sont nécessaires. Même les
interrupteurs et combinaisons d'interrupteurs
existants peuvent être rapidement et propre-
ment complétés par des commutateurs et
boutons-poussoirs supplémentaires à l'aide
de l'émetteur mural radio­fréquence.
Illustr. de g. à d.: Emetteur mural radio­fréquence Gira eNet simple, émetteur mural radio­fréquence Gira eNet triple

8. Gira eNet 08
Télécommande radio­fréquence
La commande manuelle mobile à la maison
Les télécommandes radio­fréquence Gira permettent de commander confortablement la
technique domestique. De grandes touches de commande permettent d'allumer des lampes
et de régler leur intensité, de commander des stores ou d'appeler différentes ambiances. La
télécommande radio­fréquence Gira existe en quatre variantes – de simple à multifonctions.
Illustr.: Télécommande radio­fréquence Gira eNet Multi
Illustr. de g. à d.: Télécommande radio­fréquence Gira eNet simple,
émetteur mural radio­fréquence Gira eNet double,
télécommande radio­fréquence Gira eNet quadruple
La télécommande radio­fréquence avec multifonctions
La télécommande radio­fréquence Gira eNet Multi offre via l'écran
une interface de commande confortable qui affiche l'état respectif
des actionneurs et permet de nombreuses fonctions. Avec la télé­
commande radio­fréquence, les corps de métier peuvent commander
la lumière et le store individuellement, par groupe ou comme am-
biance. La télécommande radio­fréquence dispose de 24 canaux de
fonctions et 16 canaux d'ambiances. Ceux-ci peuvent être désignés
de manière compréhensible par des noms en texte libre et organisés
dans des listes individuelles bien structurées. La commande se fait via
les touches et la commande par menu.
Les télécommandes radio­fréquence simple, double et quadruple
Le système eNet est confortable à commander à l'aide des télécom-
mandes radio­fréquence. Avec sa grande touche de commande, la
télécommande radio­fréquence compacte simple, fonctionnant sur
piles, est la commande à distance pratique pour tous les actionneurs
d'éclairage et de stores. La télécommande radio­fréquence double
transmet les instructions de commutation, de variation et de com-
mande de stores à l'aide de quatre touches, dont deux sont respecti-
vement affectées à un canal de commande. La télécommande
radio­fréquence quadruple possède les mêmes fonctions que la
télécommande radio­fréquence double, dispose cependant de
deux canaux de commande supplémentaires et peut appeler des
ambiances supplémentaires en mode ambiances. Pour toutes les
télécommandes radio­fréquence, la transmission du signal et l'état
de l'actionneur sont signalés par une LED bicolore.
Appareils de commande

9. Gira eNet 09Appareils de commande
Passerelle mobile
Commande eNet par smartphone
En plus des émetteurs muraux et des télécommandes radio­fréquence, le système eNet peut
également être commandé avec des appareils de commande mobiles. La passerelle mobile
permet l'accès à l'ensemble du système via WLAN, par exemple par iPhone, iPod et avec des
appareils Android*
. Grâce à l'interface Gira, les corps de métier d'éclairage et des stores sont
simples et intuitifs à commander.
* Délai de livraison 06/2015

10. Gira eNet 10Appareils de commande
Vue d'ensemble de l'installation
L'assistant d'installation Gira eNet guide l'uti-
lisateur de manière claire et bien structurée à
travers la configuration et la mise en service
du système Gira eNet.
Créer des locaux et des dossiers
Dans chaque bâtiment, on peut créer diffé­
rents locaux ou des dossiers de fonctions et
les identifier à l'aide d'un symbole.
Configurer les fonctions
Tous les actionneurs sont représentés dans
l'assistant d'installation Gira eNet. Via le
mode de recherche, ils peuvent apprendre
simplement la fonction désirée et être con­
figurés.
Affectation de fonctions à un local
Différentes fonctions telles que la commande
de l'éclairage et des stores peuvent être
affectées aux dossiers de favoris ou locaux
créés.
Commander des fonctions du bâtiment par
smartphone
La passerelle mobile permet d'accéder très
simplement à la commande de la technique
domestique. Cela est possible avec la tech­
nologie IP grâce à une App installée dans
l'appareil final mobile. L'interface du smart-
phone montre les appareils du système eNet
et permet p. ex. de saisir d'un coup d'œil et
de commander l'état de l'éclairage ou des
stores. Il est ainsi envisageable de comman-
der la technique domestique entre un appel
téléphonique et le traitement des e-mails.
La passerelle mobile est l'alternative parfaite
à la télécommande radio­fréquence eNet Multi
pour les clients qui possèdent un smartphone
et désirent l'utiliser pour la commande de
bâtiment.
Assistant d'installation Gira eNet
Configuration et mise en service simples par smartphone
La configuration du système eNet via la passerelle mobile est simple et intuitive. Les appli­
cations standard telles que la commande de l'éclairage et des stores, mais également des
ambiances complexes, peuvent être très rapidement mises en service et configurées à tout
moment. Un assistant d'installation interactif vous guide à travers les différentes étapes.

