MEIA NOITE

1. “
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
&
bbbb
b
4
4 Ó
É
ˆ
«
«
«
«
mei
ˆ
«
«
«
«
j.
- a
ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
..
noi- te_ins -tan
ˆ
«
«
«
«
k
-
œ
»»»»
J.
te_au-
œ
»»»»
K ˆ
«
«
«
«
j.
gus -to_é
œ
»»»»
K ˙
»»»»
es - se,
ˆ
«
«
«
«
j
Em
≈ˆ
«
«
«
«
k
que
ˆ
«
«
«
«
j.
bai
ˆ
«
«
«
«
k
-
ˆ
«
«
«
«
xou jun
ˆ
«
«
«
«
j.
- to_a
ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
nós o_Ho
ˆ
«
«
«
«
j.
- mem
ˆ
«
«
«
«
k
===========================
&
bbbb
b
4
4 Ó
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
.. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j
≈ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
_
«
«
«
«
ˆ
_
«
«
«
«
j. ˆ
_
«
«
«
«
k
===========================
? bb
bb
b
4
4 Ó
É
œ
»»»»
mei
œ
»»»»
J.
- a
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
..
noi- te_ins -tan
œ
_
»»»»
K
-
œ
_
»»»»
J.
te_au-
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
J.
gus -to_é
œ
»»»»
K ˙
»»»»
es - se,
œ
_
»»»»
J
Em
≈œ
»»»»
K
que
œ
»»»»
J.
bai
œ
»»»»
K
-
œ
»»»»
xou jun
œ
»»»»
J.
- to_a
œ
»»»»
K œ
»»»»
nós o_Ho
œ
»»»»
J.
- mem
œ
»»»»
K
===========================
? bb
bb
b
4
4 Ó œ
»»»»
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K œ
»»»»
.. œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
J ≈œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
&
bb
bbb ˙
«
«
«
«
Deus; Pa
ˆ
«
«
«
«
- ra
ˆ
«
«
«
«
j.
lim
ˆ
«
«
«
«
k
-
ˆ
«
«
«
«
..
par a nos
ˆ
«
«
«
«
kœ
»»»»
J.
-sa
œ
»»»»
K
cul
ˆ
«
«
«
«
j.
-pa
œ
»»»»
K ˙
»»»»
fez - se
ˆ
«
«
«
«
j
Pro
≈
-
ˆ
«
«
«
«
k
pi
nˆ
«
«
«
«
j.
- cia
ˆ
«
«
«
«
k
-
œ
»»»»
tó- rio
ˆ
«
«
«
«
j.
que_a
œ
»»»»
K
nós
œ
»»»»
a -
bre_os
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K
===========================
&
bbbb
b ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
.. ˆ
«
«
«
«
kˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j ≈ ˆ
«
«
«
«
k nˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k nˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
===========================
? bbbb
b
˙
»»»»
Deus; Pa
œ
»»»»
- ra
œ
»»»»
J.
lim
œ
»»»»
K
-
œ
_
»»»»
..
par a nos
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
J.
-sa
œ
_
»»»»
K
cul
œ
_
»»»»
J.
-pa
œ
»»»»
K ˙
»»»»
fez - se
œ
_
»»»»
J
Pro
≈
-
œ
»»»»
K
pi
œ
»»»»
J.
- cia
œ
»»»»
K
-
œ
»»»»
tó- rio
œ
»»»»
J.
que_a
œ
»»»»
K
nós
œ
»»»»
a -
bre_os
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K
===========================
? bb
bb
b
˙
»»»»
œ
»»»»
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K œ
»»»»
.. œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
J ≈ œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
5
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
& bb
bb
b ˙
«
«
«
«
.
céus.
‰.
O
ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
mun -
œ
»»»»
do_in
ˆ
«
«
«
«
- tei -
ˆ
«
«
«
«
ro
œ
»»»»
J.
fre - me
ˆ
«
«
«
«
k œ
»»»»
J.
de_es
ˆ
«
«
«
«
k
-
œ
»»»»
pe -ran -
ˆ
«
«
«
«
j
ça,
≈
Na
ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
noi -
œ
»»»»
te
ˆ
«
«
«
«
que
ˆ
«
«
«
«
lhe
===========================
&
bbbb
b ˙
«
«
«
«
.
‰.
ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
j ≈ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
===========================
? bbbb
b
˙
»»»»
.
céus.
‰.
O
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
mun -
œ
_
»»»»
do_in
œ
»»»»
- tei -
œ
_
»»»»
ro
œ
_
»»»»
J.
fre - me
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
J.
de_es
œ
_
»»»»
K
-
œ
_
»»»»
pe -ran -
œ
_
»»»»
J
ça,
≈
Na
œ
_
»»»»
K œ
_
»»»»
noi -
œ
_
»»»»
te
œ
»»»»
que
œ
_
»»»»
lhe
===========================
? bbbb
b
˙
»»»»
. ‰. œ
»»»»
K œ
»»»» ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
Grupo Vocal Porta*Voz
ˆ
«
«
«
« œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k œ
»»»» ˆ
«
«
«
«
j ≈ˆ
«
«
«
«
k
œ
»»»» ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
9
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
MEIA-NOITE, CRISTÃOS!
