SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
Instructions relatives à l’application web Salduz pour les avocats



La toute première fois que vous vous connectez uniquement, vous obtenez le texte « vous devez d’abord indiquer que vous souhaitez participer à la permanence et à
quel numéro vous êtes joignable. Pour cela, rendez-vous dans « mes données » »

Dans la navigation supérieure, vous cliquez sur « mes données »




Vous arrivez sur la page suivante.




1
1.   Données personnelles :


Vous avez le choix :

     A. Si vous souhaitez participer à la permanence, cochez « je souhaite participer à la permanence pour assister à l’audition » et indiquez le numéro de GSM
          (=numéro de permanence) auquel le juge d’instruction et la police peuvent vous joindre pendant votre permanence.
et/ou

     B.   Si vous cochez « je souhaite uniquement participer si la personne interrogée me désigne comme son avocat », vous serez contacté à ce numéro de GSM
          (=numéro d’appel) lorsque la personne interrogée vous réclame.


Lorsque vous avez introduit (ou modifié) vos données personnelles, cliquez sur « sauvegarder ».



2
Si vous participez à la permanence (option A), vous devez indiquer vos MATIÈRES, ZONES PRÉFÉRENTIELLES et CONNAISSANCES LINGUISTIQUES.

Par défaut, les langues indiquées sont le français, l’allemand, et l’anglais. Par défaut, la matière est le « droit pénal général ».

La liste des matières se base sur la différence entre le droit pénal général et le droit pénal spécial.

Les zones préférentielles sont les zones de police où vous pouvez assister à la première audition.

Comment ajouter quelque chose : par exemple, dans « zone préférentielle », vous cliquez sur « ajouter ».




3
Vous déterminez vous-même le nombre de zones préférentielles (de langues ou de matières).




4
Ensuite, vous cliquez sur « sauvegarder ».




5
Via le petit crayon, vous pouvez toujours supprimer quelque chose.




Vous cliquez sur le petit crayon, puis sur « supprimer ».




6
Et la zone de police PZ Charleroi est supprimée.




7
Lorsque vous vous reconnectez sur l’application web, vous arrivez toujours sur la page d’accueil. Il s’agit de votre agenda personnel lorsque vous participez à la
permanence.

Lorsque vous avez complété votre agenda, vous verrez toujours deux couleurs :

Vert = modifications, suppressions possible ; orange = modifications ou suppression impossibles 3 jours avant votre permanence, vous ne pouvez plus qu’ajouter des
zones de police (explication plus loin).

Vous gérez votre agenda en cliquant sur « nouvel enregistrement ».




Vous cliquez sur le texte : « cliquez pour introduire l’horaire »
8
Ensuite (écran suivant), vous cochez le jour, la nuit ou les deux.

Nuit = de 19h à 7h

Jour : de 7h à 19h



Exemple : si vous choisissez la nuit du 22 février, vous commencez le 21 février à 19h et terminez le 22 février à 7h.



Par défaut, tous les jours sont cochés, si vous ne souhaitez être de permanence qu’en semaine, décochez le samedi et le dimanche.

Indiquez également une date de début et une date de fin.



Ensuite, cliquez sur OK




9
Ensuite, vous cliquez sur « ajouter ».




10
Les zones préférentielles que vous avez sélectionnées apparaissent alors dans « mes données ». Vous pouvez ajouter des zones de police pour cet horaire en
particulier ou en supprimer.



Une fois que vous avez tout indiqué comme vous le souhaitiez, cliquez sur « enregistrer » :




Vous voyez alors votre agenda adapté.



Imaginez que le 3 février, vous ne puissiez plus être de permanence : cliquez alors sur la date du 3 février,

11
12
puis sur « supprimer » et ok.




13
Vous voyez que vous n’êtes plus de permanence le 3 février.




14
Dans la navigation de gauche, vous voyez aussi :

           A.   Reprendre un dossier
           B.   Dossiers en cours
           C.   Dossiers clôturés (-5 jours)
           D.   Archives (+ 5 jours)



Ces écrans sont identiques pour tous les acteurs (police, juges d’instruction, …)

Reprendre un dossier : lorsqu’un confrère vous remplace, il peut reprendre le dossier à l’aide du numéro Salduz que vous lui fournissez. Dès cet instant, le dossier sera
clôturé de votre côté (-5 jours).




