Dans le cadre du Nouvel An Chinois du 3 et 5 février 2017, le Festival Arts et Cultures se retrouve pour sa 2ème édition sur Paris et propose de nombreuses activités (animations, ateliers, découvertes et initiations), spectacles et une exposition en un lieu UNIQUE, pour tout public avec entrée gratuite.

1. LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
dans le cadre du nouvel an chinois
deuxième édition – du 3 au 5 Février 2017, Paris
Bilan et
Perspectives

2. Bilan 2016
Au Carreau du Temple, Paris 3ème
du 5 au 7 février 2016
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
dans le cadre du nouvel an chinois
Première édition
Une espace de 1800m2 en plein de cœur de Paris
p 2

3. Le Nouvel An Chinois, l’âge d’or de la Chine
Nos chiffres
« Un grand succès pour cet événement qui a dépassé 10 000 visiteurs ! »
Plus de 1000 heures de préparation, avec une équipe de 30 personnes,
Plus de 110 artistes, 102 œuvres présentées
(peintres, sculpteurs, choristes, musiciens et maîtres des arts martiaux),
23 stands d’espace, plus de 20 activités proposées,
Soutenu par 15 partenaires et 13 associations réunies.
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 3

4. 3 JOURS DE MANIFESTATIONS
POUR UN FESTIVAL DES ARTS ENCHANTEUR
Pour la première fois à Paris, les festivités du Nouvel An Chinois sont
réunies dans un même lieu de fête dans le 3ème arrondissement de Paris les
5, 6 et 7 février 2016, avec la présence exceptionnelle d’artistes chinois
invités spécialement pour l’occasion.
Ces festivités sont organisées par Visions France, sous le patronage de
la Mairie du 3ème arrondissement de Paris, dans l’enceinte du Carreau du
Temple (4 Rue Eugène Spuller - 75003 Paris).
Le Nouvel An Chinois, l’âge d’or de la Chine
Introduction
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 4

5. Sous le haut patronage de la Mairie du 3ème arrondissement de Paris
En présence de
PIERRE AIDENBAUM, Maire du 3ème arrondissement de Paris
LI PING, Consul général de Chine
CHI WANSHENG, Président de l’Association des chinois résidents en France
FANG YE, Commissaire de l’exposition
VENDREDI 5 FEVRIER 2016
Cérémonie d’ouverture, vernissage et spectacles
SAMEDI 6 et DIMANCHE 7 FEVRIER 2016
Exposition, démonstrations et gastronomie et spectacles
NOUVEL AN CHINOIS
L’AGE D’OR DE LA CHINE
au Carreau du Temple, Paris 3ème
p 5

6. Samedi 6 et Dimanche 7 février 2016
Animations, exposition et spectacles
 Animations autour des arts franco-chinois : calligraphie, cérémonie du thé, origami, maquillage pour
enfants, livres, confection de raviolis et de nouilles.
 Initiations, démonstrations et spectacles de danses traditionnelles sur la scène dans les Halles
 Exposition de 22 peintures et de sculptures d’artistes venus spécialement de Chine.
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 6

7. Le Nouvel An Chinois, l’âge d’or de la Chine
Répercussion médiatique
 Nous sommes notamment apparus dans les médias Canal Plus / i télé, BFM TV, Figaro Scope,
Télérama,…
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 7

8. dans le cadre du nouvel an chinois
Perspectives 2017
Au Carreau du Temple, Paris 3ème
p 8

9. Le Festival Arts et Cultures 2017
Au Carreau du Temple – Paris 3ème
 En 2017, ce Festival, unique en son genre à Paris, regroupera les arts vivants chinois autour de plusieurs
thèmes :
 Une grande exposition d’artistes venus de Chine : peinture, sculpture, porcelaine, calligraphie …
 Une scène permettant aux arts vivants de s’exprimer :
• Défilés de mode de jeunes créateurs chinois et français,
• Danses traditionnelles chinoises,
• Démonstrations d’arts martiaux,
 Des stands liés à la culture chinoise :
• artisanat,
• cuisine montrant toute la variété de la gastronomie chinoise,
• habits traditionnels,
• cérémonie de thé, souvenirs, livres, origami…
Objectifs :
 A court terme – 2017 : Réitérer en cette deuxième année 2017 l’événement sur la base d’un retour
d’expérience positif de 2016 et dans le cadre d’une amélioration continue de la qualité.
 A moyen terme – 2018… : Devenir LE Festival Arts et Cultures en France dans le cadre du Nouvel An
Chinois – unique et largement médiatisé et extension des villes d’exposition et de spectacle.
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 9

10. Le Festival Arts et Cultures 2017
Au Carreau du Temple – Paris 3ème
Programme :
 Vendredi 3 février 2017 :
 Ouverture du Festival (soirée privée) : vernissage de l’exposition des œuvres des artistes
venus de Chine, suivi d’un spectacle.
 Samedi 4 février 2017 :
 Ouverture du Festival des arts chinois au public à partir de 11h jusqu’à 20h,
 Animations, exposition et spectacles,
 Conférence sur les échanges artistiques et culturels entre la Chine et la France.
 Dimanche 5 février 2017 :
 Ouverture du Festival des arts chinois au public à partir de 11h jusqu’à 20h,
 Animations, exposition et spectacles,
 Clôture du Festival.
Le festival sera ouvert au public, avec entrée gratuite.
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 10

11. Le Festival Arts et Cultures 2017
Choix de partenariat stratégique
Partenaire financier
Financement d’une partie du Festival.
Partenaire institutionnel
Portée plus conséquente de l’événement.
Partenaire métier
Renforcement professionnel et de
l’expertise de l’événement.
Partenaire associatif
Proposition des activités et des
spectacles.
Partenaire de cœur
Profit de cet événement populaire pour
mettre en avant les valeurs véhiculées
conjointement par l’entreprise et par le
partenaire.
Partenaire enseignement et
culture
Partage des mêmes valeurs franco-
chinoises et désir d’expansion
internationale des deux cultures.
Partenaire média
Promotion et communication de
l’événement
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives
p 11

12. 7 rue Notre Dame de Nazareth, 75003 Paris
Mail : contact@visionsfrance.com
Site : www.visionsfrance.com
Téléphone : +33 (0)9 80 42 60 63
Wechat : Visionsfrance
Le Festival Arts et Cultures 2017
Visions France - Contact
Startup créée en 2016, Visions France est spécialisée dans
l’organisation d’évènements grand public, dans le domaine
artistique et festif notamment. Notre société propose des
services innovants en terme de production et d’organisation
d’expositions, de salons, de festivals et de manifestations
diverses. Elle peut également mettre sa créativité et sa
spécificité au service d’autres producteurs et organisateurs.
LE FESTIVAL ARTS ET CULTURES
AU CARREAU DU TEMPLE -- PARIS
Bilan et Perspectives