Eurostat a publié, un communiqué de presse, le 2 décembre 2016, relatif à la journée internationale des personnes handicapées. A cette occasion, Eurostat a publié quelques données: en 2015, 1 personne sur 4 dans l'UE (25,3) déclarait être durablement limitée dans ses activités habituelles. Les femmes et les plus pauvres sont les plus touchés. Eurostat précise que dans l'UE un écart de 4,5 points de pourcentage peut être observé en matière de limitations de longue durée entre les femmes (27,5%) et les hommes (23,0%). 31,2% des plus pauvres (soit les 20% de la population ayant les revenus les plus bas) ont signalé des limitations de longue durée dans leurs activités habituelles contre 17,0% des plus riches.

1. 242/2016 - 2 décembre 2016
3 décembre: Journée internationale des personnes handicapées
En 2015, 1 personne sur 4 dans l’UE déclarait être
durablement limitée dans ses activités habituelles
Les femmes et les plus pauvres sont les plus touchés
Un quart (25,3%) de la population âgée d’au moins 16 ans dans l’Union européenne (UE) déclarait rencontrer des
limitations de longue durée, modérées ou sévères, dans ses activités habituelles, en raison de problèmes de santé
en 2015. Cela correspond à une capacité limitée, pendant une durée de six mois ou plus, à exercer des activités
quotidiennes adaptées à son âge, comme la scolarité, l’activité professionnelle, l’entretien domestique ou la
participation à des activités de loisir.
En 2015, les femmes étaient plus susceptibles de signaler des limitations de longue durée que les hommes. Dans
l’UE, un écart de 4,5 points de pourcentage peut être observé en matière de limitations de longue durée entre les
femmes (27,5%) et les hommes (23,0%). En outre, les limitations de longue durée auto-déclarées tendent à
diminuer à mesure que le niveau des revenus augmente. Près d’un tiers (31,2%) des plus pauvres (c’est-à-dire les
20% de la population ayant les revenus les plus bas) dans l’UE ont signalé des limitations de longue durée dans
leurs activités habituelles, contre 17,0% des plus riches (à savoir les 20% de la population ayant les revenus les
plus élevés).
Ces informations sont publiées par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, à l’occasion de la
Journée internationale des personnes handicapées, le 3 décembre.
Population auto-déclarant des limitations de longue durée dans les États membres de l’UE, 2015
(% de la population âgée de 16 ans et plus)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
* données 2014 au lieu de 2015.

2. Taux de limitations de longue durée les plus faibles à Malte et en Suède,
les plus élevés en Lettonie et au Portugal
Parmi les États membres de l’UE en 2015, les pourcentages les plus faibles en matière de limitations de longue
durée autodéclarées dans les activités habituelles ont été enregistrés à Malte (9,7%) ainsi qu'en Suède (11,1%), et
les plus élevés en Lettonie (38,4%), au Portugal (36,1%), en Croatie (35,1%), en Estonie (35,0%), en Autriche
et en Finlande (33,1% chacun).
Dans chacun des États membres de l’UE, une proportion plus importante de femmes que d’hommes a signalé des
limitations de longue durée, les écarts les plus importants ayant été observés au Portugal (41,0% des femmes,
contre 30,6% des hommes, soit une différence de 10,4 points de pourcentage – pp), en Finlande (9,4 pp), aux
Pays-Bas et en Roumanie (8,8 pp chacun) ainsi qu’en Lettonie (8,7 pp). En revanche, la situation entre hommes
et femmes était à cet égard plus équilibré en Allemagne (21,7% des femmes, contre 20,6% des hommes, soit une
différence de 1,1 pp), à Chypre (1,2 pp), en Irlande et à Malte (1,8 pp chacun).
