1. STA D A L A N D
Luxemburger Wort
Samstag, den 28. Dezember 2013
19
Union des journalistes Luxembourg
Voeux de l’UJL
pour une nouvelle année 2014 prospère
Le bénéfice de l’action est destiné à l’association «Rahna» et à Caritas (victimes du cyclone Haiyan sur les Philippines)
Liste 5
Une bonne et heureuse année 2014
souhaitent à leurs familles, amis et
connaissances:
Mme Vicky MEYERS-WEBER
et famille, agence Lalux, 1, route
de Luxembourg, L-6182 Gonderange
Mme Eugénie REUTER-KIEFFER, 10, rue des Iris, L-6451 Echternach
Norbert
BEWER-BRAUNE,
maison 141, L-9940 Asselborn
Henriette a François FUX-PINT,
86, Grand-rue, L-9711 Clervaux
Mme Maria WEBER-DIDIER, 8,
route de Luxembourg, L-6182
Gonderange
Famille Germain WOLTERSCHARTZ, 11, rue Principale, Gralingen
Alice an Heini KUNZ-LEMAIRE, 2, Heigaart, L-9755 Hëpperdang
Mme Francine CLEMENSKRIPPES, 15, rue des Remparts,
L-6777 Grevenmacher
Mme Suzanne SCHANCKPETERS, 49, rue de Hagen, L-8381
Kleinbettingen
Mme Catherine SCHMITZCOLLING, 2, bei der Kapell, L-9767
Pintsch
Famille François LEONARDYPETRY, Gemenerhaff, 20, rue
d’Altrier, L-6238 Breidweiler
Georges THILL, 80, rue Pierre
Hentges, L-1726 Luxembourg
Mme Séraphine BREUSKINWAGENER, 51, promenade de la
Sûre, L-9283 Diekirch
Mme Catherine BREUSKINPATZ, 6, Schullweeg, L-9943
Hautbellain
Louise an Demy PINT-LIPPERTS, 20, am Duarref, L-9948
Biwisch
Mme
Lily
RECKINGERLANNERS, 4, rue du Nord, L-7785
Bissen
René
LAFLEUR-BOEVER,
6, Hauptstrooss, L-9751 Grindhausen
Famille BARBOSA-STEPHANY, 28, rue de Wilwerdange, L-9911
Troisvierges
Famille Théo STEPHANYBREUSKIN, 27, rue de Wilwerdange, L-9911 Troisvierges
Rudy LEPAGE, 162, route de
Luxembourg, L-7374 Bofferdange
Mme
Suzanne
MULLERLENTZ, 40, Haaptstrooss, L-9839
Rodershausen
Mme Christiane STEINMETZER, 44, rue des Champs,
L-7218 Helmsange
Famille Mathias REILANDWILWERTZ, 12, op der Burrigplatz, L-9964 Huldange
Famille Pierre WAGNER-BLEY,
213, val des Bons Malades, L-2121
Luxembourg
PIRRETZ-BLESER, maison 1,
L-9771 Stockem
Famille Nic. NEI-WOLTER,
25, rue de l’Ecole, L-9167 Mertzig
Raymond WEYDERT, 31, rue du
Bois, L-6943 Niederanven
Mme Marguerite STRONCKFELTES, 243, rue d’Itzig, L-1815
Luxembourg
Paschtouer Henri HAMUS, Lëtzebuerg
Famille Menn SCHMIT-ADAM,
5, rue de Luxembourg, L-5760 Hassel
Henriette et Léon SCHAEFFER-KEULS et famille, 20, Haaptstrooss, L-9376 Hoscheid
Gaston
SCHMIT-MAMER,
7, rue de Donven, L-6840 Machtum
Famille ASSERAY-MANGEN,
11, rue Principale, L-8612 Pratz
Pierre SCHAUS-MORES, 166,
rue des Jardins, L-4742 Pétange
Gérard CALMES, 32, rue du Village, L-6140 Junglinster
Mme Anne DURDU-THILL, 47,
rue du Village, L-9752 Hamiville
Mme Antoinette PETERSKASPAR, 1, im Dahl, L-9759 Knaphoscheid
M. LALLEMAND-BERSCHEID,
maison 55, L-9641 Brachtenbach
François
ENDERS-LEYDER,
maison 53 A, L-9960 Hoffelt
Jos. SCHMITZ, 13, Duerfstrooss, L-9674 Nocher
Mme
Annémie
ERNZERGIRST, 37 A, route de Luxembourg, L-6450 Echternach
Mme Marie-Louise BEISSELERNST, 1, Onner Gard, L-5698
Welfrange
Famille Marcel THINES-MOLITOR, 15, um Weisse Steen, L-9653
Goesdorf
Mme Nelly REUTER-ROULLING, 7, rue Th. Welbes, L-8822
Kuborn
Camille REUTER, 7, rue Th.