15
16
Si vous cliquez sur vos dossiers en cours, puis sur le petit crayon à côté du nom, vous avez accès à l’ensemble du dossier.




17
Les données générales du dossier sont ci-dessus :

Chaque dossier dispose d’un numéro Salduz unique, dans cet exemple, il s’agit de 2DHI229529. À côté du numéro, vous retrouvez le nom du suspect.

De plus, vous trouvez le nom de l’avocat actif sous le numéro Salduz. C’est important pour la police et les juges d’instruction, car ils peuvent également suivre
l’évolution du dossier.

À droite, vous pouvez lire que le dossier a été ouvert le 22/12/2011 à 12h48. Le 22 décembre, le dossier a été ouvert par une autorité (police ou juge d’instruction) et
le délai de 2 heures a commencé à courir à 12h48.

Sous la date et l’heure, vous trouverez « imprimer le rapport ». Vous pouvez toujours imprimer un rapport de la situation de l’affaire du dossier. L’historique (qui vous
sera expliqué ci-après) est fourni, ainsi que toutes les données importantes, comme le numéro Salduz, le nom du suspect, …).

De plus, il y a les données relatives au suspect et au lieu de l’audition.




18
Dans les données générales du dossier, des incidents et des prestations peuvent être ajoutés et vous trouverez également l’historique du dossier.

Les incidents et prestations que vous introduisez sont automatiquement ajoutés à l’historique.




19
Si vous désirez mentionner un incident, vous pouvez taper le texte dans l’espace prévu à cet effet. Vous tapez l’incident et cliquez ensuite sur « ajouter l’incident ».

IMPORTANT : les incidents sont visibles pour tous les acteurs (de ce dossier particulier) qui utilisent l’application web.

En tant qu’avocat, vous avez ajouté un incident, l’historique indiquera donc [ADVO] puis l’incident.

Lorsque la police ou le juge d’instruction effectue une action (par ex. créer un dossier), ajoute un incident ou une prestation, cela sera précédé de [POL] ou [JI] dans
l’historique. Pour les manipulations du centre d’appel, vous verrez [CC].



Il est vivement recommandé d’ajouter les prestations. Ceci est également possible lorsque le dossier est déjà clôturé (-5 jours).




Vos dossiers clôturés peuvent être complétés avec des prestations et des incidents.




Après 5 jours, les dossiers sont automatiquement archivés (+5 jours), mais ils peuvent toujours être consultés.




Version 1.0 – 28 décembre 2011




20

Contenu connexe

En vedette

Presentacion del reglamento estudiantil upc
Presentacion del reglamento estudiantil   upcPresentacion del reglamento estudiantil   upc
Presentacion del reglamento estudiantil upcangelito92
 
Investigacion
InvestigacionInvestigacion
Investigacionbeatriz
 
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008guestc268c2
 
Beneficios educativos de las redes sociales
Beneficios educativos de las redes socialesBeneficios educativos de las redes sociales
Beneficios educativos de las redes socialesLuis Andres Povea Jarrin
 
Présentation(cariere)
Présentation(cariere)Présentation(cariere)
Présentation(cariere)alex-breau
 
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungenschlieper
 
2propuesta2
2propuesta22propuesta2
2propuesta2beatriz
 
Sistema de gestión de Seguridad Informatica
Sistema de gestión de Seguridad Informatica Sistema de gestión de Seguridad Informatica
Sistema de gestión de Seguridad Informatica Daniel Caro
 
Bulletin de l'Omium Octobre 1999
Bulletin de l'Omium Octobre 1999Bulletin de l'Omium Octobre 1999
Bulletin de l'Omium Octobre 1999sti1966
 
Universidad autónoma de bucaramanga produccion de medios
Universidad autónoma  de bucaramanga  produccion de mediosUniversidad autónoma  de bucaramanga  produccion de medios
Universidad autónoma de bucaramanga produccion de mediosEricson Rojas
 
