SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  20
Télécharger pour lire hors ligne
www.eurotronic.org
Made in Germany
Installation & Operation Guide
Spirit Z-Wave Plus
EN
1	 Included in delivery 3
2	Adapters 4
3	 Product Description 4
	 Technical specifications 4
	 Contact information 5
	Warranty 5
4	 Buttons and Displays 6
4.1	Buttons 6
4.2	 Boost-Buttons LEDs 7
4.3	LCD 7
	 Network behavior 8
4.4	Inclusion 9
4.5	 Mounting the Spirit Z-Wave Plus 10
4.6	 Plus Mechanical Installation 11
4.7	Exclusion 12
4.8	 Unmounting the Spirit Z-Wave 13
4.9	 Plus Factory Rese 13
5	 Operating the device 14
5.1	 Setpoint adjustment 14
5.2	 Child protection 14
Content
5.3	 Altering the operating states 14
5.4	 Window open detection 15
5.5	 Display NodeID 15
6	Z-Wave 16
6.1	Assoziation 17
6.2	Basic 17
6.3	Configuration 18
6.4	 Multilevel Sensor 18
6.5	 Multilevel Switch 19
6.6	Notification 19
6.7	Protection 19
6.8	 Thermostat Mode 19
6.9	 Thermostat Setpoint 20
7	Troubleshooting	 20
– 3–
1. Spirit Z-Wave Plus energy-saving controller
2. Screw
3. Adapters for Danfoss valves
4. 2x AA batteries
1. Included in delivery
RAV
RA
RAVL
RAV Pin*
Spirit Z-Wave Plus
energy-saving controller
2x AA batteries Screw for adapter
*	 When using the RAV adapter, you need the RAV Pin
for the extension of the valve stem.
– 4–
WARNING - Remove the connecting pieces of the plastic adapter completely before you use one of the
supplied adapters!
Additional adapters are available for different valve manufacturers. Please consult the EUROtronic
Website for all information about the different adapters at: www.eurotronic.org/Service/FAQ
For the following valves no adapter is required:
Heimeier, Junkers Landy + Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann, as these have a thread of M30 x 1.5mm.
The adapters for Danfoss RAV (pin must be plugged on the valve tappet) Danfoss RA and Danfoss RAVL
are included.
For the following valves an adapter is required:
Herz M28 x 1,5 mm, Comap M28 x 1,5 mm, Vaillant 30,5 mm, Oventrop M30 x 1,0 mm, Meges M38 x 1,5 mm,
Ondal M38 x 1,5 mm, Giacomini 22,6 mm, Rossweiner M33 x 2,0 mm, Markaryd M28 x 1,0 mm,, Ista M32 x
1,0 mm, Vama M28 x 1,0 mm, Pettinaroli M28 x 1,5 mm, T+A M28 x 1,5 mm, Gampper 1/2/6.
If you are not sure which valve you are using, please visit: www.eurotronic.org/Produkte/Adapter for fur-
ther Information. Here you will find a list of various valves and adapters.
2. Adapters
Spirit Z-Wave Plus is a Z-Wave radio standard compatible energy-saving radiator thermostat.
FLiRS (Frequently Listening Receiver Slave):
Spirit Z-Wave uses FLiRS to provide short latency and short responding times.
3. Product Description
If you wish to receive further technical Support or information about other EUROtronic products, please
contact us via E-Mail or telephone.
Customer Service:
Eurotronic Technology GmbH
Südweg 1
36396 Steinau-Ulmbach
Germany
Contact information
Telefon: 0 66 67 / 9 18 47-0
Servicehotline: 0 66 67 / 9 18 47-17
eMail: info@eurotronic.org
Internet: www.eurotronic.org
– 5–
Warranty
The 24-months warranty period begins at the day of purchase. Please keep the receipt as evidence of pur-
chase. During the warranty period, defective radiator thermostats may be sent to your dealer or the address
below. Please ensure sufficient postage is paid. A new or repaired device will then be sent to you free of
charge.
Please note that EUROtronic only grants warranty on the function of the device. EUROtronic will not grant war-
ranty for the interaction between the thermostat and the bottom part of the valve. The technical data is only
valid for the use of the following valves: Heimeier, Junkers Landys + Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann (mea-
sure of thread M30 x 1,5), Oventrop (M30 x 1,5) Danfoss RA, RAV and RAVL. Please refer to the combinations of
the devices on our website (https://www.eurotronic.org/produkte/adapter-information.html) EUROtronic does
not issue a guarantee when using the thermostat with valves which are not mentioned above.
Declaration of Conformity:
Eurotronic Technology GmbH hereby declares that this device is compliant with the essential require-
ments and other relevant provisions. The declaration of conformity is provided at www.eurotronic.org.
Advice on environmental protection:
From the date of implementation of European guidelines 2002/96/EC and 2006/66/EC, into national law,
the following applies: Electric and electronic devices and batteries may not be disposed of in household
waste. The consumer is obliged to return electric and electronic devices and batteries to the public col-
lection points established for them or to the point of sale. The particulars of this are regulated by the applicable
state laws. The symbol on the product, operation instructions or packaging points to these provisions. You
make an important contribution to the protection of the environment by reusing or recycling old equipment/bat-
teries or making use of them in other ways.
Warning
Do not use rechargeable batteries!
Never recharge batteries, do not short circuit them, do not take them apart - Risk of explosion! Remove dead
batteries from the device immediately. Do not use old and new batteries together. Clean battery and device
contacts before inserting if necessary.
Keep batteries away from children. Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. In case of
contact with battery acid, rinse the affected areas immediately with plenty of water, and seek medical atten-
tion immediately. Do not expose batteries to direct sunlight.
Safety Instructions:
	 Spirit Z-Wave Plus is designed for use in buildings.
	 Operate Spirit Z-Wave Plus only as described in the user manual.
	 Spirit Z-Wave Plus should only be put to use in a dry and dust-free place, away from direct sunlight.
	 Do not keep using the device when there is obvious damage.
	 Spirit Z-Wave Plus may not be rebuilt, modified or opened.
– 6–
4.1	Buttons
4. Buttons and Display
Button Interaction Result/Behavior
Press once Decrease room temperature by 0.5°C.
Press and hold Decrease Room temperature by 0.5°C and lower the Room temperature by 0.5°C
every 0.5 seconds or until the lowest temperature is set.
Press once Increase room temperature by 0.5°C.
Press and hold Increase Room temperature by 0.5°C and raise the Room temperature by 0.5°C
every 0.5 seconds or until the highest temperature is set.
Push once • Confirm action which is displayed in the LCD.
• Switch into Boost-Mode(Quick Heat).
• Quit Boost-mode(Quick Heat) if currently active.
Hold for 3 seconds The LCD shows the Z-Wave Node ID.
Hold for 5 seconds The Spirit Z-Wave Plus will react to Exclusion Commands.
Hold while unpowered and
insert batteries
Allows factory reset of the Spirit Z-Wave Plus.

