2. ٢ عام التخدیر ..١
عام یعتبر فاصلا بين عهدین يختلفان بأجوائهما ویتشابهان
في ما عدا ذلك. فبرغم صعود الشیخ حمد الى الحكـم في شـهر
مارس ٩٩٩١ بعد وفاة والده الشـیخ عیسـى، فقـد بقـي
الوضع راكدا طوال العامين الماضیين تقریبا في مـا عـدا
بعض الاجراءات الشكلیة المحدودة. فلم تتوقف الاعتقـالات
ولم يحدث انفراج حقیقي في الاجـواء السیاسـیة. واسـتمر
الحرس القديم في مواقعهم بینما استمر الاعداد مـن وراء
الكوالیس ل لقد دشن الامير الجدید الشیخ حمد هذا العام
بطرح میثاق جدید امام الشعب، وأعد الارضیة لاقراره في
اسـتفتاء شــعبي في فبرایــر ١٠٠٢ . ولكنـه لم یتخــذ ایــة
اجــراءات جدیــدة علنیــة، واكتفــى بالاعــداد الســري
لبرنامجه.
قبیل التصویت على المیثاق قام النظام بتعبئة كل مـا
لدیه من امكانات لتسویق المیثاق، على اساس انه تمهید
لحیاة سیاسیة جدیدة تقوم على اساس الدستور. ومن بـين
اهم الاجراءات التي سبقت الاسـتفتاء اطـلاق سـراح جمیـع
السجناء السیاسیين في خطوة قلبت موازین القـوى لصـالح
الحكومة من حیث الدعایة والاعـلام. واسـتطاعت الحكومـة
بهذه الخطوة تحقیق عـدد مـن الاهـداف اهمهـا منـع صـدور
قرارات دولیة جدیدة ضدها من قبل لجان حقـوق الانسـان
التابعة للامم المتحدة و البرلمـان الاوروبـي والمنظمـات
الحقوقیة الاخرى. فمنذ صـدور قـرار اللجنـة الفرعیـة
لحقوق الانسـان في صـیف ٧٩٩١ وقـرار البرلمـان الاوروبـي
وتقریر منظمة هیومن رایتش ووج في تلـك الفـترة بقیـت
حكومة البحرین امام اهـر الـدولي، مهـددة بقـرارات
جدیدة تسيء الى سمعة العائلة الحاكمة. ولمنع ذلك أعطـت
الحكومة وعودة بالسماح بوفد مـن فریـق العامـل حـول
الاعتقال التعسفي بزیارة البحرین ومعاینـة السـجون،
كما كانت تحت ضغوط متواصلة للسماح بزیارة من المقـرر
الخاص للتعـذیب، وضـغوط مـن منظمـة العفـو الدولیـة
ومنظمة هیومن رایتس ووج وغيرهما لزیارة البلاد وتقصـي
الحقائق حول انتهاكات حقوق الانسان. هذه الضغوط دفعت
الشیخ حمد لاتخاذ قرار اطلاق سراح السـجناء السیاسـیين.
فبعد تلك الخطوة تلاشت الضغوط الخارجیة على الحكومـة في
ما یتعلق بقضایا حقوق الانسان. وسـاهم في ذلـك قـرار
الحكومة الغاء قانون امن الدولة ومحكمة امـن الدولـة
اللذین استنكرتهما المنظمات الدولیة ولم يحققا للنظـام
ما یرید.
وقد خططت الحكومة لاطلاق سراح السجناء السیاسیين لتسبق
موعد الاستفتاء على المیثاق بأیام قلیلة لتستثمر ذلك
في زیـادة اعــداد المشــاركين في الاســتفتاء المزمــع في ٤١
فبرایر. وعمت البلاد موجة من الفرح لم تحدث من قبل، اذ
خرج مئات المعتقلين في الخامس من فبرایر من غرف التعذیب
فیما قامت وسائل الاعلام بتضخیم ذلك وعرضه على شاشات
التلفزیون. كان الشیخ حمد يخطـط للحصـول علـى تفـویض
مطلق من قبل المواطنين وفق المیثاق الذي طرحه علـیهم،
وبهذه الاجراءات الـتي لهـا ظروفهـا ودوافعهـا الخاصـة،
استطاع الحصول على نسبة عالیة مـن المـواطنين. غـير ان
حركة احرار البحرین أصدرت في ٨ فبرایر بیانـا دعـت في
المواطنين الى رفض المیثاق باعتباره یصادر دستور البلاد
وینص على مجلس وطني مكون من مجلسين شورى معی ن ونیـابي
منتخب. وفي ضوء ذلك البیان استدعى الشیخ حمد عددا من
الرموز السیاسیة الى قصـره لیتعهـد امـامهم بـاحترام
دستور ٣٧ وعدم اعطاء مجلس الشورى المعی ن ایة صـلاحیات
دستوریة. وأمر وزیر العدل الذي كـان حاضـرا في ذلـك
الاجتماع الى اصدار تصریح خاص بذلك لینشر في الصـحف في
الیوم التالي. وحدث ذلك بالفعل، حیث صدرت الصحف یوم
الجمعة ٩ فبرایر مؤكدة ان الس المعـی ن لـن تكـون لـه
صلاحیات تشریعیة. وتكرر ذلـك التعهـد علـى لسـان ولي
العهد في تصریح للاعلام المحلي.
ومع ذلك تحفظت الحركة على ذلك المیثاق وتركت للمواطنين
خیار اقراره او رفضه. وكانت هناك بلبلة كـبيرة وسـط
اعلام رسمي موجه واجواء مهرجانیة لم تشهدها البلاد مـن
قبل. وحظي المیثاق باغلبیة ساحقة عنـدما تم التصـویت
علیه في ٤١ فبرایر. تلى ذلك اعـلان الامـير عـن تشـكیل
لجنتين لتفعیل المیثاق وتغیير دستور البلاد. وفیما حظیت
اللجنة الاولى بتغطیة اعلامیـة متواصـلة خـلال الشـهور
السـتة اللاحقـة، فقـد بقیــت فعالیـات الثانیـة طــي
الكتمان، ولم یرشح شيء عن عملها. في هذه الاثناء كـان
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
3. هناك شعور عام بان شیئا ما یتم في الخفـاء، وانطلقـت
اصوات عدیدة تحذر من وجود خطة سـریة لتغـیير تركیبـة
البلاد السكانیة والدسـتوریة. غـير ان الحكومـة قـررت
ممارسة ألاعیبها السیاسیة بدون توقف. فسمحت بتشـكیل
الجمعیات لتناطح بعضها بعضا، وسمحـت بقـدر مـن حریـة
التعبير خارج اطار الاعلام.
وخلال العام عاد الى البحرین اغلب المبعدین السیاسـیين
بعد قرار الامير السماح لهم بعـودة غـير مشـروطة. وادى
ذلك الى زیادة النشاط السیاسي في الـبلاد وسـط مشـاعر
مفعمة بالامل باعادةة العمل بدسـتور الـبلاد. غـير ان
القلق ظل یهیمن على النفوس والمشاعر بسبب سریة عمـل
لجنة تغیير الدستور وتباطؤ النظام في الاعلان عن خطواته
المستقبلیة. صحیح ان عددا من الاجراءات قد تحقـق مثـل
اطلاق سراح السجناء والغاء قانون امن الدولة و محكمة
امن الدولة والسماح بعودة المبعدین، ولكـن القضـایا
الاساسیة التي تتعلق باقامة دولة القـانون واسـتعادة
الممارسة الدستوریة والانتخابات البرلمانیة الحرة بقیـت
معلقة. وقد لاحظ المواطنون ان الوضع تغـير كـثيرا بعـد
اقرار المیثاق. فلم یعد الامير مستعدا لاستقبال الرموز
السیاسیة والدینیة كما كان یفعل قبل ذلك، اذ لم یعد
محتاجا لموقفهم حسب مـا یبـدو. وعـادت وسـائل الاعـلام
الرسمیة الى سابق عهدها حیث عادت الى اسالیب الانتقـاء
والتعتیم وتشویه الحقائق. لكن القضیة الاخطر التي تمسك
بها النظام طوال الفترة الماضیة تمثلت بتجنـیس الاجانـب
واستقدام الآلاف منهم الى البلاد في خطوة كانت مثار قلق
» الحـرس الـوطني « للكثيرین. وكان الامير قد أمر بتشـكیل
كجهة عسكریة موازیة لقوة الدفاع بجهـاز اسـتخباراتي
شرس. واختار افراد هـذه القـوة مـن منـاطق معروفـة
بالغلظــة والقســـوة مثـــل بادیـــة الشـــام والاردن
وبلوشستان. ولضمان ولاء هؤلاء فقد قرر النظام مـنحهم
الجنسیة البحرینییة بشكل عشوائي، الامـر الـذي أثـار
حفیظة المواطنين الذین لم یعودوا قادرین على وقف ذلك.
وماطل النظام كـثيرا في القضـایا الاخـرى، فلـم یعلـن
بصراحة عن موقفه ازاء دستور البلاد للعـام ٣٧٩١ ، ولم
یعلن مدى استعداده للالتزام بالمادة ٤٠١ من الدسـتور
التي تمنع اي تغیير في الدستور الا بموافقة اغلبیة اعضاء
الس الوطني المنتخب. ولم یفـتح وسـائل الاعـلام لـلآراء
المعارضة، وأصدر تصريحات عدیدة تشير الى عدم اسـتعداده
لقبول معارضة لما یقول ویفعل. ومارس سیاسة التعتـیم
ازاء ما يخطط له على الصعید الدستوري.
وشهدت البلاد خلال العام تطورات على مستوى الفعالیات
الشعبیة واقامة الورش المهنیة نظـرا لحمـاس المـواطنين
لتطویر انفسهم وتحسين اوضاع الـبلاد. وفي اكتـوبر قـام
وفد الاعتقال التعسفي التابع للامـم المتحـدة برئاسـة
القاضي الفرنسـي، لـویس جوانیـه، بـأول زیـارة لـه
للبلاد، حیث التقى عددا من السـجناء السـابقين وقـدم
توصیات للحكومة وناقش مسألة تعـویض المتضـررین خـلال
الحقبة السوداء. وقد تعهدت الحكومة بذلك التعویض غـير
اا لم تلتـزم بـه حـتى الآن. وبـرغم الغـاء القـوانين
التعسفیة فقد استمرت الاجراءات القمعیة ضد المـواطنين
ومن ذلك متابعة العناصر الشعبیة الناشـطة مـن قبـل
عناصر جهاز الامن الذي أسسه ایان هندرسـون، وتكثیـف
مراقبة الناشطين بالتنصت على هواتفهم وجمع المعلومـات
حول انشطتهم واعتقال بعض المواطنين للتحقیـق الشـدید
بحجج واهیة. وقد استغل النظـام حالـة الهـدوء النسـبي
لاعادة توزیع عناصر التعذیب في مواقع جدیدة منع ایـة
محاولة لمحاكمتهم على ما ارتكبوه من جرائم بحـق ابنـاء
البحرین من تعـذیب وقمـع متواصـلين. وورد اسـم عبـد
السلام الانصاري في اطار تعذیب اثنين من المواطنين اعتقلا
في شهر دیسمبر وتعرضا للتعذیب الرهیب على یدي المعـذب
المعروف. وبعد حـوادث ١١ سـبتمبر في الولایـات المتحـدة
» حلیفـا اسـتراتیجیا « اعلنت واشنطن اعتبار البحـرین
وذلك بعد لقاء بين ولي العهد والرئیس الامریكي. ولوحظ
كذلك تكریس النظام الطائفیة السیاسـیة بشـكل واضـح
سواء في التعیینـات العامـة ام في المناصـب الحساسـة في
الدولة، وهو امر سوف تستمر المطالبـة بالغائـه لانـه
یتناقض مع جوهر اي مشروع اصلاحي في البلاد.