Formation e-reputation Lyon
Formation e-reputation LyonFormation e-reputation Lyon
Formation e-reputation LyonMarine Di Paolo
 
ComPurires Informe de trabajo 2010
ComPurires Informe de trabajo 2010ComPurires Informe de trabajo 2010
ComPurires Informe de trabajo 2010ComPurires
 
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011Boutique Olympique Lyonnais
 
Tableaux Photos by Pierre Sénard
Tableaux Photos by Pierre SénardTableaux Photos by Pierre Sénard
Tableaux Photos by Pierre SénardPierre Sénard
 
Ridha mekki quotidient
Ridha mekki quotidientRidha mekki quotidient
Ridha mekki quotidientSonia Charbti
 

En vedette (19)

Presentacion del reglamento estudiantil upc
Presentacion del reglamento estudiantil   upcPresentacion del reglamento estudiantil   upc
Presentacion del reglamento estudiantil upc
 
Blog
BlogBlog
Blog
 
ICT4D
ICT4DICT4D
ICT4D
 
Investigacion
InvestigacionInvestigacion
Investigacion
 
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008
Delegate Booklet NiCo 17th / 18th of May 2008
 
Beneficios educativos de las redes sociales
Beneficios educativos de las redes socialesBeneficios educativos de las redes sociales
Beneficios educativos de las redes sociales
 
Carte vins 2011
Carte vins 2011Carte vins 2011
Carte vins 2011
 
Présentation(cariere)
Présentation(cariere)Présentation(cariere)
Présentation(cariere)
 
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen
2013-09-11 : IGeL - Individuelle Gesundheitsleistungen
 
2propuesta2
2propuesta22propuesta2
2propuesta2
 
Sistema de gestión de Seguridad Informatica
Sistema de gestión de Seguridad Informatica Sistema de gestión de Seguridad Informatica
Sistema de gestión de Seguridad Informatica
 
Bulletin de l'Omium Octobre 1999
Bulletin de l'Omium Octobre 1999Bulletin de l'Omium Octobre 1999
Bulletin de l'Omium Octobre 1999
 
Universidad autónoma de bucaramanga produccion de medios
Universidad autónoma  de bucaramanga  produccion de mediosUniversidad autónoma  de bucaramanga  produccion de medios
Universidad autónoma de bucaramanga produccion de medios
 
Formation e-reputation Lyon
Formation e-reputation LyonFormation e-reputation Lyon
Formation e-reputation Lyon
 
ComPurires Informe de trabajo 2010
ComPurires Informe de trabajo 2010ComPurires Informe de trabajo 2010
ComPurires Informe de trabajo 2010
 
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011
Olympique Lyonnais - Catalogue de la rentrée 2011
 
Tableaux Photos by Pierre Sénard
Tableaux Photos by Pierre SénardTableaux Photos by Pierre Sénard
Tableaux Photos by Pierre Sénard
 
Beautés sauvages
Beautés sauvagesBeautés sauvages
Beautés sauvages
 
Ridha mekki quotidient
Ridha mekki quotidientRidha mekki quotidient
Ridha mekki quotidient
 

Plus de OBFG

05 09 2012 comm presse libération conditionnelle
05 09 2012  comm  presse libération conditionnelle05 09 2012  comm  presse libération conditionnelle
05 09 2012 comm presse libération conditionnelleOBFG
 
Lettre à la Turquie
Lettre à la TurquieLettre à la Turquie
Lettre à la TurquieOBFG
 
Marché public de services juridiques
Marché public de services juridiquesMarché public de services juridiques
Marché public de services juridiquesOBFG
 
Lettre cameroun
Lettre camerounLettre cameroun
Lettre camerounOBFG
 
Lettre turquie
Lettre turquieLettre turquie
Lettre turquieOBFG
 
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justice
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justiceLettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justice
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justiceOBFG
 
21.06.12 lettre de la ministre de la justice
21.06.12 lettre de la ministre de la justice21.06.12 lettre de la ministre de la justice
21.06.12 lettre de la ministre de la justiceOBFG
 