Hold both simultaneously
for 3 seconds
Sets or clears the child protection.
Minus PlusBoost
Technical specifications
Device short description Spirit Z-Wave Plus
EAN 4260012711301
Article Number 701003
Supply Voltage 2 x 1,5V LR6/Mignon/AA
Radio Frequency 868,42 MHz
Connection M30 x 1,5mm
Method of operation Type 1
Dimensions (W x H x D): 56 x 68 x 89 mm
Weight 176g (incl. batteries)
Degree of protection IP20
Degree of pollution 2
– 7–
4.2	 Boost-Taste LEDs
4.3	LCD
Color State Meaning
Blinking Over the Air update of the actuator software in progress.
Temperature regulation is not possible during this process.
Lights constantly
for 5 seconds
A task has failed.
Permanently on An error occurred. Consult manual for error code description.
Blinking User conformation is required to start a task.
Lights constantly
for 5 seconds
A task was completed successfully.
Boost – green Boost – red
Wrench:
Lights up if mechanical tasks are ongoing.
Antenna:
Displays the Spirit Z-Wave Plus network state.
Segment visible: rf-link established
Segment turned off: rf-link lost
ID: Lights up if the Display shows the Z-Wave NodeID.
Battery: Lights up if less than 15% battery is remaining
Lock: Lights up if child protection is set.
Celsius: Displayed if the LCD shows a setpoint temperature
Percent: Displayed instead of °C Icon if the Comet Z Plus is set to direct. control mode.
– 8–
On factory default the device does not belong
to any Z-Wave network Spirit Z-Wave Plus needs
to be added to an existing wireless network to
communicate with the devices of this network.
This process is called Inclusion.
Spirit Z-Wave Plus can also be removed from
a network. This process is called Exclusion.
Both processes are initiated by the primary
controller of the Z-Wave network. This control-
ler is turned into exclusion respective inclusion
mode. Please consult the manual of your Z-Wave
Controller how to activate Inclusion or Exclusion
mode.
If Spirit Z-Wave Plus has been added to a
network, it has to be removed prior to be added
to another wireless network.
Network behavior
Interoperability
This device and every other certified Z-Wave
device can be used together with any other
certified Z-Wave device regardless of brand
and origin as long as both are suited for the
same frequency range.
Security
Spirit Z-Wave Plus supports secure communi-
cation. Spirit Z-Wave Plus will communicate
with other devices secure as long as this device
provides the same or a higher level of security.
Otherwise Spirit Z-Wave Plus will automatically
turn into a lower level of security.
A Security Enabled Z-Wave Controller must be
used to fully utilize the Spirit Z-Wave Plus.
Inserting batteries
Remove the battery cover by simply pulling it off. Now insert the batteries. Pay attention to the correct
polarity! At a later battery change, the configuration of your Spirit Z-Wave Plus is maintained.
– 9–
4.4	Inclusion
Start Inclusion mode of your primary Z-Wave Controller.
Press the Boost-Button.
Spirit Z-Wave Plus will show the assigned NodeID.
Inclusion Success
120 18
INS
Mechanical installation required.
See next page.
Joining in progress
after 5 sec.
Joining successful.
Received Node ID
is display.
INC
Press blinking
Boost button
– 10–
Inclusion Failure
INC 120 ERR
Press blinking
Boost button
Joining in progress
Press Boost button
to clear error
Joining failed
After adding the Spirit Z-Wave Plus to a network it is ready to be installed on the radiator.
The LCD shows INS. Do not press the boost button yet.
If successfully installed to the radiator proceed with 4.6.
4.5	 Mounting the Spirit Z-Wave Plus
3.2.1.
Installation at the radiator without Adapter
Installation at the radiator with Adapter
4.2.1. 3.
– 11–
Press the boost button to start mechanical installation.
Installation
PRP
22.0°
Mounting position
is prepared.
Main screen with
setpoint temperature.
INS INS
Press Boost button
to start installation
Installation in
progress.
Installation successful
4.6 	 Mechanical Installation
– 12–
Installation Failure
ER1
Installation failed.
Error Code is
displayed.
PRP
Mounting position
is prepared.
INS
Press Boost button
to start installation.
4.7	Exclusion
Start Exclusion mode of your primary Z-Wave Controller.
Now press and hold the boost button of the Spirit Z-Wave Plus for at least 5 seconds.
Exclusion
22.0° LEA
Press and hold
for 5 sec.
Leave in progress.
0
Exclusion successful
18
Exclusion failed
Mech.
Error xy
Buy
adapter
here
Press Boost button
to clear error
– 13–
Remove the Spirit Z-Wave Plus from the Z-Wave network before unmounting it.
Follow the process described in Exclusion and wait until the LCD shows INC.
You can now uninstall Spirit Z-Wave Plus from the radiator.
Remove batteries.
Press and hold boost button.
While still holding boost button insert batteries.
The LCD shows RES. Release boost button.
To perform the factory reset press boost button.
2.1.
Please use this procedure only when the network primary controller is missing or otherwise inoperable.
DEFRES
Press Boost button
to perform reset.
Defaults restored
Node
XXX
removed
4.8	 Unmounting the Spirit Z-Wave Plus
4.9	 Factory Reset
– 14–
5	 Operating the device
The LCD shows the configured set point or the valve opening percentage if the device is in manufacturer
specific mode.
5.1	 Setpoint adjustment
The setpoint is adjusted via plus and minus button.
Altering the setpoint locally will set the Spirit Z-Wave Plus in heating mode.
The energy saving setpoint can only be adjusted via Z-Wave.
The configurable setpoint range is 8°C to 28°C.
If the setpoint is increased/decreased above/below the set point limits the
Spirit Z-Wave Plus will change into boost / off –mode.
5.2	 Child protection
Press and hold plus and minus button simultaneously for 3 seconds
to enable/disable the child protection.
If the Spirit Z-Wave Plus is set into the highest protection level it is no
longer possible to operate the device locally.
5.3	 Altering the operating states
Off-Mode
Press minus button until OFF is displayed.
Boost-Mode
Push the boost button.
Alternatively press the plus button until ON is displayed.
Heating-Mode
If the operating state is not heating mode, pressing the plus or
minus button will bring the device in heating mode.
– 15–
5.4	 Window open detection
If the roomtemperature drops the window open detection will trigger.
Spirit Z-Wave Plus will change temporarily in off mode for 15 minutes.
Window open detection will end automatically after 15 minutes and the previously active
operating mode will be restored.
Window open detection can also be canceled by a button press.
The window open detection is disabled during manufacturer specific mode.
The sensitivity oft he window open detection can be configured
5.5	 Display NodeID
Press and hold the boost button for 3 seconds to display the NodeID.
– 16–
6	 Z-Wave
Command Class Description Version Control (C)
Support (S)
Security *
Association Allows to associate with other Z-Wave devices. 2 S U, S0, S2
Association Group
Information
Allows to group associations. 1 S U, S0, S2
Basic Provides access to basic functionality. 1 S U, S0, S2
Battery Returns the current battery level of the device. 1 S U, S0, S2
Configuration Allows to configure the device settings. 1 S U, S0, S2
Device Reset Locally Informs the Z-Wave Controller that the device was factory reset. 1 S U, S0, S2
Firmware Update
Meta Data
Allows Over the Air Update of the device. 3 S U, S0, S2
Manufacturer Specific Provides information about Manufacturer and Product. 1 S U, S0, S2
Multilevel Sensor Provides the measured room temperature. 5 S U, S0, S2
