1. PETIT JOURNAL DE SOKOBURU 64
Mars 2013
Journal n° 2
Calendrier des animations 2013
 Samedi 23 mars à 9h nettoyage du littoral
 vendredi 5 avril à 18 heures la projection/causerie de : HENDAYE- ETRETAT
 19/20/21 avril, Hendaye fête le printemps.
 Samedi 20 avril à 10h, Assemblée Générale.
 Samedi 22 juin à 10h, exercice avec la SNSM
 Samedi 20 juillet à 19h, soirée paella
 Dimanche 21 juillet, fête de la mer et peintres en liberté
 Juillet/aout, concours photos
Nettoyage du littoral
Comme chaque année ; nous participons à l’opération de nettoyage de SOKOBURU, en
partenariat avec le CPIE.
Le rendez-vous est à 9h au Club House samedi 23 mars (se munir de gants et de bonnes
chaussures)
Exceptionnellement pas de permanence au Club House ce jour.
Carte pêche :
La carte pêche est obligatoire dans les eaux espagnoles.
Les adhérents à l’AUPH peuvent se la procurer en fournissant une copie de leur acte de
francisation + copie identité + 20 € (en espèces)
Dossier complet à déposer au Club House, avant le 20 avril. Cette carte est valable 5 ans.
Bouée baladeuse :
Ceux qui sont sortis cet hiver ont constaté la présence,
dans le chenal de la Bidassoa, d’une nouvelle bouée
rouge, en face de l’ancienne bouée verte.
Effectivement il y a un haut fond dans cette zone.
Cette bouée a dérivé à cause des fortes crues de la
Bidassoa cet hiver, c’est par hasard qu’elle se trouve
là.
Fort heureusement elle est rouge et elle est restée à
tribord !
Association des Usagers du Port d’Hendaye - Port de plaisance de Sokoburu - 64700 - HENDAYE
AUPHENDAYE@yahoo.fr / www.hendaye-port.fr / http://auphendaye.forumcrea.com/index.php

2. Assemblée Générale :
Lors de l’Assemblée Générale du 20 avril, il y aura un renouvellement des membres du Conseil
d’Administration.
Si vous souhaitez faire acte de candidature, vous serez les bienvenus et si vous avez des
questions sur le rôle du CA, nous restons à votre disposition.
Travaux :
Initialement prévus cet hiver, la modification du réseau WIFI et la mise en place de benne pour le
tri sélectif sont retardées.
La nouvelle échéance est fixée avant l’été 2013
L’agrandissement du port sur le ponton A ne sera peut-être pas réalisé en 2013, à cause de
formalités administratives.
Contrats d’amarrage :
En début d’année, nous avons reçu ce document qui a soulevé l’inquiétude des usagers.
En janvier nous avons organisé une réunion avec la représentante du Conseil Général. Cette
réunion a permis de clarifier la situation et de répondre aux questions des usagers.
Nous avons proposé de participer à l’élaboration d’une plaquette explicative à l’usage des
plaisanciers. Nous attendons un retour du Conseil Général.
Voyages :
 Le CPIE organise le vendredi 5 avril à 18 heures au Club House la projection/causerie de :
HENDAYE- ETRETAT. Notes de voyage d’un cyclotouriste longeant le littoral français d’Hendaye à
Etretat.
 Sur notre site Internet un carnet de voyage sur la côte Cantabrique.
Concours photos :
Les thèmes sont les mêmes que l'an dernier, avec un nouveau : « ce que l'on ne voudrait plus voir
dans le port »
Une information plus complète sera diffusée.
Forum:
Il est à votre disposition si vous cherchez un équipier.
Club house :
Rappel : une permanence est assurée chaque samedi de 10 à 12h.
Pour les retardataires, pensez à l’adhésion 2013.
Association des Usagers du Port d’Hendaye - Port de plaisance de Sokoburu - 64700 - HENDAYE
AUPHENDAYE@yahoo.fr / www.hendaye-port.fr / http://auphendaye.forumcrea.com/index.php