22.06.12 lettre à la république islamique d'iran
22.06.12 lettre à la république islamique d'iran22.06.12 lettre à la république islamique d'iran
22.06.12 lettre à la république islamique d'iranOBFG
 
22.06.12 lettre au président du pakistan
22.06.12 lettre au président du pakistan22.06.12 lettre au président du pakistan
22.06.12 lettre au président du pakistanOBFG
 
21.06.12 q° arrondissements judiciaires
21.06.12 q° arrondissements judiciaires21.06.12 q° arrondissements judiciaires
21.06.12 q° arrondissements judiciairesOBFG
 
21.06.2012 communiqué de presse pétition
21.06.2012 communiqué de presse pétition21.06.2012 communiqué de presse pétition
21.06.2012 communiqué de presse pétitionOBFG
 
Carte blanche des associations aj
Carte blanche des associations   ajCarte blanche des associations   aj
Carte blanche des associations ajOBFG
 
14 06 2012 barr bxl video conference
14 06 2012 barr bxl video conference 14 06 2012 barr bxl video conference
14 06 2012 barr bxl video conference OBFG
 
13.06.12 q° olivier maignain
13.06.12 q° olivier maignain13.06.12 q° olivier maignain
13.06.12 q° olivier maignainOBFG
 
30 05 2012 c s j avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...
30 05 2012 c s j   avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...30 05 2012 c s j   avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...
30 05 2012 c s j avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...OBFG
 
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...OBFG
 
Lettre des avocats membres de la commission consultative
Lettre des avocats membres de la commission consultativeLettre des avocats membres de la commission consultative
Lettre des avocats membres de la commission consultativeOBFG
 
Communiqué 15 juin 2012 section droit social du baj de bruxelles
Communiqué 15 juin 2012   section droit social du baj de bruxellesCommuniqué 15 juin 2012   section droit social du baj de bruxelles
Communiqué 15 juin 2012 section droit social du baj de bruxellesOBFG
 
05 06 2012 communiqué de presse
05 06 2012  communiqué de presse05 06 2012  communiqué de presse
05 06 2012 communiqué de presseOBFG
 
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012Séance plénière du sénat du 31 mai 2012
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012OBFG
 

Plus de OBFG (20)

05 09 2012 comm presse libération conditionnelle
05 09 2012  comm  presse libération conditionnelle05 09 2012  comm  presse libération conditionnelle
05 09 2012 comm presse libération conditionnelle
 
Lettre à la Turquie
Lettre à la TurquieLettre à la Turquie
Lettre à la Turquie
 
Marché public de services juridiques
Marché public de services juridiquesMarché public de services juridiques
Marché public de services juridiques
 
Lettre cameroun
Lettre camerounLettre cameroun
Lettre cameroun
 
Lettre turquie
Lettre turquieLettre turquie
Lettre turquie
 
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justice
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justiceLettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justice
Lettre de l'o.b.f.g. à la ministre de la justice
 
21.06.12 lettre de la ministre de la justice
21.06.12 lettre de la ministre de la justice21.06.12 lettre de la ministre de la justice
21.06.12 lettre de la ministre de la justice
 
22.06.12 lettre à la république islamique d'iran
22.06.12 lettre à la république islamique d'iran22.06.12 lettre à la république islamique d'iran
22.06.12 lettre à la république islamique d'iran
 
22.06.12 lettre au président du pakistan
22.06.12 lettre au président du pakistan22.06.12 lettre au président du pakistan
22.06.12 lettre au président du pakistan
 
21.06.12 q° arrondissements judiciaires
21.06.12 q° arrondissements judiciaires21.06.12 q° arrondissements judiciaires
21.06.12 q° arrondissements judiciaires
 
21.06.2012 communiqué de presse pétition
21.06.2012 communiqué de presse pétition21.06.2012 communiqué de presse pétition
21.06.2012 communiqué de presse pétition
 
Carte blanche des associations aj
Carte blanche des associations   ajCarte blanche des associations   aj
Carte blanche des associations aj
 
14 06 2012 barr bxl video conference
14 06 2012 barr bxl video conference 14 06 2012 barr bxl video conference
14 06 2012 barr bxl video conference
 
13.06.12 q° olivier maignain
13.06.12 q° olivier maignain13.06.12 q° olivier maignain
13.06.12 q° olivier maignain
 
30 05 2012 c s j avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...
30 05 2012 c s j   avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...30 05 2012 c s j   avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...
30 05 2012 c s j avis d'office sur la scission de l'arrondissement judiciai...
 