Multilevel Switch Provides or sets the valve opening degree of the valve Controlling
the valve opening degree requires manufacturer specific mode.
1 S U, S0, S2
Notification Informs the controller about critical system events/errors. 8 S U, S0, S2
Power Level Used to alter the rf-power(required by Z-Wave). 1 S U, S0, S2
Protection Allows to lock the device(child protection). 1 S U, S0, S2
Security Allows encrypted Z-Wave Communication. 2 S U
Thermostat Mode Configures the operation mode. 3 S U, S0, S2
Thermostat Setpoint Allows to configure the desired room temperature. 3 S U, S0, S2
Transport Service Handles the transmission of large telegrams. 2 S U
Version Returns information about the Firmware. 2 S U, S0, S2
Z-Wave Plus Info Identifies the device as a Z-Wave Plus Device. 1 S U
*Availability of the Command Class after adding the Spirit Z-Wave Plus to your Z-Wave network.
U Unsecure
S0 Z-Wave Security standard S0
S2 Z-Wave Security standard S2
– 17–
6.1	Association
6.2	Basic
Spirit Z-Wave Plus can only be associated with the Z-Wave controller.
Control basic functions of the Spirit Z-Wave Plus via basic command class.
Group No Description Commands Max supported
Nodes
1 Lifeline BATTERY_REPORT,
DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION,
THERMOSTAT_MODE_REPORT,
THERMOSTAT_SETPOINT_REPORT,
NOTIFICATION_REPORT,
PROTECTION_REPORT,
SENSOR_MULTILEVEL_REPORT,
SWITCH_MULTILEVEL_REPORT
1
Value Description Function
0x00 Energy Save
Heating
Switches into energy save heating mode. The room temperature will be lowered to
the configured setpoint in order to save. energy.
0x0F OFF No Heating. Only Frost-protection.
0xF0 Full Power
Heating
Switches into Boost mode(Quick heat).
0xFE Manufacturer
Specific
Switches into direct Valve control mode.
0xFF Heating Switches into comfort heating mode.
The room temperature will be kept at the configured comfortable level.
– 18–
6.3	Configuration
6.4	 Multilevel Sensor
Spirit Z-Wave Plus can be configured during runtime.
Spirit Z-Wave Plus measured the room temperature
and automatically reports sensor readings to
associated devices. Per default the reporting
threshold is ±0.5°C. This parameter can be altered
via configuration command class.
Parameter
number
Size
in Byte
Name Description
1 1 LCD Invert 0x00 LCD-content normal
0x01 LCD-content inverted (UK Edition)
default: 0x00
2 1 LCD Timeout 0x00 No Timeout LCD always on
0x05-0x1E LCD will turn off after 5 to 30 seconds.
default: 0x00
3 1 Backlight 0x00 Backlight disabled
0x01 Backlight enabled
default: 0x01
4 1 Battery report 0x00 Battery status is only reported as a system notification (Notification CC)
0x01 Send battery status unsolicited once a day.
default: 0x01
5 1 Measured
Temperature report
0x00 Unsolicited Temperature reporting disabled.
0x01 – 0x32 report if temperature changed by delta = 0,1°C … 5,0 °C
default 0x05 (report on delta T = 0,5°C)
6 1 Valve opening
percentage report
0x00 Unsolicited valve opening percentage reporting disabled.
0x01-0x64 report if valve opening changed by delta = 1% … 100%
default 0x00
7 1 Window open
detection
0x00 Disabled
0x01 Sensitivity low
0x02 Sensitivity medium
0x03 Sensitivity high
default: 0x02 medium
8 1 Measured
Temperature offset
0xCE-0x32 Offsets the measured temperature by-5,0°C – (+)5,0°C
0x80 External temperature sensor will be used for regulation.
default: 0x00 0,0°C Offset
The measured room temperature can be adjusted
with an offset. Spirit Z-Wave Plus can receive
temperature readings from other Z-Wave devices
(wall thermostat for example) The external tempera-
ture can be used for temperature regulation.
This feature has to be enabled via configuration
parameter. The Spirit Z-Wave Plus can handle
Multilevel Sensor Reports in the following format:
Report outgoing:
Sensor type:	 „Air Temperature“
Scale:	 Celsius
Precision:	 2
Report incoming:
Sensor type: 	 „Air Temperature“
Scale:	 	 Celsius and Fahrenheit
Precision: 	 0, 1 and 2
– 19–
6.5	 Multilevel Switch
6.6	Notification
Allows to request the valve opening in percent. 0% represents a fully shut valve. 100 % a fully open valve.
The valve opening can be reported on change. If the configuration parameter is set.
Controlling the valve directly via multilevel switch command class is only
possible if Spirit Z-Wave Plus is in manufacturer specific mode
Spirit Z-Wave Plus will send notifications on certain events.
Notification type Reason Description
Power
Management
Replace battery soon Notification is sent if less than 25% battery remaining
Power
Management
Replace battery now Notification is sent if less than 15% battery remaining
System System Hardware
failure with
manufacturer
proprietary failure
code
Provides manufacturer specific error codes for mechanical problems
0x01 Motor movement not possible
0x02 Not mounted on a valve
0x03 Valve closing point could not be detected
0x04 Piston positioning failed
6.7	Protection
Spirit Z-Wave Plus can be locked remotely.
Protection level Description
0x00 Unprotected regular operation possible
0x01 Restricted: device can be unlocked using a button pattern.
0x02 No local operation possible.
6.8	 Thermostat Mode
Spirit Z-Wave Plus offers the following modes.
Mode Name Description
0x00 Off No heating. Only frost protection.
0x01 Heat Switches into comfort heating mode. The room temperature will be kept at the
configured comfortable level.
0x0B Energy Heat Switches into energy save heating mode. The room temperature will be lowe-
red to the configured setpoint in order to save energy.
0x0F Full Power Switches into Boost mode (Quick heat). Spirit Z-Wave Plus heats the room up
as fast as possible. The mode is left automatically after 5 minutes or earlier if
requested by the user(via Z-Wave or locally on the device).
0x1F Manufacturer Specific Switches into direct valve control mode. The valve opening percentage can be
controlled using the Switch multilevel command class.
– 20–
6.9	 Thermostat Setpoint
The following setpoints of the Spirit Z-Wave Plus can be altered.
Modus Name Precision Scale Temp. Range
0x01 Heat 0,1 and 2 Celsius and Fahrenheit 8°C-28°C
0x0B Energy Heat 0,1 and 2 Celsius and Fahrenheit 8°C-28°C
7	Troubleshooting
Problem Reason Solution
Batterie Icon Batteries do not have
enough power.
Replace batteries.
Heating element
does not warm up.
Is the boiler water temperature O.K.?
Valve does not open, is it calcified
after the summer pause/heating
pause.
Adjust the temperature of the boiler water.
Remove the Comet Blue, move the valve back and forth
per hand or with a tool.
Heating element does
not cool down.
Valve does not close completely.
It may be that the closing point
of your valve seat has shifted.
Unmount Spirit Z-Wave Plus. Move the valve stem several
times by hand, it may be that adaptation is impossible
because your valve is calcified or the seat no longer
performs its function.
Pressure piece falls out
(This can also cause an
E1-error)
Due to an endless thread the
pressure piece, which is situated
at the bottom, can fall out if the
device has not been affixed on the
valve.
Remove batteries. Put in the pressure piece.
Insert the batteries. The endless thread is rotating
now and fixes the pressure piece again.
ER1-3 and ERR The error code can be cleared by
pressing the boost button.
Err Inclusion failed Z-Wave Controller out of range.
ER1 Valve positioning not possible Check if the valve is jammed.
ER2 Valve not detected Check if the Spirit Z-Wave Plus is correctly mounted.
ER3 Valves closing point not detected Check if the Spirit Z-Wave Plus is correctly mounted.
Vers-03-Stand-09-17

