SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
ROMANI CHIB
Konrad Persson, NA2C
Romer
Ordförråd
• Indiska ord för vapen
 • Churi (kniv)
 • Yuddha (krig)


• Grekiska ord för metallarbete
 • Charkoma (koppar)
 • Sastri (järn)


• Religiösa ord på armeniska
 • Devel (Gud)
 • Beng (djävulen)
Räknetal
Romani       Svenska
Yek          Ett
Duy          Två
Trin         Tre
Shtar        Fyra
Panj         Fem
Shov         Sex
Efta         Sju
Oxto         Åtta
En’a         Nio
Desh         Tio
Dialekter

• Turkisk-grekiska   • Finska
• Rumänska           • Skandinaviska
• Ungerska           • Engelska
• Tjeckiska          • Italienska
• Tyska              • Baskiska
• Polska             • Spanska
• Ryska
Svensk romani

• 40 000 talare

• Ordförråd

• Grammatik

• Sociolekt eller folkspråk?

• Andra skandinaviska dialekter
Låneord

Romani      Svenska
Bira        Öl
Jycke       Hund
Pröjsa      Betala
Macka       Smörgås
Lattjo      Rolig
Tjej        Flicka
Paj         Trasig

Contenu connexe

Tendances

Elektricitet sammanfattning
Elektricitet   sammanfattningElektricitet   sammanfattning
Elektricitet sammanfattning
Malin Åhrby
 
Svenska minoritetsspråk
Svenska minoritetsspråkSvenska minoritetsspråk
Svenska minoritetsspråk
stolofalex
 
Teska industrija
Teska industrijaTeska industrija
Teska industrija
darko01
 
Magnetism provgenomgång
Magnetism provgenomgångMagnetism provgenomgång
Magnetism provgenomgång
cathmh
 

Tendances (20)

Szlovénia
SzlovéniaSzlovénia
Szlovénia
 
Elektricno delovanje obnavljanje 6
Elektricno delovanje  obnavljanje 6Elektricno delovanje  obnavljanje 6
Elektricno delovanje obnavljanje 6
 
Elektricitet sammanfattning
Elektricitet   sammanfattningElektricitet   sammanfattning
Elektricitet sammanfattning
 
Svenska minoritetsspråk
Svenska minoritetsspråkSvenska minoritetsspråk
Svenska minoritetsspråk
 
Rusija. cas
Rusija. cas Rusija. cas
Rusija. cas
 
Европска унија
Европска унијаЕвропска унија
Европска унија
 
Rudarstvo u Srbiji
Rudarstvo u SrbijiRudarstvo u Srbiji
Rudarstvo u Srbiji
 
SH1b - Samhällsekonomi
SH1b - SamhällsekonomiSH1b - Samhällsekonomi
SH1b - Samhällsekonomi
 
Elektricitet
ElektricitetElektricitet
Elektricitet
 
Genetik
GenetikGenetik
Genetik
 
grafit
 grafit grafit
grafit
 
Spanija prezentacija geografija 6. razred
Spanija prezentacija geografija 6. razredSpanija prezentacija geografija 6. razred
Spanija prezentacija geografija 6. razred
 
Teska industrija
Teska industrijaTeska industrija
Teska industrija
 
канада
канадаканада
канада
 
Јужна Америка
Јужна АмерикаЈужна Америка
Јужна Америка
 
Михајло Пупин (1)
Михајло Пупин (1)Михајло Пупин (1)
Михајло Пупин (1)
 
Mänskliga rättigheter - introduktion
Mänskliga rättigheter - introduktionMänskliga rättigheter - introduktion
Mänskliga rättigheter - introduktion
 
Rudarstvo Tanja Gagić
Rudarstvo Tanja GagićRudarstvo Tanja Gagić
Rudarstvo Tanja Gagić
 
Magnetism provgenomgång
Magnetism provgenomgångMagnetism provgenomgång
Magnetism provgenomgång
 
Amperova sila
Amperova silaAmperova sila
Amperova sila
 

En vedette

The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and OpportunityThe Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
Patty Neuswanger
 
HU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of RomaHU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of Roma
Krist Szombati
 
The romani people
The romani peopleThe romani people
The romani people
yagotoubes
 

En vedette (10)

Romani history & culture
Romani history & cultureRomani history & culture
Romani history & culture
 
Roms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenneRoms et Tsiganes, une culture européenne
Roms et Tsiganes, une culture européenne
 
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and OpportunityThe Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
The Roma of Europe. Culture Crisis and Opportunity
 
HU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of RomaHU_Promoting the social inclusion of Roma
HU_Promoting the social inclusion of Roma
 
Fogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gáborFogalmi keretek páll gábor
Fogalmi keretek páll gábor
 
The Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma PopulationThe Plight Of Europe\’s Roma Population
The Plight Of Europe\’s Roma Population
 
The romani people
The romani peopleThe romani people
The romani people
 
History of the roma
History of the romaHistory of the roma
History of the roma
 
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségekDélvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
Délvidéki helyzetkép, magyar cselekvési lehetőségek
 
WWII slide show
WWII slide showWWII slide show
WWII slide show
 

Plus de KARINSANDSTROM (15)

American vs British
American vs BritishAmerican vs British
American vs British
 
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
Tis 11 dec min min satslära språket_s202-205
 
Grönländska
GrönländskaGrönländska
Grönländska
 
Moa och erik danska
Moa och erik danskaMoa och erik danska
Moa och erik danska
 
norska
norskanorska
norska
 
Färöiska bildspel
Färöiska bildspelFäröiska bildspel
Färöiska bildspel
 
Jämtskan presentation
Jämtskan presentationJämtskan presentation
Jämtskan presentation
 
Nils na2 c isländska
Nils na2 c isländskaNils na2 c isländska
Nils na2 c isländska
 
Presentation finska
Presentation finskaPresentation finska
Presentation finska
 
Samiska
SamiskaSamiska
Samiska
 
Överkölis
ÖverkölisÖverkölis
Överkölis
 
Tvåspråkighet
TvåspråkighetTvåspråkighet
Tvåspråkighet
 
Teckenspråk
Teckenspråk Teckenspråk
Teckenspråk
 
E twinning food
E twinning foodE twinning food
E twinning food
 
SnöDjur+I+Stadsparken
SnöDjur+I+StadsparkenSnöDjur+I+Stadsparken
SnöDjur+I+Stadsparken
 

Romani chib

  • 3.
  • 4.
  • 5. Ordförråd • Indiska ord för vapen • Churi (kniv) • Yuddha (krig) • Grekiska ord för metallarbete • Charkoma (koppar) • Sastri (järn) • Religiösa ord på armeniska • Devel (Gud) • Beng (djävulen)
  • 6. Räknetal Romani Svenska Yek Ett Duy Två Trin Tre Shtar Fyra Panj Fem Shov Sex Efta Sju Oxto Åtta En’a Nio Desh Tio
  • 7. Dialekter • Turkisk-grekiska • Finska • Rumänska • Skandinaviska • Ungerska • Engelska • Tjeckiska • Italienska • Tyska • Baskiska • Polska • Spanska • Ryska
  • 8. Svensk romani • 40 000 talare • Ordförråd • Grammatik • Sociolekt eller folkspråk? • Andra skandinaviska dialekter
  • 9. Låneord Romani Svenska Bira Öl Jycke Hund Pröjsa Betala Macka Smörgås Lattjo Rolig Tjej Flicka Paj Trasig