هذه النظرة السریعة علـى الاوضـاع خـلال العـام ١٠٠٢
توضح حالة الترقب التي سادت الاجواء في مرحلة مـا بعـد
المیثـاق. فمــع ایـة العــام بـدأت معــالم التغــیيرات
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
4. الدستوریة تتضح بشكل اكبر، واا لن تقتصر علـى بعـض
المواد بل قد تطال الدستور في عمقه. كما ان اسـتمرار
عناصر اجهزة الامن في مواقعها یفرض حالـة مـن القلـق
علـــى المــــواطنين وینــــذر بعــــودة التــــوتر الى
الاجواء. والواضح من خلال اجواء البلاد ان الامل الـذي
تصاعد في مطلع العام عاد لیتوارى شـیئا فشـیئا وراء
الاجراءات التي یعتبرها الـبعض قمعیـة بینمـا تعتبرهـا
الحكومة ضرورة للحفـاظ علـى الامـن. والملاحـظ هنـا ان
الحالة الامنیة أصـبحت هاجسـا لا ینقطـع لـدى النظـام
ورموزه، وانه عادة مـا یـؤدي الى انتـهاكات حقیقیـة
لحقوق الانسان. لقد عاش المواطنون اجواء العـام الـذي
تضاربت فیه المشـاعر بـين الامـل والیـأس، وبـين اللـين
والشد ة، وبين التفاؤل والتشاؤم.
الامر المؤكد ان تطورات العام ١٠٠٢ في البحرین سـتكون
لها انعكاسات كبيرة على الوضـع السیاسـي المسـتقبلي في
البلاد، وان مدى ايجابیة هذه التطورات سوف تتضح لاحقا
عندما یعلن الامير عن نوایـاه الحقیقیـة خصوصـا في مـا
یتعلق بمسألة الدستور. والواضـح ایضـا للمـراقبين ان
المطالب العادلة التي طرحها شعب البحـرین الأبـي علـى
مدى الثلاثين عاما الماضیة ما تزال معتدلـة ومتطـورة.
لقد كانت تجربة مهمة في تاریخ البحرین ولكنـها جـاءت
متأخرة بعد وصول الشیخ حمد الى الحكم، بینمـا سـاهمت في
كشـف الطبیعــة الســلمیة لشـعب البحــرین واســتعداده
للتعاون مع من یسعى للاصلاح ویرفض العنف والارهاب.
یومیات ینایر ١٠٠٢
٥٢ دیسمبر
بمناسبة قـرب عیـد الفطـر المبـارك، تقـدمت المعارضـة
البحرینیة بأحر التهاني والتبریكـات لشـعب البحـرین
والامة الاسلامیة كلها، متمنیة ان تتحقق تطلعات الجمیع
لحیاة یسودها العدل والحریة واسترداد الحقوق السـلیبة.
وأعربت عن تضامنها الكامل مع المعـتقلين السیاسـیين في
البحرین الذین یقضي بعضهم ما یقرب مـن سـتة اعـوام
بــدون تهمــة او محاكمــة، وتضــامنها مــع الســجناء
الفلسطینیين لدى الكیان الاسرائیلي. وناشدت المـواطنين
تـذكر الشــهداء جمیعـا یــوم العیـد بزیــارة قبــورهم
وعائلاتهم للمواساة. وتوجهت الى الحكومة مطالبة بـاطلاق
سراح هؤلاء جمیعا والتوقـف عـن الانتـهاكات المتواصـلة
لحقوق الانسان. وأكدت استمرار نضالها السـلمي العـادل
والمشروع لاستعادة الحقوق السـلیبة وتحقیـق العدالـة في
ارض اوال وذلك بمحاكمة مرتكبي جرائم التعذیب والقتـل
السیاسي والاعتقال التعسفي، واا لن یهدأ لها بال حتى
ینال كل ذي حق حقه.
الكویتیـة ان » الـوطن « ومن جهة اخـرى ذكـرت صـحیفة
حكومة البحرین تعتزم طرح فكرة الوحـدة مـع الكویـت
تمهیدا للاندماج الخلیجي. وقالت الصحیفة ان الشیخ حمـد
یرغب في احیاء الفكرة الاساسیة التي طرحت عنـد تشـكیل
دولة الامارات العربیة المتحدة وذلك بان یشمل الاتحاد
ایضا البحرین وقطـر والكویـت، مرجحـة ان یـتم طـرح
الفكرة في القمة الخلیجیة التي ستعقد في البحرین یـوم
السبت المقبل. وتمنـت المعارضـة البحرینیـة ان تتحقـق
الوحـدة الخلیجیــة الـتي تعتبرهــا احـد اهــداف ابنــاء
المنطقة. لكنها أعربت عن شكها في جدیة الطـرح خصوصـا
ان الحكومة طرحت فكرة الوحـدة مـع قطـر قبـل عـامين.
لكنها تراجعـت عنـدما طرحـت الحكومـة القطریـة عـرض
الاقتراح للاستفتاء الشعبي. اما اذا اقتصرت الوحدة على
البحرین والكویت فسوف یتحمس شـعب البحـرین للفكـرة
للتخلص من الكارثة السیاسیة التي حلت بـه تحـت الحكـم
الحالي، بینما قال سیاسیون كویتیون ان شـعب الكویـت
سوف یرفض الانضواء تحت حكم یشارك فیه آل خلیفـة بعـد
ان اتضحت طبیعة تعاملهم مع مواطنیهم.
وما تزال أصداء الاعتداء الوحشي على المسيرة السـلمیة
التي انطلقت یوم الجمعة الماضیة لدعم شعب فلسطين تـدوي
في انحاء البلاد وتدفع المراقبين الى التساؤل عـن دوافـع
ذلك العدوان الهمجي خصوصا ان القضیة لا تتعلق بالوضع
الداخلي في البلاد. وبرغم نفي الحكومة على لسان مسؤول
لم یذكر اسمه اعتقال اي مواطن، فقد اكـدت الانبـاء ان
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
5. عددا من المواطنين اعتقلوا یوم الجمعة وربما أفرج عـن
أغلبهم لاحقا. كما أكـدت الانبـاء ان الضـابط خلیفـة
الشاعر وجه تهدیدات للمتظاهرین قبـل بـدء العـدوان،
قال فیه ان المسيرات ممنوعة حتى لو كانت لـدعم فلسـطين.
وبعدها بلحظـات بـدأ العـدوان الوحشـي حیـث واجهـت
القوات المرتزقة المواطنين بینما كانت قوات اخرى تطلق
الغازات المسیلة للدموع والخانقة. وقد اهتمت وسـائل
الاعلام الدولیـة بـالخبر وبثتـه بعـض محطـات الرادیـو
والتلفزیـون مثــل هیئــة الاذاعـة البریطانیــة وقنـاة
الجزیرة القطریة.
اللندنیـة » القدس العربي « ومن جهة اخرى نشرت صحیفة
في عددها الصادر یوم السبت الماضي مقالا مهما للاسـتاذ
علي ربیعة، عضو الس الوطني الذي حله الامير السـابق،
المطلوب تفعیـل « وعصو لجنة العریضة الشعبیة، بعنوان
الدســتور وعــودة الحیــاة النیابیــة واقامــة الحــوار
ان قـرار الحكومـة باسـتحداث « وقال الكاتب .» الوطني
نظام السين بعد غیاب للسلطة التشریعیة دام ما یزید
على ربـع قـرن مـن الـزمن یـثير الكـثير مـن المخـاوف
من يملك حق ادخال هذا التعـدیل « ثم تساءل .» والشكوك
ثم اسـتعرض المـواد الدسـتوریة »؟ الخطير في دستور البلاد
التي تحدد طریقة تغیير الدستور معتبرا ان اي عمل خـارج
ان « واضـاف .» یعد خرقا فاضحا للدستور « تلك النصوص
اقدام لجنة المیثاق الوطني على اجـراء التعـدیل الخـاص
باضافة مجلس معين على السلطة التشـریعیة هـو اجـراء
مخــالف للدســتور جملــة وتقصــیلا، وان غیــاب الســلطة
.» التشریعیة لا یبرر ارتكاب هذا الخرف الفاضح للدستور
الاخطـر مـن اجـراءات التعـدیل هـو « ورأى الكاتب ان
التعدیل نفسه الذي یتعـارض ومبـدأ اسـتقلال السـلطة
التشریعیة ومبدأ الفصل بين السلطات، وان كلا من هـذا
التعــدیل والاجــراء الــذي ســیتم بــه یتعــارض كلیــة
والسیادة الشعبیة في التشریع ومبدأ ان الشـعب مصـدر
واضاف ان الدستور ینص على ضرورة مرور خمس .» السلطات
سنوات على البـدء بتنفیـذه قبـل اجـراء اي تعـدیل
علیه، ویلاحظ انه لم تمر سوى سنتين من العمل بالدسـتور
قبل تعلیق العمـل بـه وحـل الـس الـوطني. واكـد ان
السلطة جمدت الدستور ربع قرن وهو امر مخالف لنصوصـه.