Contenu connexe

Similaire à Eurotronic Spirit Radiator Thermostat Head Z-Wave Plus Manual

Manual Smart Switch Walli Fibaro
Manual Smart Switch Walli FibaroManual Smart Switch Walli Fibaro
Manual Smart Switch Walli FibaroDomotica daVinci
 
Door sensor multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave Plus
Door sensor  multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave PlusDoor sensor  multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave Plus
Door sensor multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave PlusDomotica daVinci
 
Manual sensor temperature and humidity z-wave plus - philio
Manual sensor temperature and humidity   z-wave plus - philioManual sensor temperature and humidity   z-wave plus - philio
Manual sensor temperature and humidity z-wave plus - philioDomotica daVinci
 
Manual widom universal roller shutter en
Manual widom universal roller shutter enManual widom universal roller shutter en
Manual widom universal roller shutter enDomotica daVinci
 
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0Domotica daVinci
 
Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702AV ProfShop
 
Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702AV ProfShop
 
Instructions aeon labs door window sensor gen5
Instructions   aeon labs door window sensor gen5Instructions   aeon labs door window sensor gen5
Instructions aeon labs door window sensor gen5Domotica daVinci
 
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fx
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12FxManual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fx
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fxjavierdavidvelasco17
 
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-Popp
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-PoppManual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-Popp
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-PoppDomotica daVinci
 
Manual neocoolcam door sensor
Manual neocoolcam door sensorManual neocoolcam door sensor
Manual neocoolcam door sensorDomotica daVinci
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Domotica daVinci
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ana Roza Braña
 
manual vision siren VIS_ZM1601
manual vision siren VIS_ZM1601manual vision siren VIS_ZM1601
manual vision siren VIS_ZM1601Domotica daVinci
 

Similaire à Eurotronic Spirit Radiator Thermostat Head Z-Wave Plus Manual (20)

Manual Smart Switch Walli Fibaro
Manual Smart Switch Walli FibaroManual Smart Switch Walli Fibaro
Manual Smart Switch Walli Fibaro
 
Door sensor multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave Plus
Door sensor  multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave PlusDoor sensor  multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave Plus
Door sensor multisensor 4_ in_1 Zipato Z-Wave Plus
 
Manual sensor temperature and humidity z-wave plus - philio
Manual sensor temperature and humidity   z-wave plus - philioManual sensor temperature and humidity   z-wave plus - philio
Manual sensor temperature and humidity z-wave plus - philio
 
Eur stellaz manual
Eur stellaz manualEur stellaz manual
Eur stellaz manual
 
W3ug 122 162-ap5331
W3ug 122 162-ap5331W3ug 122 162-ap5331
W3ug 122 162-ap5331
 
Manual widom universal roller shutter en
Manual widom universal roller shutter enManual widom universal roller shutter en
Manual widom universal roller shutter en
 
Manual Zipato PAB01
Manual Zipato PAB01Manual Zipato PAB01
Manual Zipato PAB01
 
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0
ZIP Pan03 - Zipato micromodule single switch max.load 11 a user manual v1.0
 
Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702
 
Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702Datavideo TLM-702
Datavideo TLM-702
 
Instructions aeon labs door window sensor gen5
Instructions   aeon labs door window sensor gen5Instructions   aeon labs door window sensor gen5
Instructions aeon labs door window sensor gen5
 
Manual HKZW-FLD01
Manual HKZW-FLD01Manual HKZW-FLD01
Manual HKZW-FLD01
 
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fx
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12FxManual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fx
Manual de la Mezcladora SoundCraft Notepad -12Fx
 
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-Popp
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-PoppManual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-Popp
Manual 10 year smoke detector Z-Wave Plus-Popp
 
SIG SENS W
SIG SENS WSIG SENS W
SIG SENS W
 
Manual neocoolcam door sensor
Manual neocoolcam door sensorManual neocoolcam door sensor
Manual neocoolcam door sensor
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
 
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
Ph psm02-zipato-multisensor-quad-user-manual-v1.4
 
Manual pop 004308
Manual pop 004308Manual pop 004308
Manual pop 004308
 
manual vision siren VIS_ZM1601
manual vision siren VIS_ZM1601manual vision siren VIS_ZM1601
manual vision siren VIS_ZM1601
 