Welbes, L-8822 Kuborn
Mme Marie HOFFMANNCLEMENS, 2, rue de Betzdorf,
L-6951 Olingen
Mme Cécile PEPIN-MERSCH,
50, Sellerstrooss, L-8562 Schweich
Mme Julie NEY-THEIS, 12, Enneschtgaass, L-9678 Nothum
Mme Marguerite DIEDERICHLUCAS, 10, cité des Vergers,
L-9086 Ettelbruck
Mme
Lucie
SCHREIBERZENNER, 31, rue de la Libération,
L-8031 Strassen
Jang a Liliane a Chiara
STRAUSS-BRACHTENBACH, 20,
an der Gaass, L-9837 Neidhausen
M. et Mme Alphonse CONZEMIUS-HOLCHER, 59, rue Fontaine d’Olière, L-4843 Rodange
Gisèle e Roby KIRSCH-TOUSSING, 197, rue des Pommiers,
L-2343 Luxembourg
Mme Gerty GOEDERT-KLEIN,
63, Nacherstrooss, L-9674 Nocher
Mme Karin WACHE, 10, rue
Bildchen,
L-7518
Rollingen
/Mersch
Famille Camille LORANGSCHMIT, 13, rue du Barrage,
L-9633 Baschleiden
Fred
URHAUSEN-HEISCHBOURG, 32, rue Principale,
L-9375 Gralingen
Famill SCHMIT-LAMBORELLE, 31, Haerebierg, L-6868 Wecker
M. et Mme Marguerite et Michel FLICK-MULLER, 68, rue de
l‘Aciérie, L-1112 Luxembourg
Mme
Martha
STEIMESSCHROEDER, 2, um Ziebchen,
L-9838 Eisenbach
(PHOTO: SERGE WALDBILLIG)
M. et Mme Werner ROLLINGER-WINTRINGER, 8, rue du
Château d’Eau, L-1448 Senningerberg
Mme GENGLER-PLIER, HPPA
Redange/Attert
Margot a Pir SCHAUS-MORES,
166, rue des Jardins, L-4742
Pétange
Famille Claude an Nadine
LAMBERTY-MUTSCH, Louis a
Philippe, Heinerscheid
Albert PUTZ-SCHMITT, 19,
route de Kayl, L-3385 Noertzange
Mme Marie-Rose TRAUSCHTURPEL, résidence des Ardennes,
Clervaux
Julie an Pierre SCHEIDWEILER-KALBUSCH, Vianden
Alice a Roby STEYER-FONCK
ROBERT, 84, cité R. Schmitz,
L- 7381 Boufer
Jängy a Josée MULLER-WAGENER an hir Meedercher Anne a
Tessy, 10, an der Heeschbech,
L-6551 Berdorf
Mme Claire DUPONT-BERTEMES, 86, Grand-rue, L-9711 Clervaux
Famille Jean DIEDERICHDOEMER, maison 32, L-9956 Hachiville
Alex WAGENER, 110, rue C.
