SlideShare une entreprise Scribd logo

Programme des JCC 2016

•
•
Ami aj
Ami aj

Programme des JCC 2016

Art & Photos
1  sur  25
Télécharger pour lire hors ligne
Palais des Congrès 28/10 05/11 18h00 Film d’ouverture FLEUR D’ALEP Ridah béhi Tunisie Cérémonie de clôture 105’
LE COLISÉE 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h30 Tanit d’or 1978 Les aventures d’un héros Merzak Allouache Algérie Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Compétition CM Programme A Compétition CM Programme B Compétition CM Programme C Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ 125’ VOST 92’ VOST 120’ VOST 108’ VOST 110’ VOST 116’ VOST 101’ VOST VOST 15h00 50e Hommage à Y. Chahine Tanit d’or 1970 Le choix Egypte Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun / Tchad Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France 119’ VOST 90’ VOST EN 90’ VOST EN 82’ VOST FR 90’ VOST EN 94’ VOST FR 72’ VOST EN 156’ VOST 18h00 Film du 50ème Raconte moi tes JCC Les sur Courts les JCC Tunisie Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne Belgique 85’ VOST FR 97’ VOST EN 94’ VOST FR 87’ VOST FR 83’ VOST FR 108’ VOST FR 110’ VOST EN 106’ VOST 21h00 Films restaurés Omar Gatlato Merzak Allouache Algérie Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA 90’ VOST 106’ VO 94’ VO 124’ VOST EN 103’ VOST FR 85’ VOST FR 60’ VOST EN 134’ VOST -16
LE RIO 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h00 50° Hommage I. Ouedraogo Yam Daabo (Le choix) Burkina Faso Cinéma du monde D’UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Hommage Kiarostami Au travers des oliviers Iran Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ CongoParadiso 52’ Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne 15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ 80’ VOST FR 83’ VOST 103’ VOST 93’ VOST VOST 119’ VOST 110’ VOST VOST 14h00 Tanit d’or 1966 Copie restaurée La noire de … Osmane Sembene Sénégal 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc & Jean-Pierre Dardenne / Belgique Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France 80’ VOST FR 80’ VOST ANG 82’ VOST ANG 95’ VOST FR 74’ VOST ANG 106’ VOST 92’ VOST 98’ VOST 17h00 Tanit d’argent 1976 Muna Moto Jean Pierre DIKONGUE PIPA Cameroun 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc Ciné-promesse Programme 2 Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France 100’ VOST ANG 90’ VOST FR 88’ VOST ANG 82’ VOST ANG 75’ VOST ANG 110’ VOST FR 84’ VOST 102’ VOST 20h00 Séance spéciale SAINT AUGUSTIN Samir Seif Egypte – Tunisie 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie 1ère Œ THE LAST OF US Ala eddine Slim Tunisie Séance spéciale LE REVE CHINOIS Rachid Ferchiou Tunisie Cinéma du monde MOI, DANIEL BLAKE Angleterre Cinéma asiatiquE SAUDADE Katsuya Tomita Japon 120’ VOST FR 105’ VOST ANG 99’ VOST ANG 90’ VOST FR 94’ VOST ANG 90’ VOST FR 100’ VOST 167’ VOST
ABC 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1980 Aziza Abdellatif Ben Ammar Tunisie Tanit d’argent 1968 Le veilleur de nuit Khalil Chawki Iraq Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Cinéma asiatique THE JUNGLE SCHOOL Riri Riza Indonésie Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal 100’ VOST FR 90’ VOST 93’ VOST 90’ VOST EN 124’ VOST EN 83’ VOST FR 90’ VOST 110’ VOST EN 16h30 Tanits CM 72, 93, 94 Mon village, un village parmi tant d’autres + La Station + Un Certain Matin + Octobre Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Ciné-promesse Programme 1 Ciné-promesse Programme 2 Ciné-promesse Programme 3 Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq VOST 93’ VOST 97’ VOST EN 101’ VOST 84’ VOST 75’ VOST 108’ VOST FR 72’ VOST EN 18h30 Films restaurés Les Baliseurs du désert Naceur Khmir - Tunisie (Prix de la 1ere œuvre 84) Le faucon Khaled Al Siddik Kuwait Tanit d’argent CM 1966 Sur invitation Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Compétition CM Programme A Compétition CM Programme B Compétition CM Programme C Hommage à F. Boughedir Zizou Tunisie Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc 95’ 12’ VOST 110’ VOST 106’ VO 110’ VOST 117’ VOST 101’ VOST 99’ 96’ VOST 20h30 Tanit d’argent 1972 Le charbonnier Mohamed Bouamari Algérie Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun / Tchad Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon 97’ VOST 156’ VOST 90’ VOST EN 94’ VOST FR 82’ VOST FR 87’ VOST FR 94’ VOST FR 118’ VOST
Le Palace 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h00 Tanit CM 78,96,98 Samba le Grand + Taxi pour Aouzou + LA FALAISE +Le Festin+ VISA 50° Hommage D.D Mambety Hyènes Sénégal Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov Hommage Y. Chahine C’est toi mon amour ‫حبيبي‬ ‫انت‬ Egypte 50° Hommage D.D. Mambety Touki Bouki Sénégal 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc VOST 113’ VOST 105’ VOST FR 96’ VOST FR 102’ VOST 110’ VOST 95’ VOST 110’ VOST FR 14h00 Hommage à F. Boughedir Mokhtar Sadok Ben Aicha Tunisie Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Hommage K. Bornaz Regard de Mouette + L AUTRE MOITIE DU CIEL Tunisie Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Hommage à F. Boughedir Carthage (les JCC de1966 à 1982) CM Caméra Arabe Tunisie Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France 75’ VOST 97’ VOST 80’ VOST VOST 93’ VOST 26’ 60’ VOST FR 98’ VOST 119’ VOST 16h30 Tanit d’or 1984 Les rêves de la ville Mohamed Malass Syrie Cinéma du monde JULIETA Pedro Almodóvar Espagne Hommage K. Bornaz TROIS PERSONNA- GES EN QUETE D’UN THEATRE + KESWA LE FIL PERDU Tunisie 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France 1ère Œ THE LAST OF US Ala eddine Slim Tunisie Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc 120’ VOST 99’ VOST VOST 99’ VOST ANG 103’ VOST 94’ VOST ANG 140’ VOST 94’ VOST FR 18h30 Tanit d’or 1976 Les ambassa- deurs Naceur Ktari Tunisie Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude Ines Ben Othman Tunisie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon Focus O. Assayas Personal Shopper France 102’ VOST 109’ VOST 118’ VOST 19’ 52’ VOST FR 53’ 7’ 12’ 75’ VOST ANG 118’ VOST 105’ VOST 20h30 La sélection FACC Copie restaurée La Momie Shadi Abdessalam Egypte Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Cinéma asiatique SAUDADE Katsuya Tomita Japon Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli On m’appelait Barbaria Lassaad Ouselati Tunisie Cinéma du monde BACCALAUREAT Cristian Mungiu Roumanie Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran 122’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 156’ VOST 167’ VOST 144’ VOST 65’ 30’ VOST FR 128’ VOST 110’ VOST
LE Mondial 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h00 Hommage FEPACI aux pionniers Khartoum Gadalla Gubara Cinéma in Sudan: Conversations With Gadalla Gubara Frédérique Cifuentes Soudan Films restaurés La France est notre patrie Rithy Pahn Cambodge Focus O. Assayas ELDORADO France Hommage à F. Boughedir Halfaouine Tunisie Panorama du cinéma tunisien - Focus Kamel Cherif Premier Noel Signe d’appartenance A la recherche du premier film tunisien Tunisie Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France 50° Hommage Idrissa. Ouedraogo Yaaba (Grand- mère) Burkina Faso Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine 20’ 52’ VOST 75’ VOST ANG 90’ VOST 95’ VOST FR VOST 100’ VOST 90’ VOST 118’ VOST 17h30 Hommage FEPACI aux pionniers Tahar Chèriaa a L’Ombre du Baobab Mohamed Challouf Tunisie Courts métrages JCC 76 Hommage à F. Boughedir Au pays de Tararani Tunisie Hommage à F. Boughedir Caméra d’Afrique Tunisie Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude nes Ben Othman Tunisie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli On m’appelait Barbaria Lassaad Ouselati Tunisie Focus O. Assayas L’eau froide France 69’ VOST ANG 80’ VO 60’ VOST FR 19’ 52’ VOST FR 53’ 7’ 12’ VOST FR 65’ 30’ VOST FR 92’ VOST 19h30 Hommage FEPACI aux pionniers Sembene Ousmane le Docker Noir Fatma Zohra Zamoun AL’ LEESSI, Une ActriceAfricaine Rahmou Keita - Niger Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Carte blanche vue d’afrique LE SECRET D’OUMI MOUNA Mohsen Gharbi UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Hommage Kiarostami FIVE Iran Courts métrages FTCA 2016 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Kini et Adams Burkina Faso 53’ 68’ VOST FR 100’ VOST FR 25’52’ VOST FR 106’ VOST 75’ VOST 105’ VOST FR 93’ VOST ANG 21h30 Hommage FEPACI aux pionniers Un Griot moderne Sotigui Kouyaté Mahamet Salah Haroun Tchad Courts métrages JCC 78 Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats Focus O. Assayas DEMONLOVER France Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine La sélection FACC Amok Souheil Ben Barka Maroc 52’ VOST 85’ VOST 90’ VOST ANG 397’ VOST FR 129’ VOST 96’ VOST FR 139’ VOST FR 92’ VOST
LE PARNASSE 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 13h30 La sélection FACC Le vent des Aurès Mohamed Lakhdhar Hamina Algérie Tanit d’or 2004 A Casablanca les anges ne volent pas Mohamed Asli Maroc Hommage Kiarostami 10 ON TEN Fejria Deliba Iran Focus O. Assayas ELDORADO France Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53’ Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Hommage Kiarostami FIVE Iran Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats 95’ VOST 97’ VOST 88’ VOST 90’ VOST VOST 106’ VOST 75’ VOST 90’ VOST ANG 15h30 Tanit d’argent 1982 Wend Kuuni Gaston Kaboré Burkina Faso Go Away Mr tumor Han Yan Chine Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Focus O. Assayas DEMONLOVER France Hommage à F. Boughedir Un Été à la Goulette Tunisie Hommage à F. Boughedir La Mort trouble Tunisie 75’ VOST FR 128’ VOST FR 100’ VOST FR 88’ VOST 85’ VOST 129’ VOST FR 89’ VOST ANG 76’ VOST FR 17h30 50° Hommage I. Ouedraogo Tanit d’argent 1992 Samba Traoré Burkina Faso Tanit de bronze 88 Arab Fadhel Jaziri & Fadhel Jaaibi Tunisie Cinéma direct Fait Divers Raymond Depardon France Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi saidi Cinéma direct Pour la suite du monde Michel Brault Marcel Carrière Pierre Perrault / CA Cinéma direct Amsterdam Global village Johan van der Keuken Pays-bas Cinéma direct Chronique d’un été Jean Rouch Edgar Morin France Cinéma direct Délits flagrants Raymond Depardon France 85’ VOST FR 98’ VOST 127’ VO 105’ VOST FR 105’ VOST 87’ VO 139’ VO 20h00 Tanit d’or 2000 DOLE Imunga Ivanga Gabon Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Cinéma direct HERMAN SLOBBE L’EN- FANT AVEUGLE 29’ johan van der kenker Pays-Bas TITICUT FOLLIES 84’ Frederick Wiseman USA VOST FR Cinéma direct Moi un noir Jean Rouch France Cinéma direct La bête lumi- neuse Pierre Perrault Canada Cinéma direct National Gallery Frederick Wiseman USA Prix 1ère Œ 1980 La mémoire fertile Michel Khleifi Palestine 92’ VOST 130’ VOST 72’ VO 128’ VOST FR 245’ VOST 173’ VOST ANG 98’ VOST