ان مجلـس « وبعد طرح ادلـة قانونیـة اسـتنتج الكاتـب
الكفاءة والخبرة المعی ن اذا ما أعطـي صـلاحیات الـس
المنتخب اصبح وجوده یتعارض مع ارادة الامة وهو مخالفة
.» صريحة للدستور
٧٢ دیسمبر
قامت قوات الشغب الاجنبیة مدعومة بمجموعات مـن قـوات
التعذیب صباح الیوم بمحاصرة منطقة الدراز لمنع اقامة
صلاة العید فیها. ولم تعـرف بعـد الاسـباب الـتي دفعـت
الحكومة لارتكاب هذه الجريمة بحق المسـلمين الـذین تهیـأوا
لاحیاء مراسم یوم عید الفطر المبارك. وكانت انباء قد
انتشرت بان ابناء البحرین مستاءون جدا من اسـتمرار
الحصار على منـزل الشـیخ الجمـري واسـتمرار اعتقـال
احرار البلاد بدون مسوغ دسـتوري. وانتشـرت في الاونـة
الاخيرة مشاعر الاستیاء هذه معبرة عن نفسها بالشـعارات
المكتوبة على الحیطان و رفض التطبیع مع النظام الجائر
ما لم ترفع حالة الطواريء المفروضة علـى الـبلاد منـذ
ربع قرن بأمر من رئـیس الـوزراء. كمـا أصـدر رئـیس
الوزراء قرارا بمنع المواطنين من اداء صلاة العید بمسجد
الغدیر بمنطقة سترة. وتم اسـتدعاء احـد علمـاء الـدین
الكبار، الشیخ عبد الحسين الستري، ومدیر المسـجد الحـاج
يحیي، لاخبارهمـا بـالقرار الجـائر. وكانـت انبـاء قـد
انتشرت ان المواطنين یعتزمون الخروج في مسيرة لدعم شـعب
فلسطين بعد صلاة العید هذا الیوم، الامر الـذي تعتـبره
.» تهدیدا لامن الدولة « العائلة الحاكمة
وفي اطار السیاسات القمعیة شن المعـذب المعـروف خالـد
الوزان في الساعات الاولى من صباح یـوم امـس الاول ٥٢
دیسمبر عدوانا على منزل المواطن عبد علـي السـنكیس،
٤٣ ، وبعد ترویـع الاطفـال والنسـاء اللاتـي آویـن الى
فراشهن بعد لیلة من العبادة والتهجد، اعتقل الشـاب
ونقل الى غرف التعذیب بمركز الخمیس الـذي یـدیره هـذا
المعذب. والمعروف ان الوزان هو الذي مزق جسد الشـهید
سعید الاسكافي بعد الاعتداء علیه بوحشیة في ٥٩٩١ . وقـد
حصل هذا القاتل على عدة اوسمة مـن العائلـة الحاكمـة
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
6. مكافأة له على جرائمه. ويخشى على الشاب من التعـذیب
وسوء المعاملة. وكان الوزان قد هدد قبل بضـعة ایـام
باعتقال شباب السنابس بعد حصوله على الضـوء الاخضـر
من رئیس الوزراء شخصیا.
وكان جلاد آخر هو عدنان الضاعن، قد هدد كلا من الشیخ
حســين الاكــرف، ٢٣ ، والحــاج حســن جــار الله، ٠٧ عامــا،
بالاعتفـال والتعــذیب اذا لم يخــبراه عمــن وزع منشــورا
بمنطقة الدراز ینتقد المشروع الخلیفي لتغیير الدسـتور،
تهدیــدا لامــن « وقــال ان رئــیس الــوزراء یعتــبر ذلــك
وكان الشیخ الاكـرف قـد تعـرض قبـل اسـبوع .» الدولة
لتعذیب وحشي على یدي فاروق المعاودة بسبب مشاركته في
مسيرة دینیة تقلیدیة.
ومن جهة اخرى قامت قوات الشغب قبل یومين بنزع اعلام
فلسطين من اعمدة الانارة والمساجد وبعض المنازل بمنطقة
بوري، و ارتكبت تلك القوات جرائم بحق المـواطنين حیـث
تعرضت لهم بالضرب والاهانة، وكان واضحا من لهجـة تلـك
القوات ام اجانب استقدمتهم العائلة الخلیفیة لقمـع
ابناء البحرین ومنع ایـة مسـيرة لـدعم شـعب فلسـطين.
وتعرض المواطنون الذین تحد وا تلك القـوات وشـاركوا في
مسيرة المنامة الداعمة لشعب فلسطين لعدوان وحشي حـدثت
في اثره مناوشات ببين الجانبين. واستعمل الاطفال الحجارة
لرشق القوات الاجنبیة، بینما كانت صور مـا يجـري بـين
اطفال فلسطين وقوات الاحتلال ماثلة امامهم.
وتعبيرا عن الغضـب الشـعبي والاسـتیاء تجـاه السیاسـات
الحكومیة شوهدت اللیلة الماضیة حرائق احتجاجیة صـغيرة
في اطارات السیارات على الشـارع العـام الفاصـل بـين
جدحفص والدیه. وشوهدت القـوات المرتزقـة وهـي تسـرع
لاطفائها. وفي اطار محاولاتهـا للترویـج لتغـیير الدسـتور
بالقوة المفروض على الشعب قامت الحكومة بنشر اعلانـات
ترويجیة لذلك موقعة باسم رئـیس لجنـة التعـذیب، عبـد
العزیــز عطیــة الله آل خلیفــة. ویــوازي تلــك الحمــلات
الدعائیة سیاسة شرسة لقمع نشر اي رأي معـارض لتلـك
التغیيرات الـتي تفـرض علـى ابنـاء البحـرین بالنـار
والحدید مغلفة بكلمات جوفاء عن الديمقراطیة.
وعلى صعید آخر كتب الاستاذ عبد الرحمن النعیمي، مقالا
حول المشروع الخلیفي لتغیير الدستور جاء فیه ما یلـي
یستخدم العهد الجدید خطابا سیاسیا جدیدا لـیس فقـط «
على اطراف المعارضة او جماهير الشعب، او حـتى المـراقبين
السیاســیين، وانمــا ایضــا علــى الطبقــة الحاكمــة، وفي
مقدمتهم رموز المرحلة الماضیة الذین یغی ـرون جلـودهم
وألسنتهم لیواكبوا ویسایروا ویستمروا في المواقع التي
بعـد ان عجـزت « وقال ان هذا الجدید جـاء .» احتلوها
كافة السفن عن انقاذ النظام من الورطـات الداخلیـة
والخارجیة الـتي حشـر نفسـه فیهـا لحماقاتـه وعنـاده،
وبعـد ان وصـف .» وبالتالي لا تزال تلاحق العهد الجدیـد
معاناة الشعب خلال ربع القرن الماضـي اعتـبر ان هنـاك
قطیعة مع العهد الماضي، وان هناك خطابا جدیدا أملته
الظروف. وانتقد الكاتب فرض مجلـس الشـورى واعطائـه
صــلاحیات تشــریعیة معتــبرا ان ذلــك یضــرب في صــمیم
یصبح لزاما على كل افراد الشعب « الدستور. وقال انه
ان یقولوا بوضوح ان السلطة التشریعیة والرقابیة هي
حق ثابت ومقدس من حقوق الشعب يمارسها عـبر مجلـس وطـني
منتخب دون حاجـة الى الاسترشـاد بتجربـة الـديمقراطیات
وطالب بالسماح بتشكیل الاحزاب والنقابـات .» العریقة
لم يمر یوم علـى « العمالیة. وانتهى الكاتب الى القول
البحرین بدون وجود مبعدین او سجناء او معتقلين. فهل
یستطیع العهد ان یفاخر بانه دخـل الالفیـة الثالثـة
.»؟ وقد أسدل الستار على هذا الملف
٨٢ دیسمبر
تصاعدت المطالبة الدولیة بالافراج الفوري عـن ثمانیـة
مواطنين أبریاء سجنهم رئیس الـوزراء ظلمـا وعـدوانا
قبل اربعة اعوام بتهم ملفقة. وكان ثلاثة من هؤلاء قد
صدرت بحقهم احكام بالاعدام بینما حكم على خمسة آخـرین
بالسجن المؤبد. وصدرت الاحكام عن محكمـة امـن الدولـة
السیئة الصیت التي یرأسها قضاة من العائلة الحاكمـة،
بعد اتهامهم باشعال حریق في ٦٩٩١ تشير الدلائل انه مـن
صنع فرق الموت الخلیفیة الـتي انتشـرت في انحـاء الـبلاد
آنذاك. ویؤكد محامو هؤلاء المظلومين ام أبریاء من جمیع
قـرار « التهم التي وجهـت الـیهم وان قـرار اعـدامهم
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
7. اتخذته العائلة الحاكمة لارهاب شـعب البحـرین. » سیاسي
وكانت الضغوط الدولیة قـد منعـت الامـير السـابق مـن
تنفیذ حكم الاعدام الذي صدر بحق ثلاثة من المتهمين هـم
علي احمد عبد الله العصفور، یوسف حسن عبد الباقي، احمد
خلیل ابراهیم حبیل، بعد ان ادى اعدام الشهید عیسـى
قمبر في قضیة ملفقة الى ردود فعل محلیة ودولیـة كـبيرة.
ورفضت العائلة الحاكمة السماح بمراقبين دولیين لمتابعـة
اجراءات المحكمة التي اصدرت احكامها الجائرة في وقت قصير
جدا بعد استلامها الاوامر من رئـیس الـوزراء شخصـیا.
وكانت السفارة البنغلادیشیة قد تقدمت باحتجـاج رسمـي
الى حكومة البحرین بعد دفن سبعة من رعایاهـا الـذین
لقوا مصرعهم في الحریق بسرعة مذهلة، ومنـع السـفارة
من فحص الجثـث للتحقـق مـن ادعـاءات جهـاز التعـذیب
البحریني.
ومن جهة اخرى ما یزال الشعور بالاستیاء یعم المواطنين
بعد ان ارتكب رئیس الوزراء جريمة منـع المـواطنين مـن
اداء صلاة العید یوم امس بجامع الصادق بالدراز، ومنع
خروج مسيرات شعبیة لدعم الشعب الفلسطیني. وكانت قوات
التعذیب والشـغب الحكومیـة قـد حاصـرت المنطقـة منـذ
الصباح الباكر لمنع المصلين مـن دخولهـا، وأجـبرتهم علـى
العودة الى قراهم. ومنع رئیس الـوزراء كـذلك اقامـة
صلاة العید بمنطقـة سـترة. وفي منطقـة السـنابس یتعمـق
الشعور بالیأس من اصلاح النظام الفاسد بعـد اعتقـال
المواطن محمد عبد الله السنكیس قبـل ثلاثـة ایـام بتـهم
مشاركته في الانتفاضة السلمیة قبل خمسة اعوام. وتتـبنى
العائلة الحاكمة حالیا سیاسة الانتقـام مـن الشـرفاء
الذین وقفوا بوجه ارهابها في السنوات الماضیة.
وعلى صعید آخر ذكرت الانباء ان جهاز التعـذیب الـذي
أنشأه ایان هندرسون، أصدر قرارا بمنـع المـواطن محمـد
حسن جواد، ٣٥ ، من العمل في ایة دائرة حكومیـة، كمـا
هو الحال مع مئات المواطنين الممنوعين من العمل بقرارات
من رئیس الوزراء عبر جهـاز التعـذیب الـذي یـدیره.
ویشمل المنع مهندسين ومحاسـبين كبـارا كـان بعضـهم قـد
اعتقل خلال الانتفاضة الشعبیة المباركة وقضى سـنوات في
غرف التعذیب الخلیفیة. وتحتفظ المعارضة بقائمـة تحتـوي
اسماء بعض الممنوعين من العمل. وكان المواطن المذكور قد
اعتقل في العام ٥٩٩١ وعذب على یدي الجلاد عبد العزیـز
عطیة الله آل خلیفة، كما اعتقل العام الماضي فترة تزید
على عام بدون اي مبرر، وتلقى خـلال اعتقالـه تعـذیبا
وحشیا متواصلا. وبعد مشـاركته في مسـيرة سـلمیة لـدعم
الشعب الفلسطیني الشـهر الماضـي، اعتقـل مـرة اخـرى
وعذب بقسوة وهدد بالمزید من الاعتقـال والتعـذیب اذا
شارك في اي نشاط اجتمـاعي او دیـني او سیاسـي. وعلـم
كذلك ان ابنته، رملة، التي قضت في غرف التعذیب حـوالي
عام كامل، ممنوعة من العمل كذلك. وقد فصلت مؤخرا من
عملها بعد ثلاثة ایام من حصولها علـى وظیفـة بشـركة
ترافكو بعد ان اسـتلمت الشـركة تهدیـدات مـن المعـذب
المعروف عدنان الضاعن.
