1. SERVICIO EXTERIOR AGRARIO
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
DE ESTADOS UNIDOS
Intercambios Comerciales Agrarios
Inversión y Comercio Entre EE.UU. y Castilla-La
Mancha
28 de Noviembre de 2012

2. Objetivos Fundamentales del
USDA
 Ampliar las oportunidades económicas
para la América rural a través de la
innovación.
 Promover la sostenibilidad de agricultura
que mejor alimenta a todo el mundo.
 Preservar y conservar los recursos
naturales.

3. Objetivos Fundamentales del Foreign
Agricultural Service (FAS)
 Desarrollo de mercados
 Negociaciones y acuerdos de comercio
internacional
 Informes y análisis de
estadísticas/información de mercados
 Administración de programas de ayuda
alimentaria

4. Otras Agencias Importantes
 Animal and Plant Health Inspection
Service (APHIS)
 Food Safety Inspection Service (FSIS)
 Agricultural Marketing Service (AMS)
 Food and Drug Administration (FDA)
 Environmental Protection Agency (EPA)

5. APHIS
Animal and Plant Health Inspection
Service
 Regula y protege las fronteras
estadounidenses de enfermedades y
plagas foráneas en animales y plantas.

6. FSIS
Food Safety Inspection Service
 Inspecciona la producción y el
comercio de carne.

7. Exportar Carne o Productos
Cárnicos a EE.UU.

8. AMS
Agricultural Marketing Service
• Implementa ‘Marketing Orders’ a nivel
nacional en productos clave (incluyendo
las aceitunas en lata)
• Implementa el programa ecológico
nacional del USDA

9. FDA
Food and Drug Administration of
the Department of Health and
Human Services
 Regula los alimentos procesados,
incluyendo importaciones

10. Cambios en el registro de
FDA bajo la Ley de
Bioterrorismo
www.fda.gov

11. Importar productos
agroalimentarios de EE.UU.
Trade Lead System (TLS)
En el siguiente enlace encontrará el
formulario a través del cual podrá recibir
atención personalizada y listados de
exportadores estadounidenses adaptados
a sus necesidades:
http://spain.agexportservices.org/Apps/rf
ps/enter201.asp

12. Exportaciones de productos agrarios de EE.UU.
a España (en millones de dólares)

13. Principales exportaciones agrarias
de EE.UU. a España: 2011
 Frutos secos – en su mayoría almendras ($415
millones)
 Cereales y piensos ($225 millones)
 Habas de soja ($195 millones)
 Productos del mar ($134 millones)
 Trigo ($130 millones)
 Productos forestales ($73 millones)
 Legumbres ($34 millones)
 Semillas ($31 millones)

14. Exportaciones de productos agrarios de España a
EE.UU. (en millones de dólares)

15. Principales exportaciones agrarias
de España a EE.UU. 2011
 Vino ($308 millones)
 Frutas y verduras procesadas ($230 millones)
 Aceitunas ($154)
 Aceite de oliva ($206 millones)
 Snacks / aperitivos ($81 millones)
 Frutas frescas ($73 millones)
 Productos del mar ($61 millones)
 Queso ($58 millones)
 Especias (52 millones)

16. Algunas exportaciones agrarias a
EE.UU. 2000-2012

17. ENLACES UTILES
 www.fas.usda.gov
 www.ers.usda.gov (Farm Bill)
 www.aphis.usda.gov
 www.fsis.usda.gov
 www.ams.usda.gov
 www.fda.gov
 www.epa.gov
Contacto de nuestra oficina:
agmadrid@fas.usda.gov