Ibn Rachiq 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1972 LES DUPES TEWFIK SALAH Egypte / Syrie Films restaurés La Promesse Luc Dardenne Jean Pierre Dardenne Belgique 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie Ciné-promesse Programme 2 Ciné-promesse Programme 3 Compétition CM Programme C 107’ VOST 93’ VOST 105’ VOST ANG 102’ VOST 90’ VOST FR 84’ VOST 75’ VOST 101’ VOST 16h30 Tanit de Bronze 1986 Nyamanton, la leçon des ordures Cheick Omar Sissoko Mali Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite Ciné-promesse Programme 1 Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie 94’ VOST 90’ VOST FR 88’ VOST ANG 101’ VOST 103’ VOST FR 85’ VOST FR 60’ VOST EN 18h30 Tanit d’Or 1988 Noces en Galilée Michel Khleifi Palestine 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Ciné-promesse Programme 3 113’ VOST 80’ VOST ANG 82’ VOST ANG 95’ VOST FR 90’ VOST EN 74’ VOST ANG 75’ VOST 20h30 Tanit d’Or 2002 Le prix du pardon Mansour Sora Wade Sénégal Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France 90’ VOST 397’ VOST FR 162’ VOST 118’ VOST 82’ VOST ANG 94’ VO 110’ VOST FR 100’ VOST Dimanche 29/10 16h30 18h30 20h30 Tanit de bronze Tanit d’argent Tanit d’or
IFT 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h30 Sélection FACC Yeelen Souleymane Cissé Mali Tanit d’argent CM 66 Tanit de Bronze 1972 Le faucon (CM) + La Mer cruelle Khalid AL Siddik Koweit 50° Les Tanités Les noces de Zein Khalid AL Siddik Koweit/ Soudan Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran 106’ VOST 106’ VOST 105’ VOST 120’ VOST 93’ VOST 118’ VOST 85’ VOST 106’ VOST 17h45 Tanit première œuvre 1988 Tabataba De Raymond RAJAO- NARIVELO Madagascar Hommage à Y. Chahine Le Démon du désert Egypte Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Cinéma du monde Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution Philippe Grandrieux France Hommage Kiarostami Autravers des oliviers Iran Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France Focus O. Assayas ELDORADO France 128’ VOST 85’ VOST 74’ VOST 103’ VOST 102’ VOST 103’ VOST 90’ VOST 20h45 Tanit de bronze 1972 Et demain d’Ibrahim Babai Tunisie Sélection FACC Les Saignantes Jean Pierre Bekolo Cameroun 50° Hommage Y. Chahine Gare centrale Egypte Cinéma russe Divorce on a Whim Ilia SEVEROV Cinémaasiatique SAUDADE KatsuyaTomita Japon Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ Congo Paradiso 52’ Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France 90’ VOST 92’ VOST 95’& VOST 79’ VOST 167’ VOST 156’ VOST VOST 108’ VOST-16
EL HAMRA TUNIS 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h30 Tanit d’or 1972 Sambizanga Sarah Maldoror Angola 50° Hommage Idrissa Ouedraogo La colère des Dieux Burkina Faso Focus O. Assayas L’eau froide France Tanit de bronze CM 1970 Cabascabo Le Niger au festival de carthage Oumarou Ganda Les Courts métrages 48 H project Tunisie Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Tilai (La loi) Burkina Faso Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine 102’ VOST 90’ VOST FR 92’ VOST 45’ 45’ VOST 72’ VOST 88’ VOST 81’ VOST ANG 118’ VOST 20h00 Tanit d’or 1986 L’homme de cendres Nouri Bouzid Tunisie Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Liban/Syrie Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53’ Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine Hommage à F. Boughedir Caméra d’Afrique Tunisie 50° Hommage D.D. Mambety Le franc + Mille soleils Sénégal 50° Hommage I. Ouedraogo Tanit d’argent 1992 Samba Traoré Burkina Faso Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be VOST FR 120’ VOST VOST 139’ VOST 60’ VOST FR 46’ 45’ VOST 85’ VOST FR 28’ 28’ 29’ VOST
CinéMadart 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Palestine 50° Hommage I. Ouedraogo Samba Traoré Burkina Faso Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Panorama Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso 120’ VOST 85’ VOST 109’ VOST 80’ VOST ANG 99’ VOST ANG 105’ VOST FR 85’ VOST FR 19h00 Tanit d’or 2012 LA PIROGUE Moussa Touré Sénégal Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Hommage Kiarostami 10 ON TEN Iran 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov 87’ VOST 93’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 88’ VOST 90’ VOST FR 162’ VOST 97’ VOST ANG 102’ VOST 21h00 Prix spécial du jury 1982 Traversées Mahmoud Ben Mahmoud Tunisie Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine 90’ VOST 100’ VOST 93’ VOST 92’ VOST 90’ VOST ANG 95’ VOST FR 75’ VOST ANG 110’ VOST
L’Agora 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 16h30 50° Hommage D.D. Mambety Hyènes Sénégal Hommage à Y. Chahine L’Aube d’un jour nouveau Egypte Cinéma du monde D UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada Cinéma asiatique THE JUNGLE SCHOOL Riri Riza Indonésie Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal 117’ VOST 125’ VOST 93’ VOST 98’ VOST 90’ VOST 144’ VOST 106’ VOST 110’ VOST ANG 18h30 Tanit d’argent 1998 La Sueur des Palmiers Radhouan El Kachef Egypte Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne 15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie 110’ VOST 80’ VOST 108’ VOST VOST 95’ VOST 124’ VOST EN 140’ 60’ VOST ANG 20h30 tanit de bronze 1990 Mortu Nega Guinée-Bissau Cinéma du monde MOI, DANIEL BLAKE Ken Loach Angleterre Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Focus O. Assayas Personal Shopper France 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France 92’ VOST 99’ VOST 110’ VOST 106’ VO 105’ VOST 74’ VOST ANG 83’ VOST FR 98’ VOST
Amilcar El manar 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 2008 TEZA Hailé Gerima Ethiopie Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France Hommage FEPACIaux pionniers JCC 1986 Sotigui Kouyaté, Un Griot moderne Mahamet saleh haroun 50° Hommage D.D. Mambety Badou Boy 57’ +Mon frere Dji- bril 20’+ Et voila le cinéma 8’ Sénégal VOST Cinéma russe Divorce ona Whim Ilia SEVEROV Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France Cinéma du monde D’UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie 140’ VOST 108’ VOST 52’ VOST 79’ VOST 103’ VOST 93’ VOST 87’ VOST FR 16h30 50° Hommage D.D. Mambety Contras’City + Parlons grand.mère + La petite vendeuse de soleil Sénégal Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Hommage Kiarostami Autravers des oliviers Iran Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq 22’ 34’ 45’ VOST 102’ VOST 98’ VOST 90’ VOST ANG 103’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 103’ VOST 72’ VOST 18h30 Sélection FACC Le camp de Thiaroye Ousmane Sembene Sénégal Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark Cinéma du monde LA TORTUE ROUGE Michael Dudok France Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Cinéma du monde JULIETA PedroAlmodóvar Espagne Cinéma du monde BACCALAUREAT Cristian Mungiu Roumanie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov 157’ VOST 118’ VOST 80’ VOST 80’ VOST 99’ VOST 128’ VOST 134’ VOST 144’ VOST
Cinévog 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 16h00 Tanit d’argent 2006 Daratt Mohamed Salah Haroun Tchad Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ Congo Paradiso 52’ France Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA 96’ VOST 93’ VOST VOST 108’ 82’ VOST ANG 82’ VOST ANG 53’ 7’ 12’ VOST FR 134’ VOST 18h00 Sélection FACC Ezra Aduka Newton Nigéria Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun Tchad Compétition CM Programme B Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli 65’ On m’appelait Barbaria Lassad Ouselati 30’ Tunisie 110’ 110’ 118’ 102’ 109’ 82’ VOST FR 117’ VOST VOST FR 20h00 Tanit d’or 1994 Les silences du palais Moufida Tlatli Tunisie Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Ciné-promesse Programme 1 Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie 129’ VOST FR 92’ VOST 102’ VOST 90’ VOST FR 162’ VOST 101’ VOST 156’ VOST 108’ VOST FR
Ciné Jamil Menzah 6 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h30 Tanit d’argent 1968 Le veilleur de nuit Khalil Chawki Iraq Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov 90’ VOST 92’ VOST 93’ VOST 92’ 118’ VOST 96’ VOST 140’ VOST 17h30 Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Focus O. Assayas Personal Shopper France Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie 72’ VOST 106’ VOST 96’ 97’ 105’ 119’ 90’ VOST ANG 20h00 Tanit d’or 2000 Microphone Ahmed Abdallah Egypte Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne Belgique Cinéma du monde Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution Philippe Grandrieux France 120’ VOST ANG 108’ VOST 102’ VOST 397’ VOST FR 100’ 156’ VOST 106’ VOST 74’ VOST-16
ESPACE L’ARTISTO 29/10 31/10 03/11 18h00 Tanit d’or 1986 L’homme de cendres Nouri Bouzid Tunisie Cinéma du monde Sbonelo 25’+ The rowing club 25’+ Beneath the art 25’ Tanit d’or 2008 TEZA Hailé Gerima Ethiopie 106’ VOST FR VOST 140’ VOST
Université de La Manouba 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 13h00 Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude Ines Ben Othman Tunisie 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban Compétition CM Programme A 1ère Œ THE LAST OF US Ala Eddine Selim Tunisie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite 19’ 52’ VOST FR 105’ VOST ANG 110’ VOST 94’ VOST ANG 88’ VOST ANG 15h00 Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal HOMMAGE à DJIBRIL DIOP MAMBETY et IDRISSAOUEDRAGO LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL De Djibril Diop MAMBETY LA LOI De Idrissa OUEDRAGO Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie 130’ VOST 100’ VOST 94’ VO 45’ 81’ 94’ VOST FR
majestic bizerte 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’or 2000 Microphone Ahmad Abdallah Egypte Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Liban / Syrie Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53 Cinéma asiatique Go Away Mr tumor Han Yan Chine Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Carte blanche vue d’afrique LE SECRET D’OUMI MOUNA Mohsen Gharbi + UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada 120’ VOST 88’ VOST 120’ VOST 90’ VOST ANG VOST 128’ VOST FR 106’ VOST 25’ 52’ VOSTFR 19h00 Tanit d’argent 1976 Muna Moto Jean Pierre DIKONGUE PIPA Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Tanit d’argent 1998 La Sueur des Palmiers Radhouan El Kachef Egypte Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Cinéma du monde Sbonelo + The rowing club + Beneath the art Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Hommage à F. Boughedir Halfaouine Tunisie 100’ VOST ANG 95’ VOST 110’ VOST 100’ VOST FR 25’ 25’ 25’ VOST 130’ VOST 72’ VOST 95’ VOST FR
