Here are the colors you need to use this Winter in your projects and interiors ! Huskdesignblog is a new interior design blog. JOIN THE RANKS --> www.huskdesignblog.com

1. 02le vert
de gris01les orangés
03organique
boudoir
04opium
lounge
Les Tendances Couleurs
AUTOMNE/HIVER
2016*
Inspirations d’après Peclers Paris, by
présente
*The 2016 FALL/WINTER Color Trends
The oranges
The greyish green
Organicboudoir

2. 01
LES ORANGES
THE ORANGES

3. on savoure
les orangés
t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
01
En cette rentrée, nous accueillons les orangés, qui nous mettent du
baume au coeur et nous permettent de faire le plein d’énergie. Qu’ils se
trouvent à la frontière du rose ou qu’ils nous procurent le peps d’un rouge,
tout est permis. La tendance de l’hiver est au mix entre les différentes
nuances orangées qui illumineront nos intérieurs. Une bonne raison
de remettre au goût du jour tous vos meubles et accessoires couleur
Copper Orange de l’année 2015 et Tangerine Tango de 2012, en leur
associant la douceur d’un Peach Quartz ou l’esprit rosé d’un Blooming
Dahlia...
This September, let’s embrace the oranges which
come with sweetness and vitality. Whether they
are at the border of Pink or closer to the tonic Red,
everything’s allowed! The trend for this winter is
a mix between several orange shades, which will
light up your interior. That’s a good opportunity to
update your furniture and accessories in Copper
Orange (2015’s official color), and Tangerine Tango
(2012’s), by associating the sweetness of a Peach
Quartz or the pink tone of a Blooming Dahlia...
EN
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6
we enjoy oranges

4. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
01
Allez dans le détail. Cette
saison, on aime l’esprit
monochrome, et on abuse des
orangés du sol au plafond, des
aplats muraux aux bougies
posées sur la cheminée.
Comme cité plus haut, on
n’hésite pas à intégrer des
touches de rose ou de rouge,
en poussant au paroxisme la
limite de l’orangé.
Let’s now dive into the juicy details ! We’ll love the
monochrome spirit this autumn, and we’ll never
get enough of oranges from floors to ceilings, from
walls to candles on the fireplace mantelpiece. As
seen earlier, feel free to mix them with some touch
of pink or red and stop right before orange.
EN
Sofa Oslo - MUUTO
Pendant light Unfold - MUUTO
Table AIry, Half Zize -MUUTO
En matière de mobilier,
les éditeurs scandinaves
nous offrent à la fois de
quoi nous réchauffer et
faire honneur à cette
tendance ! On sera
particulièrement attentif
à se procurer la chaise
Cover de MUUTO et son
nouveau coloris «red», ou
les incontournables sofa
Oslo et suspension Unfold.
On fera plus d’un tour
sur le site de HEM, où on
abusera de la série des
Brick Pouf, et l’on parera
nos lits et nos canapés
des plaids des gammes
Stripe/Arch/Rain Throws
et coussins divers et variés.
When it comes to furniture, Scandinavian brands still remain one step ahead. We will pay particular care to get
the chair Cover by MUUTO in its new «red» color and the must-have Oslo sofa as the Unfold pendant. We will
stay all day on HEM website, and will never receive enough of the Brick Pouf series, and adorn our beds and
sofas with plaids range of Stripe/Arch/Rain Throws and all the whole diversity of cushions.
EN
Copper Orange, color of the year 2015
colortrendsF/W2016

5. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
01Pour finir, on tire avantage du retour de
ce mouvement qui nous rappelle les
nuances phares des années 50 à 70. Les
orangésvintagess’associent à merveille
avec lesobjetsdesnouveauxcréateurs,
et pour cela, les bonnes adresses ne
manquent pas. Mais faisons voyager
notre esprit, et partons -virtuellement-
en Australie où le STUDIO TWOCAN
regorge d’objets, tableaux et luminaires
de qualité, très tendance et avec cette
magie du fait main qui vous assure
l’exclusivité d’un objet... A vos orangés !
Lastly, we take advantage of the return of
the orange movement that reminds us the
headlight shades from the 50’s to 70’s. Vintage
orange can be combined beautifully with new
designer objects, and for that, the best places
are legion. But let our minds fly, and leave
-online- to Australia, where STUDIO TWOCAN
is full of high quality objects, paintings and
lightings, 100% trendy with the magic of
handmade which comes with the gratification
of owning a unique object... Go oranges !
EN
1_Printed Artwork #4 - STUDIO TWOCAN
Mathieu Matégot, Fauteuil Copacapana, 1955
Large Pot series - STUDIO TWOCAN
Eero Saarinen, Vintage Womb Chair - KNOLL
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

