SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  38
Télécharger pour lire hors ligne
EGZAMIN
 MATURALNY
       2012

zmiany w formacie egzaminu ustnego
Struktura egzaminu

• czas trwania: ok. 15 minut
• części składowe: rozmowa wstępna, rozmowa
  z odgrywaniem roli, opis ilustracji i odpowiedzi na trzy
  pytania, wypowiedź na podstawie materiału
  stymulującego i odpowiedzi na dwa pytania
• forma: rozmowa ucznia z egzaminującym,
  obserwowana przez drugiego nauczyciela
• nie określa się poziomu egzaminu
Przebieg egzaminu
1) Zdający losuje zestaw i przystępuje do egzaminu –
   nie przewidziano czasu na przygotowanie.
2) Rozmowa wstępna: zdający odpowiada na kilka
   pytań związanych z jego życiem i zainteresowaniami
   (ok. 2 min.).
3) Zadanie 1: zdający ma 30 sekund na zapoznanie się
   z poleceniem; zdający i egzaminujący odgrywają
   wskazane role; zdający musi odnieść się
   do 4 elementów podanych w poleceniu i rozwinąć
   swoją wypowiedź; ważne, by adekwatnie reagował
   na wypowiedzi egzaminującego (3 min.).
Przebieg egzaminu
4) Zadanie 2: zdający opisuje ilustrację, a następnie
   odpowiada na trzy pytania zadane przez
   egzaminującego; ważne, by odpowiedzi zdającego
   nie ograniczały się do jednego zdania (4 min.).
5) Zadanie 3: zdający ma 1 minutę na zapoznanie się
   z poleceniem i materiałem stymulującym; zdający
   wybiera z materiału jeden element, który – jego
   zdaniem – najlepiej spełnia warunki wskazane
   w poleceniu, i uzasadnia swój wybór; zdający
   wyjaśnia przyczyny odrzucenia pozostałych
   elementów; zdający odpowiada na dwa pytania;
   ważne, by odpowiedzi zdającego nie ograniczały
   się do jednego zdania (5 min.).
Kolejność wykonywania zadań jest
  ściśle określona. Uczeń może
      zakończyć egzamin już
po wykonaniu zadania pierwszego.
Może także wykonać zadanie 1 i 2, a
           zrezygnować
       z zadania trzeciego.
Rozmowa wstępna
          Żywienie                     Świat przyrody

 How often do you eat fast      Do you have a pet? Tell me
  food? (Why? / When?)            about it. / Would you like
 Do you always eat               to? (Why? / Why not?)
  breakfast? (Why? / Why         Would you like to have an
  not?)                           exotic pet? (Why? / Why
 What’s the best / worst         not?)
  restaurant you’ve ever been    What’s your favourite film
  to?                             about animals? (Why?)
 What do you usually have       Are you afraid of any
  for breakfast / lunch /         animals or insects? (Why? /
  dinner?                         Why not?)
 Do you enjoy cooking?          What’s your favourite
  (Why? / Why not?)               season? (Why?)
Zadanie 1
Jesteś na wakacjach u znajomego/znajomej za granicą. Wspólnie
ustalacie plan wycieczki po mieście.
Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie
z egzaminującym.