Plus de Domotica daVinci

Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 SonoffManual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 SonoffDomotica daVinci
 
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus ManualDomotica daVinci
 
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave ManualShelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave ManualDomotica daVinci
 
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manualZi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manualDomotica daVinci
 
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdfManual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdfDomotica daVinci
 
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdfMOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdfDomotica daVinci
 
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdfTete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdfDomotica daVinci
 
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90Domotica daVinci
 
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068Domotica daVinci
 
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdfWave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdfDomotica daVinci
 
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdfQuinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdfDomotica daVinci
 
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdfZ-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdfDomotica daVinci
 
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-WaveManual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-WaveDomotica daVinci
 
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-CManual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-CDomotica daVinci
 
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdfzigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdfDomotica daVinci
 
Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual   Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual Domotica daVinci
 
Aeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 ManualAeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 ManualDomotica daVinci
 
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module ManualwiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module ManualDomotica daVinci
 

Plus de Domotica daVinci (20)

Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 SonoffManual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
Manual de usuario Dongle Zigbee 3.0 Sonoff
 
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
2Channel Dimmer Module Zigbee NetPlus Manual
 
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave ManualShelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
Shelly Qubini Dry Contact Module Z-Wave Manual
 
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manualZi-Stick UBS Dongle ZIgbee from  Aeotec manual
Zi-Stick UBS Dongle ZIgbee from Aeotec manual
 
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdfManual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
Manual controlador de pared Zigbee quatro battery.pdf
 
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdfMOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
MOES-User-Manual AL23-211223-MHUB-MS.pdf
 
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdfTete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
Tete thermostatique Zigbee MOES BRT-100 V2.pdf
 
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
Cherubini Meta Z-Wave Double Switch A510083-84-90
 
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
Cherubini Meta Z-Wave Smart Plug Manual A510068
 
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdfWave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
Wave_Shutter_user_guide_multilang_print_V3.pdf
 
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdfQuinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
Quinto Z-Wave Heltun_HE-RS01_User_Manual_B9AH.pdf
 
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdfZ-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
Z-Wave Fan coil Thermostat Heltun_HE-HT01_User_Manual.pdf
 
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-WaveManual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
Manual Eurotronic Thermostatic Valve Comry Z-Wave
 
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-CManual  sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
Manual sensor Zigbee 3.0 MOES ZSS-X-PIRL-C
 
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdfzigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
zigbee motion sensor user manual NAS-PD07B2.pdf
 
Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual   Range extender 7 - Aeotec - Manual
Range extender 7 - Aeotec - Manual
 
Aeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 ManualAeotec Multisensor 7 Manual
Aeotec Multisensor 7 Manual
 
Z stick 7 user guide
Z stick 7 user guideZ stick 7 user guide
Z stick 7 user guide
 
ESB 200 H-Tronic Manual
ESB 200 H-Tronic ManualESB 200 H-Tronic Manual
ESB 200 H-Tronic Manual
 
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module ManualwiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
wiDom Smart Roller Shutter Z-Wave Plus Module Manual
 

Dernier

Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsMaria Levchenko
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Drew Madelung
 
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreterPresentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreternaman860154
 
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking MenDelhi Call girls
 
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityBoost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityPrincipled Technologies
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)Gabriella Davis
 
GenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationGenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationMichael W. Hawkins
 
Evaluating the top large language models.pdf
Evaluating the top large language models.pdfEvaluating the top large language models.pdf
Evaluating the top large language models.pdfChristopherTHyatt
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Igalia
 
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProduct Anonymous
 
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Service
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of ServiceCNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Service
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Servicegiselly40
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024Rafal Los
 
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Enterprise Knowledge
 
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfThe Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfEnterprise Knowledge
 
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdfhans926745
 
Artificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsArtificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsJoaquim Jorge
 
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptxHampshireHUG
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherRemote DBA Services
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processorsdebabhi2
 
Histor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slideHistor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slidevu2urc
 

Dernier (20)

Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed textsHandwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
Handwritten Text Recognition for manuscripts and early printed texts
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
 
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreterPresentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
 
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
 
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityBoost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
 
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
A Domino Admins Adventures (Engage 2024)
 
GenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day PresentationGenCyber Cyber Security Day Presentation
GenCyber Cyber Security Day Presentation
 
Evaluating the top large language models.pdf
Evaluating the top large language models.pdfEvaluating the top large language models.pdf
Evaluating the top large language models.pdf
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
 
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemkeProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke
 
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Service
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of ServiceCNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Service
CNv6 Instructor Chapter 6 Quality of Service
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
 
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
Driving Behavioral Change for Information Management through Data-Driven Gree...
 
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdfThe Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
The Role of Taxonomy and Ontology in Semantic Layers - Heather Hedden.pdf
 
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
[2024]Digital Global Overview Report 2024 Meltwater.pdf
 
Artificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and MythsArtificial Intelligence: Facts and Myths
Artificial Intelligence: Facts and Myths
 
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
 
Histor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slideHistor y of HAM Radio presentation slide
Histor y of HAM Radio presentation slide
 