ومـن جهـة اخـرى ناشــدت المعارضـة حكومــات دول مجلــس
التعاون الخلیجي الذین سیجتمعون بعد یـومين في قمتـهم
العشرین بالمنامة، عمـل مـا في وسـعهم لاقنـاع حكومـة
البحرین بالتوقف عن سیاسات القمـع الـتي تفـرض علـى
المواطنين برغم ما تطلقـه ابواقهـا مـن ادعـاءات عـن
الانفتاح والاصلاح. وقالت المعارضة ان اسـتقرار الخلـیج
وامنه یتطلبان ازالة اسـباب التـوترات الداخلیـة في
بلدانه، وان استمرار رئیس وزراء البحـرین في منصـبه
من اهم عوامل التوتر السیاسي في هـذا البلـد، وذلـك
بسبب عقلیته الاستبدادیة والقمعیـة الـتي فرضـت علـى
البلاد حقبة سوداء امتدت اكثر من ربع قرن وما تـزال
مستمرة. وتمنت المعارضة على هؤلاء الزعماء اقناع امـير
البحرین باعفاء عمه من منصـبه واطـلاق سـراح ابنـاء
البحرین المعتقلين والسماح غير المشروط بعودة المبعدین،
كما فعلت الحكومة السعودیة من قبـل، واعـادة العمـل
بدستور البلاد كما تفعل الكویت، والسـماح بقـدر مـن
الحریات الاعلامیة كما تفعل قطر. واعتـبرت المعارضـة ان
قرار امير قطر بحضور قمة المنامـة تطـور ايجـابي لوقـف
تداعي العلاقات بين البلدین الشقیقين. وكانت المعارضـة
البحرینیة قد تمنت ان يحضر الامير القمة الاسـلامیة الـتي
عقدت الشهر الماضي في الدوحة لتأكید التضامن الاسلامي،
ولكن ذلك لم یتحقق.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
8. ٢ ینایر ١٠٠٢
عب رت المعارضة عن عدم ارتیاحها للتجاهل الواضح الذي
ابداه زعماء دول مجلس التعاون الخلیجي في قمتـهم الـتي
عقدت بالعاصمة البحرینیة قبل یومين تجاه شـعب فلسـطين
ومعاناته. فقد اقتصر البیـان الختـامي علـى عبـارتين
قصيرتين حول القضـیة جاءتـا في المرتبـة الثالثـة بعـد
التطرق السلبي للعلاقات مع كـل مـن العـراق وایـران.
وكان هناك رغبة شعبیة خلیجیة بـان تتصـدر انتفاضـة
الاقصى جـدول اعمـال القمـة وان تتضـمن طـرح آلیـات
للتعبير عـن التضـامن والـدعم لشـعب فلسـطين. وتأمـل
المعارضة ان یتعزز التوجـه نحـو تحقیـق وحـدة خلیجیـة
مستقبلیة عبر استفتاءات عامـة، وكـذلك اصـلاح الوضـع
السیاسي العام في عـدد مـن دول الـس باتجـاه توسـیع
دائرة الحریات العامة والسماح بالمشاركة السیاسیة عبر
انتخابـات حقیقیــة ومنــع انتـهاكات حقــوق الانســان.
وطالبت المعارضـة حكومـة البحـرین علـى وجـه الخصـوص
بالتخلي عن سیاسة الضغط على دول الخلیج الاخـرى لمنـع
توظیف المواطنين البحرینیين او رواتبـهم، او المطالبـة
باعتقالهم، وهي السیاسة التي اتبعها رئیس الـوزراء في
السابق.
ومن جهة اخرى عب ر عدد من ضحایا التعذیب في البحـرین
عن أمله بان یشـهد العـام الجدیـد الـذي هـو الاول في
القـرن الحـادي والعشـرین والألفیـة الثالثــة، ایــة
حقیقیة لمأساة شعب البحرین الـتي اسـتمرت طـوال ربـع
القرن الماضي. وقالوا ان ذلـك سـوف یتحقـق اذا قـدم
مرتكبو جرائم التعذیب الى محاكمة عادلـة امـام محـاكم
البحرین او المحـاكم الدولیـة. جـاء ذلـك بعـد في ظـل
استمرار رئیس الـوزراء في محاولاتـه الیائسـة لمنـع اي
تطویر للوضع السیاسي الذي، اذا ما تحقق، فسوف یطـال
رموز الحقبة السوداء التي فرضـها علـى الـبلاد. وقـال
هؤلاء في اتصالات متواصلة مع العناصر والجهـات المعنیـة
بحقوق الانسان المحلیة والدولیة انه لن یكون هناك حل في
البحرین ما لم يحاكم المتهمون بانتهاكات رهیبـة لحقـوق
الانسان وتعویض ضحایا الحقبة السوداء. وأشـاروا علـى
وجه الخصوص الى كل من رئیس الوزراء ووزیـر الداخلیـة
وعبد العزیـز عطیـة الله آل خلیفـة، وایـان هندرسـون
ودونالد برایان ودیفید داربي وعادل فلیفـل وفـاروق
المعاودة وخالد الوزان وعـدد آخـر مـن رمـوز الحقبـة
السوداء الذین تحتفظ المعارضة بملفات مفصلة تحتوي علـى
الجرائم التي ارتكبوها في مجال حقوق الانسان.
وتشير المعلومات المتوفرة الى ان من بين المعـذبين الـذین
ارتكبوا جرائم بحق ابناء البحرین عناصر مثـل دعـیج
بن عبد الله النه ام الذي مزق اجساد عدد من الابریـاء.
وما تـزال اجسـاد بعـض ضـحایاه تحمـل آثـار جرائمـه
الوحشیة.، ويحظى هذا الجلاد بحمایة مـن رئـیس الـوزراء
شخصیا. اما الملفات الاخطـر مـن كـل ذلـك فمـا تـزال
المعارضة متكتمة علیها بسبب حساسـیتها ومـا يمكـن ان
یتمخض عنها من توتر خطير في العلاقات بين شعب البحـرین
وآل خلیفة. وتأمل المعارضة ان یبـادر الامـير لتلبیـة
مطالب شعب البحرین كاملة اذا كان یرغب في غلق الملـف
الاسود الذي يحتوي انتهاكات خطيرة لم يمارس مثلـها الا في
معسكرات التصفیة النازیة ودهالیز التعذیب في ظل حكم
بینوشیه في تشیلي، وهي ممارسات ما تزال طي الكتمـان،
كما تقدم.
ونظــرا لتعمــق مشــاعر ابنــاء البحــرین بســبب تلــك
الممارسات فمن الصعب محاصرتها ومنع التعبير عنها بما هو
متاح من وسائل سلمیة. وبرغم الرغبة في تجـاوز الازمـة
فهناك مشاعر قویة خصوصا من الضحایا و عائلاتهم تطالب
بالعدالة كشرط اساس لاي اصلاح سیاسـي، وقالـت ان مـا
تطرحه ابواق النظام حول المصالحة والمیثاق لا معـنى لـه
اذا بقیـت رمـوز الحقبــة السـوداء في مواقعهــا. وقــد
انتشرت في الایام القلیلة الماضیة كتابة الشعارات على
الجدران في عدد من المناطق وجمیعهـا یطالـب بحـل حقیقـي
للازمة.
بعد إفشـال سیاسـة » خلفنة الوظائف « وفي اطار سیاسات
بدأت العائلة الحاكمة العام الجدید بتعـیين » البحرنة «
احد افرادها، محمد خلیفة بن دعیج آل خلیفـة، مـدیرا
تنفیذیا لشـركة الغـاز الوطنیـة باناغـاز . وجـاء
التعیين بقـرار مـن رئـیس الـوزراء الـذي لا یثـق الا
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
9. بابناء عائلته او الاجانب الذین استقدمهم وعی نـهم في
الوظائف القضائیة والاعلامیة والامنیة وقـوات الشـغب.
وكان المدیرالخلیفي الجدید قد عمل ثلاثين شهرا مع شـركة
نفط البحرین كمدیر عام لاعداده لمنصبه الجدید. ویـأتي
الـتي » خلفنـة الوظـائف « هذا التعیين استكمالا لسیاسة
تصاعدت في العامين الماضیين. وفي الشهر الماضي عینت حیات
آل خلیفة رئیسة لاتحاد البحرین لتنس الطاولـة. وسـبق
ذلك تعیين هی ة آل خلیفـة سـفيرة في بـاریس، وتعیینـات
مماثلة اخرى.
