1. Radon : dépistage et
solutions
Vanhiep.nguyen@exp.com

2. RADON
♦ Gaz Radon 222 Rn radioactif (inodore)
présent naturellement dans notre
environnement.
♦ Produit de la décroissance radioactive
naturelle de l'uranium (238U) : des traces
d'uranium dans la plupart des roches
(granit), des sols et des eaux
♦ normalement retrouvé dans les sous-sols
des maisons et des bâtiments qui ne sont
pas adéquatement ventilés

3. RADON
♦Inodore, incolore, sans
saveurs
♦Phénomène naturel
♦Radioactif
♦Inerte, ne se combine pas
avec d’autres produits
chimiques

4. Radon : chaîne et exposition

5. Atome
♦Noyau :
–Protons (+)
–Neutrons
♦Électrons (-)

6. Dégradation du Radon
♦ Un atome change
d’identité
♦ Perd des neutrons ou
protons ou des
électrons
♦ Radiation est émise
durant le processus
de perte
♦ Devient du Polonium
(Po) 218 et 214

7. Pénétration dans une maison

8. Demi vie du radon
♦ Demi-vie = temps
requis pour que la
moitié des atomes
se dégradent
♦ Demi-vie du radon
= 3,8 jours

9. Produits de dégradation du radon
♦Source des dégâts des cellules
pulmonaires
♦Ces produits de dégradation ont des
charges statiques
♦Ils sont réactif chimiquement
♦Particules solides
♦Métaux lourds

10. Produits de dégradation du
radon

11. Pénétration des radiations

12. Unités de mesure du radon
♦ Une picoCurie par litre (pCi/l) veut dire
2.22 désintégrations par minute dans un
litre d’air
♦ Une Curie est égale à 37 milliards de
désintégrations per seconde

13. Unité internationale du Radon
♦ Un Becquerel par mètre cube (Bq/m3
) est
une désintégration par seconde dans un
mètre cube.
♦1 pCi/l = 37 Bq/m3

14. Normes actuelles
♦ Aux États-Unis depuis 1990 :
♦ 4 pCi/l (ou 148 Bq/m3
)
♦ Au Canada :
♦ Avant 2007 : 800 Bq/m3
(21 pCi/l)
♦ Après 2007 : 200 Bq/m3
(5,4 pCi/l)

15. Radon dans l’air intérieur

16. Produits de désintégration du
Radon

17. Effets sur la santé du radon et
de ses produits de
désintégration
♦Les particules ALPHA des
produits de désintégration du
Radon causent des dommages
aux tissus pulmonaires
♦Le cancer du poumon est la
maladie principale du radon

18. Historique
♦Plusieurs mineurs européens ont des
cancers du poumon en 1879 : cause
inconnue
♦Cas excessifs de cancer du poumon
pour les mineurs d’uranium et
d’autres mines aux É-U, France,
Canada, Suède, Angleterre, Terre
Neuve, etc..

19. Mécanisme du cancer
♦ Radon et les filles du Radon inspirés
♦ Radon, un gaz, est expiré
♦ Filles du Radon restent sur les tissus
♦ Po-218 et Po 214 émettent des particules
ALPHA
♦ Particules ALPHA frappent les cellules
du poumon, causant des dégâts physiques
et chimiques à l’ADN

20. Impact sur les tissus
pulmonaires
♦L’énergie par
les particules
ALPHA est
délivrée
directement
aux cellules
des tissus

21. Relation linéaire : cause à effet
♦ Relation de cause
à effet linéaire
entre exposition et
risques excessifs
de cancer du
poumon
♦ Pas de seuil
sécuritaire

22. Exposition aux radiations
en une année : Radon 55%

23. RADON : effets sur la santé à
long terme
– Cancer du poumon
(10 ans et plus
d’exposition)
– Estimé des États
Unis 21 000 morts
de cancer par an
– 2è cause de décès de
cancer du poumon

24. Comparaison avec les autres
cancérigènes chimiques
♦ Produits chimiques
cancérigènes
(Benzène, Amiante)
réglementés pour
avoir 1 cancer par an
par 1 million de
travailleurs
♦ Radon non
réglementé
♦ Seuil de 4 pCi/l
causera 28 cancers
par an par 1 million
de personnes
exposées

25. Comparaison avec autres
risques environnementaux
Taux annuels de
cancer
Application des pesticides 100
Sites de matières dangereuses 1 100
Toxiques polluants extérieurs 2 000
Résidus de pesticides sur la
nourriture
6 000
RADON 14 000

26. Pénétration du Radon dans
les bâtiments et résidences

27. Concentration du radon dépend
♦Importance de la source
d’uranium et de radium dans le sol
♦Perméabilité du sol, des ouvertures
et des chemins d’entrée
♦Taux de ventilation dans le
bâtiment