6. 02
LE VERT DE GRIS
THE GREYISH GREEN

7. rendre au
vert sa part
de mystère
t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
02
A présent découvrons le vert mystérieux. Gris-vert ou vert de gris dirons
certains, pour vous faire une idée, imaginez une forêt bien verte que
vous découvrez plongée dans la brume... C’est cet aspect léger, presque
aquarel du vert et qui en même temps, flirt avec le bleu, qui est au
goût du jour cet hiver. Comme un voile laiteux le rendant plus doux !
On pourra ainsi privilégier les teintes telles que Duck Green, Myrtle et
Cilantro de chez PANTONE pour les vert-gris mais également la teinte
Arona pour ce qui est d’un vert un peu bleu.
Now here comes the mysterious green. Greyish
Greens or some say verdigris, but imagine you walk
through a nice green forest plunged in the mist...
It is this lightly appearance, virtually as a watercolor
painting, flirting with blue, which is trendy this
winter. As a milky touch making it even sweeter!
We’ll focus on shades such as Duck Green, Myrtle
and Cilantro by PANTONE for gray-greens and
Arona in terms of a slightly green-blue.
EN
Ambit, by Taf Architects - MUUTO
to give back
mystery to green
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

8. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
02
Ceci étant dit il est inévitable de passer
à côté de la nouvelle Ace Chair de
NORMANN COPENHAGEN (design Hans
Hornemann). L’hiver approchant, on se
rue sans hésiter vers le vert de gris et son
impression cosy, son acceuil chaud et
confortable. D’ailleurs pour amplifier cette
douce sensation, on choisira des velours
et des laines afin de faire de notre maison
un refuge chaleureux... Cela donne d’ores
et déjà des idées de tendance déco
pour les fêtes de fin d’année: et si cette
année nous choisissions vert de gris et
bordeaux?
That said, you can’t miss out the new Ace Chair of Normann
Copenhagen (design by Hans Horneman). Winter is coming,
and then we rush without a doubt into verdigris and cozy
feel, warm and comfort. In order to emphasize this sweet
sensation, velvet and wool will be called to construct our
home a sweet hiding place... This has given already trendy
decoration ideas for the holiday season: and what if this year
we’d move from green to gray and burgundy ?
EN
Ace Chair, design Hans Hornemann - Normann Copenhagen
KK daybed, by Charlotte Hönckeby - KlipKlap
colortrendsF/W2016

9. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
02 Concernant ces nuances, on peut également dire qu’elles s’allient
merveilleusement bien avec le cachet de l’ancien.
KK daybed, by Charlotte Hönckeby - KlipKlap
Vases - Broste CopenhagenVintage velvet armchair
En effet, ancien comme un
appartement Haussmannien ou
ancien comme un mobilier chiné,
le vert de gris appartient à bien des
époques et des styles d’intérieurs.
On va désormais passer des heures
surlesitedeBROSTECOPENHAGEN,
dénichant l’inspiration, le nez plongé
dans leur lookbook toujours aussi
charmant, aux couleurs actuelles.
Pour notre plus grand plaisir, le vert
a enfin fini par sortir du brouillard...
Indeed, one-time as a Haussmanian
apartment or as a second hand
furniture, verdigris may well belong
to the times and styles of interiors.
We will now spend hours on the site
BROSTE COPENHAGEN, hunting down
inspiration, nose buried in their Lookbook
always charming, with modern colors.
To our delight, the putting surface has
finally ended up out from the fog...
EN
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