٤ ینایر
اعتبر الشیخ عیسى احمد قاسم، احد اكبر علماء البحـرین
المیثـاق « وعضو السين التأسیسي والوطني، ان ما یسـمى
یقصر كثيرا في بنوده عن دستور البلاد الذي علق » الوطني
مـا مـن « الامير السابق العمل به قبل ربع قرن، قائلا
ايجابیة بـالنظر الـديمقراطي في المشـروع الا وقـد سـبق
واستطرد في المقارنة بینـهما .» الیها الدستور من قبل
لیؤكــد تقــدم الدســتور في مســتوى المحتــوى الاســلامي
والديمقراطي، وقدم امثلة عدیدة على ذلك. وفنّد الشیخ
ان « عیسى قاسم القـول بضـرورة مجلـس الشـورى قـائلا
تعلیل الحاجة الى الس المعـی ن بالحاجـة الى ذوي الخـبرات
علیه ملاحظة، اذ ان مجلس الشورى الحـالي مـن الصـعب ان
ی د عي بانه أكثر خبرة من الس الـوطني السـابق، او ان
الخبرات تتجمع فیه بفارق كبير بالنسبة لذلك الس علـى
رغم الفارق الزمني الملحوظ الذي تهیـأ معـه للـوطن ان
یكثر من بين ابنائه اصحاب الاختصاص... وكم مـن خـبرة
وانتـهى الشـیخ .»؟ واختصاص كفؤوین خـارج الـس الآن
أراهم الناس یعجبون كیـف لم « عیسى قاسم الى القول
یأت في هذا السـیاق اخـلاء السـجون مـن سـجناء الخـلاف
السیاسي و كیف بقي المبعدون الممنوعون من العـودة الى
الوطن بعیدین عن وطنهم، وكیف تتأخر عودتهم الشـریفة
العزیزة خلافا لمنطق المـادة ٧١ بنـد ج مـن الدسـتور
يحظر إبعاد المواطن عن البحرین او منعـه مـن العـوة «
على ان طبیعة المرحلة الناسخة لمرحلـة تعطـي .» الیها
الدستور وآثارها السلبیة اول مـا تتطلبـه محـو مثـل
هذین الاثرین المنافیين جدا لمتطلبات المرحلـة القادمـة
التي یبشر بها، وما تقتضیه من انفتاح وتفـاهم وبنـاء
للجسور الموصلة الى الـتلاحم العـام الشـامل بالمقـدار
الذي یسمح بالتحرك المـرن السـلیم علـى خـط الاهـداف
.» الوطنیة المشتركة المنشودة
ومن جهة اخرى یسود المواطنين شعور بالقلق مـن محـاولات
الحكومة التدخل في شؤون المؤسسات الخيریـة الاهلیـة بعـد
الاعلان عن عزمها على جمع معلومات عن نشاطاتها، واجبار
القائمين علیها بتقديم كل المعلومـات حـول ذلـك. وقـد
عن الجمعیات التابعـة للجالیـات » دلیل « بدأت باعداد
الاجنبیة التي تعیش في البحـرین، وطلبـت مـن القـائمين
علیها تقـديم معلومـات مفصـلة عـن انشـطتها. وكانـت
الحكومة منذ فترة تخطط للسیطرة علـى المؤسسـات الاهلیـة
الخيریة او منعها من العمل بحجج واهیة، كما فعلـت مـع
جمعیة التوعیة الاسلامیة التي أصدر رئیس الوزراء قرارا
مشؤوما بحلها في ٤٨٩١ . وقامت الجهات الخيریة الاهلیة خلال
الاعوام العشرة الماضیة باعمال كبيرة وتقديم المسـاعدات
الضروریة لعدد غير قلیل من ابناء البحـرین المحتـاجين،
وذلك بسبب غیاب نظام حكومي للرعایة الاجتماعیة. وقد
حققت هذه الجهات نجاحات بـاهرة واصـبحت موضـع احـترام
المواطنين وتقدیرهم، بینمـا بقیـت الحكومـة في نظـرهم،
رمزا لسلب الحقوق والاستحواذ على الممتلكـات والامـوال
الخاصة بدون حق. وخلال الانتفاضـة الشـعبیة المباركـة،
سلبت الاجهزة القمعیة من عائلات المعتقلين اموالا طائلة
في مقابل الافراج عن ابنائهم، بدلا من تقديم المسـاعدات
لتلك العائلات التي كان بعضها معوزا جدا.
وعلى صعید آخر بعث رئیس جهة حقوقیة بریطانیة معتبرة
الى السید بیتر هين، وزیـر الدولـة البریطـاني للشـؤون
انه لأمر مشجع ان یكون كل « الخارجیة رسالة قال فیها
من منظمة العدو الدولیة ولجنة العمـل حـول الاعتقـال
التعسفي التابعة للامم المتحدة قـادرتين علـى القیـام
بزیارة الى البحرین. ونحن نعلم ان زیارة الامم المتحدة
كان من المفترض ان تتم في ٩٩٩١ ولكن تم تأجیلـها مـریتن
من قبل الحكومة، ونعلم الآن ان المقرر لها الآن ان تـتم
في الفترة ما بين ٣٢ فبرایر و ٣ مارس ١٠٠٢ . ولكن يجب ان
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
10. لا نسمح بالتطورات الايجابیة التي قامت بهـا السـلطات في
البحرین مؤخرا بصرف انظارنا عن استمرار الاوضاع التى
تؤدي الى انتهاكات خطـيرة لحقـوق الانسـان. ونحـن نؤیـد
التصریح الذي احتواه تقریر منظمـة العفـو الدولیـة
ما تزال الآلیات التي سهلت تدهور « حول قلقها من ذلك
اوضاع حقوق الانسان خلال الاحتجاجات قائمة. ومن بینها
استعمال الاعتقال الانفرادي الذي یسهل التعذیب وسـوء
معاملة السجناء، والاعتقـال الاداري والمحاكمـات امـام
محكمة امن الدولة الـتي تقصـر اجراءاتهـا عـن المعـایير
.» الدولیة للمحاكمة العادلة
٨ ینایر
حدثت یوم امس الاول مواجهة كلامیـة بـين مـوظفي منـزل
ایان هندرسون ومجموعة من ابناء البحـرین واصـدقائهم
من الاعلامیين البریطانیين. جاء ذلك بعد تسرب معلومات لم
یكن التأكـد مـن صـحتها بعـد بـان هندرسـون المتـهم
بارتكاب جرائم ضد الانسانیة، ربما جـاء الى بریطانیـا
لقضاء اجازة رأس السنة المیلادیة. وقد شوهدت المصابیح
مضـاءة بمنزلــه الواقـع بمقاطعــة دیفـون، جنـوب غــرب
بریطانیا. وتوجهت اموعة المذكورة الى منزل هندرسـون
مساء الجمعة وانتظرت في فندق مجاور حـتى صـباح السـبت.
وعندما توجهت الى المنزل الواقع على تلة مرتفعة محاطا
بأسوار وكاميرات، خرج موظفو المنزل وهـم ثلاثـة رجـال
وامرأتان، واكدوا عدم وجود هندرسون في منزله. وأعرب
كبير الموظفين عن انزعاجه من انتشار مشاعر الغضـب بـين
الى متى یستمر هذا الوضع، فكلما « اهالي المنطقة، قائلا
أشعل مصباح بالمنزل ارتفعت اللافتـات مكتوبـا علیهـا
وعبر افراد اموعة ان لا علاقـة لهـم .؟» جزار البحرین «
بشأن البحرین وام لیسوا سوى موظفين بالمنزل. ورفضوا
بشكل قاطع السماح للاعلامیين بمقابلة هندرسون، مـتعللين
بعدم وجوده. ومنذ العـام الماضـي بـدأت وحـدة خاصـة
بالشرطة البریطانیة التحقیـق في ملـف ایـان هندرسـون
وعلاقته بتعذیب ابناء البحرین، واجرت مقابلات مع عدد
غير قلیل من ضحایا التعذیب. وتبين من هذه المقابلات ان
قائمة المتورطين في الجرائم بحق الانسانیة طویلـة وتشـمل
افرادا من ابناء العائلـة الحاكمـة. وتتـابع الجهـات
المعنیة بالملف تحركات هندرسون بدقة لاعتقاله اذا وطأت
قدماه بلدا وقعت حكومته على المواثیق الدولیة الخاصة
بحقوق الانسان.
ومن جهة اخرى وقع اكثر من ألف مـن مثقفـي البحـرین
على رسالة أعدتها لجنة العریضـة الشـعبیة مرفوعـة الى
امير البلاد، الشیخ حمد بـن عیسـى آل خلیفـة. وجـاء في
الرسالة رؤیة الموقعين بخصوص الدستور والمیثاق الحكومي،
وهي كالتالي
أولا یشكل دستور البلاد الذي أقر من جمعیة تأسیسـیة
منتخبة تمثل الشعب والحكم في السـادس مـن دیسـمبر عـام
٣٧٩١ م، وصادق علیه الأمير الراحل عیسى بـن سـلمان آل
خلیفة، من أهم مقومات وثوابت الدولة واتمع، والذي
لا يجوز تعدیله والمساس به، إلا مـن خـلال تفعیـل كافـة
مواده والعمل بالآلیات التي نصت علیها عند إجـراء أي
تعدیل فیه.
ثانیا یشكل مبدأ السیادة الوطنیـة أهـم الثوابـت
وأقدسها في المیثاق، ویتمثل في الحفاظ على وحدة الـوطن
وتوطید سیادته الوطنیة، والتضحیة بـالنفس والنفـیس
دفاعا عن أرضه وشعبه والمحافظة علـى هویتـه وثقافتـه
وكیانه الوطني.
ثالثا الحكم في البحرین وراثي ودستوري وفقا للأحكام
التي نص علها دستور البلاد.
رابعا نظام الحكم في البحرین ديمقراطي، السیادة فیه
للشعب مصدر السلطات جمیعا، وللمواطنين حق المشـاركة في
الشؤون العامة والتمتع بالحقوق السیاسیة، بـدءا بحـق
انتخاب ممثلیهم للمجلس الوطني الذي تنعقد له دون غيره
سـلطة التشــریع وسـلطة الرقابـة باعتبــاره الســلطة
التشریعیة وفقا لأحكام الدستور.
خامســا ضــمان الحقــوق والحریــات العامــة، وإشــاعة
العدالة والمسـاواة والأمـن، وتحقیـق الوفـاق الـوطني،
وتأكیــد حــق المــواطنين في المطالبــة بحقــوقهم المدنیــة
والسیاســیة والاقتصــادیة والاجتماعیــة والثقافیــة
والمكفولة بموجب الدستور، مما یضـع حـدا للعنـف في شـتى
صوره المنتهكة لحریـة الفكـر والضـمير والـدین وحریـة
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
11. الرأي والتعبير.
سادسا مبدأ الفصل بـين السـلطات الـثلاث القضـائیة
والتشریعیة والتنفیذیة. وضمان استقلالیتها، وفقا لما
حدده الدستور من صلاحیات ومسؤولیات ومهام كـل سـلطة
تكریسا لمبدأ دولة المؤسسات والقانون.