11. Gira eNet 11Appareils de commande
App pour passerelle mobile Gira eNet
Commande simple par smartphone
Via l'App pour passerelle mobile Gira eNet, on peut commander de manière simple toutes les
fonctions du système Gira eNet. En plus de la commande de l'éclairage et des stores, on peut
appeler des ambiances préconfigurées et afficher des images de caméras.
Aperçu des fonctions
Les fonctions sont affichées dans la vue d'en-
semble sous forme de liste ou de vignettes.
Des fonctions centrales telles qu'allumer,
éteindre et faire varier la lumière ou com-
mander les stores peuvent être commandées
dans cette vue.
Commande d'éclairage
Allumer et éteindre la lumière ou régler
l'intensité à la valeur exacte désirée: l'App
pour passerelle mobile Gira eNet permet de
commander l'éclairage avec une flexibilité
maximale.
Commande de stores
Faire monter et descendre entièrement les
stores ou les volets roulants ou jusqu'à une
hauteur prédéfinie, orienter les lamelles dans
la position désirée.
Gestion d'ambiances
Via l'App pour passerelle mobile Gira eNet,
on peut appeler directement l'ambiance dé-
sirée du bout du doigt. A partir de toutes les
fonctions, on peut composer simplement des
ambiances, lesquelles peuvent être à nouveau
modifiées à tout moment.
Dossier de fonctions
Pour une meilleure vue d'ensemble, il est
possible de regrouper des fonctions indivi-
duelles dans un dossier de fonctions, p. ex.
toutes les fonctions d'éclairage. Les dossiers
de fonctions offrent également la possibilité
d'illustrer une structure de bâtiment simple.
Caméras
En une commande, vous voyez qui se trouve
dans le jardin ou au portail d'entrée: on peut
consulter les images des différentes caméras
sur le site.

12. Gira eNet 12
Le serveur eNet
La centrale de contrôle intelligente du système radio­fréquence
Le serveur Gira eNet est la centrale de contrôle intelligente du système, lorsqu'il s'agit d'aller
au-delà des fonctions standard des capteurs et actionneurs eNet. Il permet de programmer,
visualiser et documenter l'ensemble du système Gira eNet. L'accès est possible avec les
appareils de commande les plus divers. Ceci offre à l'utilisateur, où qu'il se trouve, une vue
d'ensemble de la technique domestique.
Appareils de commande
Mise en service simple avec logiciel
basé sur un navigateur
L'installation eNet peut être réalisée via un PC
avec le serveur eNet. Ceci se fait avec une
application logicielle basée sur le web qui est
présente dans le serveur eNet. L'application
s'ouvre dans un navigateur du commerce,
aucun logiciel supplémentaire n'est néces­
saire. Le raccordement du PC se fait au choix
via une ligne réseau ou sans fil par WLAN. Via
une interface graphique, une structure de
bâtiment est générée et les fonctions désirées
sont créées dans des schémas de câblage.
En cas de dysfonctionnements, des diagnos­
tics peuvent être posés. Pour terminer, la
programmation est transmise dans les pro­
duits par radio­fréquence et une documenta­
tion de l'installation peut être imprimée.
Visualisation et commande
confortables
Après une mise en service avec le serveur
eNet, celui-ci génère automatiquement la
visualisation et l'interface de commande de
­bâtiment. En outre, des installations eNet
mises manuellement en service peuvent égale­
ment y être ajoutées par après. La visualisation
ouvre à l'utilisateur des possibilités allant
au-delà des simples fonctions d'affichage et
de commande: les valeurs d'énergie peuvent
être enregistrées et gérées, des fonctions de
temporisation modifiées et complétées, des
simulations de présence enregistrées puis
déclenchées pour la dissuasion en cas
­d'absence.
Fonctions étendues via des
appareils de commande IP
Grâce au serveur eNet, la commande du sys­
tème eNet est possible avec un grand nombre
d'appareils de commande, p. ex. avec un
smartphone, une tablette ou un ordinateur.
A cet effet, le serveur eNet est relié au réseau
local. L'accès à l'installation eNet peut alors se
faire avec tous les appareils avec capacité IP
via LAN, WLAN et de l'extérieur via l'internet.
Le système reste ainsi indépendant du lieu où
se tient l'utilisateur et peut être entretenu à
distance par l'installateur – si l'utilisateur
autorise l'accès.