10. 03
BOUDOIR ORGANIQUE
ORGANIC BOUDOIR

11. un boudoir
qui se fait
organique
t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
03
Oui, organique. Soit un univers relatif à toutes formes de vie, végétale
ou animale. C’est peut-être parce que nous nous soucions de plus en
plus de l’avenir de notre planète, que nous allons nous attacher à créer
une atmosphère douce et onirique qui nous rapproche de la nature.
Yes, even the organic stuff. It is a universe connected to all life forms,
plants or creatures. That may be because we care more about the
hereafter of our planet, we will dedicate ourselves to create a soft and
dreamy atmosphere that brings us closer to nature. Everything is good in
nature, we love the CLAIRE BASLER’s style, and we are moving towards
wallpapers ARTE as the Avalon collection for garden impression of on
our walls. It depicts nature as a necessary and integral part of our interior,
to render it a breath of poetry, of dream.
EN
Wall painting, Chateau de Beauvoir - Claire Basler
Brass vase 6 - Anna Varendorff
Tout est bon version nature, on adore le
style CLAIRE BASLER, et on s’oriente vers
des papiers peints de chez ARTE comme
la collection Avalon pour une impression
de jardin sur nos murs. On met en scène la
nature, comme élément indispensable et
indissociable de notre intérieur, afin de lui
apporter une part de poésie, de rêve.
a boudoir which
is organic
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

12. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
03
La nature devient
textures d’intérieur. les
mobiliers s’arrondissent, et
s’adoucissent. En ce début
d’automne, les matières
nobles sont à l’honneur
comme la céramique, et on
parsème également toutes
les pièces - de la maison -
d’or... L’organique oui, mais
on lui préfèrera une petite
touche de luxe qui va bien.
La poésie est également de
mise et sort de nos esprits
pour se matérialiser en
luminaires, tapis et éléments
de décoration. Les couleurs
sont vaporeuses, grises et
beige-rosé.
Et rien n’est plus réjouissants
que de s’inspirer du travail
des designers, inspirés
eux(elles)-mêmes par
l’univers organique depuis
bien longtemps, telles
SHARON SIDES et SYRETTE
LEW...
Nature becomes interior textures. The furniture turns rounded and mellow. In the early autumn, the noble
materials are in the spotlight as ceramics, and all rooms are decked with gold... Organic yes, but not without a
little pinch of luxury. Poetry is also required and adds up to life in the shape of lighting, rugs and decorations.
The colors are misty, gray and beige-pink. And nothing is more satisfying than being inspired by the work of
designers, inspired themselves by the organic universe for ages, like Sharon Sides and Syrette Lew...
EN
Cuillère en forme de feuille - Shuhei Senda
Chaise Stumps - Sharon Sides
Lampadaire Palmyra, Syrette Lew -
Moving Mountains
AD Intérieurs, Le dressing-boudoir -
Damien Langlois-Meurinne
colortrendsF/W2016

13. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
03
Vintage velvet armchair
La poésie dans l’objet ou la (presque) certitude
d’avoir affaire à quelquechose d’unique. C’est
alors que la magie opère et que nous devenons
instantanément fans des divers objets et luminaires
du studio PIGEON TOE. Cette année, différents
produits se sont démarqués pour leur qualité, leur
originalité et pour moi, leur poésie (dans ce monde
debrutes !!): OFFECCT par exemple, nous a apporté
de jolies nouveautés au Salon de Milan, tel ce porte-
manteaux dessiné par Neri&Hu.
Egalement remarquée à Milan, la chaise Archie
par la designer RUNA KLOCK, allie la simplicité,
les propriétés acoustiques, le confort, et cette
merveilleuse délicatesse. De quoi enchanter nos
maisons :)
Verse in the object or the certainty of dealing with something
singular. That’s when the magic passes and we become instantly
fans of the various objects and lightings of the PIGEON TOE studio.
This year, different products made a divergence in their character,
originality and for me, their poetry (in this wild world!!) For example,
OFFECCT came up with pretty novelties at the Milan Furniture Fair,
as for the hanger designed by Neri&Hu Also noticed in Milan, the
Archie chair by designer Runa Klock, combines simplicity, acoustic
properties, comfort, and this wonderful delicacy. A delight for our
households :)
EN
KK daybed, by Charlotte Hönckeby - KlipKlap Infinity - John Pomp Studios
Et enfin, place à la poésie! Cette dernière vient mettre une touche
d’originalité dans notre univers organique.
Hanger, design by Neri&Hu - OFFECCT
Chaise Archie - Rona Klock
Beaded Pendant Lamp - PIgeonToe
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