في عـددها » القدس العربـي « ومن جهة اخرى نشرت صحیفة
الصادر یوم الجمعة الماضیة ٥ ینایر مقـالا للـدكتور
یعقوب جناحي، احد رموز المعارضة الوطنیـة في الخـارج،
المیثاق الوطني وسـقف التغـیيرات المرتقبـة في « بعنوان
وجاء في المقال ان تعیين مجلس شـورى كجـزء مـن .» البلاد
السلطة التشریعیة خطـوة تتنـاقض مـع تصـريحات الامـير
ان المیثاق یتناقض مع نفسه ولا « والاعلام الرسمي، و اكد
ینسجم ایضا مع التغیير المراد اجراؤه في نظام الحكـم في
البحرین، الذي سیصبح نظاما ملكیا وراثیـا دسـتوریا
وقال ان اعضاء الـس .» ديمقراطیا، كما جاء في المیثاق
المعين لن يجرأوا على محاسـبة اي وزیـر او سـحب الثقـة
ان وجـود مجلـس معـين ووزراء یتمتعـون « منه. واضـاف
بكامل العضویة في الس الـوطني بحكـم مناصـبهم سـیجعل
الديمقراطیة والمشاركة الشعبیة شكلیة لا محالة، حیث ان
النواب المنتخبين سیصبحون هامشیين والاعضاء المعینون هم
اصحاب القرار ي التشریع، وبذلك وبدلا من ان نحذو حدو
سنقتبس نقیضـها الـتي تمـارس في » الديمقراطیات العریقة «
بعض البلدان، والتي هي خدیعة ديمقراطیة تعتمد مقولة
واشار المقـال الى .» قولوا ما تریدون ونعمل ما نرید «
بحضـور « ان الاستفتاء، لكي یكون نزیها، يجـب ان بكـون
وان تكـون القضـایا موضـع الاسـتفتاء » مراقبين دولیين
لنرفع الوصایة عـن « واضحة. وانتهى المقال الى القول
شعبنا وعدم الثقة في قدراتـه و امكانیاتـه العقلیـة
وصحة خیاراته ورغباتـه، ولیعطـى الثقـة الكاملـة في
اختیــار ممثلیــه وتقریــر مســار مشــاركته في الســلطة
التشریعیة، لانه جدیر بـذلك وتاريخـه العمیـق الجـذور
.» ورصیده الثقافي والاجتماعي شاهد على ذلك
٠١ ینایر
تواترت الانباء حول الزیارة التي قام بها الدكتور عبد
اللطیــف الرمیحــي، مــدیر مكتــب رئــیس الــوزراء الى
في الایام القلیلة الماضـیة. ولم یعـرف هـدف » اسرائیل «
الزیـارة او مــا دار فیهــا، لكـن مصــادر سیاســیة لم
تستبعد ان یكون لها بعد أمني. فقبل عامين ذكرت مصـادر
صحافیة اسرائیلیة ان جهـاز الامـن البحـریني اسـتعان
بخبرات جهاز الامن الاسرائیلي في قمع الانتفاضة الشـعبیة
الدسـتوریة. وخــلال الاســابیع الاخـيرة منعـت الســلطات
البحرینیة خروج مسيرات شعبیة داعمة للشعب الفلسـطیني
وقمعت بعضها، واعتقلت عددا من المشاركين فیها. وتأتي
زیارة الرمیحي لتثير المزید مـن الشـكوك حـول طبیعـة
العلاقة بين العائلة الخلیفیة الحاكمـة وقـوات الاحـتلال
قیام اي مسؤول « الاسرائیلیة. ونفت الحكومة هذا الیوم
.» بحریني بزیارة اسرائیل
ومن جهة اخرى تواصـلت سیاسـات القمـع بحـق المـواطنين
الشرفاء. فقد تعرض الشیخ الجمري للمزید من المضایقات
في الایام القلیلة الماضیة وازداد الحصار المفـروض علـى
منزله. وذكرت الانباء ان جهاز التعـذیب هـدد الشـیخ
حسين الدیهي، الذي أطلق سـراحه بعـد اعتقـال اسـتمر
قرابة الخمسة اعوام بدون تهمة او محاكمـة، بوضـعه تحـت
الاقامة الجبریة اذا شارك في اي نشاط دیني او اجتمـاعي.
وتعلمت العائلة الخلیفیة من النظام العنصري في جنـوب
الـذي يمنـع المعـتقلين Banning« المنع « افریقیا اسلوب
السیاسیين الـذین یفـرج عنـهم مـن ممارسـة اي نشـاط،
ویعرضهم للمزید من القمع اذا لم يمتثلوا لذلك. وخـلال
الحكم العنصـري في جنـوب افریقیـا طبـق قـانون المنـع
المذكور على مئات النشطاء.
وعلى صعید آخر تم اغلاق ملف قضیة السرقة التي حـدثت في
الطيران المدني بعد ان قامـت شـركات متخصصـة بتـدقیق
حساباتها لمعرفة الاشخاص الذین اختلسوا مبالغ كبيرة من
الشركة والمـذكورة. وجـاء قـرار غلـق الملـف بعـد ان
توفرات معلومات بان وزیر المواصلات نجل رئیس الـوزراء
على رأس قائمة المتـورطين بالاختلاسـات. هـذا في الوقـت
الذي ترددت انباء بان دائرة التسجیل العقاري تقـوم
هذه الایام بتسجیل اراض كـبيرة باسـم رئـیس الـوزراء
والمرتبطين به. ولم يمكن التأكد من صحة تلك الانباء.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
12. وعلى صعید الوثیقة الخلیفیـة لتغـیير دسـتور الـبلاد،
ناشدت المعارضة المواطنين التعاطي معها في اطار الوضـع
العام في البلاد ومراقبة سیاسات الحكومة تجاه القضـایا
الاخرى ذات الارتبـاط المباشـر بالحقبـة السـوداء الـتي
فرضها رئیس الوزراء على البلاد. وأشارت المعارضـة الى
اسـتمرار الممارســات القمعیــة بحـق المــواطنين وخصوصــا
المعتقلين السیاسـیين واسـتمرار اعتقـال الاسـتاذ عبـد
الوهاب حسين واسـتمرار العمـل بقـانون امـن الدولـة
ومحكمة امن الدولـة، ومنـع المـواطنين مـن العـودة الى
بلادهم، وحمایة عناصـر جهـاز التعـذیب خصوصـا مـرتكبي
جرائم التعذیب التي ادت الى استشهاد عـدد مـن ابنـاء
البحرین. وقد أعلنت الحكومة اا سـوف تجـري اسـتفتاء
عاجلا على الوثیقة الخلیفیـة لتغـیير الدسـتور في شـهر
فبرایر. ولم یشر الاعلان الحكومي الى وجود مراقبين دولـیين
للاشراف على ذلك الاستفتاء او الى وجود رغبة حكومیة في
تعلیق العمل بقوانين الطـواريء وتخفیـف ارهـاب جهـاز
التعذیب الحكومي خلال هذه الفـترة. كمـا ان الاسـتفتاء
سوف یتم مـع اسـتمرار اعتقـال الرمـوز الشـعبیين او
بقائهم تحت الاقامة الجبریة وتقیید حریاتهم كما يحدث الآن
للشیخ الجمري والشیخ حسين الدیهي والشیخ علـي عاشـور
والشـیخ محمــد الریـاش والاســتاذ عمـران حســين عمــران
والاستاذ علي العكري وبقیة ضحایا التعذیب. وهذا یعني
ان الظروف لیس مهیأة لاستفتاء حقیقـي. وهنـاك اجمـاع
وطني على ضرورة اعادة العمل بدستور البلاد كأسـاس لاي
اصلاح سیاسي، وعدم المسـاس بـذلك الدسـتور الـذي هـو
الوثیقة الوحیدة بين شعب البحرین وآل خلیفة.
وفي هذا الاطار اهابت المعارضـة بـالمواطنين المشـاركة في
ندوة نادي الخريجين المزمـع عقـدها یـوم الاحـد المقبـل
لمناقشة المشروع الخلیفي للتغیير الدستوري، وتحدي جهـاز
التعذیب وذلك باعلام رفض تغـیير الدسـتور بالطریقـة
المطروحة. وقالت المعارضة ان المشـاركة باعـداد كـبيرة
والرد المنطقي على محاولات تسویق المشروع الخلیفي وسیلة
مشروعة ومطلوبة في الوقت الحاضر. وتمنّت ان یكون الحماس
للمشاركة أكبر مما تحقق خلال ندوة نادي العروبة العـام
الماضي عندما أعرب المواطنون عن رأیهم بوضوح وشـجاعة
وأفحموا المرو جين لسیاسات جهاز التعذیب.
١١ ینایر
نعت المعارضة البحرینیـة هـذا الیـوم سماحـة العلامـة
الشیخ محمد مهدي شمس الدین، رئیس الس الاسلامي الشیعي
الاعلي في لبنان الذي توفاه الله عن عمر یناهز السابعة
والستين عاما. وكان الفقید یعاني من المرض منذ بضـعة
شهور، وانتقل الى ربه یوم امس بعد نقله الى المستشـفى
اثر تدهور صحته. ندعو الله سبحانه ان یتغمـده برحمتـه
ویسكنه فسیح جناته، وانا لله وانا الیه راجعون.
ومن جهة اخرى استمر اللغط یلف الاوسـاط السیاسـیة في
الخلیج في اثر الزیارة التي قام بها مؤخرا الدكتور عبد
اللطیــف الرمیحــي، مــدیر مكتــب رئــیس الــوزراء الى
فقد استنكرت الحكومة البحرینیة نشر هـذه .» اسرائیل «
،» غير صحیحة « الأخبار التي وصفتها بأا
وطالبت بالتحقق من صحتها من الجهات المعنیة . وكانـت
مصادر دبلوماسیة غربیة في القدس المحتلة قـد ذكـرت أن
مدیر مكتب الشیخ خلیفة بـن سـلمان آل خلیفـة رئـیس
وزراء دولـة البحــرین قـام بزیــارة غـير معلنـة لـــ
في الأیام الماضـیة التقـي خلالهـا بعـدد مـن » إسرائیل «
المسؤولين. ونقلت صحیفة القـدس العربـي الصـادرة في
.» خاصـة « لندن عن تلك المصادر وصفها للزیـارة باـا
ورفضت المصادر الكشف عن هویـة المسـؤولين الإسـرائیلیين
الـذین التقــاهم المســؤول البحـریني. وتمنّــت المعارضــة
البحرینیة على الحكومة وقـف هـذه الاتصـالات المشـبوهة
فورا والسماح لشعب البحرین بالتعبير عن دعمـه لشـعب
فلسطين بالاسالیب السلمیة المشـروعة مثـل التظـاهرات،
ورفع الحظر المفروض على الخطباء وائمة المسـاجد الـذین
يمنعهم جهاز التعذیب من رفع معنویـات الجمـاهير في مـا
یتعلق بفلسـطين. ووجهـت السـلطات البحرینیـة مـؤخرا
تهدیدات بالاعتقال والتعذیب لعـدد مـن علمـاء الـدین
وائمة المساجد ورؤساء المآتم في هذا الشأن.
واكدت مصادر مطّلعة ان رئیس الوزراء أصدر امرا بعدم
اطلاق سراح الاستاذ عبـد الوهـاب حسـين والاسـتاذ حسـن
المشیمع والشیخ حسن سـلطان والسـید ابـراهیم السـید
عدنان الا بعد اجراء الاستفتاء علـى المشـروع الخلیفـي
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
13. لتغیير الدستور في ظروف القمـع ومنـع حریـة التعـبير.
ویقبع هؤلاء الابطال في السجون الخلیفیة منذ خمسة اعوام
بدون تهمة او محاكمة بـرغم الضـغوط الدولیـة. وذكـرت
المصادر ان سیاسة الحكومة في الوقت الحاضر منع اي نقاش
حر حول ذلك المشروع الا في الاطر التي تسمح بها، وتعتقـد
ان اطلاق اولئك الاحرار سوف يحول دون تحقیـق اهـدافها.
ومنعت علماء الدین وخطباء المآتم والمواطنين الاحرار من
عقد ایة ندوة حرة لمناقشته، وعدم انتقاده بأي شـكل.
بینما تعمل كافة القطاعات الوطنیة لمنـع فرضـه علـى
الشعب بالقوة والتهدید والابتزاز، مؤكـدة التزامهـا
بدستور البلاد ورفضها انتهاكه بهذه الصورة المفضـوحة.
وقد دعت المعارضة المواطنين للاسـتفادة مـن ایـة فرصـة
لاعلان رفضهم المشروع الخلیفي لتغیير الدسـتور والاصـرار
على اعادة العمل بدستور الـبلاد. وعلـى وجـه الخصـوص
اهابت بالجمیع حضور ندوة نادي الخريجين المزمـع عقـدها
یوم الاحد المقبل واعلان مـوقفهم صـريحا وواضـحا بـرفض
تغیير الدستور بالصورة المطروحـة. ویتوقـع ان یتوجـه
آلاف المواطنين الشرفاء الى تلك النـدوة، ولكـن يخشـى في
الوقت نفسه من قیام رئیس الوزراء بمنع عقـد النـدوة
او حصر حضورها بالافراد المحسوبين على جهاز التعذیب.