28. Voies d’infiltration dans une
maison ou dans un bâtiment

29. Contribution des sources

30. Radon à
Oka :
exemple
d’expo-
sition

31. Diffusion à travers les
matériaux
♦Causée par les
différences de
concentrations
entre le sol et
l’intérieur
♦Contribution
mineure

32. Émanation des matériaux de
construction
♦ Roches et autres
matériaux peuvent
contenir de l’uranium et
du radium
♦ Radon peut être émis
dans la salle
♦ Dépend du taux de
radium dans les
matériaux

33. Radon aux États Unis

34. Concentrations de Radon dans
le sol
♦Imprévisibles
♦Contenu du
Radium dans le
sol
♦Passages de l’air
dans le sol
♦Saisons

35. Variations énormes de Radon
entre les emplacements

36. Pénétration du Radon dans le
bâtiment
♦Différence de pression entre le
sol et le bâtiment
♦Des passages dans le sol : drains,
espace ouvert (vide sanitaire)
♦Fissures et ouvertures dans les
fondations

37. Force prédominante : succion
♦Maison est en
pression
négative,
créant un
vacuum
d’aspiration
de l’air du sol

38. Ventilation d’évacuation
♦ Ventilateurs qui
évacuent l’air :
– Hottes de cuisine
– Salles de bain
– Sécheuse
– Ventilateurs de toit
– Créent une pression
négative aspirant l’air
du sol vers l’intérieur
de la maison

39. Effets de cheminée
♦ Cheminée
♦ Gradient de
température entre
l’entretoit et les
étages et le sous sol
♦ Créent une pression
négative

40. Conditions environnementales
♦ Neige, verglas, sol
humide, béton et
asphalte empêchent
le radon de sortir du
sol autour de la
maison
♦ Radon va forcer son
entrée dans le sous
sol en hiver

41. Effets de la pluie
♦La pluie sature
le sol et empêche
le radon de
sortir du sol
extérieur
♦Donc, le radon
va sortir dans le
sous sol

42. Effets du vent
♦ Effet Bernouilli
♦ Pression négative du
côté aval du vent
♦ Sol devient positif
♦ Facilite encore plus
la pénétration du
Radon

43. Passages d’entrée du radon
♦Naturels
♦Trous ou espaces
vides dans le sol
♦Fissures
naturelles dans le
sol
♦Perméabilité du
sol
♦D’origine
humaine
♦Matériaux
perméables sous
la fondation
♦Lignes
électriques
♦Plomberie de
drainage

44. Ouvertures dans la fondation
♦Types de fondations
♦Détails de construction
♦Joints de murs
♦Pénétrations des lignes électriques et
des tuyaux de plomberie
♦Plancher non fini
♦Système de drainage

45. Radon est plus élevé au sous sol
♦Taux du
radon est
souvent plus
élevé au sous
sol qu’au rez-
de-chaussée

46. Concentration du radon très
variable
♦ Pression négative
dans une maison
varie énormément :
– Température change
– Météo change
– Occupant utilises les
ventilateurs
d’évacuation
– Préférence pour des
mesures à long terme

47. Variations selon les saisons
♦Radon est
plus élevé :
–En hiver
–Durant les
mois
pluvieux

48. Dépistage du Radon

49. Cannette de charbon :
court terme
Méthode de mesure à
court terme :
•Cannette de charbon
activé (2-7 jours),
• Analyse par
laboratoire certifié

50. Dosimètre Alpha pour le long
terme
– Méthode de mesure à
long terme :
• Dosimètre Alpha (90
-120 jours),
• Analyse par
laboratoire certifié

51. Où et quand les installer ?
♦ Sous sol ou niveaux
les plus bas
♦ Endroits habités
(4 heures + par jour)
♦ Pas trop près des
courants d’air (murs
extérieurs,
diffuseurs, etc.)
♦ Zone respiratoire
♦ Min. 2-3 jours
♦ Préférence :
mesure à long
terme (90 jours et
plus) durant la
saison hivernale

52. RADON : normes américaines
♦ Niveaux d’action recommandés par
l’EPA (Environmental Protection
Agency) :
• > 200 pCi/ litre : Actions préventives dans les
semaines
• 20 – 200 pCi/ litre : Actions en quelques mois
• 4 – 20 pCi/ litre : Actions en quelques années
• < 4 pCi/ litre : Actions non nécessaires
• Moyenne dans les maisons : 1,3 pCi/ litre
• Air extérieur : 0,4 pCi/ litre

53. Selon EPA
♦6% des maisons
américaines ont un taux
élevé de radon (plus que
4 pCi/l)
♦1 maison sur 15 !

54. Autres normes
♦ Présence de radon dans les habitations,
Santé Canada établit en 2007 la limite de
200 Bq/m3
à partir de laquelle des
mesures correctives sont recommandées
♦ Aux É.-U., l'E.P.A. a établi une limite
supérieure de 150 Bq/m3
.