Eurotronic Spirit Radiator Thermostat Head Z-Wave Plus Manual

  • 1. www.eurotronic.org Made in Germany Installation & Operation Guide Spirit Z-Wave Plus EN
  • 2. 1 Included in delivery 3 2 Adapters 4 3 Product Description 4 Technical specifications 4 Contact information 5 Warranty 5 4 Buttons and Displays 6 4.1 Buttons 6 4.2 Boost-Buttons LEDs 7 4.3 LCD 7 Network behavior 8 4.4 Inclusion 9 4.5 Mounting the Spirit Z-Wave Plus 10 4.6 Plus Mechanical Installation 11 4.7 Exclusion 12 4.8 Unmounting the Spirit Z-Wave 13 4.9 Plus Factory Rese 13 5 Operating the device 14 5.1 Setpoint adjustment 14 5.2 Child protection 14 Content 5.3 Altering the operating states 14 5.4 Window open detection 15 5.5 Display NodeID 15 6 Z-Wave 16 6.1 Assoziation 17 6.2 Basic 17 6.3 Configuration 18 6.4 Multilevel Sensor 18 6.5 Multilevel Switch 19 6.6 Notification 19 6.7 Protection 19 6.8 Thermostat Mode 19 6.9 Thermostat Setpoint 20 7 Troubleshooting 20
  • 3. – 3– 1. Spirit Z-Wave Plus energy-saving controller 2. Screw 3. Adapters for Danfoss valves 4. 2x AA batteries 1. Included in delivery RAV RA RAVL RAV Pin* Spirit Z-Wave Plus energy-saving controller 2x AA batteries Screw for adapter * When using the RAV adapter, you need the RAV Pin for the extension of the valve stem.
  • 4. – 4– WARNING - Remove the connecting pieces of the plastic adapter completely before you use one of the supplied adapters! Additional adapters are available for different valve manufacturers. Please consult the EUROtronic Website for all information about the different adapters at: www.eurotronic.org/Service/FAQ For the following valves no adapter is required: Heimeier, Junkers Landy + Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann, as these have a thread of M30 x 1.5mm. The adapters for Danfoss RAV (pin must be plugged on the valve tappet) Danfoss RA and Danfoss RAVL are included. For the following valves an adapter is required: Herz M28 x 1,5 mm, Comap M28 x 1,5 mm, Vaillant 30,5 mm, Oventrop M30 x 1,0 mm, Meges M38 x 1,5 mm, Ondal M38 x 1,5 mm, Giacomini 22,6 mm, Rossweiner M33 x 2,0 mm, Markaryd M28 x 1,0 mm,, Ista M32 x 1,0 mm, Vama M28 x 1,0 mm, Pettinaroli M28 x 1,5 mm, T+A M28 x 1,5 mm, Gampper 1/2/6. If you are not sure which valve you are using, please visit: www.eurotronic.org/Produkte/Adapter for fur- ther Information. Here you will find a list of various valves and adapters. 2. Adapters Spirit Z-Wave Plus is a Z-Wave radio standard compatible energy-saving radiator thermostat. FLiRS (Frequently Listening Receiver Slave): Spirit Z-Wave uses FLiRS to provide short latency and short responding times. 3. Product Description If you wish to receive further technical Support or information about other EUROtronic products, please contact us via E-Mail or telephone. Customer Service: Eurotronic Technology GmbH Südweg 1 36396 Steinau-Ulmbach Germany Contact information Telefon: 0 66 67 / 9 18 47-0 Servicehotline: 0 66 67 / 9 18 47-17 eMail: info@eurotronic.org Internet: www.eurotronic.org
  • 5. – 5– Warranty The 24-months warranty period begins at the day of purchase. Please keep the receipt as evidence of pur- chase. During the warranty period, defective radiator thermostats may be sent to your dealer or the address below. Please ensure sufficient postage is paid. A new or repaired device will then be sent to you free of charge. Please note that EUROtronic only grants warranty on the function of the device. EUROtronic will not grant war- ranty for the interaction between the thermostat and the bottom part of the valve. The technical data is only valid for the use of the following valves: Heimeier, Junkers Landys + Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann (mea- sure of thread M30 x 1,5), Oventrop (M30 x 1,5) Danfoss RA, RAV and RAVL. Please refer to the combinations of the devices on our website (https://www.eurotronic.org/produkte/adapter-information.html) EUROtronic does not issue a guarantee when using the thermostat with valves which are not mentioned above. Declaration of Conformity: Eurotronic Technology GmbH hereby declares that this device is compliant with the essential require- ments and other relevant provisions. The declaration of conformity is provided at www.eurotronic.org. Advice on environmental protection: From the date of implementation of European guidelines 2002/96/EC and 2006/66/EC, into national law, the following applies: Electric and electronic devices and batteries may not be disposed of in household waste. The consumer is obliged to return electric and electronic devices and batteries to the public col- lection points established for them or to the point of sale. The particulars of this are regulated by the applicable state laws. The symbol on the product, operation instructions or packaging points to these provisions. You make an important contribution to the protection of the environment by reusing or recycling old equipment/bat- teries or making use of them in other ways. Warning Do not use rechargeable batteries! Never recharge batteries, do not short circuit them, do not take them apart - Risk of explosion! Remove dead batteries from the device immediately. Do not use old and new batteries together. Clean battery and device contacts before inserting if necessary. Keep batteries away from children. Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. In case of contact with battery acid, rinse the affected areas immediately with plenty of water, and seek medical atten- tion immediately. Do not expose batteries to direct sunlight. Safety Instructions: Spirit Z-Wave Plus is designed for use in buildings. Operate Spirit Z-Wave Plus only as described in the user manual. Spirit Z-Wave Plus should only be put to use in a dry and dust-free place, away from direct sunlight. Do not keep using the device when there is obvious damage. Spirit Z-Wave Plus may not be rebuilt, modified or opened.
  • 6. – 6– 4.1 Buttons 4. Buttons and Display Button Interaction Result/Behavior Press once Decrease room temperature by 0.5°C. Press and hold Decrease Room temperature by 0.5°C and lower the Room temperature by 0.5°C every 0.5 seconds or until the lowest temperature is set. Press once Increase room temperature by 0.5°C. Press and hold Increase Room temperature by 0.5°C and raise the Room temperature by 0.5°C every 0.5 seconds or until the highest temperature is set. Push once • Confirm action which is displayed in the LCD. • Switch into Boost-Mode(Quick Heat). • Quit Boost-mode(Quick Heat) if currently active. Hold for 3 seconds The LCD shows the Z-Wave Node ID. Hold for 5 seconds The Spirit Z-Wave Plus will react to Exclusion Commands. Hold while unpowered and insert batteries Allows factory reset of the Spirit Z-Wave Plus. Hold both simultaneously for 3 seconds Sets or clears the child protection. Minus PlusBoost Technical specifications Device short description Spirit Z-Wave Plus EAN 4260012711301 Article Number 701003 Supply Voltage 2 x 1,5V LR6/Mignon/AA Radio Frequency 868,42 MHz Connection M30 x 1,5mm Method of operation Type 1 Dimensions (W x H x D): 56 x 68 x 89 mm Weight 176g (incl. batteries) Degree of protection IP20 Degree of pollution 2