وقد أصدرت الجبهة الاسلامیة لتحریر البحرین بیانا حول
المشروع الخلیفي لتغیير الدستور استعرضـت فیـه تـاریخ
العلاقات المر ة بين آل خلیفة وشـعب البحـرین، ومحـاولات
الحكومة تزویر حقائق التاریخ علنا. واشارت كـذلك الى
عدم التزام العائلة الحاكمـة بالدسـتور الـذي صـد قه
الامير ثم عاد لیعلق العمل بـه، متسـائلة عـن ضـمانات
التزام الامير الحالي بالمیثاق الـذي یسـعى لفرضـه علـى
للنـأي بأنفسـهم عـن « المواطنين. ودعت الجبهة المواطنين
المشاركة في هـذه الملـهاة العبثیـة والاسـتمرار في ـج
المقاومة على طریق التحریر والتغیير، من أجـل إقامـة
نظام الديموقراطیة والحریة والعدالة الاجتماعیة وإاء
حقب الاسـتبداد والظلـم والقهـر والـتخلص مـن الحكـم
.» القبلي المتخلف والمستهتر
في عـددها » القدس العربي « وعلى صعید آخر نشرت صحیفة
الذي صدر یوم السبت الماضي الماضي مقالا للاسـتاذ احمـد
الذوادي حول المیثاق الـوطني. وجـاء في المقـال تفنیـد
لشرعیة التغیيرات التي تزمع الحكومة فرضها على الشعب،
واعتبر ان العودة الى دستور البلاد هو المخـرج الوحیـد
من الازمة السیاسیة التي تعصف بالبلاد منذ ربع قرن.
٢١ ینایر
تقدمت مجموعة من المـواطنين الى وزارة العمـل والشـؤون
الاجتماعیة بطلب للحصول على ترخیص بتشكیل لجنة وطنیة
لمكافحة التطبیع مع الكیان الاسـرائیلي، ولكـن وزیـر
العمل رفض البـت في الطلـب وقـال ان الموضـوع معـروض
حالیا على رئیس الوزراء. ولـیس معروفـا بعـد مـاذا
سیكون شكل القرار خصوصا في ضوء فضیحة سفر مدیر مكتب
رئیس الوزراء سرا الى تل أبیب، والتعاون الوثیق بـين
جهاز الموساد الاسرائیلي وجهاز التعذیب الـذي یـدیره
رئیس الوزراء. وكشفت هذه القضـیة طبیعـة الاسـتبداد
الذي يمارسه رئیس الوزراء علـى الـبلاد وعلـى وزارات
الدولـة، فهــو الـذي یصــدر القـرارات ويملیهــا علــى
الوزارات التي تنحصر مسؤولیتها بتنفیذها. وقبل بضعة
شهور حو ل وزیر العمل طلبا مـن ٨١ مواطنـا ومواطنـة
بتشكیل لجنة مستقلة لحقوق الانسـان الى رئـیس الـوزراء
الذي اتخذ القرار لاحقا برفض الطلب. وتجدر الاشـارة الى
ان رئیس الوزراء هو الذي أمر بغلـق جمعیـة التوعیـة
الاسلامیة قبل ٧١ عاما، ثم حرق مبناها قبل عامين.
Gulf جلف سـتیتس نیـوزلتر « من جهة اخرى نشرت صحیفة
التي تصدر في بریطانیـا في عـددها States Newsletter«
المعارضون یقبلون بمضاضة العمل في « الاخير مقالا بعنوان
وجاء في المقال الـذي تطـرق لمشـروع .» اطار نظام جدید
یأمل افراد العائلة الحاكمة الشباب « المیثاق ما یلي
ان یؤدي نجاح هذا المشروع الى تقویة موقف الامير في وجه
المعارضة التقلیدیة للتغیير الـتي يمثلـها عمـه الشـیخ
.« خلیفة بن سلمان آل خلیفة، رئیس الوزراء منذ ١٧٩١
شعر المعارضون المنفیـون في لنـدن ودمشـق ان « واضافت
الامير الامير لا يمتلك الشجاعة الكافیة لتحدي عمه الشیخ
خلیفة الـذي كـرس سـلطته لسـنوات طویلـة مـن الحكـم
واشارت الى سـیطرة رئـیس الـوزراء علـى .» الاستبدادي
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
14. مصادر دخل البلاد من خلال ولدیه، وزیر المواصلات ونائب
رئیس الس الاعلى للنفط. وبسـبب المعارضـة المتواصـلة
ان الامـير یواجـه خطـر ازعـاج « للمشروع ترى النشـرة
المحافظين المعارضين للديمقراطیة في الوقت الذي قد یفشل في
.» اقناع المعارضة الاوسع الراغبة في التغـیير الحقیقـي
ونسبت الى حركة احرار البحـرین قولهـا ان الامـير كـان
سیحصل على دعم واسع من المـواطنين والـدول الصـدیقة
الاخرى لو اتخذ اجراءات اصلاحیة واسعة. واشارت النشرة
الى استمرار عملیات القمع مؤخرا مثل اعتقـال الشـیخ
حسين الاكرف وتعذیبه ومنع العلمـاء مـن القیـام بـاي
نشاط مثل الشیخ محمد الریاش والشیخ علي عاشور. كمـا
اشارت الى منـع الحكومـة اي نقـاش علـني حـر لمشـروعها
والغائها ندوات كانت ستناقش ذلـك. وناقشـت النشـرة
كذلك الخیـارات المفتوحـة امـام المعارضـة في المسـتقبل
القریب.
الاسـرائیلیة مقـالا » وقبل یومين نشرت صحیفة هاآرتز
حول الوضع في البحرین، حللت فیـه الاوضـاع وقالـت ان
الاصلاحات السیاسیة الحكومیة لم تكن بالمسـتوى المطلـوب،
وان البلاد محكومة بنظام اسـتبدادي منـذ عقـود، وهـو
نظام یرفض التغیير والاصلاح.
الالكترونیـة Stratfor.com« ستراتفور « كما نشرت صحیفة
وجاء في .» تخوف من التغیيرات في البحرین « مقالا بعنوان
المقال استعراض لمشروع الامير والاستفتاء المزمع اجـراؤه
قریبا واحتمالات المستقبل في الـبلاد. وجـاء في المقـال
لقد استقبلت اموعات الشیعیة الاصلاحات التي وعد بهـا «
الامير بتخوف وطالبوا الحكومـة بـاطلاق سـراح السـجناء
واشار المقـال الى ان .» السیاسیين كمؤشر لصدق النوایا
نسبة البطالة في البحرین تبلغ ٠٣ بالمائة. كما اشـار
الى انعكاسات ما يجري في البحرین على الدول الاقلیمیـة
مثـل الســعودیة وایــران. بینمـا قالــت ان الولایـات
بالنســبة « المتحــدة الامریكیــة تراقــب الوضــع بحــذر
لواشنطن، فان العودة الى البرلمان سوف یأتي بمخاوف بان
یشهد المستقبل صعود المعارضة للوجود الامریكـي. ولكـن
واشـنطن لا تســتطیع مــن الناحیـة السیاســیة معارضــة
.» الخطوات نحو الديمقراطیة
وعلى صعید آخر قالت مصادر صحافیة أمریكیة إن الأميرة
البحرینیة التي هربت إلى الولایات المتحدة للـزواج مـن
عشیقها جندي البحریة الأمریكیـة قـد وافقـت علـى أن
تُقدم قصتها الحقیقیـة في فـیلم سـینمائي يحمـل عنـوان
وقد ظهرت مريم آل خلیفة مـع .» الأميرة وجندي المارینز «
زوجهــا الجنــدي الســابق جاســون جونســون في برنــامج
تلیفزیوني قدمته شبكة إن بي سـي الأمریكیـة في حضـور
عدد من النقاد السینمائیين. وقالت وكالة اسوشیتدبرس
التي أذاعت النبأ إن الممثلـة ماریسـول نیكـولاس سـوف
تقوم بدور الأميرة التي تبلغ من العمر تسع عشرة عاما.
أما زوجهـا الجنـدي فسـیلعب دوره الممثـل مـارك بـول
جوسیلار في الفیلم الذي ستبلغ مدته ساعتين.
٥١ ینایر
لن یتحقق الاصلاح السیاسي في البلاد الا بعد تحقق عدد من
الامـور في مقدمتــها اطــلاق سـراح الســجناء السیاســیين
والسماح بعودة غير مشروطة للمبعـدین والغـاء قـانون
امن الدولة، بالاضافة الى اعادة العمل بدستور البلاد.
هذا ما توصلت الیـه نـدوة نـادي الخـريجين الـتي عقـدت
اللیلــة الماضــیة بالمنامــة. فقــد أصــدر المثقفــون
البحرینیون الشرفاء حكمهم بوضوح حول الوضع السیاسي
في البلاد،، وبذلك لم یتركوا مجالا للتشكیك في حقیقـة مـا
يختلج في نقوس ابناء البحرین. صـحیح ان هنـاك اعلامـا
رسمیا موجهـا ضـد مصـالح ابنـاء البحـرین وحریـاتهم في
اغلبه، لكن هذا الاعلام فشـل تمامـا في تسـویق المشـروع
الخلیفي لتغیير الدستور بطرق غير دستوریة.
تحدث في الندوة عدد مـن الاشـخاص الـذین وافقـت وزارة
الداخلیة علیهم، فعرض هؤلاء وجهات نظـرهم الـتي كـان
یرو ج بعضها للمشروع الخلیفي، لكن الموقف الاقوى عب ـر
عنه الحاضرون الذین أجمعوا على رفض التغیير خارج اطار
الدستور واعتبروا ان ما یقال عن وجـود اصـلاح سیاسـي
سوف یبقى فارغا من المحتوى ما لم تتحقـق شـروط الاصـلاح
التي من بینها المطالب المذكورة. فلا معنى لمیثاق لا یـنص
صراحة على غلق ملف الحقبة السوداء التي فرضـها رئـیس
الوزراء على البلاد قبل ربع قرن وذلك بالغاء آلیـات
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
15. القمع والاستبداد. واستطاع جاسم فخرو، احد المتحـدثين
الرسمیين، التناغم مع مشاعر المواطنين فطرح ثلاثة شـروط
لنجاح اي مشروع للاصلاح وهي اطـلاق السـجناء والسـماح
بعودة المبعدین والغـاء قـانون امـن الدولـة. واكـد
المحامي عباس هلال ان التغیير الدستوري يجب ان یتم وفـق
دستور البلاد ولیس بطریقة مفروضة بـالقوة. ورد علـي
سیار على قول لاحدى نساء آل خلیفة التي حاولت تزویـر
التاریخ بادعائها ان الدستور لم یكـن سـوى مسـودة لم
یتم اقرارها. لكن الموقف الحقیقي لشعب البحـرین عب ـر
عنه عدد من المواطنين الشرفاء الـذین حضـروا النـدوة
وطرحوا وجهات نظرهم بقوة متجاهلين ما قـد یقـوم بـه
جهاز التعذیب بحقهم لاحقا.