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...
2012 06 07 question orale de mme christine defraigne à la ministre de la just...
 
Lettre des avocats membres de la commission consultative
Lettre des avocats membres de la commission consultativeLettre des avocats membres de la commission consultative
Lettre des avocats membres de la commission consultative
 
Communiqué 15 juin 2012 section droit social du baj de bruxelles
Communiqué 15 juin 2012   section droit social du baj de bruxellesCommuniqué 15 juin 2012   section droit social du baj de bruxelles
Communiqué 15 juin 2012 section droit social du baj de bruxelles
 
05 06 2012 communiqué de presse
05 06 2012  communiqué de presse05 06 2012  communiqué de presse
05 06 2012 communiqué de presse
 
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012Séance plénière du sénat du 31 mai 2012
Séance plénière du sénat du 31 mai 2012
 

Guide utilisateur

  • 1. Instructions relatives à l’application web Salduz pour les avocats La toute première fois que vous vous connectez uniquement, vous obtenez le texte « vous devez d’abord indiquer que vous souhaitez participer à la permanence et à quel numéro vous êtes joignable. Pour cela, rendez-vous dans « mes données » » Dans la navigation supérieure, vous cliquez sur « mes données » Vous arrivez sur la page suivante. 1
  • 2. 1. Données personnelles : Vous avez le choix : A. Si vous souhaitez participer à la permanence, cochez « je souhaite participer à la permanence pour assister à l’audition » et indiquez le numéro de GSM (=numéro de permanence) auquel le juge d’instruction et la police peuvent vous joindre pendant votre permanence. et/ou B. Si vous cochez « je souhaite uniquement participer si la personne interrogée me désigne comme son avocat », vous serez contacté à ce numéro de GSM (=numéro d’appel) lorsque la personne interrogée vous réclame. Lorsque vous avez introduit (ou modifié) vos données personnelles, cliquez sur « sauvegarder ». 2
  • 3. Si vous participez à la permanence (option A), vous devez indiquer vos MATIÈRES, ZONES PRÉFÉRENTIELLES et CONNAISSANCES LINGUISTIQUES. Par défaut, les langues indiquées sont le français, l’allemand, et l’anglais. Par défaut, la matière est le « droit pénal général ». La liste des matières se base sur la différence entre le droit pénal général et le droit pénal spécial. Les zones préférentielles sont les zones de police où vous pouvez assister à la première audition. Comment ajouter quelque chose : par exemple, dans « zone préférentielle », vous cliquez sur « ajouter ». 3
  • 4. Vous déterminez vous-même le nombre de zones préférentielles (de langues ou de matières). 4
  • 5. Ensuite, vous cliquez sur « sauvegarder ». 5
  • 6. Via le petit crayon, vous pouvez toujours supprimer quelque chose. Vous cliquez sur le petit crayon, puis sur « supprimer ». 6
  • 7. Et la zone de police PZ Charleroi est supprimée. 7
  • 8. Lorsque vous vous reconnectez sur l’application web, vous arrivez toujours sur la page d’accueil. Il s’agit de votre agenda personnel lorsque vous participez à la permanence. Lorsque vous avez complété votre agenda, vous verrez toujours deux couleurs : Vert = modifications, suppressions possible ; orange = modifications ou suppression impossibles 3 jours avant votre permanence, vous ne pouvez plus qu’ajouter des zones de police (explication plus loin). Vous gérez votre agenda en cliquant sur « nouvel enregistrement ». Vous cliquez sur le texte : « cliquez pour introduire l’horaire » 8