Maison de la culture Mornaguia 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Palestine Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine Les Courts métrages 48 H project Tunisie Hommage Y. Chahine LA TERRE Egypte Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Hommage Kiarostami 10 ON TEN Iran Cinéma russe Divorce on a Whim Ilia SEVEROV 71’ VOST 139’ VOST FR 72’ VOST 130’ VOST 28’ 28’ 29’ VOST 97’ VOST 88’ VOST 79’ VOST Maison de la culture Ben Arous 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1966 Copie restaurée La noire de … Ousmane Sembene Sénégal Courts métrages FTCA 2016 Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be 50° Hommage à Y. Chahine Tanit d’or 1970 Le choix Egypte Cinéma du monde Sbonelo The rowing club Beneath the art Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada 80’ VOST 105’ VOST FR 118’ VOST FR 28’ 28’ 29’ VOST 119’ VOST 25’ 25’ 25’ VOST 100’ VOST 98’ VOST Maison de la culture Gammarth 20h30 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Tilai (La loi) Burkina Faso Films restaurés Omar Gatlato Merzak Allouache Algérie Hommage à Y. Chahine Le Démon du désert Egypte Prix de la première œuvre 1980 La mémoire fertile Michel Khleifi Palestine 50° Hommage D.D. Mambety La petite ven- deuse de soleil Sénégal Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Hommage Kiarostami FIVE Iran 81’ VOST ANG 90’ VOST 85’ VOST 98’ VOST 45’ VOST 96’ VOST 120’ VOST 75’ VOST
Programme Mercredi 2 / Les JCC aux Universités Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis Université de Gafsa Faculté des Sciences Économiques et de Gestion de Nabeul Ecole Supérieure des Sciences Economiques et commerciales de Tunis (ESSEC) Institut Supérieur des Sciences Humaines de Jendouba 13h00 Cinéma du monde Kaf el kamar Khaled Youssef Egypt Cinéma asiatique Go Away Mr tumor Han Yan Chine Focus O. Assayas DEMONLOVER France Focus O. Assayas L’eau froide France Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran 120’ VOST 128’ VOST FR 129’ VOST 92’ VOST 118’ VOST 15h00 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Le cri du cœur Burkina Faso Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui Tunisie Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Prix spécial du jury 1982 Traversées Mahmoud ben Mahmoud Tunisie Carte blanchevue d’afrique LE SECRET D OUMI MOUNA Mohsen Gharbi UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada 86’ VOST FR 53’ VOST FR 106’ VOST 90’ VOST 25’ 52’ VOST FR
LA DERNIÈRE SÉANCE (SALLE l’AVENUE Habib bourguiba) 28/10 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 20h00 Deux Larons en Folie Mohamed Ali Mansour Tunisie Les Lumières de la ville Charlin Chaplin USA Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Devdas Sanjay Leela Bhansali Inde Zazouette MohamedAli Okbi Tunisie Il était une fois dans l’ouest Sergio Leone Italie / USA Jour de fete Jacques Tati France Hysteria Adel Adeeb Egypte Peau de Colle 23’ Kawther Ben Hania Bahja 13’ Walid Tayaa Casting pour un mariage 13’ Fares Naanaa Linge sale 20’ Malik Ammara Tunisie 80’ VO 87’ 72’ VOST 185’ VOST FR 95’ VO 180’ VOST FR 75’ VOST 125’ PROGRAMME DES JCC 2016 À L’ESPACE MASS’ART 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 16h00 11h00 17h30 17h30 17h30 LES TISSEUSES DE CHAAMBI 30’ TUNISIE ‫القصاص‬ 14’18‘‘ ARABIE SAOUDITE LES SPECTATEURS 7’43’’ animation France MARABOUT 20’ SENEGAL/UK AYA WAL BAHR 19’ MAROC SAMT 15’ animation Liban ORPHELINA 2’36’’ BAHREIN LE GRIOT DU METAL 27’ SENEGAL/TOGO GROUILLONS NOUS 4’50’’ Animation - Belgique/France THE BOY IN THE PICTURE 11’ IRAQ BELON 26’ MAROC ‫االمل‬ ‫طريق‬ 15‘ MAURITANIE CHEMINDIFIR 10’39 TUNISIE ‫الحياة‬ ‫عين‬ 24‘ doc Egypte COMA 16’ SYRIE ZONE 14’ TUNISIE/France 52’01’ 56’36’’ 42’50’’ 51’39’’ 54
Bibliothèque Nationale 02/11 03/11 17h00 La Danse du Feu Salma Baccar Tunisie Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 120’ VOST FR 53’ VOST FR Les JCC dans les casernes 01/11 02/11 03/11 Académie Militaire Fondouk Jedid L’école de l’aviation de Borj El Amri L’Académie navale de Menzel Bourguiba 17h00 Fleur d’Alep Ridha Behi Tunisie Talik 9’ Kais zayed -Tunisie Sea of Ash 11’ Michael Mcgarry - Afrique du sud COMA 16’ Amrou ALI - Syrie IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE 16’ Marko GRBA - Syrbie Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie 105’ VOST 105’ VOST FR
Les JCC aux prisons 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 Prison civile de Mornaguia Prison civile de Borj Roumi / Bizerte Prison civile de Mahdia Prison civile de Messadine / Sousse Prison civile des femmes Manouba Centre de rééducation ElMourouj 10h00 Panorama du cinéma tunisien Attitudes Ines ben othman Tunisie 1er oeuvre Barakah meets barakah Mohamed Sabbagh Arabie-Saoudite Fleur d’alep Ridah béhi Tunisie 1ère Œ Nhébék Hédi Mohamed Attaia Tunisie Programme CM The boy in the picture Hisham Zaman Iraq - 11’ Har Gaf Sayfan Sherif Elbendary - Egypte - 30’ Les tisseuses de Chaâmbi Nawfel saheb ettaba -Tunisie -20’ Aya va à la plage MaryamTouzani - Maroc - 19’ Chmendier Houdda Madahi -Tunisie - 7’ Ships passing in the night Elizabeth Zwimpfer - Suisse - 12’ ’ 52’ VOST 88’ VOST AN 105’ 89’ VOST FR 18h00 Hommage à F. Boughedir Zizou Tunisie 99 VOST
CM Programme A : Har Gaf Sayfan de Serif Elbendery Egypte .........................................................30’ The Boy in the picture de Hisham Zaman Iraq ...................................................11’ A place for my self de Marie Clementine Rwanda ..............................................20’ Akther Men Youmen de Ahmed Abdelnasser Qatar ........................................ 9’30’’ Samt de Chadi Aoun Liban ..............................................................................15’ Lila Kalba de Emna Bouyahya Tunisie ...............................................................25’ CM Programme B : Longue vie aux morts de de Jean-Aimé Madagascar ........................................27’ New Eyes de Hiwot Admasu Ethiopie .......................................................... 12’48’’ Neyrkuk de Mohamed Kordofani Soudan ..........................................................19’ Bêlons deMehdi Azzam Maroc ................................................................... 26’21’’ Orphelinat de Hachem Charaf Bahrein .......................................................... 2’36’’ Les Tisseuses de Châambi de Nawfel saheb ettaba Tunisie ................................30’ Programme C : Sea of Ash de Michael Mcgarry Afrique du sud .................................................11’ Waves de Ely Dagher ‘98 Liban ........................................................................15’ Maraboot de Alassane Sy Sénégal ...................................................................20’ Walls de Narcisse Wadja Cameroun .................................................................14’ Al Kassas de Abdallah abou jadeil Arabie- Saoudite ..................................... 14’18’’ Talik de Kais zayed Tunisie .................................................................................9’ Aya va à la plage de Maryam Touzani Maroc .............................................. 18’42’’ CCP Programme 1 : LA SANTA CHE DORME (Fiction) de Samani LAURA (Italie) CSC Production (Italie)......................................................................................20’ LES SPECTATEURS (Fiction/Animation) de Agathe RICART, Mélanie ROSSIGNOL, Gregory CORRAZE et Lucas MONJO (France) ArtFx (France).............................................................................................. 7’43’’ LE GRIOT DU METAL (Documentaire) de Ata MESSAN KOFFI (Togo) Docmonde (Sénégal).......................................................................................27’ Joy (Fiction) de Onita SOLOMON (Nigeria). Layola Marymount University (Etats Unis)...........................................................15’ COMA (Fiction) de Amrou ALI (Syrie). High Institute of Cinema (Egypte).......................................................................16’ Zone (Fiction) de Taysir MATHLOUTHI et Andrien PERNIN (Tunisie/France). Lycée Léon Blum (France)................................................................................16’ CCP Programme 2 : VAISHALI (Fiction) de Sharma PRACHI (Inde). State Institute of Film and Television (Inde)..................................................... 9’37’’ GROUILLONS-NOUS (Animation) de Margot REUMONT (France) Atelier de production de la Cambre (Belgique)................................................ 4’50’’ ‫الحياة‬ ‫عين‬ (Documenatire) de Wafaa HUSSEIN (Egypte) High Institute of Cinema (Egypte).......................................................................24’ TAKE AWAY (Fiction) de Azahara Ramos Truchero (Espagne) ECAM (Espagne).............................................................................................14’
IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE (Fiction) de Marko GRBA SINGH (Serbie). studAVP (Serbie)..............................................16’ ROUGE SUR BLANC (Fiction) de Raya BOUSLAH (Tunisie) ISAMM (Tunisie)......................................................................................... 16’07’’ CCP Programme 3: LA CULPA, PROBABLEMENTE (Fiction) de Michael LABARCA (Venzuela) The School of Audio-Visual Media - University of Los Andes, Venezuela (Venzuela) ................................................................................................ 13’49’’ SHIPS PASSING IN THE NIGHT (Fiction/Animation) de Elisabeth ZWIMPFER (Suisse) Hessischen Filmförderung, (Allemagne)....................................................... 12’05’’ ‫األمل‬ ‫طريق‬ (Fiction) de Mohamed ECHKOUNA (Mauritanie) Umzisi Fund ...................................................................................................15’ HOJE, O SILENCIO (Fiction) de Vasco Reis Ruivo (Portugal) Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias (Portugal) ................... 9’06’’ ‫السماء‬ ‫رحم‬ ‫من‬ (Fiction) de Georges HAZIM (Liban) Lebanese University (Liban)....................................................................... 14’47’’ CHMENDIFIR (Fiction) de Houda MDDAHI (Tunisie) ESAC (Tunisie) .......................................................................................... 10’39’’ MASTER CLASS 1er Novembre 2016 à 10H Master Class « Le Cinéma et le Diaspora» animé par Monsieur Kamel Cherif et Monsieur Pierre Henri Lieu : Institut Français de Tunisie 2 Novembre 2016 à 10 H Master Class “L’acteur devant la caméra ” animé par Mohamed Bakri Lieu : Institut Français de Tunisie 3 Novembre 2016 à 10 H Master Class “Le journalisme culturel ” animé par Monsieur Khaled Teborbi et Monsieur Badi Ben Naser Lieu : Le Syndicat national des journalistes Tunisiens (SNJT) 4 Novembre 2016 à 10H Master Class « Sur le Montage » animé par Nadia Ben Rachid Lieu : Institut Français de Tunisie