فقد طرح المحامي عبد الله هاشم ان من شروط الاصلاح الغاء
الوالـد الشـیخ « القوانين التعسفیة و رفع الحصار عـن
بینما اضافت الدكتورة منيرة فخرو شرطا آخـر ،» الجمري
وهو اعادة المفصولين من العمل الى وظـائفهم، مشـيرة الى
اا واحدة من اولئك المظلومين. وطرح الاستاذ محمد جابر
صباح، عضو الس الوطني الذي حلّه الامير السابق، جوانب
من تناقض المشروع الخلیفي لتغیير الدستور مع النصـوص
الدستوریة، واعتبر ان تأكید المیثاق المـذكور علـى ان
الامـير فــوق جمیـع السـلطات منـاقض لنصــوص الدســتور.
واستعرض نصوصا دستوریة لتأكید موقفه. امـا الصـحافي
عقیل سوار فطالب بالغاء قانون امن الدولة الذي قال
انه شوه صورة البحرین في العالم. وأشار المـواطن جـلال
فيروز الى استمرار غلق المساجد وفصل الطلاب من المـدارس
واستمرار الحصار على منزل الشیخ الجمري. كمـا تسـاءل
السید ابراهیم كمال الدین كیف يمكـن ان تكـون هنـاك
ديمقراطیة في ظل سلطة قانون امن الدولة. . وبعـد كـل
مداخلة من هؤلاء المواطنين الشرفاء كان التصفیق یـد وي
في القاعة، ويحرج عملاء النظام الحاضـرین. وقـد امتلـك
المواطنون الشجاعة الكافیة للتحدث برغم وجـود رئـیس
لجنة التعذیب، عبد العزیز عطیة الله آل خلیفـة، الـذي
یـتم حالیـا التحقیـق في ملفــه بارتكـاب جــرائم ضــد
الانسانیة والذي نشرت صورته العـام الماضـي في الصـحف
السویسریة التي احتجت على السماح بوجوده بمقـر الامـم
المتحدة.
لم تـترك النــدوة مجـالا للتشــكیك في حقیقـة موقــف شــعب
البحرین الرافض لاي تغـیير في الدسـتور خـارج مـا هـو
منصوص علیه في بنوده، والذي یؤكد ان الاصلاح السیاسـي
مشروع متكامل يجب ان لا یقتصـر علـى مطلـب واحـد مـن
المطالب الشعبیة ویتجاهل الاخرى. ووعـد سـعید الحمـد،
احد منظمي الندوة، بنقل المطالب الشعبیة الى الامـير.
وكان قد طلب من الحاضرین عدم تكرار المطالب كـثيرا لان
التصفیق ید وي بقوة عندما تذكر تلك المطالـب. ولـوحظ
غیاب العناصر المحسوبة على رئیس الوزراء عن الندوة في
ما عدا عضـو لجنـة التعـذیب المـذكور، بینمـا حضـرها
مستشارو الامير الثلاثة.
ویأمل المواطنون ان تكون هناك آذان صاغیة من قبل من
یهمهم الامر للمطالب الشعبیة الـتي مـن بینـها اطـلاق
سراح الاستاذ عبد الوهاب حسين والاسـتاذ حسـن المشـیمع
والشیخ خلیل سلطان والسـید ابـراهیم السـید عـدنان
الذین تمر ذكرى اعتقالهم الخامسة هذه الایام.
ولم تخف دوائر سیاسیة راقبت مجریات الندوة قلقهـا مـن
احتمال منع عقد ندوات مماثلة في المستقبل القریب.
٦١ ینایر
بمناسبة حلول الذكرى الخامسة لاعتقال رمـوز الانتفاضـة
الدسـتوریة، أعربــت المعارضــة البحرینیـة عــن حزــا
العمیق بسبب استمرار اعتقـال عـدد كـبير مـن ابنـاء
البحرین وفي مقدمتهم الاستاذ عبد الوهاب حسين والاستاذ
حسن المشیمع والشیخ حسن سلطان والسید ابراهیم السید
عدنان، وأهابت بشعب البحـرین احیـاء هـذه المناسـبة
الالیمة بالوسائل السلمیة التي تلیـق بهـؤلاء الأحـرار.
وناشدت المنظمات الحقوقیة الدولیة القیام بما تسـتطیع
للضغط على حكومة البحرین من اجل اطلاق سراحهم فـورا
وبدون شروط، وتعویضهم عما لحقهم من اذى ومتاعب. جاء
ذلك بمناسبة الذكرى الخامسة لاعتقالهم التعسفي بـأوامر
مباشرة من رئیس الوزراء. وكان هؤلاء قـد اعتقلـوا في
الفترة ما بين ٥١ و ٠٢ ینایر ٦٩٩١ مـع الشـیخ الجمـري
والشیخ حسين الدیهي. وأطلق سراح الاخيرین بشروط تسـلب
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
16. حقوقهم الانسانیة والدستوریة. وطالبت المعارضة كـذلك
برفع القیود المفروضة على المواطنين الذین أفرج عنـهم
الـتي اكتسـبتها العائلـة » المنـع « والتخلي عن سیاسة
الخلیفیة الحاكمة من النظام العنصري الـذي كـان يحكـم
جنوب أفریقیا سابقا. وقالت المعارضة ان ما یطرح مـن
مشاریع اصلاحیة ما یزال خالیا مـن المحتـوى مـا دامـت
أبسط الحقـوق الانسـانیة منتهكـة. فاسـتمرار اعتقـال
ابناء البحرین بدون تهمـة او محاكمـة منـاقض لدسـتور
المتهم بـريء حـتى « البلاد الذي تنص المادة ٠٢ ج على ان
تثبــت ادانتــه في محاكمــة قانونیــة تــؤمن لــه فیهــا
الضمانات الضروریة لممارسة حق الدفاع في جمیـع مراحـل
.» التحقیق والمحاكمة، وفقا للقانون
وكان المواطنون قد أعربوا عـن غضـبهم ازاء اسـتمرار
اعتقال هؤلاء الابطال باشعال حرائق احتجاجیة صـغيرة في
اطارات السیارات بالمنامة. ففي مسـاء الخمـیس الماضـي
شوهدت ألسنة اللهب تتصاعد من تلك الحرائق بالقرب من
الكنیسة مقابل مبنى الاوقاف الجعفریـة. وقـاموا كـذلك
بكتابة الشعارات الدستوریة الرافضة للمشروع الخلیفي
لتغیير الدستور، الامر الذي أدى الى تعطیل حركة السـير
. وقد تجمهر الأجانب لمشاهدة هذه المظاهر الاحتجاجیة، ثم
هرعت قوات التعذیب للموقع وأطلقت الرصاص المطـاطي في
الهواء لتفریق المتجمهرین وأغلقـت الشـوارع القریبـة
والمؤدیة للموقع ، كما شـوهد عـدد مـن الضـباط وهـم
یراقیون الموقع بتوتر شدید.
ومن جهة اخرى ما تزال اصداء الاستفتاء الشعبي الرافض
للمشروع الخلیفي لتغیير الدستور الذي اتضحت نتائجه في
الندوة التي عقدت یوم امس الاول بنادي الخريجين تـتردد في
انحاء البلاد. وقـد صـدرت نـداءات مـن الشـعب لكافـة
قطاعات اتمع للتعبير عن رفض التغـیير المفـروض خـارج
اطار دستور الـبلاد. وفي محاولـة یائسـة للتـأثير علـى
الموقف الشعبي الرافض لتغیير الدستور، بـث التلفزیـون
قـراءة في « الحكومي اللیلة الماضـیة برنامجـا بعنـوان
وكان عبارة عن ترویج للمیثاق ولیس مناقشـة » المیثاق
لبنوده. ونظرا لطبیعة البرنامج الدعائیة فقد فشـل في
التــأثير علــى آراء ا لمــواطنين الــذین كــانوا أكثــر
انشدادا لما جرى في ندوة نادي الخ ريجين من استفتاء شعبي
واسع برفض التغیيرات المفروضة بالقوة.
وفي الوقت نفسه یسود الاوساط المحیطـة بـرئیس الـوزراء
واجهزة القمع والتعذیب التي تحیطه شعور القلـق بسـبب
فشل سیاساتهم الارهابیة التي فرضـت علـى الـبلاد حقبـة
سوداء ا متدت ربع قرن لم تشهد البلاد مثلها من قبـل.
وتعارض هذه الفئة اي اصلاح للاوضاع لاا ستكون الخاسـر
الاكبر في ظل دولة یسودها القـانون الدسـتوري. وذكـرت
الانباء ان حالة من الهلع والذعر هیمنت على رموز هذه
الفئة وفي مقدمتهم رئـیس الـوزراء ووزیـر الداخلیـة
وعبــد العزیــز عطیــة الله آل خلیفــة، بســبب تصــاعد
الاحتمــالات بــالتحقیق الــدولي في تهــم موجهــة الــیهم
بارتكاب جرائم ضد الانسانیة. وكررت المعارضة مناشدتها
ضحایا التعذیب التعاون الكامل مـع الجهـات الدولیـة
المعنیة وتقـديم الافـادات المفصـلة حـول الجـرائم الـتي
ارتكبت بحقهم على ایدي عناصر جهاز التعذیب.
وعلى صعید آخر عب ر المواطنون عن تضامنهم مع المـواطن
حافظ الشیخ الذي يحاكم بسبب تعبيره الحر عن رأیه. وقد
حضر عدد كبير من المواطنين والصحافیين والمحـامين المحاكمـة
التي عقدت یوم امس الاول معب رین عن رفضهم قمع الحریات
الصحافیة من قبل رئیس الوزراء وعصابته. وكـان عبـد
العظـیم البــابلي، النـاطق المصـري باسـم العائلــة
الحاكمة، قد رفع دعوى قضائیة ضد المواطن حافظ الشـیخ
بسبب كتاباته التي لا تعجبه. وهناك استیاء كـبير جـدا
من سیاسات رئـیس الـوزراء الـتي تفض ـل الاجانـب علـى
المواطنين في التوظیف خصوصا في المناصب العلیا للدولـة.
وطالبت المعارضة بالغاء هذه المحاكمة المهزلـة فـورا
والتوقف عن الاستغلال الرخیص للقضـاء مـن قبـل رئـیس
الوزراء وعصابته، لخدمة قضایاهم الشخصیة علـى حسـاب
المصالح الوطنیة العلیا.
٧١ ینایر
تعرضت سیارة المحامي عبد الله هاشـم لاعتـداء غاشـم مـن
جهاز التعذیب انتقاما لموقفه البطـولي في نـدوة نـادي
الخريجين یوم الاحد الماضي. فقد قام عناصر جهاز التعذیب
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
