Produits Locaux AWICEDS

1. L’association El Wifak est située entre les ksour
Gaouz et Bontanfit, à environ 3 km du centre de Goulmima.
Fondée en 1998, elle est considérée comme l'une des plus
anciennes associations de la région. L'association est une
organisation à but non lucratif dont le but est de développer
les produits locaux réalisés par les femmes, les activités
culturelles, l’alphabétisation et l’éducation non formelle
ainsi que les cours de soutien dans un objectif
développement social. Le local de l’Association est le lieu où
s’exercent ses activités.
Les femmes et les filles de la région se réunissent presque
chaque jour pour apprendre ou enseigner les broderies
traditionnelles Amazigh (berbère) telles que le «Tahrouyt » ou
la broderie fassi, le tricot, etc. Pour beaucoup de femmes, la
fabrication et la vente de l'artisanat sont les seuls moyens
d’améliorer leurs revenus.
Association El Wifak pour la Culture et
le Développement Social
Ksar Boutafit-Gaouz, GOULMIMA
Tahroyt (Grand) - noir Tahroyt (Moyen) - noir Tous les Tahroyts sont créés à la main
par les femmes. Ce modèle de broderie
se trouve uniquement à Ghriss Essoufli
Goulmima-sud.
Tahroyt (Moyen) – bleu pâle
Chaque Tahroyt est bordé d’une frange
colorée ou noire avec un filet tricoté (à
gauche sur la photo)
Les grands tahroyt ont une
taille idéale pour servir de
couverture sur un lit
double.
Tailles
*Tahroyt (Grand)： environ
200x160cm
*Tahroyt (Moyen): environ.
200x75cm
Le bâtiment de l'Association
El Wifak dans l'oasis de
Goulmima
Une femme brode le
« Tahroyt » traditionel
amazigh

2. 2
La broderie amazigh, colorée, est
faite sur un coton tissé serré.
Une petite bourse tricotée à l’effigie
du drapeau marocain. La frange de
la fermeture éclair est agrémentée
d’une main de Fatima.
Les femmes de Goulmima savent aussi
reproduire la broderie fassie en plus de
leur broderie amazighe ! Ces produits
sont uniquement disponibles à
l’Association El Wifak.
Un joli napperon agrémenté de
broderies et de franges sur fond
rouge vif.
Une manique de théière en coton
avec broderie amazigh. Parfaite
pour ceux qui préfèrent les dessins
simples.
Manique de théière (coton)
Ce joli petit sac est parfait pour votre
téléphone portable, vos clés, vos
pièces de monnaie, etc. Les franges
colorées au bas du sac et sur le
cordon sont typiques de l'artisanat
amazigh.
Sac à cordon avec broderie
amazigh
Cette manique représente une femme
amazighe enveloppée d’un « Tahroyt »,
en train de préparer du thé. Chaque
motif de broderie est différent – c’est à
vous de choisir celui que vous aimez !
Ce produit unique n’est disponible qu’à
l’association El Wifak.
Manique de théière
Porte-monnaie au drapeau
marocain
Broderie amazigh sur coton
(2)
Napperon de table amazigh
(bleu)
Napperon de table amazigh
(rouge)
Manique de théière avec
broderie fassi
Broderie amazigh sur coton
(1)
La broderie amazigh, colorée, est
faite sur un coton tissé serré.
Un joli napperon agrémenté de
broderies et de franges sur fond bleu
ciel.
★ Certains produits de ce catalogue sont en vente à l'Association
El Wifak selon les disponibilités.
★ Possibilité d’achat sur commande. Dans ce cas prévoir un
séjour d’au moins une semaine à Goulmima.
Visite de l'Association Wifak (environ 2km de cet
hôtel)
★Mardi, Jeudi, Samedi, entre 15:30 et 17:30 (16:30-18:30
horaire d’été)
★Contact:
Ali (anglais; français; arabe) – 06 77 55 05 86
Fatima (français; arabe) – 06 59 34 35 79
Arata (japonais; anglais; français; arabe) – 06 24 30 20 68