Limitations de longue durée auto-déclarées dans les activités habituelles par sexe, 2015 (en %)
Total Hommes Femmes
UE 25,3 23,0 27,5
Belgique 23,6 21,0 26,0
Bulgarie 19,3 17,1 21,3
Rép. tchèque 24,9 23,1 26,2
Danemark 30,5 26,8 34,0
Allemagne 21,2 20,6 21,7
Estonie 35,0 31,2 38,2
Irlande* 17,7 16,8 18,6
Grèce 24,8 22,4 27,1
Espagne 24,8 22,1 27,4
France 25,2 23,5 26,7
Croatie 35,1 32,4 37,6
Italie 29,0 26,2 31,6
Chypre 20,8 20,2 21,4
Lettonie 38,4 33,6 42,3
Lituanie 30,7 26,8 33,8
Luxembourg 25,7 22,0 29,3
Hongrie 27,7 24,7 30,4
Malte 9,7 8,8 10,6
Pays-Bas 30,6 26,0 34,8
Autriche 33,1 31,1 35,0
Pologne 24,4 22,3 26,2
Portugal 36,1 30,6 41,0
Roumanie 26,1 21,6 30,4
Slovénie 31,5 28,1 34,8
Slovaquie 31,5 27,8 35,0
Finlande 33,1 28,4 37,8
Suède 11,1 8,4 13,8
Royaume-Uni 23,4 21,3 25,4
Islande 18,2 13,3 23,2
Norvège 15,9 12,0 19,7
Suisse 30,0 26,0 34,0
* données 2014 au lieu de 2015.
Les données sources sont consultables ici.

3. Les revenus semblent jouer un rôle
Dans tous les États membres de l’UE hormis la Grèce, la part de la population signalant des limitations, moyennes
ou graves, dans leurs activités habituelles était nettement plus élevée dans les deux catégories de revenus les plus
modestes et diminuait progressivement à mesure que le revenu augmentait.
La plus grande différence entre la part de la population aux plus bas revenus (premier ou deuxième quintile, selon
lequel des deux affichait le plus fort pourcentage de limitations auto-déclarées dans le pays) et la part aux plus
hauts revenus (cinquième quintile) signalant des limitations de longue durée moyennes ou graves a été observée
en Estonie (51,8% des bas revenus, contre 18,3% des hauts revenus, soit une différence de 33,5 pp), suivie de la
Lituanie (30,7 pp) et de la Lettonie (29,0 pp). En revanche, les différences de proportions les plus faibles en
matière de limitations de longue durée auto-déclarées ont notamment été observées en Italie (10,9 pp) ainsi qu'en
Roumanie (11,3 pp).
Limitations de longue durée auto-déclarées dans les activités habituelles par sexe, 2015 (en %)
Total Premier
quintile
Deuxième
quintile
Troisième
quintile
Quatrième
quintile
Cinquième
quintile
UE 25,3 31,2 30,7 26,5 21,2 17,0
Belgique 23,6 36,7 31,2 23,3 15,2 11,5
Bulgarie 19,3 26,8 27,0 17,6 13,8 11,2
Rép. tchèque 24,9 38,2 31,2 25,2 16,7 11,3
Danemark 30,5 36,0 36,2 31,5 25,1 23,7
Allemagne 21,2 31,3 24,3 20,6 16,0 13,8
Estonie 35,0 51,8 49,1 28,6 27,2 18,3
Irlande* 17,7 23,1 25,7 16,4 14,5 8,9
Grèce 24,8 24,4 28,0 29,6 24,8 17,4
Espagne 24,8 24,6 32,2 27,9 22,0 17,3
France 25,2 32,7 29,3 24,3 19,9 19,8
Croatie 35,1 49,8 40,5 33,1 29,0 23,2
Italie 29,0 29,4 33,1 32,6 27,7 22,2
Chypre 20,8 28,8 25,8 19,5 16,5 13,5
Lettonie 38,4 50,9 51,3 38,0 29,9 22,3
Lituanie 30,7 44,2 43,4 31,8 20,4 13,5
Luxembourg 25,7 29,7 28,3 27,9 25,1 17,4
Hongrie 27,7 30,4 37,6 31,6 24,9 14,2
Malte 9,7 16,3 13,8 8,5 6,6 3,3
Pays-Bas 30,6 40,0 36,0 30,1 25,9 21,1
Autriche 33,1 40,3 36,3 34,3 29,9 24,6
Pologne 24,4 28,6 27,6 26,6 23,6 15,8
Portugal 36,1 44,4 42,6 35,9 31,2 26,5
Roumanie 26,1 23,4 31,2 29,9 26,4 19,9
Slovénie 31,5 38,8 36,2 30,9 26,7 24,8
Slovaquie 31,5 34,4 37,8 34,7 28,9 21,9
Finlande 33,1 43,5 41,4 32,2 25,2 23,3
Suède 11,1 20,0 14,5 8,4 7,5 5,4
Royaume-Uni 23,4 31,5 32,2 25,1 16,5 11,7
Islande 18,2 22,8 22,2 19,7 12,1 14,4
Norvège 15,9 25,3 20,0 13,8 11,9 8,4
Suisse* 30,0 42,7 30,1 28,4 26,2 22,7
* données 2014 au lieu de 2015.