Recommandé

Programmation JCC 2018
Programmation JCC 2018Programmation JCC 2018
Programmation JCC 2018
Mosaique FM
 
Sorties ciné n°28
Sorties ciné n°28Sorties ciné n°28
Sorties ciné n°28
Claudie Merlet
 
JCC : Programme des salles
JCC : Programme des salles JCC : Programme des salles
JCC : Programme des salles
L'Economiste Maghrébin
 
Le Chant Du Départ
Le Chant Du DépartLe Chant Du Départ
Le Chant Du Départ
MundOn MundOn
 
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
mireille 30100
 
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Ami aj
 
Sorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Sorties ciné du 26 avril 2018 en MayenneSorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Sorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Claudie Merlet
 
Sorties cine n°17
Sorties cine n°17Sorties cine n°17
Sorties cine n°17
Claudie Merlet
 

Recommandé

Programmation JCC 2018
Programmation JCC 2018Programmation JCC 2018
Programmation JCC 2018
Mosaique FM
 
Sorties ciné n°28
Sorties ciné n°28Sorties ciné n°28
Sorties ciné n°28
Claudie Merlet
 
JCC : Programme des salles
JCC : Programme des salles JCC : Programme des salles
JCC : Programme des salles
L'Economiste Maghrébin
 
Le Chant Du Départ
Le Chant Du DépartLe Chant Du Départ
Le Chant Du Départ
MundOn MundOn
 
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
364 - Pierre Perret-la femme grillagee -the fenced-in woman
mireille 30100
 
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Agenda Culturel du 16 au 22 mai 2016
Ami aj
 
Sorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Sorties ciné du 26 avril 2018 en MayenneSorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Sorties ciné du 26 avril 2018 en Mayenne
Claudie Merlet
 
Sorties cine n°17
Sorties cine n°17Sorties cine n°17
Sorties cine n°17
Claudie Merlet
 
Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
L'Ecran Réolais
 
Films anassiri
Films anassiriFilms anassiri
Films anassiri
klittler
 
CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016
Natacha Kantor
 
Sorties cine n°15
Sorties cine n°15Sorties cine n°15
Sorties cine n°15
Claudie Merlet
 
Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014
Txaruka
 
Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014
Txaruka
 
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
dimgaloutzis1
 
France Télévisions aux Césars
France Télévisions aux CésarsFrance Télévisions aux Césars
France Télévisions aux Césars
guest7e3e93
 
Lesannées..
Lesannées..Lesannées..
Lesannées..
scatavrio
 
Lesannees 60
Lesannees 60Lesannees 60
Lesannees 60
monika39
 
Lavoisier 4
Lavoisier 4Lavoisier 4
Lavoisier 4
Tiffany Holmes
 
Cvf ventura jérôme
Cvf ventura jérômeCvf ventura jérôme
Cvf ventura jérôme
Jérôme Ventura
 
David carradine
David carradineDavid carradine
David carradine
Luzia Gabriele
 
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembreDé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Joris Laquittant
 
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouineTour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
patetbenji
 
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouineTour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
denis
 
Majestic Land (Oh La la)
Majestic Land (Oh La la)Majestic Land (Oh La la)
Majestic Land (Oh La la)
luc brou
 
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Luxemburger Wort
 
The Labyrinth est de retour !
The Labyrinth est de retour !The Labyrinth est de retour !
The Labyrinth est de retour !
Ami aj
 
1er salon junior Startup day en Tunisie
1er salon junior Startup day en Tunisie 1er salon junior Startup day en Tunisie
1er salon junior Startup day en Tunisie
Ami aj
 
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du LouvrePartenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
Ami aj
 
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
Ami aj
 

Contenu connexe

Tendances

Films anassiri
Films anassiriFilms anassiri
Films anassiri
klittler
 
CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016
Natacha Kantor
 
Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014
Txaruka
 
France Télévisions aux Césars
France Télévisions aux CésarsFrance Télévisions aux Césars
France Télévisions aux Césars
guest7e3e93
 
Lesannées..
Lesannées..Lesannées..
Lesannées..
scatavrio
 
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembreDé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Joris Laquittant
 
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouineTour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
patetbenji
 
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Luxemburger Wort
 

Tendances (18)

Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
Présentation Festival "Pour un ciné sous les étoiles..." 2010 / La Réole (33)...
 
Films anassiri
Films anassiriFilms anassiri
Films anassiri
 
CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016CV Natacha Kantor 2016
CV Natacha Kantor 2016
 
Sorties cine n°15
Sorties cine n°15Sorties cine n°15
Sorties cine n°15
 
Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014
 
Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014Festival de cannes 2014
Festival de cannes 2014
 
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ 50- 90
 
France Télévisions aux Césars
France Télévisions aux CésarsFrance Télévisions aux Césars
France Télévisions aux Césars
 
Lesannées..
Lesannées..Lesannées..
Lesannées..
 
Lesannees 60
Lesannees 60Lesannees 60
Lesannees 60
 
Lavoisier 4
Lavoisier 4Lavoisier 4
Lavoisier 4
 
Cvf ventura jérôme
Cvf ventura jérômeCvf ventura jérôme
Cvf ventura jérôme
 
David carradine
David carradineDavid carradine
David carradine
 
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembreDé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
Dé'télé - Semaine du 13 au 19 septembre
 
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouineTour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
Tour de france_1910_l_étape_assassine_luchon-bayonne_malouine
 
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouineTour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
Tour de france 1910 l étape assassine luchon bayonne malouine
 
Majestic Land (Oh La la)
Majestic Land (Oh La la)Majestic Land (Oh La la)
Majestic Land (Oh La la)
 
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
Nominations officielles lëtzebuerger filmpräis 2016
 

Plus de Ami aj

Plus de Ami aj (20)

The Labyrinth est de retour !
The Labyrinth est de retour !The Labyrinth est de retour !
The Labyrinth est de retour !
 
1er salon junior Startup day en Tunisie
1er salon junior Startup day en Tunisie 1er salon junior Startup day en Tunisie
1er salon junior Startup day en Tunisie
 
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du LouvrePartenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
Partenariat entre le Musée du Bardo et le Musée du Louvre
 
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
روزنامة السّنة الدّراسيّة 2017
 
مجلة الاستثمار 2017
مجلة الاستثمار 2017 مجلة الاستثمار 2017
مجلة الاستثمار 2017
 
منشور لتوضيح-منحة-الساعات-الإضافية
منشور لتوضيح-منحة-الساعات-الإضافيةمنشور لتوضيح-منحة-الساعات-الإضافية
منشور لتوضيح-منحة-الساعات-الإضافية
 
guide de l'Orientation universitaire 2016
guide de l'Orientation universitaire 2016guide de l'Orientation universitaire 2016
guide de l'Orientation universitaire 2016
 
Festivals ramadanesques semaine 5
Festivals ramadanesques semaine 5Festivals ramadanesques semaine 5
Festivals ramadanesques semaine 5
 
Festivals ramadanesques semaine 4
Festivals ramadanesques semaine 4Festivals ramadanesques semaine 4
Festivals ramadanesques semaine 4
 
Festivals ramadanesques semaine 3
Festivals ramadanesques semaine 3Festivals ramadanesques semaine 3
Festivals ramadanesques semaine 3
 
Festivals ramadanesques semaine 2
Festivals ramadanesques semaine 2Festivals ramadanesques semaine 2
Festivals ramadanesques semaine 2
 
Convocation des responsables d'Attassia Tv
Convocation des responsables d'Attassia TvConvocation des responsables d'Attassia Tv
Convocation des responsables d'Attassia Tv
 
Agenda culturel du 30 mai au 5 juin 2016
Agenda culturel du 30 mai au 5 juin 2016Agenda culturel du 30 mai au 5 juin 2016
Agenda culturel du 30 mai au 5 juin 2016
 
Livre Blanc
Livre Blanc Livre Blanc
Livre Blanc
 
Rendez vous culturels du 23 au 29 mai 2016
Rendez vous culturels du 23 au 29 mai 2016Rendez vous culturels du 23 au 29 mai 2016
Rendez vous culturels du 23 au 29 mai 2016
 