  • 7. – 7– 4.2 Boost-Taste LEDs 4.3 LCD Color State Meaning Blinking Over the Air update of the actuator software in progress. Temperature regulation is not possible during this process. Lights constantly for 5 seconds A task has failed. Permanently on An error occurred. Consult manual for error code description. Blinking User conformation is required to start a task. Lights constantly for 5 seconds A task was completed successfully. Boost – green Boost – red Wrench: Lights up if mechanical tasks are ongoing. Antenna: Displays the Spirit Z-Wave Plus network state. Segment visible: rf-link established Segment turned off: rf-link lost ID: Lights up if the Display shows the Z-Wave NodeID. Battery: Lights up if less than 15% battery is remaining Lock: Lights up if child protection is set. Celsius: Displayed if the LCD shows a setpoint temperature Percent: Displayed instead of °C Icon if the Comet Z Plus is set to direct. control mode.
  • 8. – 8– On factory default the device does not belong to any Z-Wave network Spirit Z-Wave Plus needs to be added to an existing wireless network to communicate with the devices of this network. This process is called Inclusion. Spirit Z-Wave Plus can also be removed from a network. This process is called Exclusion. Both processes are initiated by the primary controller of the Z-Wave network. This control- ler is turned into exclusion respective inclusion mode. Please consult the manual of your Z-Wave Controller how to activate Inclusion or Exclusion mode. If Spirit Z-Wave Plus has been added to a network, it has to be removed prior to be added to another wireless network. Network behavior Interoperability This device and every other certified Z-Wave device can be used together with any other certified Z-Wave device regardless of brand and origin as long as both are suited for the same frequency range. Security Spirit Z-Wave Plus supports secure communi- cation. Spirit Z-Wave Plus will communicate with other devices secure as long as this device provides the same or a higher level of security. Otherwise Spirit Z-Wave Plus will automatically turn into a lower level of security. A Security Enabled Z-Wave Controller must be used to fully utilize the Spirit Z-Wave Plus. Inserting batteries Remove the battery cover by simply pulling it off. Now insert the batteries. Pay attention to the correct polarity! At a later battery change, the configuration of your Spirit Z-Wave Plus is maintained.
  • 9. – 9– 4.4 Inclusion Start Inclusion mode of your primary Z-Wave Controller. Press the Boost-Button. Spirit Z-Wave Plus will show the assigned NodeID. Inclusion Success 120 18 INS Mechanical installation required. See next page. Joining in progress after 5 sec. Joining successful. Received Node ID is display. INC Press blinking Boost button
  • 10. – 10– Inclusion Failure INC 120 ERR Press blinking Boost button Joining in progress Press Boost button to clear error Joining failed After adding the Spirit Z-Wave Plus to a network it is ready to be installed on the radiator. The LCD shows INS. Do not press the boost button yet. If successfully installed to the radiator proceed with 4.6. 4.5 Mounting the Spirit Z-Wave Plus 3.2.1. Installation at the radiator without Adapter Installation at the radiator with Adapter 4.2.1. 3.
  • 11. – 11– Press the boost button to start mechanical installation. Installation PRP 22.0° Mounting position is prepared. Main screen with setpoint temperature. INS INS Press Boost button to start installation Installation in progress. Installation successful 4.6 Mechanical Installation
  • 12. – 12– Installation Failure ER1 Installation failed. Error Code is displayed. PRP Mounting position is prepared. INS Press Boost button to start installation. 4.7 Exclusion Start Exclusion mode of your primary Z-Wave Controller. Now press and hold the boost button of the Spirit Z-Wave Plus for at least 5 seconds. Exclusion 22.0° LEA Press and hold for 5 sec. Leave in progress. 0 Exclusion successful 18 Exclusion failed Mech. Error xy Buy adapter here Press Boost button to clear error
  • 13. – 13– Remove the Spirit Z-Wave Plus from the Z-Wave network before unmounting it. Follow the process described in Exclusion and wait until the LCD shows INC. You can now uninstall Spirit Z-Wave Plus from the radiator. Remove batteries. Press and hold boost button. While still holding boost button insert batteries. The LCD shows RES. Release boost button. To perform the factory reset press boost button. 2.1. Please use this procedure only when the network primary controller is missing or otherwise inoperable. DEFRES Press Boost button to perform reset. Defaults restored Node XXX removed 4.8 Unmounting the Spirit Z-Wave Plus 4.9 Factory Reset
  • 14. – 14– 5 Operating the device The LCD shows the configured set point or the valve opening percentage if the device is in manufacturer specific mode. 5.1 Setpoint adjustment The setpoint is adjusted via plus and minus button. Altering the setpoint locally will set the Spirit Z-Wave Plus in heating mode. The energy saving setpoint can only be adjusted via Z-Wave. The configurable setpoint range is 8°C to 28°C. If the setpoint is increased/decreased above/below the set point limits the Spirit Z-Wave Plus will change into boost / off –mode. 5.2 Child protection Press and hold plus and minus button simultaneously for 3 seconds to enable/disable the child protection. If the Spirit Z-Wave Plus is set into the highest protection level it is no longer possible to operate the device locally. 5.3 Altering the operating states Off-Mode Press minus button until OFF is displayed. Boost-Mode Push the boost button. Alternatively press the plus button until ON is displayed. Heating-Mode If the operating state is not heating mode, pressing the plus or minus button will bring the device in heating mode.
  • 15. – 15– 5.4 Window open detection If the roomtemperature drops the window open detection will trigger. Spirit Z-Wave Plus will change temporarily in off mode for 15 minutes. Window open detection will end automatically after 15 minutes and the previously active operating mode will be restored. Window open detection can also be canceled by a button press. The window open detection is disabled during manufacturer specific mode. The sensitivity oft he window open detection can be configured 5.5 Display NodeID Press and hold the boost button for 3 seconds to display the NodeID.
  • 16. – 16– 6 Z-Wave Command Class Description Version Control (C) Support (S) Security * Association Allows to associate with other Z-Wave devices. 2 S U, S0, S2 Association Group Information Allows to group associations. 1 S U, S0, S2 Basic Provides access to basic functionality. 1 S U, S0, S2 Battery Returns the current battery level of the device. 1 S U, S0, S2 Configuration Allows to configure the device settings. 1 S U, S0, S2 Device Reset Locally Informs the Z-Wave Controller that the device was factory reset. 1 S U, S0, S2 Firmware Update Meta Data Allows Over the Air Update of the device. 3 S U, S0, S2 Manufacturer Specific Provides information about Manufacturer and Product. 1 S U, S0, S2 Multilevel Sensor Provides the measured room temperature. 5 S U, S0, S2 Multilevel Switch Provides or sets the valve opening degree of the valve Controlling the valve opening degree requires manufacturer specific mode. 1 S U, S0, S2 Notification Informs the controller about critical system events/errors. 8 S U, S0, S2 Power Level Used to alter the rf-power(required by Z-Wave). 1 S U, S0, S2 Protection Allows to lock the device(child protection). 1 S U, S0, S2 Security Allows encrypted Z-Wave Communication. 2 S U Thermostat Mode Configures the operation mode. 3 S U, S0, S2 Thermostat Setpoint Allows to configure the desired room temperature. 3 S U, S0, S2 Transport Service Handles the transmission of large telegrams. 2 S U Version Returns information about the Firmware. 2 S U, S0, S2 Z-Wave Plus Info Identifies the device as a Z-Wave Plus Device. 1 S U *Availability of the Command Class after adding the Spirit Z-Wave Plus to your Z-Wave network. U Unsecure S0 Z-Wave Security standard S0 S2 Z-Wave Security standard S2
