1. Academia Con lápiz y papel Grammaire – L'expression du but
EXPRESSION UTILISATION EXEMPLE
+SUBJONCTIF
POUR QUE
Si les deux sujets sont
différents, il faut employer le
subjonctif
De peur/crainte que ... (ne)
indiquent un résultat qu'on
cherche à éviter
La sécrétaire range les dossiers de
façon (à ce) qu'on puisse les
retrouver plus facilement
Elle a décroché le téléphone de
crainte qu'on (ne) la dérange.
AFIN QUE
DE PEUR QUE ...
(NE)
DE CRAINTE
QUE ... (NE)
DE SORTE QUE*
DE FAÇON (À CE)
QUE
DE MANIÈRE (À CE)
QUE
+INFINITIF
POUR
Si les deux sujets sont
identiques, il faut employer
l'infinitif
Le gouvernement devrait surveiller
de près les OGM afin d'identifier
les effets nocifs chez l'homme et
les animaux
AFIN DE
DE PEUR DE
DE CRAINTE DE
DE SORTE À
DE FAÇON À
DE MANIÈRE À
DANS LE BUT DE
EN VUE DE
DANS L'INTENTION
DE
+NOM
POUR
La France a interdit la culture de maïs OGM de peur des risques
élévés pour la santé et l'environnement
DE PEUR DE
DE CRAINTE DE
EN VUE DE
* ATTENTION à l'expression de sorte que!
• De sorte que + INDICATIF → expression de la conséquence
Mes parents ont pris leur retraite de sorte qu'ils auront beacoup de temps libre
• De sorte que + SUBJONCTIF → expression du but
Jacqueline a donné son numéro de portable à tous ses amis de sorte qu'ils puissent la
joindre à tout moment