Tableau agenda du 9 au 15
Tableau agenda du 9 au 15Tableau agenda du 9 au 15
Tableau agenda du 9 au 15
 
Rendez vous culturels du 9 au 15 mai 2016
Rendez vous culturels du 9 au 15 mai 2016Rendez vous culturels du 9 au 15 mai 2016
Rendez vous culturels du 9 au 15 mai 2016
 
Agenda Culturel du 2 au 8 mai
Agenda Culturel du 2 au 8 mai Agenda Culturel du 2 au 8 mai
Agenda Culturel du 2 au 8 mai
 
Agenda Culturel du 18 au 24 avril
Agenda Culturel du 18 au 24 avril Agenda Culturel du 18 au 24 avril
Agenda Culturel du 18 au 24 avril
 
Agenda Culturel du 11 au 17 avril
Agenda Culturel du 11 au 17 avril Agenda Culturel du 11 au 17 avril
Agenda Culturel du 11 au 17 avril
 

Programme des JCC 2016

  • 1. Palais des Congrès 28/10 05/11 18h00 Film d’ouverture FLEUR D’ALEP Ridah béhi Tunisie Cérémonie de clôture 105’
  • 2. LE COLISÉE 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h30 Tanit d’or 1978 Les aventures d’un héros Merzak Allouache Algérie Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Compétition CM Programme A Compétition CM Programme B Compétition CM Programme C Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ 125’ VOST 92’ VOST 120’ VOST 108’ VOST 110’ VOST 116’ VOST 101’ VOST VOST 15h00 50e Hommage à Y. Chahine Tanit d’or 1970 Le choix Egypte Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun / Tchad Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France 119’ VOST 90’ VOST EN 90’ VOST EN 82’ VOST FR 90’ VOST EN 94’ VOST FR 72’ VOST EN 156’ VOST 18h00 Film du 50ème Raconte moi tes JCC Les sur Courts les JCC Tunisie Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne Belgique 85’ VOST FR 97’ VOST EN 94’ VOST FR 87’ VOST FR 83’ VOST FR 108’ VOST FR 110’ VOST EN 106’ VOST 21h00 Films restaurés Omar Gatlato Merzak Allouache Algérie Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA 90’ VOST 106’ VO 94’ VO 124’ VOST EN 103’ VOST FR 85’ VOST FR 60’ VOST EN 134’ VOST -16
  • 3. LE RIO 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h00 50° Hommage I. Ouedraogo Yam Daabo (Le choix) Burkina Faso Cinéma du monde D’UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Hommage Kiarostami Au travers des oliviers Iran Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ CongoParadiso 52’ Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne 15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ 80’ VOST FR 83’ VOST 103’ VOST 93’ VOST VOST 119’ VOST 110’ VOST VOST 14h00 Tanit d’or 1966 Copie restaurée La noire de … Osmane Sembene Sénégal 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc & Jean-Pierre Dardenne / Belgique Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France 80’ VOST FR 80’ VOST ANG 82’ VOST ANG 95’ VOST FR 74’ VOST ANG 106’ VOST 92’ VOST 98’ VOST 17h00 Tanit d’argent 1976 Muna Moto Jean Pierre DIKONGUE PIPA Cameroun 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc Ciné-promesse Programme 2 Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France 100’ VOST ANG 90’ VOST FR 88’ VOST ANG 82’ VOST ANG 75’ VOST ANG 110’ VOST FR 84’ VOST 102’ VOST 20h00 Séance spéciale SAINT AUGUSTIN Samir Seif Egypte – Tunisie 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie 1ère Œ THE LAST OF US Ala eddine Slim Tunisie Séance spéciale LE REVE CHINOIS Rachid Ferchiou Tunisie Cinéma du monde MOI, DANIEL BLAKE Angleterre Cinéma asiatiquE SAUDADE Katsuya Tomita Japon 120’ VOST FR 105’ VOST ANG 99’ VOST ANG 90’ VOST FR 94’ VOST ANG 90’ VOST FR 100’ VOST 167’ VOST
  • 4. ABC 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1980 Aziza Abdellatif Ben Ammar Tunisie Tanit d’argent 1968 Le veilleur de nuit Khalil Chawki Iraq Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Cinéma asiatique THE JUNGLE SCHOOL Riri Riza Indonésie Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal 100’ VOST FR 90’ VOST 93’ VOST 90’ VOST EN 124’ VOST EN 83’ VOST FR 90’ VOST 110’ VOST EN 16h30 Tanits CM 72, 93, 94 Mon village, un village parmi tant d’autres + La Station + Un Certain Matin + Octobre Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Ciné-promesse Programme 1 Ciné-promesse Programme 2 Ciné-promesse Programme 3 Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq VOST 93’ VOST 97’ VOST EN 101’ VOST 84’ VOST 75’ VOST 108’ VOST FR 72’ VOST EN 18h30 Films restaurés Les Baliseurs du désert Naceur Khmir - Tunisie (Prix de la 1ere œuvre 84) Le faucon Khaled Al Siddik Kuwait Tanit d’argent CM 1966 Sur invitation Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Compétition CM Programme A Compétition CM Programme B Compétition CM Programme C Hommage à F. Boughedir Zizou Tunisie Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc 95’ 12’ VOST 110’ VOST 106’ VO 110’ VOST 117’ VOST 101’ VOST 99’ 96’ VOST 20h30 Tanit d’argent 1972 Le charbonnier Mohamed Bouamari Algérie Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun / Tchad Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon 97’ VOST 156’ VOST 90’ VOST EN 94’ VOST FR 82’ VOST FR 87’ VOST FR 94’ VOST FR 118’ VOST
  • 5. Le Palace 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 12h00 Tanit CM 78,96,98 Samba le Grand + Taxi pour Aouzou + LA FALAISE +Le Festin+ VISA 50° Hommage D.D Mambety Hyènes Sénégal Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov Hommage Y. Chahine C’est toi mon amour ‫حبيبي‬ ‫انت‬ Egypte 50° Hommage D.D. Mambety Touki Bouki Sénégal 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc VOST 113’ VOST 105’ VOST FR 96’ VOST FR 102’ VOST 110’ VOST 95’ VOST 110’ VOST FR 14h00 Hommage à F. Boughedir Mokhtar Sadok Ben Aicha Tunisie Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Hommage K. Bornaz Regard de Mouette + L AUTRE MOITIE DU CIEL Tunisie Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Hommage à F. Boughedir Carthage (les JCC de1966 à 1982) CM Caméra Arabe Tunisie Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France 75’ VOST 97’ VOST 80’ VOST VOST 93’ VOST 26’ 60’ VOST FR 98’ VOST 119’ VOST 16h30 Tanit d’or 1984 Les rêves de la ville Mohamed Malass Syrie Cinéma du monde JULIETA Pedro Almodóvar Espagne Hommage K. Bornaz TROIS PERSONNA- GES EN QUETE D’UN THEATRE + KESWA LE FIL PERDU Tunisie 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France 1ère Œ THE LAST OF US Ala eddine Slim Tunisie Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov Compétition LM STARVE YOUR DOG Hicham Lasri Maroc 120’ VOST 99’ VOST VOST 99’ VOST ANG 103’ VOST 94’ VOST ANG 140’ VOST 94’ VOST FR 18h30 Tanit d’or 1976 Les ambassa- deurs Naceur Ktari Tunisie Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude Ines Ben Othman Tunisie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon Focus O. Assayas Personal Shopper France 102’ VOST 109’ VOST 118’ VOST 19’ 52’ VOST FR 53’ 7’ 12’ 75’ VOST ANG 118’ VOST 105’ VOST 20h30 La sélection FACC Copie restaurée La Momie Shadi Abdessalam Egypte Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Cinéma asiatique SAUDADE Katsuya Tomita Japon Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli On m’appelait Barbaria Lassaad Ouselati Tunisie Cinéma du monde BACCALAUREAT Cristian Mungiu Roumanie Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran 122’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 156’ VOST 167’ VOST 144’ VOST 65’ 30’ VOST FR 128’ VOST 110’ VOST
  • 6. LE Mondial 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h00 Hommage FEPACI aux pionniers Khartoum Gadalla Gubara Cinéma in Sudan: Conversations With Gadalla Gubara Frédérique Cifuentes Soudan Films restaurés La France est notre patrie Rithy Pahn Cambodge Focus O. Assayas ELDORADO France Hommage à F. Boughedir Halfaouine Tunisie Panorama du cinéma tunisien - Focus Kamel Cherif Premier Noel Signe d’appartenance A la recherche du premier film tunisien Tunisie Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France 50° Hommage Idrissa. Ouedraogo Yaaba (Grand- mère) Burkina Faso Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine 20’ 52’ VOST 75’ VOST ANG 90’ VOST 95’ VOST FR VOST 100’ VOST 90’ VOST 118’ VOST 17h30 Hommage FEPACI aux pionniers Tahar Chèriaa a L’Ombre du Baobab Mohamed Challouf Tunisie Courts métrages JCC 76 Hommage à F. Boughedir Au pays de Tararani Tunisie Hommage à F. Boughedir Caméra d’Afrique Tunisie Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude nes Ben Othman Tunisie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli On m’appelait Barbaria Lassaad Ouselati Tunisie Focus O. Assayas L’eau froide France 69’ VOST ANG 80’ VO 60’ VOST FR 19’ 52’ VOST FR 53’ 7’ 12’ VOST FR 65’ 30’ VOST FR 92’ VOST 19h30 Hommage FEPACI aux pionniers Sembene Ousmane le Docker Noir Fatma Zohra Zamoun AL’ LEESSI, Une ActriceAfricaine Rahmou Keita - Niger Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Carte blanche vue d’afrique LE SECRET D’OUMI MOUNA Mohsen Gharbi UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Hommage Kiarostami FIVE Iran Courts métrages FTCA 2016 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Kini et Adams Burkina Faso 53’ 68’ VOST FR 100’ VOST FR 25’52’ VOST FR 106’ VOST 75’ VOST 105’ VOST FR 93’ VOST ANG 21h30 Hommage FEPACI aux pionniers Un Griot moderne Sotigui Kouyaté Mahamet Salah Haroun Tchad Courts métrages JCC 78 Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats Focus O. Assayas DEMONLOVER France Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine La sélection FACC Amok Souheil Ben Barka Maroc 52’ VOST 85’ VOST 90’ VOST ANG 397’ VOST FR 129’ VOST 96’ VOST FR 139’ VOST FR 92’ VOST