                          Posiłki

       Zwiedzanie                           Zakupy

                         Transport

Rozmowę rozpoczyna egzaminujący.
Zadanie 1 – zestaw nauczyciela
Zadanie 2
Zadanie 2 – zestaw nauczyciela
Zadanie 3
Popatrz na Zdjęcie 1, Zdjęcie 2 i Zdjęcie 3.
Twój chłopak / Twoja dziewczyna pochodzi z Wielkiej Brytanii. Odwiedzają
Cię jego/jej rodzice, których chcesz zaprosić do restauracji. Masz do wyboru
trzy miejsca.
• Wybierz tę restaurację, która będzie, Twoim zdaniem, najbardziej
  odpowiednia, i uzasadnij swój wybór.
• Wyjaśnij, dlaczego odrzucasz pozostałe propozycje.
      Zdjęcie 1                 Zdjęcie 2                   Zdjęcie 3
Zadanie 3 – zestaw nauczyciela
Co jest oceniane
 sprawność komunikacyjna
 – odrębnie dla każdego
 zadania, wg tabel A i B
Co jeszcze?
 zakres struktur leksykalno-gramatycznych (0 – 4 punktów)
  – ocenie podlega zakres i stopień zróżnicowania struktur
  leksykalno-gramatycznych, swoboda wypowiadania się
  na tematy proste i złożone oraz znajomość słownictwa
  wykraczającego poza wyrazy „o wysokim stopniu pospolitości”
 poprawność struktur leksykalno-gramatycznych (0 – 4
  punktów) – ocenie podlega komunikatywność wypowiedzi oraz
  stopień jej poprawności
 wymowa (0 – 2 punktów) – ocenie podlega poprawność
  fonetyczna wypowiedzi oraz jej wpływ na komunikatywność
  wypowiedzi
 płynność wypowiedzi (0 – 2 punktów) – ocenie podlega
  naturalność wypowiedzi mierzona liczbą i długością pauz
O czym decyduje liczba zadań




  Nie warto kończyć egzaminu przed
   wykonaniem wszystkich zadań!
POD SPECJALNYM
NADZOREM
Co trzeba mieć na uwadze
BUDOWANIE SPRAWNOŚCI KOMUNIKACYJNEJ:
 kształtowanie umiejętności pełnego uczestniczenia
  w rozmowie – adekwatnego reagowania na wypowiedzi
  rozmówcy; rozpoczynania, kontynuowania i kończenia wątku
 nacisk na funkcje językowe i odpowiadające im struktury
  leksykalno-gramatyczne
 kształtowanie umiejętności budowania dłuższej wypowiedzi –
  organizowania treści; korzystania ze zwrotów zapewniających
  spójność wypowiedzi i zabiegów podtrzymujących uwagę
  rozmówcy; korzystania z technik dających czas
  na zastanowienie
 budowanie i wzbogacanie czynnego leksykonu uczniów,
  zachęcanie uczniów do samodzielnej pracy w tym zakresie
 kształtowanie umiejętności korzystania z technik
  kompensacyjnych
Co trzeba mieć na uwadze
BUDOWANIE SPRAWNOŚCI EGZAMINACYJNEJ:
 przyzwyczajanie do spontanicznego wypowiadania się,
  uczestniczenia w rozmowie podlegającej zasadom
  obowiązującym w autentycznej komunikacji językowej
 poruszanie różnorodnych tematów, zachęcanie uczniów
  do poszukiwań, przemyśleń i wyrażania opinii, do dzielenia się
  wiedzą i pomysłami z innymi
 wykorzystywanie materiału podręcznikowego jako źródła
  wiedzy i opinii, zachęcanie uczniów do dyskusji, robienia
  notatek
 zapoznawanie uczniów z formułą egzaminu, przyzwyczajanie
  ich do dokładnego czytania poleceń
 motywowanie uczniów – wskazywanie praktycznej strony
  zadań egzaminacyjnych
MATURA EXPLORER
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność komunikacyjna
Sprawność egzaminacyjna
Sprawność egzaminacyjna
Repetytorium
Repetytorium
Repetytorium
Repetytorium
Repetytorium
Repetytorium
DZIĘKUJĘ
ZA UWAGĘ

Contenu connexe

Plus de World's Wide Walls

Plus de World's Wide Walls (20)

French Comenius in Brescia, Italy
 French Comenius in Brescia, Italy French Comenius in Brescia, Italy
French Comenius in Brescia, Italy
 
Ann’s Little Book
Ann’s Little BookAnn’s Little Book
Ann’s Little Book
 
Polish Street Art
Polish Street ArtPolish Street Art
Polish Street Art
 
Polish Polychrome
Polish PolychromePolish Polychrome
Polish Polychrome
 
Discovery of a new communication tool
Discovery of a new communication toolDiscovery of a new communication tool
Discovery of a new communication tool
 
Polish E-ducational Policy
Polish E-ducational PolicyPolish E-ducational Policy
Polish E-ducational Policy
 
Visita de estudios polonia con la traduccion completa
Visita de estudios polonia con la traduccion completaVisita de estudios polonia con la traduccion completa
Visita de estudios polonia con la traduccion completa
 
