1. The Changing Role
of the ESL Teacher
Judie Haynes
NJTESOL/NJBE
Spring Conference 2016
2. When did you start teaching ESL?
Get into groups that best represent when you started
to teach ESL.
Brainstorm what’s changed
1980 and before
1990
2000
2010
After 2010
.
3. Teacher Discussion
Discuss with a partner:
1. What are the biggest changes in your
teaching methods and environment since
you started to teach?”
2. How do you feel about the change in
teaching?
4. What Changed?
ESL teachers experienced:
• Shift to push-in or collaborative teaching
• Requirements that ESL teach with grade
level texts
• Emphasis on research-based teaching
methods
5. What Changed?
• Content teachers are expected to be
teachers of content and language
• ESL teachers are often expected to use
materials and methods that they feel are
inappropriate for ELLs
6. Key Challenges for ESL Teachers
ELLs;
• are often placed in classes where instruction is
aligned to rigorous content standards.
• need to develop conceptual understanding of the
content
• learn how to complete analytical tasks
Valdés, Kibler, and Walqu Changes in the Expertise of ESL Professionals:
Knowledge and Action in an Era of New Standards
7. Key Challenges for ESL Teachers
ELLs need to know:
• a repertoire of strategies to construct
meaning from academic talk and complex
text
• how to participate in academic discussions,
and to express themselves in writing across
a variety of academic situations.
8. Key Challenges for ESL Teachers
Inclusion of ELLs in new standards-aligned
instruction in the content area classroom ELLs
need to learn:
• strategies necessary to comprehend and use
language in a variety of academic settings so
that ELLs can function in “inclusive”
standards-based classrooms
9. How Teachers can Meet the Challenges
of Collaboration with Others
1. Informal conversations before or after
school
2. Curriculum alignment
3. Planning of instruction
4. co-developing classroom materials, and
common assessments
10. Collaboration
There are several models of coteaching. Key to a
successful collaboration is:
• roles of each teacher are clearly defined and
• both teachers’ strengths are honored.
• many ESL teachers complain that they are
treated like aides in the classroom
The Changing Role of the ESL Teacher from TESOL blog by Shaeley
Santiago.http://blog.tesol.org/the-changing-role-of-the-esl-
teacher/#sthash.1sBlbW6v.dpuf
11. According to Many Researchers
According to Honigsfeld and Dove in their book,
Common Core for the Not So Common Learner :
• Instructional approaches such as co-teaching have
a greater potential for a positive impact on ELLs
(although they require more time and resources
for adequate implementation.)
• Teaching in isolation is no longer a viable option to
ensure student achievement. It’s time for ESL and
content teachers to join forces for the benefit of all
our students.
12. ESL Teachers’ Role in Professional
Development
The specialized training of ESL teachers in
SLA and their training in working with
families from diverse cultural backgrounds
can used to provide professional development
for the entire staff. (Staehr-Fenner)
13. ESL Teachers’ Role in Professional
Development
ESL teachers can also provide professional
development through
• Mentoring
• modeling strategies beneficial for ELLs.
sheltered content instruction,
participating in a Professional Learning
Community (PLC) with content-area colleagues.
14. Standards-Aligned Instruction for ELLs
School reformers believe that standard-based
instruction:
• Leverages home language(s), cultural assets,
and prior knowledge.
• Is rigorous, grade-level appropriate
• Provides deliberate and appropriate
scaffolds.
15. How is this type of instruction
delivered in the ESL classroom?
16. Pull-out vs. Push-in ESL Programs
Lively discussions on the NJTESOL/NJBE
member hotlist about this issue.
• pull-out ESL vs. having ESL teachers push-
in to the general education classroom is still
a hot-button issue for practitioners in the
field.
17. Benefits of Pull-out vs. Push-in
ESL teachers can:
• teach grade level content using appropriate
materials and text for ELLs.
• easily differentiate instruction for ELLs of
varying ELD levels in the same class
• collaborate with classroom/subject area
teachers on content.