  • 7. LE PARNASSE 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 13h30 La sélection FACC Le vent des Aurès Mohamed Lakhdhar Hamina Algérie Tanit d’or 2004 A Casablanca les anges ne volent pas Mohamed Asli Maroc Hommage Kiarostami 10 ON TEN Fejria Deliba Iran Focus O. Assayas ELDORADO France Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53’ Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Hommage Kiarostami FIVE Iran Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats 95’ VOST 97’ VOST 88’ VOST 90’ VOST VOST 106’ VOST 75’ VOST 90’ VOST ANG 15h30 Tanit d’argent 1982 Wend Kuuni Gaston Kaboré Burkina Faso Go Away Mr tumor Han Yan Chine Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Focus O. Assayas DEMONLOVER France Hommage à F. Boughedir Un Été à la Goulette Tunisie Hommage à F. Boughedir La Mort trouble Tunisie 75’ VOST FR 128’ VOST FR 100’ VOST FR 88’ VOST 85’ VOST 129’ VOST FR 89’ VOST ANG 76’ VOST FR 17h30 50° Hommage I. Ouedraogo Tanit d’argent 1992 Samba Traoré Burkina Faso Tanit de bronze 88 Arab Fadhel Jaziri & Fadhel Jaaibi Tunisie Cinéma direct Fait Divers Raymond Depardon France Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi saidi Cinéma direct Pour la suite du monde Michel Brault Marcel Carrière Pierre Perrault / CA Cinéma direct Amsterdam Global village Johan van der Keuken Pays-bas Cinéma direct Chronique d’un été Jean Rouch Edgar Morin France Cinéma direct Délits flagrants Raymond Depardon France 85’ VOST FR 98’ VOST 127’ VO 105’ VOST FR 105’ VOST 87’ VO 139’ VO 20h00 Tanit d’or 2000 DOLE Imunga Ivanga Gabon Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Cinéma direct HERMAN SLOBBE L’EN- FANT AVEUGLE 29’ johan van der kenker Pays-Bas TITICUT FOLLIES 84’ Frederick Wiseman USA VOST FR Cinéma direct Moi un noir Jean Rouch France Cinéma direct La bête lumi- neuse Pierre Perrault Canada Cinéma direct National Gallery Frederick Wiseman USA Prix 1ère Œ 1980 La mémoire fertile Michel Khleifi Palestine 92’ VOST 130’ VOST 72’ VO 128’ VOST FR 245’ VOST 173’ VOST ANG 98’ VOST
  • 8. Ibn Rachiq 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1972 LES DUPES TEWFIK SALAH Egypte / Syrie Films restaurés La Promesse Luc Dardenne Jean Pierre Dardenne Belgique 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie Ciné-promesse Programme 2 Ciné-promesse Programme 3 Compétition CM Programme C 107’ VOST 93’ VOST 105’ VOST ANG 102’ VOST 90’ VOST FR 84’ VOST 75’ VOST 101’ VOST 16h30 Tanit de Bronze 1986 Nyamanton, la leçon des ordures Cheick Omar Sissoko Mali Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite Ciné-promesse Programme 1 Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie 94’ VOST 90’ VOST FR 88’ VOST ANG 101’ VOST 103’ VOST FR 85’ VOST FR 60’ VOST EN 18h30 Tanit d’Or 1988 Noces en Galilée Michel Khleifi Palestine 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Ciné-promesse Programme 3 113’ VOST 80’ VOST ANG 82’ VOST ANG 95’ VOST FR 90’ VOST EN 74’ VOST ANG 75’ VOST 20h30 Tanit d’Or 2002 Le prix du pardon Mansour Sora Wade Sénégal Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal 1ère Œ UNE MILLE DANS MES CHAUSSURES Khallaf Said Maroc Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France 90’ VOST 397’ VOST FR 162’ VOST 118’ VOST 82’ VOST ANG 94’ VO 110’ VOST FR 100’ VOST Dimanche 29/10 16h30 18h30 20h30 Tanit de bronze Tanit d’argent Tanit d’or
  • 9. IFT 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h30 Sélection FACC Yeelen Souleymane Cissé Mali Tanit d’argent CM 66 Tanit de Bronze 1972 Le faucon (CM) + La Mer cruelle Khalid AL Siddik Koweit 50° Les Tanités Les noces de Zein Khalid AL Siddik Koweit/ Soudan Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran Hommage Kiarostami ABC AFRICA Iran Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran 106’ VOST 106’ VOST 105’ VOST 120’ VOST 93’ VOST 118’ VOST 85’ VOST 106’ VOST 17h45 Tanit première œuvre 1988 Tabataba De Raymond RAJAO- NARIVELO Madagascar Hommage à Y. Chahine Le Démon du désert Egypte Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Cinéma du monde Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution Philippe Grandrieux France Hommage Kiarostami Autravers des oliviers Iran Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France Focus O. Assayas ELDORADO France 128’ VOST 85’ VOST 74’ VOST 103’ VOST 102’ VOST 103’ VOST 90’ VOST 20h45 Tanit de bronze 1972 Et demain d’Ibrahim Babai Tunisie Sélection FACC Les Saignantes Jean Pierre Bekolo Cameroun 50° Hommage Y. Chahine Gare centrale Egypte Cinéma russe Divorce on a Whim Ilia SEVEROV Cinémaasiatique SAUDADE KatsuyaTomita Japon Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ Congo Paradiso 52’ Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France 90’ VOST 92’ VOST 95’& VOST 79’ VOST 167’ VOST 156’ VOST VOST 108’ VOST-16
  • 10. EL HAMRA TUNIS 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h30 Tanit d’or 1972 Sambizanga Sarah Maldoror Angola 50° Hommage Idrissa Ouedraogo La colère des Dieux Burkina Faso Focus O. Assayas L’eau froide France Tanit de bronze CM 1970 Cabascabo Le Niger au festival de carthage Oumarou Ganda Les Courts métrages 48 H project Tunisie Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Tilai (La loi) Burkina Faso Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine 102’ VOST 90’ VOST FR 92’ VOST 45’ 45’ VOST 72’ VOST 88’ VOST 81’ VOST ANG 118’ VOST 20h00 Tanit d’or 1986 L’homme de cendres Nouri Bouzid Tunisie Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Liban/Syrie Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53’ Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine Hommage à F. Boughedir Caméra d’Afrique Tunisie 50° Hommage D.D. Mambety Le franc + Mille soleils Sénégal 50° Hommage I. Ouedraogo Tanit d’argent 1992 Samba Traoré Burkina Faso Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be VOST FR 120’ VOST VOST 139’ VOST 60’ VOST FR 46’ 45’ VOST 85’ VOST FR 28’ 28’ 29’ VOST
  • 11. CinéMadart 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Palestine 50° Hommage I. Ouedraogo Samba Traoré Burkina Faso Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev 1ère Œ N.G.O NOTHING GOING ON Arnold Aganze Ouganda 1ère Œ WE HAVE NEVER BEEN KIDS Mahmood Soliman Egypte Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Panorama Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie Compétition LM THOM Tahirou Tassere Ouedraogo Burkina Faso 120’ VOST 85’ VOST 109’ VOST 80’ VOST ANG 99’ VOST ANG 105’ VOST FR 85’ VOST FR 19h00 Tanit d’or 2012 LA PIROGUE Moussa Touré Sénégal Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Hommage Kiarostami 10 ON TEN Iran 1ère Œ NHEBBEK HEDI Mohamed Ben Attia Tunisie Compétition LM CLASH Mohamed Diab Egypte Cinéma Russe THE ADMIRER Vitali Melnikov 87’ VOST 93’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 88’ VOST 90’ VOST FR 162’ VOST 97’ VOST ANG 102’ VOST 21h00 Prix spécial du jury 1982 Traversées Mahmoud Ben Mahmoud Tunisie Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France Cinéma du monde NO LAND’S SONG Ayat Najafi France-Iran Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Compétition LM Al Medina Omar Shargawi Jordanie 1ère Œ MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR Salem Brahimi Algérie 1ère Œ THE BEACH HOUSE Dib Roy Liban Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine 90’ VOST 100’ VOST 93’ VOST 92’ VOST 90’ VOST ANG 95’ VOST FR 75’ VOST ANG 110’ VOST
  • 12. L’Agora 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 16h30 50° Hommage D.D. Mambety Hyènes Sénégal Hommage à Y. Chahine L’Aube d’un jour nouveau Egypte Cinéma du monde D UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada Cinéma asiatique THE JUNGLE SCHOOL Riri Riza Indonésie Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran Compétition LM The Revolution Won’t be Televised Rama Thiaw Sénégal 117’ VOST 125’ VOST 93’ VOST 98’ VOST 90’ VOST 144’ VOST 106’ VOST 110’ VOST ANG 18h30 Tanit d’argent 1998 La Sueur des Palmiers Radhouan El Kachef Egypte Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Cinéma du monde Gabber Lover 13’ Après Susanne 15’ Maman(s) 21’ Dobro 15’ Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Compétition LM Haram El Gasad Khaled El Hagar Egypte Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov Compétition LM Mazraaet Al Abkaar Ali Sheikh Khudr Syrie 110’ VOST 80’ VOST 108’ VOST VOST 95’ VOST 124’ VOST EN 140’ 60’ VOST ANG 20h30 tanit de bronze 1990 Mortu Nega Guinée-Bissau Cinéma du monde MOI, DANIEL BLAKE Ken Loach Angleterre Cinéma du monde MAROSA Brillante Mendoza Philippine Compétition LM DIVINES Houda benyamina Maroc Focus O. Assayas Personal Shopper France 1ère Œ MAPUTO Joao Garça Mozambique Compétition LM DEMAIN DES L’AUBE Lotfi Achour Tunisie Cinéma du monde CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD Sophie Reine France 92’ VOST 99’ VOST 110’ VOST 106’ VO 105’ VOST 74’ VOST ANG 83’ VOST FR 98’ VOST