ICT in France 2011
ICT in France 2011ICT in France 2011
ICT in France 2011
 
Study Visit: ICT in Bavarian Educational System
Study Visit: ICT in Bavarian Educational SystemStudy Visit: ICT in Bavarian Educational System
Study Visit: ICT in Bavarian Educational System
 
ICT in Scottish Education
ICT in Scottish EducationICT in Scottish Education
ICT in Scottish Education
 
ICT in Education in Turkey
ICT in Education in TurkeyICT in Education in Turkey
ICT in Education in Turkey
 
Swedish Top Photos
Swedish Top PhotosSwedish Top Photos
Swedish Top Photos
 
Opole and the region
Opole and the regionOpole and the region
Opole and the region
 
Hungarian Education
Hungarian EducationHungarian Education
Hungarian Education
 
Our Visit in Sweden: Runestones
Our Visit in Sweden: RunestonesOur Visit in Sweden: Runestones
Our Visit in Sweden: Runestones
 
Our Visit in Poland
Our Visit in PolandOur Visit in Poland
Our Visit in Poland
 
Our Visit in Sweden: Goteborg
Our Visit in Sweden: GoteborgOur Visit in Sweden: Goteborg
Our Visit in Sweden: Goteborg
 
Our Town in Italy: Brescia
Our Town in Italy: BresciaOur Town in Italy: Brescia
Our Town in Italy: Brescia
 
Our Visit in Sweden: Stockholm
Our Visit in Sweden: StockholmOur Visit in Sweden: Stockholm
Our Visit in Sweden: Stockholm
 