  • 17. – 17– 6.1 Association 6.2 Basic Spirit Z-Wave Plus can only be associated with the Z-Wave controller. Control basic functions of the Spirit Z-Wave Plus via basic command class. Group No Description Commands Max supported Nodes 1 Lifeline BATTERY_REPORT, DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION, THERMOSTAT_MODE_REPORT, THERMOSTAT_SETPOINT_REPORT, NOTIFICATION_REPORT, PROTECTION_REPORT, SENSOR_MULTILEVEL_REPORT, SWITCH_MULTILEVEL_REPORT 1 Value Description Function 0x00 Energy Save Heating Switches into energy save heating mode. The room temperature will be lowered to the configured setpoint in order to save. energy. 0x0F OFF No Heating. Only Frost-protection. 0xF0 Full Power Heating Switches into Boost mode(Quick heat). 0xFE Manufacturer Specific Switches into direct Valve control mode. 0xFF Heating Switches into comfort heating mode. The room temperature will be kept at the configured comfortable level.
  • 18. – 18– 6.3 Configuration 6.4 Multilevel Sensor Spirit Z-Wave Plus can be configured during runtime. Spirit Z-Wave Plus measured the room temperature and automatically reports sensor readings to associated devices. Per default the reporting threshold is ±0.5°C. This parameter can be altered via configuration command class. Parameter number Size in Byte Name Description 1 1 LCD Invert 0x00 LCD-content normal 0x01 LCD-content inverted (UK Edition) default: 0x00 2 1 LCD Timeout 0x00 No Timeout LCD always on 0x05-0x1E LCD will turn off after 5 to 30 seconds. default: 0x00 3 1 Backlight 0x00 Backlight disabled 0x01 Backlight enabled default: 0x01 4 1 Battery report 0x00 Battery status is only reported as a system notification (Notification CC) 0x01 Send battery status unsolicited once a day. default: 0x01 5 1 Measured Temperature report 0x00 Unsolicited Temperature reporting disabled. 0x01 – 0x32 report if temperature changed by delta = 0,1°C … 5,0 °C default 0x05 (report on delta T = 0,5°C) 6 1 Valve opening percentage report 0x00 Unsolicited valve opening percentage reporting disabled. 0x01-0x64 report if valve opening changed by delta = 1% … 100% default 0x00 7 1 Window open detection 0x00 Disabled 0x01 Sensitivity low 0x02 Sensitivity medium 0x03 Sensitivity high default: 0x02 medium 8 1 Measured Temperature offset 0xCE-0x32 Offsets the measured temperature by-5,0°C – (+)5,0°C 0x80 External temperature sensor will be used for regulation. default: 0x00 0,0°C Offset The measured room temperature can be adjusted with an offset. Spirit Z-Wave Plus can receive temperature readings from other Z-Wave devices (wall thermostat for example) The external tempera- ture can be used for temperature regulation. This feature has to be enabled via configuration parameter. The Spirit Z-Wave Plus can handle Multilevel Sensor Reports in the following format: Report outgoing: Sensor type: „Air Temperature“ Scale: Celsius Precision: 2 Report incoming: Sensor type: „Air Temperature“ Scale: Celsius and Fahrenheit Precision: 0, 1 and 2
  • 19. – 19– 6.5 Multilevel Switch 6.6 Notification Allows to request the valve opening in percent. 0% represents a fully shut valve. 100 % a fully open valve. The valve opening can be reported on change. If the configuration parameter is set. Controlling the valve directly via multilevel switch command class is only possible if Spirit Z-Wave Plus is in manufacturer specific mode Spirit Z-Wave Plus will send notifications on certain events. Notification type Reason Description Power Management Replace battery soon Notification is sent if less than 25% battery remaining Power Management Replace battery now Notification is sent if less than 15% battery remaining System System Hardware failure with manufacturer proprietary failure code Provides manufacturer specific error codes for mechanical problems 0x01 Motor movement not possible 0x02 Not mounted on a valve 0x03 Valve closing point could not be detected 0x04 Piston positioning failed 6.7 Protection Spirit Z-Wave Plus can be locked remotely. Protection level Description 0x00 Unprotected regular operation possible 0x01 Restricted: device can be unlocked using a button pattern. 0x02 No local operation possible. 6.8 Thermostat Mode Spirit Z-Wave Plus offers the following modes. Mode Name Description 0x00 Off No heating. Only frost protection. 0x01 Heat Switches into comfort heating mode. The room temperature will be kept at the configured comfortable level. 0x0B Energy Heat Switches into energy save heating mode. The room temperature will be lowe- red to the configured setpoint in order to save energy. 0x0F Full Power Switches into Boost mode (Quick heat). Spirit Z-Wave Plus heats the room up as fast as possible. The mode is left automatically after 5 minutes or earlier if requested by the user(via Z-Wave or locally on the device). 0x1F Manufacturer Specific Switches into direct valve control mode. The valve opening percentage can be controlled using the Switch multilevel command class.
  • 20. – 20– 6.9 Thermostat Setpoint The following setpoints of the Spirit Z-Wave Plus can be altered. Modus Name Precision Scale Temp. Range 0x01 Heat 0,1 and 2 Celsius and Fahrenheit 8°C-28°C 0x0B Energy Heat 0,1 and 2 Celsius and Fahrenheit 8°C-28°C 7 Troubleshooting Problem Reason Solution Batterie Icon Batteries do not have enough power. Replace batteries. Heating element does not warm up. Is the boiler water temperature O.K.? Valve does not open, is it calcified after the summer pause/heating pause. Adjust the temperature of the boiler water. Remove the Comet Blue, move the valve back and forth per hand or with a tool. Heating element does not cool down. Valve does not close completely. It may be that the closing point of your valve seat has shifted. Unmount Spirit Z-Wave Plus. Move the valve stem several times by hand, it may be that adaptation is impossible because your valve is calcified or the seat no longer performs its function. Pressure piece falls out (This can also cause an E1-error) Due to an endless thread the pressure piece, which is situated at the bottom, can fall out if the device has not been affixed on the valve. Remove batteries. Put in the pressure piece. Insert the batteries. The endless thread is rotating now and fixes the pressure piece again. ER1-3 and ERR The error code can be cleared by pressing the boost button. Err Inclusion failed Z-Wave Controller out of range. ER1 Valve positioning not possible Check if the valve is jammed. ER2 Valve not detected Check if the Spirit Z-Wave Plus is correctly mounted. ER3 Valves closing point not detected Check if the Spirit Z-Wave Plus is correctly mounted. Vers-03-Stand-09-17