  • 13. Amilcar El manar 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 2008 TEZA Hailé Gerima Ethiopie Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France Hommage FEPACIaux pionniers JCC 1986 Sotigui Kouyaté, Un Griot moderne Mahamet saleh haroun 50° Hommage D.D. Mambety Badou Boy 57’ +Mon frere Dji- bril 20’+ Et voila le cinéma 8’ Sénégal VOST Cinéma russe Divorce ona Whim Ilia SEVEROV Cinéma du monde TADMOR Lokman Slim Monika Borgmann Liban-France Cinéma du monde D’UNE PIERRE DEUX COUPS Fejria Deliba France Compétition LM THALA MON AMOUR Mehdi Hmili Tunisie 140’ VOST 108’ VOST 52’ VOST 79’ VOST 103’ VOST 93’ VOST 87’ VOST FR 16h30 50° Hommage D.D. Mambety Contras’City + Parlons grand.mère + La petite vendeuse de soleil Sénégal Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada Compétition LM Action Kommandant Nadine Cloete Afrique du sud Hommage Kiarostami Autravers des oliviers Iran Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 2084 Obeid Ayari et Tahar Kharat Commando Majdi Lakhdhar Tunisie Compétition LM 3000 layla Mai Masri Palestine Compétition LM Memleket imerulekan Adnan Osman Iraq 22’ 34’ 45’ VOST 102’ VOST 98’ VOST 90’ VOST ANG 103’ VOST 53’ 5’ 12’ VOST FR 103’ VOST 72’ VOST 18h30 Sélection FACC Le camp de Thiaroye Ousmane Sembene Sénégal Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark Cinéma du monde LA TORTUE ROUGE Michael Dudok France Cinéma du monde IT S MORE THAN MUSIC Anne-Renardet France Cinéma du monde JULIETA PedroAlmodóvar Espagne Cinéma du monde BACCALAUREAT Cristian Mungiu Roumanie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA Cinéma Russe A CRUEL ROMANCE Eldar Riazanov 157’ VOST 118’ VOST 80’ VOST 80’ VOST 99’ VOST 128’ VOST 134’ VOST 144’ VOST
  • 14. Cinévog 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 16h00 Tanit d’argent 2006 Daratt Mohamed Salah Haroun Tchad Cinéma du monde ISOLA Fabianny Deschamps France Cinéma du monde Blue sky 14’40 Photograma 9’ Silence 14’ Congo Paradiso 52’ France Cinéma du monde La Danseuse Stéphanie Di Giusto France 1ère Œ SKIN Afraa Batous Syrie 1ère Œ THE CURVE Rifqi Assaf Jordanie Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui El Horla Younes Ben Hajria Bab Jdid Slim Gribaa Tunisie Cinéma du monde SNOWDEN Oliver Stone USA 96’ VOST 93’ VOST VOST 108’ 82’ VOST ANG 82’ VOST ANG 53’ 7’ 12’ VOST FR 134’ VOST 18h00 Sélection FACC Ezra Aduka Newton Nigéria Hommage à Kiarostami LIKE SOMEONE IN LOVE Iran Cinéma du monde THE NEON DEMON Nicolas Winding Refn Danemark Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France Cinéma Russe ELENA Andreï Zviaguintsev Compétition LM Hissein HABRE UNE TRAGEDIE TCHADIENNE Mahamat-Saleh Haroun Tchad Compétition CM Programme B Panorama du cinéma tunisien Les aventures de Dalila Taieb Jallouli 65’ On m’appelait Barbaria Lassad Ouselati 30’ Tunisie 110’ 110’ 118’ 102’ 109’ 82’ VOST FR 117’ VOST VOST FR 20h00 Tanit d’or 1994 Les silences du palais Moufida Tlatli Tunisie Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde L’AVENIR Mia Hansen-Løve France 1ère Œ A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER Rayhana Algérie Cinéma du monde TONI ERDMANN Maren Ade Allemagne Ciné-promesse Programme 1 Cinéma asiatique THE STRANGERS Na Hong-jin Corée du sud Compétition LM CHOUF Karim Dridi Tunisie 129’ VOST FR 92’ VOST 102’ VOST 90’ VOST FR 162’ VOST 101’ VOST 156’ VOST 108’ VOST FR
  • 15. Ciné Jamil Menzah 6 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 15h30 Tanit d’argent 1968 Le veilleur de nuit Khalil Chawki Iraq Cinéma du monde Bezness as usual Alex Pitstra Pays-Bas Cinéma du monde Havarie Philip Scheffner Allemagne Panorama du cinéma tunisien L.E.N.Z Je veux devenir fou, fou, furieux Yosr Gasmi Mauro Mazzocchi Tunisie Cinéma du monde The happiest day in the life of Oli Maki Juho Kuosmanen Finlande Cinéma asiatique HARMONIUM KÕji Fukada Japon Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc Cinéma Russe FAUST Alexandre Sokourov 90’ VOST 92’ VOST 93’ VOST 92’ 118’ VOST 96’ VOST 140’ VOST 17h30 Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Hommage à Kiarostami COPIE CONFORME Iran Cinéma du monde UN ASSIEGE COMME MOI Hala Alabdalla Syrie Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Focus O. Assayas Personal Shopper France Cinéma du monde UNE VIE Stéphane Brizé France Compétition LM Manazil bela abwab Avo Kaprealian Syrie 72’ VOST 106’ VOST 96’ 97’ 105’ 119’ 90’ VOST ANG 20h00 Tanit d’or 2000 Microphone Ahmed Abdallah Egypte Cinéma russe WHITE TIGER Karen Shakhnazarov Cinéma du monde Voir du pays Delphine Coulin Muriel Coulin France Cinéma du monde Rester Vertical Alain Guiraudie France Cinéma du monde Malgré la nuit Philippe Grandrieux France Cinéma du monde LA FILLE INCONNUE Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne Belgique Cinéma du monde Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution Philippe Grandrieux France 120’ VOST ANG 108’ VOST 102’ VOST 397’ VOST FR 100’ 156’ VOST 106’ VOST 74’ VOST-16
  • 16. ESPACE L’ARTISTO 29/10 31/10 03/11 18h00 Tanit d’or 1986 L’homme de cendres Nouri Bouzid Tunisie Cinéma du monde Sbonelo 25’+ The rowing club 25’+ Beneath the art 25’ Tanit d’or 2008 TEZA Hailé Gerima Ethiopie 106’ VOST FR VOST 140’ VOST
  • 17. Université de La Manouba 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 13h00 Panorama du cinéma tunisien KHALINA HAKKA KHIR Mehdi Barsaoui Attitude Ines Ben Othman Tunisie 1ère Œ THIS LITTLE FATHER OBSESSION Mourad Selim Liban Compétition CM Programme A 1ère Œ THE LAST OF US Ala Eddine Selim Tunisie 1ère Œ BARAKAH MEETS BARAKAH Mahmoud Sabbegh Arabie Saoudite 19’ 52’ VOST FR 105’ VOST ANG 110’ VOST 94’ VOST ANG 88’ VOST ANG 15h00 Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France Compétition LM Bois d’ébène Moussa Touré Sénégal HOMMAGE à DJIBRIL DIOP MAMBETY et IDRISSAOUEDRAGO LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL De Djibril Diop MAMBETY LA LOI De Idrissa OUEDRAGO Compétition LM ZAINEB N’AIME PAS LA NEIGE Kaouther BEN HANIA Tunisie 130’ VOST 100’ VOST 94’ VO 45’ 81’ 94’ VOST FR
  • 18. majestic bizerte 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’or 2000 Microphone Ahmad Abdallah Egypte Cinéma du monde BLIND SUN Joyce A. Nashawati France Tanit d’or 1974 Kafr Kassem Borhane Alaouie Liban / Syrie Cinéma du monde SAYER EL JANAH Saeed Salmeen Al-Murry Emirats Cinéma du monde Ailleurs 6’ Bunkers 14’ E.T.E.R.N.I.T 14’20 LES FIANCES D’IMILCHIL 53 Cinéma asiatique Go Away Mr tumor Han Yan Chine Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Carte blanche vue d’afrique LE SECRET D’OUMI MOUNA Mohsen Gharbi + UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada 120’ VOST 88’ VOST 120’ VOST 90’ VOST ANG VOST 128’ VOST FR 106’ VOST 25’ 52’ VOSTFR 19h00 Tanit d’argent 1976 Muna Moto Jean Pierre DIKONGUE PIPA Hommage à Kiarostami Le goût de la cerise Iran Tanit d’argent 1998 La Sueur des Palmiers Radhouan El Kachef Egypte Cinéma du monde ROSENN Yvan Le Moine Belgique Cinéma du monde Sbonelo + The rowing club + Beneath the art Cinéma du monde Lampedusa Peter Schreiner Australie Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Hommage à F. Boughedir Halfaouine Tunisie 100’ VOST ANG 95’ VOST 110’ VOST 100’ VOST FR 25’ 25’ 25’ VOST 130’ VOST 72’ VOST 95’ VOST FR
  • 19. Maison de la culture Mornaguia 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 17h00 Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Palestine Cinéma asiatique THE DEAD END Cao Baoping Chine Les Courts métrages 48 H project Tunisie Hommage Y. Chahine LA TERRE Egypte Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be Cinéma asiatique HIJAB HANUNG BRAMANTYO Indonésie Hommage Kiarostami 10 ON TEN Iran Cinéma russe Divorce on a Whim Ilia SEVEROV 71’ VOST 139’ VOST FR 72’ VOST 130’ VOST 28’ 28’ 29’ VOST 97’ VOST 88’ VOST 79’ VOST Maison de la culture Ben Arous 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 14h00 Tanit d’or 1966 Copie restaurée La noire de … Ousmane Sembene Sénégal Courts métrages FTCA 2016 Cinéma asiatique Monster hunT Raman Hui Chine Cinéma du monde The things we harbour The bicycle man Let me Be 50° Hommage à Y. Chahine Tanit d’or 1970 Le choix Egypte Cinéma du monde Sbonelo The rowing club Beneath the art Focus O. Assayas L’HEURE D’ÉTÉ France Cinéma du monde CALLSHOP ISTANBUL Sami Mermer Hind Benchekroun Canada 80’ VOST 105’ VOST FR 118’ VOST FR 28’ 28’ 29’ VOST 119’ VOST 25’ 25’ 25’ VOST 100’ VOST 98’ VOST Maison de la culture Gammarth 20h30 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Tilai (La loi) Burkina Faso Films restaurés Omar Gatlato Merzak Allouache Algérie Hommage à Y. Chahine Le Démon du désert Egypte Prix de la première œuvre 1980 La mémoire fertile Michel Khleifi Palestine 50° Hommage D.D. Mambety La petite ven- deuse de soleil Sénégal Cinéma du monde MIMOSAS Oliver Laxe Maroc Cinéma Russe BATTALION Dmitriy Meshiev Hommage Kiarostami FIVE Iran 81’ VOST ANG 90’ VOST 85’ VOST 98’ VOST 45’ VOST 96’ VOST 120’ VOST 75’ VOST