13. Gira eNet 13Appareils de commande
Le Plus pour la commande de bâtiment eNet
Le serveur eNet est le produit clé pour l'extension fonctionnelle de la commande radio­
fréquence simple dans le bâtiment: de la mise en service au diagnostic en passant par les
fonctions logiques et les fonctions temporisées, la simulation de présence et jusqu'à la
visualisation et la commande – depuis le domicile et partout dans le monde.
IP WLAN
IPIP
PC / Mac
Commande en route par
tablette et smartphone
Commande à domicile
par smartphone
Commande à l'aide
des Gira Control
Clients
LAN ou WLAN en cas de connexion
avec un routeur de réseau
En option : liaison directe via
LAN en cas de connexion d'un
ordinateur avec le serveur

14. Gira eNet 14Appareils de commande
Gira Control 9 Client
PC avec écran tactile pour la commande de local
Le Gira Control 9 Client est la centrale de commande compacte. A l'aide d'un écran tactile
brillant, le Control 9 permet de commander simplement avec un seul doigt l'ensemble de la
technique domestique – par exemple l'éclairage et les stores. L'interface Gira assure l'accès
rapide à toutes les fonctions via un guidage par menu compréhensible et intuitif. Un accès
au système eNet est possible en liaison avec le serveur eNet.
L'ensemble de la commande de local du bout du doigt
Le serveur Gira eNet permet la commande confortable du système
eNet par LAN via les Gira Control Clients. Le serveur eNet est alors
relié au réseau domestique via un routeur. Différentes fonctions telles
que la commande et la variation de l'éclairage, ou la montée et la
descente des stores peuvent être commandées de manière centrali-
sée. Une ambiance de local parfaite peut être réalisée avec la gestion
d'ambiances. Le plugin Gira gratuit pour la communication de porte
peut en outre être intégré dans l'interface et permet la commande
confortable du portier avec fonction vidéo et audio via le système
eNet. Grâce à l'écran brillant Multi-Touch, ces diverses fonctions se
commandent d'un seul doigt ou d'un geste.
Illustr.: Gira Control Client 9

15. Gira eNet 15
Commande mobile avec le serveur eNet
Commande par smartphone et tablette
Le serveur Gira eNet permet la commande mobile de l'ensemble du système à l'aide d'une
liaison WLAN. Ceci permet à l'utilisateur où qu'il se trouve d'accéder facilement à toutes les
fonctions et de garder un œil sur l'ensemble de la technique domestique. Grâce à l'interface
Gira, la commande du système eNet est également possible en déplacement de manière
simple et intuitive sur les appareils finaux mobiles; pour toutes les applications, l'interface
de commande est adaptée de manière optimale à la taille d'écran utilisée.
Appareils de commande
Utiliser les diverses fonctions de manière mobile
En liaison avec le serveur eNet, le système eNet est facile à instal-
ler et commander avec des appareils finaux mobiles, par exemple
par iPhone, iPad et avec les appareils Android. Les fonctions
de base comme la commande confortable de l'éclairage et des
stores peuvent être contrôlées et commandées non seulement à
l'intérieur des locaux, mais également indépendamment du lieu
de séjour. En outre, il est possible d'établir des fonctions de confort
avec des appareils mobiles en combinaison avec le serveur eNet, p.
ex. pour la commande temporisée, la fonction astronomique ou la
simulation de présence. La visualisation d'états de l'installation ou
l'enregistrement de valeurs de mesure sont également réalisables via
smartphone et tablette.
Illustr.: Le serveur eNet peut être commandé de manière mobile via iPhone et iPad ainsi qu'avec les appareils Android.