Oh Holy Night!
Capeau de Roquemaure
Trad. Adelina Cerqueira Leite, 1947
Adolfo Carlos Adam (1803-1856)

2. “
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
&
bb
bb
b œ
»»»»
J.
dá
ˆ
«
«
«
«
k
o
œ
»»»»
J.
Sal -
ˆ
«
«
«
«
k
va
ˆ
«
«
«
«
.
- dor
‰ ˙
»»»»
.
De joe -
œ
»»»»
J.
lhos
œ
»»»»
K ˙
»»»»
po - vos!
œ
»»»»
.
A
≈ œ
»»»»
K
-
˙
»»»»
guar -dem_a
œ
»»»»
J.
no
œ
»»»»
K
-
œ
»»»»
J.
va_a
œ
»»»»
K
-
===========================
&
bbbb
b ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
.
‰
˙
«
«
«
«
. ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
. ≈ ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
===========================
? bb
bb
b
œ
_
»»»»
J.
dá
œ
_
»»»»
K
o
œ
_
»»»»
J.
Sal -
œ
_
»»»»
K
va
œ
_
»»»»
.
- dor.
‰
˙
_
»»»»
.
De joe -
œ
_
»»»»
J.
lhos
œ
_
»»»»
K ˙
_
_
»»»»»
po - vos!
œ
_
_
»»»»»
.
A
≈
œ
_
_
»»»»»
K
-
˙
»»»»
guar -dem_a
œ
»»»»
J.
no
œ
_
_
»»»»
K
-
œ
_
_
»»»»
J.
va_a
œ
_
_
»»»»
K
-
===========================
? bb
bb
b
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k œ
»»»»
. ‰ ˙
«
«
«
«.
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
. ≈ œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
J. œ
»»»»
K œ
»»»»
J. œ
»»»»
K
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
13
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
& bb
bb
b
˙
»»»»
lian - ça
œ
»»»»
‰.
Na
œ
»»»»
K
-
˙
»»»»
tal! ......
œ
»»»»
..
Na -
ˆ
«
«
«
«
k ˙
»»»»
.
tal! .....
œ
»»»»
J.
Nas
œ
»»»»
K
-
˙
«
«
«
«
ceu
ˆ
«
«
«
«
j.
o Re
ˆ
«
«
«
«
k
-
œ
»»»»
J.
den
ˆ
«
«
«
«
k
-
===========================
&
bb
bbb ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
« ‰.
ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
.. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
« œ
»»»»
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
===========================
? bb
bbb
˙
_
»»»»
lian - ça.
œ
_
»»»» ‰.
Na
œ
_
»»»»
K
-
˙
_
»»»»
tal! .....
œ
_
»»»»
..
Na -
œ
_
»»»»
K ˙
_
»»»»
.
tal!
œ
_
»»»»
J.
Nas
œ
_
»»»»
K
-
˙
_
»»»»
ceu
œ
_
»»»»
J.
o Re
œ
_
»»»»
K
-
œ
_
»»»»
J.
den
œ
_
»»»»
K
-
===========================
? bb
bb
b ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
« ‰. œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
.. œ
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
.. œ
»»»»
K ˙
»»»» ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
17
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
¬
L
===========================
& bb
bb
b ˙
«
«
«
«
.
tor!
‰.
Na
œ
»»»»
K
-
˙
»»»»
tal!
œ
»»»»
..
Na -
ˆ
«
«
«
«
k
˙
»»»»
.
tal! Nas
œ
»»»»
-
˙
»»»»
ceu o
œ
»»»»
Re -
œ
»»»»
J.
den
œ
»»»»
K
-
w
tor!
===========================
& bb
bb
b ˙
«
«
«
«
.
‰.
ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
.. ˆ
«
«
«
«
k ˙
«
«
«
« œ
»»»» ˆ
«
«
«
«
˙
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
« ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k w
===========================
? bb
bb
b
˙
_
»»»»
.
tor!
œ
_
»»»»
J.
Na
œ
_
»»»»
K
-
˙
_
»»»»
tal!
œ
_
»»»»
..
Na -
œ
_
»»»»
K ˙
_
»»»»
tal! ...
œ
»»»»
Nas
œ
»»»»
-
˙
»»»»
ceu o
œ
»»»»
Re -
œ
»»»»
J.
den
œ
»»»»
K
-
w
tor!
===========================
? bb
bb
b
œ
»»»»
œ
»»»»
œ
»»»»
œ
_
»»»»
J. œ
_
»»»»
K ˙
»»»»
œ
»»»»
.. œ
»»»»
K ˙
»»»»
Sérgio Renato//99- (85)2464530//9959338
e-mail>srsergio@fortalnet.com.br
œ
»»»»
œ
»»»»
˙
»»»» ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
j. ˆ
«
«
«
«
k w
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
ll
ll
ll
21
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
”
”
{
”
”
{
”
”
{
”
”
{
Meia-Noite, Cristãos!