  • 20. Programme Mercredi 2 / Les JCC aux Universités Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis Université de Gafsa Faculté des Sciences Économiques et de Gestion de Nabeul Ecole Supérieure des Sciences Economiques et commerciales de Tunis (ESSEC) Institut Supérieur des Sciences Humaines de Jendouba 13h00 Cinéma du monde Kaf el kamar Khaled Youssef Egypt Cinéma asiatique Go Away Mr tumor Han Yan Chine Focus O. Assayas DEMONLOVER France Focus O. Assayas L’eau froide France Hommage Kiarostami Le vent nous emportera Iran 120’ VOST 128’ VOST FR 129’ VOST 92’ VOST 118’ VOST 15h00 50° Hommage Idrissa Ouedraogo Le cri du cœur Burkina Faso Panorama du cinéma tunisien Saida min tahet al ramad Soumaya Bouallegui Tunisie Cinéma du monde CARTE BLANCHE Jack Lusinski Pologne Prix spécial du jury 1982 Traversées Mahmoud ben Mahmoud Tunisie Carte blanchevue d’afrique LE SECRET D OUMI MOUNA Mohsen Gharbi UN FILM AVEC TOI Jean Daniel LAFOND Canada 86’ VOST FR 53’ VOST FR 106’ VOST 90’ VOST 25’ 52’ VOST FR
  • 21. LA DERNIÈRE SÉANCE (SALLE l’AVENUE Habib bourguiba) 28/10 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 20h00 Deux Larons en Folie Mohamed Ali Mansour Tunisie Les Lumières de la ville Charlin Chaplin USA Tanit d’argent 2010 Aid miled Leila Rashid Masharawi Palestine Devdas Sanjay Leela Bhansali Inde Zazouette MohamedAli Okbi Tunisie Il était une fois dans l’ouest Sergio Leone Italie / USA Jour de fete Jacques Tati France Hysteria Adel Adeeb Egypte Peau de Colle 23’ Kawther Ben Hania Bahja 13’ Walid Tayaa Casting pour un mariage 13’ Fares Naanaa Linge sale 20’ Malik Ammara Tunisie 80’ VO 87’ 72’ VOST 185’ VOST FR 95’ VO 180’ VOST FR 75’ VOST 125’ PROGRAMME DES JCC 2016 À L’ESPACE MASS’ART 29/10 30/10 31/10 01/11 02/11 16h00 11h00 17h30 17h30 17h30 LES TISSEUSES DE CHAAMBI 30’ TUNISIE ‫القصاص‬ 14’18‘‘ ARABIE SAOUDITE LES SPECTATEURS 7’43’’ animation France MARABOUT 20’ SENEGAL/UK AYA WAL BAHR 19’ MAROC SAMT 15’ animation Liban ORPHELINA 2’36’’ BAHREIN LE GRIOT DU METAL 27’ SENEGAL/TOGO GROUILLONS NOUS 4’50’’ Animation - Belgique/France THE BOY IN THE PICTURE 11’ IRAQ BELON 26’ MAROC ‫االمل‬ ‫طريق‬ 15‘ MAURITANIE CHEMINDIFIR 10’39 TUNISIE ‫الحياة‬ ‫عين‬ 24‘ doc Egypte COMA 16’ SYRIE ZONE 14’ TUNISIE/France 52’01’ 56’36’’ 42’50’’ 51’39’’ 54
  • 22. Bibliothèque Nationale 02/11 03/11 17h00 La Danse du Feu Salma Baccar Tunisie Panorama du cinéma tunisien MONUMENT Samy El Haj 120’ VOST FR 53’ VOST FR Les JCC dans les casernes 01/11 02/11 03/11 Académie Militaire Fondouk Jedid L’école de l’aviation de Borj El Amri L’Académie navale de Menzel Bourguiba 17h00 Fleur d’Alep Ridha Behi Tunisie Talik 9’ Kais zayed -Tunisie Sea of Ash 11’ Michael Mcgarry - Afrique du sud COMA 16’ Amrou ALI - Syrie IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE 16’ Marko GRBA - Syrbie Panorama du cinéma tunisien Derrière la vague Fethi Saidi Tunisie 105’ VOST 105’ VOST FR
  • 23. Les JCC aux prisons 31/10 01/11 02/11 03/11 04/11 05/11 Prison civile de Mornaguia Prison civile de Borj Roumi / Bizerte Prison civile de Mahdia Prison civile de Messadine / Sousse Prison civile des femmes Manouba Centre de rééducation ElMourouj 10h00 Panorama du cinéma tunisien Attitudes Ines ben othman Tunisie 1er oeuvre Barakah meets barakah Mohamed Sabbagh Arabie-Saoudite Fleur d’alep Ridah béhi Tunisie 1ère Œ Nhébék Hédi Mohamed Attaia Tunisie Programme CM The boy in the picture Hisham Zaman Iraq - 11’ Har Gaf Sayfan Sherif Elbendary - Egypte - 30’ Les tisseuses de Chaâmbi Nawfel saheb ettaba -Tunisie -20’ Aya va à la plage MaryamTouzani - Maroc - 19’ Chmendier Houdda Madahi -Tunisie - 7’ Ships passing in the night Elizabeth Zwimpfer - Suisse - 12’ ’ 52’ VOST 88’ VOST AN 105’ 89’ VOST FR 18h00 Hommage à F. Boughedir Zizou Tunisie 99 VOST
  • 24. CM Programme A : Har Gaf Sayfan de Serif Elbendery Egypte .........................................................30’ The Boy in the picture de Hisham Zaman Iraq ...................................................11’ A place for my self de Marie Clementine Rwanda ..............................................20’ Akther Men Youmen de Ahmed Abdelnasser Qatar ........................................ 9’30’’ Samt de Chadi Aoun Liban ..............................................................................15’ Lila Kalba de Emna Bouyahya Tunisie ...............................................................25’ CM Programme B : Longue vie aux morts de de Jean-Aimé Madagascar ........................................27’ New Eyes de Hiwot Admasu Ethiopie .......................................................... 12’48’’ Neyrkuk de Mohamed Kordofani Soudan ..........................................................19’ Bêlons deMehdi Azzam Maroc ................................................................... 26’21’’ Orphelinat de Hachem Charaf Bahrein .......................................................... 2’36’’ Les Tisseuses de Châambi de Nawfel saheb ettaba Tunisie ................................30’ Programme C : Sea of Ash de Michael Mcgarry Afrique du sud .................................................11’ Waves de Ely Dagher ‘98 Liban ........................................................................15’ Maraboot de Alassane Sy Sénégal ...................................................................20’ Walls de Narcisse Wadja Cameroun .................................................................14’ Al Kassas de Abdallah abou jadeil Arabie- Saoudite ..................................... 14’18’’ Talik de Kais zayed Tunisie .................................................................................9’ Aya va à la plage de Maryam Touzani Maroc .............................................. 18’42’’ CCP Programme 1 : LA SANTA CHE DORME (Fiction) de Samani LAURA (Italie) CSC Production (Italie)......................................................................................20’ LES SPECTATEURS (Fiction/Animation) de Agathe RICART, Mélanie ROSSIGNOL, Gregory CORRAZE et Lucas MONJO (France) ArtFx (France).............................................................................................. 7’43’’ LE GRIOT DU METAL (Documentaire) de Ata MESSAN KOFFI (Togo) Docmonde (Sénégal).......................................................................................27’ Joy (Fiction) de Onita SOLOMON (Nigeria). Layola Marymount University (Etats Unis)...........................................................15’ COMA (Fiction) de Amrou ALI (Syrie). High Institute of Cinema (Egypte).......................................................................16’ Zone (Fiction) de Taysir MATHLOUTHI et Andrien PERNIN (Tunisie/France). Lycée Léon Blum (France)................................................................................16’ CCP Programme 2 : VAISHALI (Fiction) de Sharma PRACHI (Inde). State Institute of Film and Television (Inde)..................................................... 9’37’’ GROUILLONS-NOUS (Animation) de Margot REUMONT (France) Atelier de production de la Cambre (Belgique)................................................ 4’50’’ ‫الحياة‬ ‫عين‬ (Documenatire) de Wafaa HUSSEIN (Egypte) High Institute of Cinema (Egypte).......................................................................24’ TAKE AWAY (Fiction) de Azahara Ramos Truchero (Espagne) ECAM (Espagne).............................................................................................14’
  • 25. IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE (Fiction) de Marko GRBA SINGH (Serbie). studAVP (Serbie)..............................................16’ ROUGE SUR BLANC (Fiction) de Raya BOUSLAH (Tunisie) ISAMM (Tunisie)......................................................................................... 16’07’’ CCP Programme 3: LA CULPA, PROBABLEMENTE (Fiction) de Michael LABARCA (Venzuela) The School of Audio-Visual Media - University of Los Andes, Venezuela (Venzuela) ................................................................................................ 13’49’’ SHIPS PASSING IN THE NIGHT (Fiction/Animation) de Elisabeth ZWIMPFER (Suisse) Hessischen Filmförderung, (Allemagne)....................................................... 12’05’’ ‫األمل‬ ‫طريق‬ (Fiction) de Mohamed ECHKOUNA (Mauritanie) Umzisi Fund ...................................................................................................15’ HOJE, O SILENCIO (Fiction) de Vasco Reis Ruivo (Portugal) Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias (Portugal) ................... 9’06’’ ‫السماء‬ ‫رحم‬ ‫من‬ (Fiction) de Georges HAZIM (Liban) Lebanese University (Liban)....................................................................... 14’47’’ CHMENDIFIR (Fiction) de Houda MDDAHI (Tunisie) ESAC (Tunisie) .......................................................................................... 10’39’’ MASTER CLASS 1er Novembre 2016 à 10H Master Class « Le Cinéma et le Diaspora» animé par Monsieur Kamel Cherif et Monsieur Pierre Henri Lieu : Institut Français de Tunisie 2 Novembre 2016 à 10 H Master Class “L’acteur devant la caméra ” animé par Mohamed Bakri Lieu : Institut Français de Tunisie 3 Novembre 2016 à 10 H Master Class “Le journalisme culturel ” animé par Monsieur Khaled Teborbi et Monsieur Badi Ben Naser Lieu : Le Syndicat national des journalistes Tunisiens (SNJT) 4 Novembre 2016 à 10H Master Class « Sur le Montage » animé par Nadia Ben Rachid Lieu : Institut Français de Tunisie