16. Installation dans un boîtier encastré
Gira eNet 16Actionneurs
Actionneurs radio­fréquence
Réaliser partout des fonctions
Les actionneurs convertissent les commandes radio­fréquence. Une grande sélection
d'actionneurs pour commuter, faire varier et commander des stores ou l'éclairage ne laisse
rien à désirer. Les actionneurs de stores disposent en outre d'un mode de fonctionnement
pour auvents.
Actionneurs mini
Les actionneurs compacts Gira eNet mini trouvent p. ex. place
dans des boîtiers encastrés ou apparents ou dans les baldaquins
de luminaires. En cas de combinaison avec l'adaptateur encastré,
Illustr. de g. à d.: Actionneur à commutation / impulsion radio­fréquence Gira simple mini, actionneur à commutation / impulsion radio­fréquence Gira double mini,
actionneur variateur radio­fréquence Gira simple mini, adaptateur d'encastrement Gira boîtier mini, unité de commande radio­fréquence 1-10 V Gira simple mini,
unité de commande radio­fréquence DALI Gira simple mini, actionneur de store radio­fréquence Gira simple mini
l'actionneur mini est protégé contre les contacts accidentels et dispose
d'un délestage de traction. Ceci permet de l'installer également dans
des faux-plafonds et caissons de volets roulants ou sur rails DIN.

17. Gira eNet 17Actionneurs
Actionneurs rail DIN
Les appareils eNet rail DIN s'installent de manière centrale dans le ta-
bleau de distribution électrique et sont alimentés via un bloc d'alimen-
tation commun. Ils reçoivent les télégrammes radio­fréquence via un
module de réception radio­fréquence commun ou via le serveur eNet.
Le module de réception et le serveur possèdent des antennes radio­
fréquence internes. Un maximum de 32 actionneurs peuvent ainsi
être alimentés en tension et informations.
Illustr. de la première rangée: Module de réception radio­fréquence eNet rail DIN, actionneur à commutation / impulsion radio­
fréquence eNet simple rail DIN, actionneur à commutation / impulsion radio­fréquence eNet octuple / actionneur de store quadruple
rail DIN, actionneur de store radio­fréquence eNet simple rail DIN
Illustr. de la deuxième rangée: Actionneur variateur radio­fréquence eNet simple rail DIN, actionneur variateur radio­fréquence
eNet quadruple rail DIN
Le principe capteur-actionneur
Actionneurs de commutation ZS
L'actionneur de commutation
eNet peut être utilisé comme
fiche intermédiaire mobile là où
une fonction de commutation
doit être contrôlée par radio.
Illustr.: Actionneur de commutation
­radiofréquence eNet ZS

18. Gira eNet 18Capteurs
Capteurs
Intégrer des appareils d'installation et mesurer des valeurs
Avec les capteurs d'énergie radio­fréquence eNet, on peut contrôler de manière ciblée les
valeurs de consommation de différents appareils. Le détecteur d'ensoleillement radio­fré­quence
Solar permet une commutation automatique des stores et de l'éclairage en fonction du
rayonnement solaire et de la température dans le local. L'émetteur universel eNet permet
de doter les commutateurs 230 V traditionnels d'une fonction de radiofréquence.
Exploiter de manière ciblée les potentiels d'économie
Les capteurs d'énergie radio­fréquence mesurent la puissance
absorbée des appareils électriques raccordés. Les données sont
transmises au serveur eNet, qui les archive et les met à disposition
pour l'évaluation. Des valeurs limites peuvent être réglées, qui
déclenchent des actions en cas de déviation, p. ex. la mise hors
Illustr. de g. à d.: Capteur d'énergie radio­fréquence Gira eNet simple mini,
capteur d'énergie radio­fréquence Gira eNet quadruple rail DIN, capteur d'énergie radio­fréquence Gira eNet simple avec fiche intermédiaire
Illustr.: Emetteur universel radio­fréquence Gira eNet double mini Illustr.: Détecteur d'ensoleillement radio­fréquence Solar Gira eNet
tension d'un appareil. Techniquement, les capteurs d'énergie sont
identiques, les formes de construction permettent la mesure dans
différents environnements d'installation: encastrés localement de
manière centrale dans le tableau de distribution électrique et variable
avec la fiche intermédiaire.
Chaque interrupteur peut émettre
L'émetteur universel dispose de deux entrées pour signaux 230 V/AC.
Il relie pratiquement tous les appareils d'installation 230 V dans la
mise en réseau radio­fréquence eNet, par exemple des interrupteurs,
des commandes de stores, des détecteurs de mouvement ou des
capteurs. Les actionneurs de commutation, variation et de stores
eNet peuvent être commandés avec l'émetteur universel.
Maîtriser le soleil
Le détecteur d'ensoleillement radio­fréquence Solar se monte de l'inté-
rieur sur une vitre. Lorsque des valeurs seuils sont atteintes pour le
soleil et le crépuscule, des ambiances sont déclenchées, p. ex. la po-
sition du store ou la position de variation. En supplément, pour la pro-
tection contre le soleil, le store peut être automatiquement descendu
en cas de dépassement d'un seuil de température réglable, p. ex. en
été comme protection contre la surchauffe.