Les données sources sont consultables ici.

4. Informations géographiques
L’Union européenne (UE) comprend la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie,
l’Irlande, la Grèce, l’Espagne, la France, la Croatie, l’Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les
Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni.
Méthodes et définitions
Les données présentées dans ce communiqué de presse sont fondées sur les statistiques de l’UE sur le revenu et les
conditions de vie (EU-SILC). L’enquête EU-SILC est la source de référence de l’UE pour les statistiques comparatives sur la
répartition des revenus, la pauvreté et les conditions de vie. De plus amples informations sont disponibles ici.
Les données concernent les personnes âgées d’au moins 16 ans vivant dans des ménages privés et résidant sur le territoire du
pays au moment de la collecte des données. Tous les indicateurs sont exprimés en pourcentage de la population et les
statistiques sont ventilées par sexe et par quintile de revenu.
La limitation de longue durée autodéclarée est ici définie comme une limitation, modérée ou sévère, dans les activités
habituelles en raison de problèmes de santé (souvent appelée limitation de longue durée) d’une durée d’au moins six mois. Elle
traduit l’auto-évaluation par le répondant de sa limitation (dans les activités habituelles) en raison de problèmes physiques et de
santé mentale ou émotionnelle, y compris la maladie ou la déficience et la vieillesse. Les conséquences de blessures et
d’accidents, d’affections congénitales, entre autres, sont également comprises. Seules les limitations directement occasionnées
par un ou plusieurs problèmes de santé ou celles qui y sont liées sont prises en considération. En revanche, les limitations dues
à des causes financières, culturelles ou à d’autres causes non liées à la santé ne sont pas prises en considération. Les activités
habituelles désignent l’ensemble du spectre des activités professionnelles, scolaires, domestiques et de loisirs.
Les quintiles de revenu sont calculés sur la base du revenu total disponible équivalent attribué à chaque membre du ménage.
Les données (de chaque personne) sont classées selon la valeur du revenu total disponible équivalent. Quatre valeurs limites
(appelées seuils de quintile) de revenu sont identifiées, divisant la population de l'enquête en cinq groupes également
représentés par 20% des individus. Le groupe du premier quintile correspond aux 20% de la population aux revenus les plus
faibles (c'est-à-dire disposant un revenu inférieur ou égal au premier seuil), et le cinquième groupe de quintile correspond aux
20% de la population aux revenus les plus élevés (c'est-à-dire disposant d'un revenu supérieur au quatrième seuil).
Plus d'informations
Section du site web d’Eurostat consacrée aux statistiques sur l’état de santé et les déterminants de la santé.
Base de données d’Eurostat sur l’état de santé et les déterminants de la santé.
Article Statistics Explained d’Eurostat relatif aux statistiques sur le handicap (disponible en anglais uniquement).
Publié par: Service de presse d'Eurostat
Natalia PETROVOVA
Tél: +352-4301-33 444
eurostat-pressoffice@ec.europa.eu
ec.europa.eu/eurostat
Production des données:
Lucian AGAFITEI
Tél: +352-4301-36 461
lucian.agafitei@ec.europa.eu
@EU_Eurostat
Demandes média: Eurostat media support / Tél: +352-4301-33 408 / eurostat-mediasupport@ec.europa.eu