Street Art
Street Art Street Art
Street Art
 

Egzamin maturalny 2012 2

  • 1.
  • 2. EGZAMIN MATURALNY 2012 zmiany w formacie egzaminu ustnego
  • 3. Struktura egzaminu • czas trwania: ok. 15 minut • części składowe: rozmowa wstępna, rozmowa z odgrywaniem roli, opis ilustracji i odpowiedzi na trzy pytania, wypowiedź na podstawie materiału stymulującego i odpowiedzi na dwa pytania • forma: rozmowa ucznia z egzaminującym, obserwowana przez drugiego nauczyciela • nie określa się poziomu egzaminu
  • 4. Przebieg egzaminu 1) Zdający losuje zestaw i przystępuje do egzaminu – nie przewidziano czasu na przygotowanie. 2) Rozmowa wstępna: zdający odpowiada na kilka pytań związanych z jego życiem i zainteresowaniami (ok. 2 min.). 3) Zadanie 1: zdający ma 30 sekund na zapoznanie się z poleceniem; zdający i egzaminujący odgrywają wskazane role; zdający musi odnieść się do 4 elementów podanych w poleceniu i rozwinąć swoją wypowiedź; ważne, by adekwatnie reagował na wypowiedzi egzaminującego (3 min.).
  • 5. Przebieg egzaminu 4) Zadanie 2: zdający opisuje ilustrację, a następnie odpowiada na trzy pytania zadane przez egzaminującego; ważne, by odpowiedzi zdającego nie ograniczały się do jednego zdania (4 min.). 5) Zadanie 3: zdający ma 1 minutę na zapoznanie się z poleceniem i materiałem stymulującym; zdający wybiera z materiału jeden element, który – jego zdaniem – najlepiej spełnia warunki wskazane w poleceniu, i uzasadnia swój wybór; zdający wyjaśnia przyczyny odrzucenia pozostałych elementów; zdający odpowiada na dwa pytania; ważne, by odpowiedzi zdającego nie ograniczały się do jednego zdania (5 min.).
  • 6. Kolejność wykonywania zadań jest ściśle określona. Uczeń może zakończyć egzamin już po wykonaniu zadania pierwszego. Może także wykonać zadanie 1 i 2, a zrezygnować z zadania trzeciego.
  • 7. Rozmowa wstępna Żywienie Świat przyrody  How often do you eat fast  Do you have a pet? Tell me food? (Why? / When?) about it. / Would you like  Do you always eat to? (Why? / Why not?) breakfast? (Why? / Why  Would you like to have an not?) exotic pet? (Why? / Why  What’s the best / worst not?) restaurant you’ve ever been  What’s your favourite film to? about animals? (Why?)  What do you usually have  Are you afraid of any for breakfast / lunch / animals or insects? (Why? / dinner? Why not?)  Do you enjoy cooking?  What’s your favourite (Why? / Why not?) season? (Why?)
  • 8. Zadanie 1 Jesteś na wakacjach u znajomego/znajomej za granicą. Wspólnie ustalacie plan wycieczki po mieście. Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym. Posiłki Zwiedzanie Zakupy Transport Rozmowę rozpoczyna egzaminujący.
  • 9. Zadanie 1 – zestaw nauczyciela
  • 11. Zadanie 2 – zestaw nauczyciela
  • 12. Zadanie 3 Popatrz na Zdjęcie 1, Zdjęcie 2 i Zdjęcie 3. Twój chłopak / Twoja dziewczyna pochodzi z Wielkiej Brytanii. Odwiedzają Cię jego/jej rodzice, których chcesz zaprosić do restauracji. Masz do wyboru trzy miejsca. • Wybierz tę restaurację, która będzie, Twoim zdaniem, najbardziej odpowiednia, i uzasadnij swój wybór. • Wyjaśnij, dlaczego odrzucasz pozostałe propozycje. Zdjęcie 1 Zdjęcie 2 Zdjęcie 3
  • 13. Zadanie 3 – zestaw nauczyciela
  • 14. Co jest oceniane  sprawność komunikacyjna – odrębnie dla każdego zadania, wg tabel A i B
  • 15. Co jeszcze?  zakres struktur leksykalno-gramatycznych (0 – 4 punktów) – ocenie podlega zakres i stopień zróżnicowania struktur leksykalno-gramatycznych, swoboda wypowiadania się na tematy proste i złożone oraz znajomość słownictwa wykraczającego poza wyrazy „o wysokim stopniu pospolitości”  poprawność struktur leksykalno-gramatycznych (0 – 4 punktów) – ocenie podlega komunikatywność wypowiedzi oraz stopień jej poprawności  wymowa (0 – 2 punktów) – ocenie podlega poprawność fonetyczna wypowiedzi oraz jej wpływ na komunikatywność wypowiedzi  płynność wypowiedzi (0 – 2 punktów) – ocenie podlega naturalność wypowiedzi mierzona liczbą i długością pauz
  • 16. O czym decyduje liczba zadań Nie warto kończyć egzaminu przed wykonaniem wszystkich zadań!
  • 18. Co trzeba mieć na uwadze BUDOWANIE SPRAWNOŚCI KOMUNIKACYJNEJ:  kształtowanie umiejętności pełnego uczestniczenia w rozmowie – adekwatnego reagowania na wypowiedzi rozmówcy; rozpoczynania, kontynuowania i kończenia wątku  nacisk na funkcje językowe i odpowiadające im struktury leksykalno-gramatyczne  kształtowanie umiejętności budowania dłuższej wypowiedzi – organizowania treści; korzystania ze zwrotów zapewniających spójność wypowiedzi i zabiegów podtrzymujących uwagę rozmówcy; korzystania z technik dających czas na zastanowienie  budowanie i wzbogacanie czynnego leksykonu uczniów, zachęcanie uczniów do samodzielnej pracy w tym zakresie  kształtowanie umiejętności korzystania z technik kompensacyjnych
  • 19. Co trzeba mieć na uwadze BUDOWANIE SPRAWNOŚCI EGZAMINACYJNEJ:  przyzwyczajanie do spontanicznego wypowiadania się, uczestniczenia w rozmowie podlegającej zasadom obowiązującym w autentycznej komunikacji językowej  poruszanie różnorodnych tematów, zachęcanie uczniów do poszukiwań, przemyśleń i wyrażania opinii, do dzielenia się wiedzą i pomysłami z innymi  wykorzystywanie materiału podręcznikowego jako źródła wiedzy i opinii, zachęcanie uczniów do dyskusji, robienia notatek  zapoznawanie uczniów z formułą egzaminu, przyzwyczajanie ich do dokładnego czytania poleceń  motywowanie uczniów – wskazywanie praktycznej strony zadań egzaminacyjnych