19. Gira eNet 19
Convertisseur et répétiteur radio­fréquence
Composants radio­fréquence pour plus de possibilités
Le convertisseur radio­fréquence Gira eNet permet d'intégrer des installations existantes de
système de bus radio­fréquence dans un nouveau système eNet. Les systèmes peuvent être
commandés mutuellement dans les deux directions. Les extensions de l'installation sont
possibles sans devoir remplacer les composants utilisés aujourd'hui. Le répétiteur eNet répète
les télégrammes eNet reçus et étend ainsi la portée du système. Il peut cependant également
compenser les circonstances locales qui entravent une communication radio­fréquence en
renforçant et en retransmettant les signaux reçus avec la puissance d'émission originale.
Appareils système
L'interprète pour les systèmes radio­fréquence Gira
Le système de bus radio­fréquence Gira est déjà installé dans de nom-
breux bâtiments. Pour l'extension de ces installations avec le système
eNet, on dispose du convertisseur radio­fréquence. Il fonctionne dans
les deux directions, de sorte que chaque système peut être com-
mandé depuis l'autre système. En outre, les appareils de commande
mobiles du système eNet peuvent commander les actionneurs du
système de bus radio­fréquence. Comme le système de bus radio­
fréquence fonctionne uniquement de manière unidirectionnelle, les
messages sur l'état de l'actionneur se trouvent uniquement du côté
eNet.
Système de bus
radio­fréquence
Augmenter les portées radio­fréquence
Les télégrammes radio­fréquence peuvent être perturbés par diverses
influences – p. ex. des éléments de construction métalliques ou des
murs en béton. Pour la compensation de ces influences, on utilise des
répétiteurs qui renvoient les télégrammes radio­fréquence. Tous les
composants eNet alimentés par le secteur possèdent des répétiteurs
qui peuvent être activés afin de répéter les télégrammes radio­fré­
quence. Leur utilisation charge cependant la fréquence radio dans
les grandes installations. C'est pourquoi on recommande d'utiliser un
répétiteur séparé, qui répète uniquement des télégrammes spéciale-
ment affectés. Un télégramme radio­fréquence peut être retransmis
via maximum 2 répétiteurs.

20. Gira eNet 20
Mise en service manuelle par bouton-poussoir
Pour de nombreuses applications, il suffit de régler le mode de
fonctionnement de l'appareil eNet (à savoir commutation, impulsion
ou variation) puis de relier ensemble le capteur et l'actionneur. Le
chemin le plus rapide passe par un simple processus de liaison.
On actionne d'abord les touches de programmation, simultanément
ou successivement, pendant quatre secondes sur l'actionneur et le
capteur jusqu'à ce que les LED indiquent le mode d'apprentissage.
Celui-ci est actif pendant une minute. L'actionnement de la touche
de canal désirée sur le capteur affecte les appareils l'un à l'autre.
La LED acquitte le processus d'apprentissage réussi et les appareils
sortent du mode d'apprentissage. A partir de maintenant, l'actionneur
programmé réagit uniquement aux signaux de son émetteur affecté.
En une étape, on peut relier jusqu'à dix actionneurs à un émetteur.
L'installation du système eNet
Mise en service simple, à la compréhension intuitive
L'installation et la mise en service du système eNet sont faciles à réaliser. Des applications
standard telles que la commande de l'éclairage et des stores peuvent être mises très
rapidement en service. Des applications plus étendues avec des extensions fonctionnelles
peuvent être programmées confortablement avec le PC. Les deux méthodes peuvent être
utilisées en parallèle et sont entièrement compatibles entre elles.
Mise en service via le logiciel eNet
La mise en service PC est une application basée sur le web qui est
présente dans le serveur eNet et s'ouvre à l'aide d'un navigateur web.
Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire. L'accès se fait via une
liaison directe et est protégé par mot de passe. La commande se fait
via une interface graphique intuitive, avec laquelle on peut créer et
gérer des projets, insérer par scannage des appareils déjà installés
ou les sélectionner dans un catalogue d'appareils. Jusqu'à dix projets
peuvent être gérés directement dans le serveur eNet, des projets
supplémentaires peuvent être transférés entre le PC et le serveur.
Installation et mise en service