18. Benefits of Push-in vs. Pull-out
Through collaboration, ESL teachers can:
• collaborate in planning lessons that give
ELLs the academic language they need to
succeed in content area classes
• Model teaching strategies for ELs
• demonstrate what makes ESL teachers
experts in teaching language
Adapted from TESOL blog by Monica Schnee
19. Benefits of Push-in vs. Pull-out
ESL teachers can:
• work in small groups to differentiate
instruction
• Scaffold instruction so ELs can participate in
content classes at every level of proficiency
• provide a continuity of instruction that is
seamless for the learner
Adapted from TESOL blog by Monica Schnee
20. Benefits of Push-in vs. Pull-out
• learn what the quality of English-speakers’
language is like.
• ensure that ELLs’ experiences are valued in the
general education classroom
• give students appropriate comprehensible
input and lower the affective filter.
Monica Schnee: http://blog.tesol.org/pull-out-vs-push-in-esl-programs-in-
elementary-schools/#sthash.QrCJ7GHa.dpuf
21. Hybrid Model
Monica Schnee says in a recent blog “the key to
students’ success is to offer ESL instruction in the
classroom and also to pull out ELLs at the lower
levels of acquisition for an extra ESL period a day
to meet the social-instructional and basic
academic language needs.z” She calls this a
hybrid model of ESL instruction.”
Push in vs. pull-out programs in the elementary school:
http://blog.tesol.org/pull-out-vs-push-in-esl-programs-in-
elementary-schools/#sthash.QrCJ7GHa.dpuf
22. Push-in or Pull-out? Why?
Discuss with a small group what you think of
the hybrid model. Report groups’ thoughts.
23. My Info
Email: judieh@optonline.net
Twitter: @judiehaynes
#ELLCHAT- Monday nights at 9PM on Twitter
Publications: The Essential Guide for
Educating Beginning English Learners
https://us.corwin.com/en-us/nam/the-
essential-guide-for-educating-beginning-
english-learners/book237736
Notes de l'éditeur
In 1980 I taught in a Magnet Center in Orange, NJ. I had about 20 Haitian students in my room in grades 1-5. They were of varying levels of ELA.. Their background included those students who were working on grade level in L1 and those who had limited literacy in L1. The students in grades 3-6 spent the entire day with me. I thought that I was creating a safe enviornment for them where they could learn. In fact, they were isolated from their classmates and they didn’t know how to interact with them. I left the job when the district put two brothers in my classroom who were middle school aged but performed on a 2nd and 3rd grade level. They had rarely gone to school.
-Emphasis on research-based teaching methods – Move away from eclectic methods used in past
coteaching or closer collaboration between content teachers and ESL teachers,
expecting content teachers to be both teachers of content and teachers of language,
designing push-in models in which ESL teachers are in classrooms with content
teachers,
providing professional development for content teachers in the theories of second
language acquisition and best practices for supporting ELLs and enhancing the status
of ESL instruction and ESL teachers (Maxwell, 2013).
Lack of understanding on the part of administrators the unsuitability of these requirements for beginning and low intermediate ELLS.
Gone are the days of an ESL teacher worrying only about a student’s cultural adjustment and progress in English language proficiency. Now the stakes are much higher with proficiency in reading, math, and science being the ultimate goal.
Challenge 2 - Teachers should recognize that it is possible to achieve the standards for reading
and literature, writing & research, language development and speaking & listening
without manifesting native like control of conventions and vocabulary.
collaboration ranges from informal means (e.g., short conversations before or after school) to formal instructional approaches such as coordinated planning, curriculum alignment, codeveloping classroom materials, and common assessments. Formal instructional approaches - See more at: http://blog.tesol.org/the-changing-role-of-the-esl-teacher/#sthash.1sBlbW6v.dpuf
Let’s explore collaboration and professional development as two areas where the role of the ESL teacher is evolving to meet these challenges.
This is the opinion of many school reformers who are not teaching K-12 ELLs. Kenji Hakuta teaches at Stanford University,
Waqui works for
I need to say here that push-in has become very popular among school administrators since the advent of the Common Core Standards. I think there are some occasions when it works very well (i.e. teachers have mutual respect, common planning time)
But a large percentage of cases it is disastrous for beginning and low intermediate ELLs)
Teachers can see that classroom teachers can see that the best practice for Els work with all students
ensure that ELLs’ experiences are valued the same way as those of their monolingual peers.
It must be said here that Monica teaches mostly K-1 students using this hybrid model. She has built an excellent relationship over the last 8 years with the teachers she works with.