55. Dépistage du Radon dans les
écoles primaires du Québec
♦ Projet pilot de l’Institut National de
Santé Publique
♦ 65 écoles dans 3 commissions scolaires
(Gaspésie, Laurentides et Outaouais)
♦ Résultats :
– 83% des écoles sont sous la norme de 200
Bq/m3
– 17% des écoles sont au-dessus de la norme

56. Recommandations de Santé
Publique, M.Éducation
♦Dépistage du radon dans toutes les
écoles du Québec (2012-2014)
♦Dépistage à long terme (90 à 120
jours) en hiver
♦Locaux du sous sol ou du rez-de-
chaussée
♦Utilisation du dosimètre Alpha
Track

57. CONCENTRATION DE
RADON
(X)
RECOMMANDATION
X ≤ 200 Bq/m3
Aucune action requise
200 < X ≤ 225 Bq/m3
Remesure à long terme
(huit (8) à douze (12) mois)
225 < X ≤ 600 Bq/m3
Mesures d’atténuation requises
dans un délai de deux (2) ans
X > 600 Bq/m3
Mesures d’atténuation requises
dans un délai d’un (1) an
Recommandations de Santé Canada

58. Solutions de
mitigation

59. Deux stratégies principales
♦Empêcher le radon d’entrer
– En le ramassant dans le sol et en le disposant
vers l’extérieur
– En modifiant la pression du bâtiment ou en
bouchant les entrées d’air
♦Réduire le radon après entrée
– En le diluant par une ventilation accrue
– En le filtrant par des filtres à air

60. Critères de conception
♦ Conception d’un système de réduction du
radon
♦ Réduction jusqu’à 2 pCi / litre ou 74 Bq/m3
♦ Système silencieux et discret
♦ Durable et capable d’indiquer un mauvais
fonctionnement
♦ Économique à installer, opérer et
maintenir

61. Empêcher le radon d’entrer
♦Dépressurisation active du sol
♦Créé une pression négative sous la
fondation plus forte que la pression
négative du bâtiment
♦Permet de ramasser le radon
AVANT son entrée dans le sous sol
♦Évacue le radon vers l’extérieur

62. Dépressurisation sous la dalle
♦ Succion créée par
un ventilateur
d’extraction sous
la dalle de béton
♦ Évacuation du
radon par un
ventilateur au toit

63. Dépressurisation sous la
membrane (vide sanitaire)
♦ Succion créée sous
une membrane de
plastique placée
sur la terre battue
ou sur le rocher
♦ Évacuateur de toit
vers l’extérieur

64. Dépressurisation du sump
♦Succion dans
le sump
♦Évacuation
par un
ventilateur
vers le toit
extérieur

65. Dépressurisation
des murs de blocs
♦Succion dans les
murs de bloc
♦Évacuation vers
l’extérieur avec
un ventilateur
au toit

67. Ventilation des sols

68. Empêcher l’entrée du radon
par la pressurisation du sol
sous la dalle
♦Radon peut être
diverti ailleurs
en créant une
pression positive
du sol sous la
dalle

69. Résultats mixtes de la
pressurisation du sol
♦ Des fois, la
pressurisation
diminue le radon
dans le sous sol
♦ D’autres fois, elle fait
augmenter le radon
dans le sous sol

70. Pressurisation du sous sol
♦ Forcer l’air vers le
sous sol pour créer
une pression positive
♦ Le rez-de-chaussée
sera en pression
négative, ce qui créé
des infiltrations d’air
extérieur et de
l’augmentation du
chauffage

71. Pressurisation du sous sol
♦Résultats
AVANT et
APRÈS

72. Scellement des fissures n’est
pas suffisante
♦ Scellement des
fissures de la
fondation n’est
pas suffisant pour
réduire les entrées
du Radon

73. Réduire le radon
après son entrée
♦Par dilution
♦Par filtration

74. Dilution
♦Augmenter le débit
d’air neuf dans le sous
sol pour diluer le radon
♦Rendre le sous sol
moins négatif

75. Dilution par un VRC

76. Filtration du radon par du
charbon activé (adsorption)

77. Filtration par des filtres HEPA

78. Filtration électrostatique

79. RADON : RÉSUMÉ
♦ Solutions correctives par priorité :
–À la source
–Dépressurisation
–Pressurisation positive du
sous-sol
–Ventilation de dilution et
filtration