  • 9. Ensuite (écran suivant), vous cochez le jour, la nuit ou les deux. Nuit = de 19h à 7h Jour : de 7h à 19h Exemple : si vous choisissez la nuit du 22 février, vous commencez le 21 février à 19h et terminez le 22 février à 7h. Par défaut, tous les jours sont cochés, si vous ne souhaitez être de permanence qu’en semaine, décochez le samedi et le dimanche. Indiquez également une date de début et une date de fin. Ensuite, cliquez sur OK 9
  • 10. Ensuite, vous cliquez sur « ajouter ». 10
  • 11. Les zones préférentielles que vous avez sélectionnées apparaissent alors dans « mes données ». Vous pouvez ajouter des zones de police pour cet horaire en particulier ou en supprimer. Une fois que vous avez tout indiqué comme vous le souhaitiez, cliquez sur « enregistrer » : Vous voyez alors votre agenda adapté. Imaginez que le 3 février, vous ne puissiez plus être de permanence : cliquez alors sur la date du 3 février, 11
  • 12. 12
  • 13. puis sur « supprimer » et ok. 13
  • 14. Vous voyez que vous n’êtes plus de permanence le 3 février. 14
  • 15. Dans la navigation de gauche, vous voyez aussi : A. Reprendre un dossier B. Dossiers en cours C. Dossiers clôturés (-5 jours) D. Archives (+ 5 jours) Ces écrans sont identiques pour tous les acteurs (police, juges d’instruction, …) Reprendre un dossier : lorsqu’un confrère vous remplace, il peut reprendre le dossier à l’aide du numéro Salduz que vous lui fournissez. Dès cet instant, le dossier sera clôturé de votre côté (-5 jours). 15
  • 16. 16
  • 17. Si vous cliquez sur vos dossiers en cours, puis sur le petit crayon à côté du nom, vous avez accès à l’ensemble du dossier. 17
  • 18. Les données générales du dossier sont ci-dessus : Chaque dossier dispose d’un numéro Salduz unique, dans cet exemple, il s’agit de 2DHI229529. À côté du numéro, vous retrouvez le nom du suspect. De plus, vous trouvez le nom de l’avocat actif sous le numéro Salduz. C’est important pour la police et les juges d’instruction, car ils peuvent également suivre l’évolution du dossier. À droite, vous pouvez lire que le dossier a été ouvert le 22/12/2011 à 12h48. Le 22 décembre, le dossier a été ouvert par une autorité (police ou juge d’instruction) et le délai de 2 heures a commencé à courir à 12h48. Sous la date et l’heure, vous trouverez « imprimer le rapport ». Vous pouvez toujours imprimer un rapport de la situation de l’affaire du dossier. L’historique (qui vous sera expliqué ci-après) est fourni, ainsi que toutes les données importantes, comme le numéro Salduz, le nom du suspect, …). De plus, il y a les données relatives au suspect et au lieu de l’audition. 18
  • 19. Dans les données générales du dossier, des incidents et des prestations peuvent être ajoutés et vous trouverez également l’historique du dossier. Les incidents et prestations que vous introduisez sont automatiquement ajoutés à l’historique. 19
  • 20. Si vous désirez mentionner un incident, vous pouvez taper le texte dans l’espace prévu à cet effet. Vous tapez l’incident et cliquez ensuite sur « ajouter l’incident ». IMPORTANT : les incidents sont visibles pour tous les acteurs (de ce dossier particulier) qui utilisent l’application web. En tant qu’avocat, vous avez ajouté un incident, l’historique indiquera donc [ADVO] puis l’incident. Lorsque la police ou le juge d’instruction effectue une action (par ex. créer un dossier), ajoute un incident ou une prestation, cela sera précédé de [POL] ou [JI] dans l’historique. Pour les manipulations du centre d’appel, vous verrez [CC]. Il est vivement recommandé d’ajouter les prestations. Ceci est également possible lorsque le dossier est déjà clôturé (-5 jours). Vos dossiers clôturés peuvent être complétés avec des prestations et des incidents. Après 5 jours, les dossiers sont automatiquement archivés (+5 jours), mais ils peuvent toujours être consultés. Version 1.0 – 28 décembre 2011 20