21. Gira eNet 21
Formations Gira eNet
Rester à la pointe avec des formations continues spécialisées
Gira assiste activement les électriciens avec des formations qualifiées sur les produits et
systèmes Gira. Afin de pouvoir établir eNet comme système radio­fréquence innovant sur
le marché, des connaissances approfondies des produits et du marketing sont importantes.
Elles améliorent les chances de réussite de la distribution et assurent une installation sans
problème des composants. Gira propose des séminaires classiques ainsi que des formations
en ligne, qui permettent la participation à partir de n'importe quel PC avec capacité internet.
Formation
Formations classiques et en ligne
Les séminaires classiques pour eNet ont lieu
dans les locaux de Gira à Radevormwald ou
dans des lieux externes, où les participants au
séminaire peuvent approfondir leur savoir en
contact direct avec le formateur et les autres
participants. Par contre, les formations en
ligne pour eNet se déroulent exclusivement
sur l'internet.
Formation en ligne
Le système eNet sous la forme de contenus
d'apprentissage multimédia – tel est le but
des formations en ligne. Des simulations
proches de la pratique pour autodidactes
transmettent tous les éléments concernant
les bases de la technique radio­fréquence, de
l'élaboration et des possibilités d'extension
du système et donnent également une bonne
vue d'ensemble de l'étendue des fonctions des
composants système. Des exercices pratiques
permettent de tester le savoir acquis d'une
manière proche de la pratique.
Vous trouverez une vue d'ensemble des offres de formation sur: www.academy.gira.com
Gira eNet

22. Gira eNet 22En savoir plus sur Gira
En savoir plus à propos de Gira: sur www.gira.com, vous trouverez des informations
complémentaires sur Gira et les produits Gira.
www.gira.com
Le site web Gira donne des informations sur l'entreprise et l'ensemble de l'assortiment Gira. Les produits Gira sont présentés avec
des illustrations, des descriptions abrégées, des exemples de fonction et de design ainsi que des indications techniques détaillées.
Une zone de téléchargement étendue propose des brochures, des manuels, des modes d'emploi etc.
Technique de bâtiment intelligente de Gira
Cette brochure montre l'ensemble de l'assortiment de Gira et donne les informations de base correspondant à chaque produit.
Référence 18602 90
L'ensemble du système de design Gira d'un coup d'œil
Avec le configurateur de design Gira, on peut combiner individuellement les nombreuses variantes de cadres de finition des
programmes d'interrupteurs Gira avec différentes fonctions de l'assortiment Gira.
Plus d'informations sur: www.gira.com/designconfigurator

23. Editeur:
Gira Giersiepen GmbH Co. KG
Conception, design, rédaction:
schmitz Visuelle Kommunikation,
www.hgschmitz.de
Lithographie:
vimago GmbH, Krefeld
purpur GmbH, Köln
Sous réserve de modifications
­techniques.
Des différences de teintes éventuelles
entre les illustrations de cette informa-
tion de produit et le produit sont dues
aux techniques d'impression et sont
inévitables.

24. Gira
Giersiepen GmbH Co. KG
Systèmes d‘installation
électrique
Industriegebiet Mermbach
Dahlienstraße
42477 Radevormwald
P.O. Box 12 20
42461 Radevormwald
Allemagne
Tél +49 2195 602 - 0
Fax +49 2195 602 - 119
www.gira.be
info@gira.be
Suivez la Gira Community sur
Facebook, Twitter, YouTube ou
Google+. Informations complé-
mentaires sur www.gira.de/
socialmedia
Référence185202305/15
Salesmanagers Beligië:
Pour les provinces d’Anvers,
­Brabant Flamand, Limbourg:
Geert Lemarcq
Tél +32 53 790567
Fax +32 53 790568
Pour les provinces de
Flandre-Occidentale,
­Flandre-Orientale:
Steven Moreau
Tél +32 56 722220
Fax +32 56 722222
Pour les provinces de Hainaut,
­Liège, Luxembourg, Namur,
­Brabant Wallon:
Guillaume Kalpers
Tél +32 87 700384
Fax +32 87 700312
KNX Spécialiste
Pour les provinces de Hainaut,
­Liège, Luxembourg, Namur,
­Brabant Wallon:
Jean-Claude Dahner
Tel +32 87 891651
Fax +32 87 891652
KNX Spécialiste
Pour les provinces de Anvers,
­Limbourg, Brabant Flamand,
Flandre-Occidentale,
Flandre-­Orientale:
Gino Debuyck
Tél +32 56 428840
Fax +32 56 428740