Merjai, L-2145 Luxembourg
Fernand et Marie-Thérèse
KRETTELS, Claude KRETTELS et
Jessie CANNAR, maison 23, L-9741
Boxhorn
Lily a Mich SCHAEFFERTHEISEN, 34, Duerfstrooss, L-6559
Girst
Netty a Jemp ROLLINGERSCHONS, Hëttermillen
Viviane a Georgi MAQUETBODE, 16, rue Martzen, L-7734
Colmar-Berg
Irma a Jim BOURKEL-REUTER, 3, rue Moenchkelterhaus,
L-9421 Vianden
Margot et Pierre WEBER-BISSEN, L-9775 Weicherdange
Mme Marie-Anne BERTEMES,
M. et Mme Nic. BERTEMESJUCHMES, 5, Wilwerdangerweeg,
L-9942 Basbellain
M. et Mme Albert a Pauline
SCHMITZ-WILMES,
résidence
des Ardennes, 86, Grand-rue,
L-9711 Clervaux
Mme Marguerite REUTERGOEDERS, résidence des Ardennes, 86, Grand-rue, L-9711
Clervaux
Famille Pierre AREND-LAMBORELLE, maison 61, L-9672 Niederwampach
Famille Jos. SCHMITZ-BUSCH,
maison 16, L-9960 Hoffelt
Ilonka a Louis COX-GYURASICS, 40, rue Pierre Wiser, L-9092
Ettelbruck
Famille Carlo GOEDERS-MARGRAFF, 21, um Knupp, L-9674 Nocher
Ant. et Rom. BACHE-BAUSCH,
37, rue Principale, L-6990 Rameldange
Sanny a Léon SCHINTGENSCHOLER, 18, Redeschheck, L-7511
Rollingen
Rita et Jos GOEBEL-JOHANNS,
3, op der Aeltchen, L-9839 Rodershausen
Sonja, Mike et Gérard ROBERT, 12, um Bechel, L-9165 Merscheid
Aloyse et Léa LAMBORELLEDUNKEL, 2, rue du Roost, L-7463
Pettingen/Mersch
Nico et Marianne HOFFMANN,
5, Kaulenwiss, L-5413 Canach
Edgar a Carole BISSENERMALGET, Jil, Christelle a Cathy,
3, Hanefeld, L-9755 Hëpperdang
Jean-Pierre
DAUBENFELDKIEFFER, 16, rue de Reckange,
L-7788 Bissen
Frank, Marie-Josée et Gaston
FLESCH, 91, a Millesch, Roodt/Syre
Famille
Marcel
KAYSERBOSCH, 1, um Bierg, Enscherange
Famille Ferdinand SCHNEIDER
-DEPREZ, 3, rue de l’Ecole, L-3341
Huncherange
Liliane an Aloyse GRETERHABSCHEID, L-9644 Dahl
Famille Raymond THOMMESWEBER, L-8808 Arsdorf
Romain CLEES, résidence La
Lisière, 25, rue de Waltzing, L-8478
Eischen
Martin CLEES, 33, rue de la
Gendarmerie, L-4819 Rodange
Monique et Vic WEIDERTBECKER, 44, op der Schanz, L-6225
Altrier
Anita et Francis SCHOLTESFISCHBACH, Eichelsberg, L-9907
Troisvierges
Mme Félicie TOUSSAINTPAULY, 86, rue du Fossé, Esch/Alzette
Famille KNEIP-NEUMAN, 45,
Duarrefstrooss, L-9944 Beiler
Nico THILL, maison 90, L-9960
Houfelt
André et Mireille HOFFMANN-KINNEN, Jerry et Tim, 57,
route
d’Echternach,
L-6250
Scheidgen
Eugène SCHAUL, 2 B, route
d’Eselborn, L-9706 Clervaux
Lotti a Jos. KALBUSCHAHLES, 12, Hauptstrooss, L-9755
Hupperdange
Jacqueline an Emile STEFFESWEIS an hir Kanner Anne a Carole, 15, Syrdallstrooss, L-6850
Manternach
Monique et Gilbert SIETZENBITJICK, 1, rue Théodore Eberhard, L-1451 Luxembourg
Mme Mariette FRIEDERESFEYDER, Eppeldorf
Mme Elise NEISES-BETTEL,
Neiseshaff, L-9155 Grosbous
Jeanne a Médard NEISESGLAESENER, Neiseshaff, L-9155
Grosbous
Roger JACQUE, 5, rue du Marché, L-8252 Mamer
Famille
Paul
MULLERSCHANK, 1, Kapellewee, L-9455
Fouhren
Pierre PROBST, notaire, et famille, 2, place de l’Hôtel de Ville,
Ettelbruck
Mariette et Marcel TEISENFUSULIER, Hoscheid-Dickt
Mme Lucie FELTGEN-MEYERS
et famille, Christnach
Josée a Raymond DALEIDENBOCK, L-7788 Bissen
Gaston et Josette KOCH-PUTZ,
Bascharage
Famille Fritz a Liliane KIGGEN-KIRSCH, 10, place de l’Eglise, L-9834 Holzthum