14. 04
OPIUM LOUNGE
OPIUM LOUNGE

15. l’esprit
opium
lounge
t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
04
Comme le veut cette ancienne pratique de détente datant de la nuit des
temps, qui dit opium dit «rester allongé». On privilégiera des ambiances
feutrées du type Deep, Navy et Mazarine Blue de chez PANTONE,
agrémentées de canapés, sofas, méridiennes et autres allégories du
confort, revêtues de la matière star: LE VELOUR. On pourra trouver de
dignes représentants de cette matière et de cet esprit lounge chez
BRABBU, chez qui on retrouve notamment le fameux et tout nouveau
sofa Antes. La marque Anglaise PINCH,
True to this ancient practice relaxation dating from the dawn of
time, which says opium told « to lie ». Preference will be granted
to the hushed atmosphere, style, with Deep, Navy and Mazarine
Blue colors from PANTONE, decorated with couches, sofas,
lounge seats and other comfort items, bearing the star material:
THE VELVET. Reference should be worthy representatives of this
matter and spirit lounge as BRABBU, among which include
notably the famous and brand new sofa Antes. The English brand
PINCH, also offers great sitting in started with the Meridian Leta,
noticed at Maison&Objet in January.
EN
Sofa Antes - BRABBU
proposeégalementdesuperbesassises,
à commencer par la méridienne Leta,
remarquée au salon Maison&Objet de
janvier.
the opium lounge spirit
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

16. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
04
Au milieu de cette atmosphère tamisée et réconfortante, on joue sur la lumière
qui émane d’un jaune moutarde. On ajoute à nos pièces bleu-gris et violet-
profond un ou deux détails rayonnants. Un fauteuil vintage ou non, un coussin,
un plaid, à vous de choisir le «coin lumineux» de votre intérieur-lounge.
On se souvient d’ailleurs de cette pièce phare dessinée par Philippe Nigro: le
fauteuil Floating pour la marque Polonaise COMFORTY, présenté en 2014 à
Milan.
In the midst of this mild and
comforting atmosphere, it plays with
the light emanating from a mustard
yellow. It adds to our blue-gray and a
deep-violet parts, one or two radiating
details. A vintage chair or not, a cushion,
a throw, you choose the «yellow spot»
of your place in lounge spirit. Also, we
think of this lovely piece designed by
Philippe Nigro: the Floating sofa by
comfort, presented in 2014 in Milan.
A cette ambiance culte de la Chine du XVIIIe siècle, on n’oubliera pas le clin
d’oeil aux éléments emblématiques telles la laque noire et l’armoire de famille
chinoise, ici revisités par Gabriella Asztalos et Carlo Colombo.
In this ambience of worship China
eighteenth century, don’t forget to
winking at emblematic elements
such as black lacquer and the Chinese
family wardrobe, here revisited by Carlo
Colombo.
EN
Sofa Floating, design
by Philippe Nigro -
Comforty
The Wiener Chair - Gabriella AsztalosCabinet Tama, design by Carlo Colombo -
Gallotti&Radice
colortrendsF/W2016

17. t e n d a n c e s c o u l e u r A / H 2 0 1 6
04Et pour finir, mettons l’accent sur le floral d’un côté, et le mélange des
couleurs foncées avec le fuschia de l’autre.
On jouera sur des papiers-peints, des nuances
de velours fuschia, des tissus à motifs. Fleurs
réelles ou parodiées, on complète notre espace
par une touche de féminité venue d’ailleurs.
Merci ELLIE CASHMAN pour ces papiers-peints
et linge de lit au style un peu dark et baroque et
qui donne un énorme cachet, avec modération
biensûr, à nos intérieurs !
Finally, on our opium style lounge, we focus on the flowers,
and in the meantime, the match between dark colors and
Fuschia. We will play with wallpapers, shades of Fuschia velvet,
patterned fabrics, real or parodied flowers, we complete our
space with a hint of femininity from elsewhere.
Thank you Ellie Cashman for these wallpapers and bed linen
in a little dark and baroque style we enjoy so much, and gives
a big cachet, in moderation of course, in our homes !
EN
Dark Floral II Black Saturated Wallpaper - Ellie Cahsman
Dark Floral II Black Saturated on Velvet Cushion-
Ellie Cahsman
c o l o r t r e n d s F / W 2 0 1 6

18. M E R C I / T H A N K S
www.huskdesignblog.com